Panasonic WX-ST400P User manual

%HIRUHDWWHPSWLQJWRFRQQHFWRURSHUDWHWKLVSURGXFWSOHDVHUHDGWKHVHLQVWUXFWLRQV
FDUHIXOO\DQGVDYHWKLVPDQXDOIRUIXWXUHXVH
7KHPRGHOQXPEHULVDEEUHYLDWHGLQVRPHGHVFULSWLRQVLQWKLVPDQXDO
Operating Instructions
Wireless Microphone
Model No.:;673
ENGLISHFRANÇAIS


Safety precautions
WARNING:

󱾁7RSUHYHQWILUHRUHOHFWULFVKRFNKD]DUGGRQRWH[SRVHWKLVDSSDUDWXVWRUDLQRU
PRLVWXUH

󱾁7KHDSSDUDWXVVKRXOGQRWEHH[SRVHGWRGULSSLQJRUVSODVKLQJDQGQRREMHFWVILOOHG
ZLWKOLTXLGVVXFKDVYDVHVVKRXOGEHSODFHGRQWKHDSSDUDWXV

󱾁%DWWHULHVEDWWHU\SDFNRUEDWWHULHVLQVWDOOHGVKDOOQRWEHH[SRVHGWRH[FHVVLYHKHDW
VXFKDVVXQVKLQHILUHRUWKHOLNH

󱾁2SHUDWLQJQHDU*+]HOHFWULFDODSSOLDQFHVPD\FDXVHLQWHUIHUHQFH0RYHDZD\IURP
WKHHOHFWULFDODSSOLDQFHV

󱾁7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWRIWKH)&&5XOHVDQG,QQRYDWLRQ6FLHQFHDQG
(FRQRPLF'HYHORSPHQW&DQDGD¶VOLFHQFHH[HPSW566V2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKH
IROORZLQJWZRFRQGLWLRQV7KLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG
WKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\
FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ

󱾁7KLVWUDQVPLWWHUPXVWQRWEHFRORFDWHGRURSHUDWHGLQFRQMXQFWLRQZLWKDQ\RWKHU
DQWHQQDRUWUDQVPLWWHU

󱾁0(',&$/
&RQVXOWWKHPDQXIDFWXUHURIDQ\SHUVRQDOPHGLFDOGHYLFHVVXFKDVSDFHPDNHUVWR
GHWHUPLQHLIWKH\DUHDGHTXDWHO\VKLHOGHGIURPH[WHUQDO5)UDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\
7KHXQLWRSHUDWHVLQWKHIUHTXHQF\UDQJHRI*+]WR*+]DQGWKHSRZHU
RXWSXWOHYHOLVP:PD[
6XSSOLHU¶V'HFODUDWLRQRI
FRQIRUPLW\
7UDGH1DPH3DQDVRQLF
0RGHO1R:;673
5HVSRQVLEOH3DUW\
3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQRI1RUWK$PHULFD
7ZR5LYHUIURQW3OD]D1HZDUN1-

6XSSRUW&RQWDFW
)RU86$
FCC Caution:
&KDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\
DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOHIRU
FRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHU¶VDXWKRULW\
WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW
)RU86$
$QLFNHOPHWDOK\GULGHEDWWHU\
WKDWLVUHF\FODEOHSRZHUVWKH
SURGXFW\RXKDYHSXUFKDVHG
3OHDVHFDOO%$77(5<
IRULQIRUPDWLRQRQKRZWR
UHF\FOHWKLVEDWWHU\


ENGLISH
127(7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHG
DQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD
&ODVV$GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWRSDUW
RIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUH
GHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQ
DJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHZKHQWKH
HTXLSPHQWLVRSHUDWHGLQDFRPPHUFLDO
HQYLURQPHQW7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHV
XVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\
HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQPDQXDO
PD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLR
FRPPXQLFDWLRQV2SHUDWLRQRIWKLV
HTXLSPHQWLQDUHVLGHQWLDODUHDLVOLNHO\WR
FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQZKLFKFDVH
WKHXVHUZLOOEHUHTXLUHGWRFRUUHFWWKH
LQWHUIHUHQFHDWKLVRZQH[SHQVH
)RU86$
7KHPRGHOQXPEHUDQGVHULDOQXPEHURI
WKLVSURGXFWPD\EHIRXQGRQWKHVXUIDFH
RIWKHXQLW
<RXVKRXOGQRWHWKHPRGHOQXPEHUDQG
VHULDOQXPEHURIWKLVXQLWLQWKHVSDFH
SURYLGHGDQGUHWDLQWKLVERRNDVD
SHUPDQHQWUHFRUGRI\RXUSXUFKDVHWRDLG
LGHQWLILFDWLRQLQWKHHYHQWRIWKHIW
0RGHO1R BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6HULDO1R BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
)RU86$
CAUTION:
7KH)&&,'QXPEHUIRUWKLVUDGLR
HTXLSPHQWLVOLVWHGEHORZ
FCC ID: ACJ9TAWX-ST400P.
)RU86$
&$1,&(6$10%$
)RU&DQDGD
566*HQ

󱾁8QGHU,QGXVWU\&DQDGDUHJXODWLRQVWKLVUDGLRWUDQVPLWWHUPD\RQO\RSHUDWHXVLQJDQ
DQWHQQDRIDW\SHDQGPD[LPXPRUOHVVHUJDLQDSSURYHGIRUWKHWUDQVPLWWHUE\
,QGXVWU\&DQDGD7RUHGXFHSRWHQWLDOUDGLRLQWHUIHUHQFHWRRWKHUXVHUVWKHDQWHQQD
W\SHDQGLWVJDLQVKRXOGEHVRFKRVHQWKDWWKHHTXLYDOHQWLVRWURSLFDOO\UDGLDWHGSRZHU
HLUSLVQRWPRUHWKDQWKDWQHFHVVDU\IRUVXFFHVVIXOFRPPXQLFDWLRQ

󱾁7KLVGHYLFHFRQWDLQVOLFHQFHH[HPSWWUDQVPLWWHUVUHFHLYHUVWKDWFRPSO\ZLWK
,QQRYDWLRQ6FLHQFHDQG(FRQRPLF'HYHORSPHQW&DQDGD¶VOLFHQFHH[HPSW566V
2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV
7KLVGHYLFHPD\QRWFDXVHLQWHUIHUHQFH
7KLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVH
XQGHVLUHGRSHUDWLRQRIWKHGHYLFH
)RU&DQDGD


Safety precautions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
 5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQV
 .HHSWKHVHLQVWUXFWLRQV
 +HHGDOOZDUQLQJV
 )ROORZDOOLQVWUXFWLRQV
 'RQRWXVHWKLVDSSDUDWXVQHDUZDWHU
 &OHDQRQO\ZLWKGU\FORWK
 'RQRWLQVWDOOQHDUDQ\KHDWVRXUFHVVXFKDVUDGLDWRUVKHDWUHJLVWHUVVWRYHVRURWKHU
DSSDUDWXVLQFOXGLQJDPSOLILHUVWKDWSURGXFHKHDW
 2QO\XVHDWWDFKPHQWVDFFHVVRULHVVSHFLILHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
 8VHRQO\ZLWKWKHFDUWVWDQGWULSRGEUDFNHWRUWDEOHVSHFLILHGE\WKH
PDQXIDFWXUHURUVROGZLWKWKHDSSDUDWXV:KHQDFDUWLVXVHGXVH
FDXWLRQZKHQPRYLQJWKHFDUWDSSDUDWXVFRPELQDWLRQWRDYRLGLQMXU\IURP
WLSRYHU
5HIHUDOOVHUYLFLQJWRTXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQQHO6HUYLFLQJLVUHTXLUHGZKHQWKH
DSSDUDWXVKDVEHHQGDPDJHGLQDQ\ZD\VXFKDVSRZHUVXSSO\FRUGRUSOXJLV
GDPDJHGOLTXLGKDVEHHQVSLOOHGRUREMHFWVKDYHIDOOHQLQWRWKHDSSDUDWXVWKH
DSSDUDWXVKDVEHHQH[SRVHGWRUDLQRUPRLVWXUHGRHVQRWRSHUDWHQRUPDOO\RUKDV
EHHQGURSSHG


ENGLISH
Product overview
7KLVSURGXFWLVDWLHSLQZLUHOHVVPLFURSKRQH

󱾀,WXVHVDV\VWHPEDVHGRQWKH*+]'(&7VWDQGDUGWRDFKLHYHDVWDEOHFRQQHFWLRQ
RYHUDZLGHDUHDZKLFKPDNHVIRUDFOHDUDXGLRZLWKOLWWOHLQWHUIHUHQFH
'(&7'LJLWDO(QKDQFHG&RUGOHVV7HOHFRPPXQLFDWLRQVLVDGLJLWDOFRUGOHVV
FRPPXQLFDWLRQVWDQGDUG

󱾀,WLVSRZHUHGZLWKHLWKHURQH$$VL]HGU\FHOOEDWWHU\RURQH$$VL]HUHFKDUJHDEOH1L0+
EDWWHU\

󱾀7KHFRPSDWLEOHFKDUJHU:;6=3VROGVHSDUDWHO\DOORZVIRU$$VL]HUHFKDUJHDEOH
1L0+EDWWHULHVWREHUHFKDUJHGZKLOHLQVLGHWKHPLFURSKRQH
Limitation of liability
7+,638%/,&$7,21,63529,'('$6,6:,7+287:$55$17<2)$1<.,1'
(,7+(5(;35(6625,03/,(',1&/8',1*%87127/,0,7('727+(,03/,('
:$55$17,(62)0(5&+$17$%,/,7<),71(66)25$1<3$57,&8/$5385326(
25121,1)5,1*(0(172)7+(7+,5'3$57<¶65,*+77+,638%/,&$7,21&28/'
,1&/8'(7(&+1,&$/,1$&&85$&,(6257<32*5$3+,&$/(55256&+$1*(6
$5($''('727+(,1)250$7,21+(5(,1$7$1<7,0()257+(
,03529(0(1762)7+,638%/,&$7,21$1'257+(&255(6321',1*
352'8&76
Disclaimer of Warranty
,112(9(176+$//3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQ%(/,$%/(72$1<3$57<25$1<
3(5621(;&(37)255(3/$&(0(17255($621$%/(0$,17(1$1&(2)7+(
352'8&7)257+(&$6(6,1&/8',1*%87127/,0,7('72%(/2:
A
$1</26625'$0$*(,1&/8',1*:,7+287/,0,7$7,21',5(&725
,1',5(&763(&,$/&216(48(17,$/25(;(03/$5<$5,6,1*2872)25
5(/$7,1*727+(352'8&7
B
$1<,1&219(1,(1&(/26625'$0$*(&$86('%<,1$335235,$7(86(25
1(*/,*(1723(5$7,212)7+(86(5
C
$//0$/)81&7,216257528%/(6)52081$87+25,=('',6$66(0%/<
5(3$,52502',),&$7,212)7+(352'8&7%<7+(86(55(*$5'/(662)
7+(&$86(2)7+(0$/)81&7,21257528%/(


Safety precautions
D
$1<352%/(0&$86,1*)$,/('6,*1$/75$160,66,215(68/7,1*,1
&216(48(17,$/,1&219(1,(1&(/26625'$0$*($5,6,1*2872)
&$86(668&+$66<67(00$/)81&7,21)$8/76(78325,167$//$7,21
E
$1<352%/(0&216(48(17,$/,1&219(1,(1&(25/26625'$0$*(
$5,6,1*2872)7+(6<67(0&20%,1('%<7+('(9,&(62)7+,5'3$57<
F
,03266,%,/,7<7286(7+(352'8&725$1<,1&219(1,(1&(/26625
'$0$*($5,6,1*2872)7+(,03266,%,/,7<7286(7+(352'8&7%(&$86(
2)5$',2:$9(6%52$'&$67%<7+,5'3$57,(6
Copyright
'LVWULEXWLQJFRS\LQJGLVDVVHPEOLQJUHYHUVHFRPSLOLQJDQGUHYHUVHHQJLQHHULQJRIWKH
VRIWZDUHSURYLGHGZLWKWKLVSURGXFWDUHDOOH[SUHVVO\SURKLELWHG,QDGGLWLRQH[SRUWLQJDQ\
VRIWZDUHSURYLGHGZLWKWKLVSURGXFWYLRODWLQJH[SRUWODZVLVSURKLELWHG
Abbreviations
7KLVPDQXDOXVHVWKHIROORZLQJDEEUHYLDWLRQV

󱾀³:LUHOHVV0LFURSKRQH:;673´LVUHIHUUHGWRDV³WKLVSURGXFW´WKHSURGXFWRU
³PLFURSKRQH´

󱾀³&KDUJHU:;6=3VROGVHSDUDWHO\´LVUHIHUUHGWRDV³FKDUJHU´

󱾀³:LUHOHVV$QWHQQD:;6$3VROGVHSDUDWHO\LVUHIHUUHGWRDVZLUHOHVVDQWHQQDRU
³DQWHQQD´

󱾀³:LUHOHVV5HFHLYHU:;653VROGVHSDUDWHO\LVUHIHUUHGWRDVZLUHOHVVUHFHLYHU´
RU³UHFHLYHU´
$OOLQIRUPDWLRQRQVHSDUDWHO\VROGSURGXFWVFRQWDLQHGLQWKLVPDQXDOLVXSWRGDWHDVRI
-XQH5HIHUWRDUHWDLOHUIRUWKHODWHVWLQIRUPDWLRQ


ENGLISH
Table of contents
Safety precautions……………………… 2
3URGXFWRYHUYLHZ«««««««««« 
/LPLWDWLRQRIOLDELOLW\««««««««« 
'LVFODLPHURI:DUUDQW\ ««««««« 
&RS\ULJKW ««««««««««««« 
$EEUHYLDWLRQV ««««««««««« 
Precautions ……………………………… 8
Usage precautions……………………… 10
Parts and their names ………………… 12
Inserting the battery …………………… 16
Microphone clip installation ………… 18
Setting the microphone sensitivity … 19
Pairing …………………………………… 20
3DLULQJZLWKWKH:;653
ZLUHOHVVFRQQHFWLRQ ««««««« 
3DLULQJZLWKWKH:;653
ZLUHGFRQQHFWLRQ «««««««« 
Confirming pairing……………………… 25
Attaching the microphone …………… 27
Using the microphone ………………… 28
Connecting an external device ……… 29
Replacing the battery ………………… 30
Recharging the battery………………… 32
Troubleshooting………………………… 35
Specifications …………………………… 38
6WDQGDUGDFFHVVRULHV«««««««« 


Precautions
Only use the original charger
)DLOLQJWRGRVRPD\OHDGWROHDNVRYHUKHDWLQJDQGEXUVWV
Only recharge rechargeable Ni-MH batteries
)DLOLQJWRGRVRPD\OHDGWROHDNVRYHUKHDWLQJDQGEXUVWVLQWKHEDWWHULHV
Turn the power OFF when boarding airplanes
)DLOLQJWRGRVRPD\OHDGWRVDIHW\FRQFHUQVIRUWKHDLUFUDIW
If the product shows any abnormality, immediately stop using it
,IWKHSURGXFWVKRZVDEQRUPDOLWLHVVXFKDVVPRNHRUDQXQXVXDOVPHOOFRPLQJRXWRIWKH
SURGXFWRUGDPDJHWRLWVRXWHUVKHOOFRQWLQXLQJWRXVHLWPD\SRVHKD]DUGVVXFKDVWKH
SURGXFWFDWFKLQJRQILUHRUIDOOLQJOHDGLQJWRLQMXULHVWRWKHXVHUVRUWRIXUWKHUGDPDJHWR
WKHSURGXFWLWVHOI

󱾀,PPHGLDWHO\UHPRYHWKHEDWWHULHVDQGFRQWDFWWKHUHWDLOHU
Do not bring the product near medical equipment
(do not bring it into operation rooms, ICUs, CCUs, etc.)
7KHUDGLRZDYHVHPLWWHGIURPWKHSURGXFWPD\LQWHUIHUHZLWKWKHPHGLFDOHTXLSPHQW
FDXVLQJLWWRPDOIXQFWLRQDQGOHDGWRDFFLGHQWV
Do not use near automatic doors, fire alarms, and other automatic
controllers
7KHUDGLRZDYHVHPLWWHGIURPWKHSURGXFWPD\LQWHUIHUHZLWKWKHDXWRPDWLFFRQWUROOHUV
FDXVLQJWKHPWRPDOIXQFWLRQDQGOHDGWRDFFLGHQWV
Do not place on unstable surfaces
7KHSURGXFWPD\IDOOOHDGLQJWRDFFLGHQWVRULQMXULHV
Do not charge, open, or short-out dry-cell batteries
)DLOLQJWRGRVRPD\FDXVHWKHEDWWHULHVWROHDNRUEXUVWOHDGLQJWRILUHVLQMXULHVDQG
EXUQV
Do not open or short-out rechargeable batteries
)DLOLQJWRGRVRPD\FDXVHWKHEDWWHULHVWROHDNRUEXUVWOHDGLQJWRILUHVLQMXULHVDQG
EXUQV
Do not attempt to disassemble or remodel the product
,WPD\OHDGWRILUHRUHOHFWULFVKRFN
Do not spill any liquid
,WPD\OHDGWRILUHRUHOHFWULFVKRFN

󱾀,PPHGLDWHO\WXUQWKHSURGXFW2))DQGFRQWDFWWKHUHWDLOHU
Do not perform maintenance while the product is powered ON
,WPD\OHDGWRLQMXU\


ENGLISH
Refer to a professional for disposal
%XUQLQJWKHSURGXFWPD\OHDGWRKDUPIXOFKHPLFDOVFDXVLQJGDPDJHWRWKHH\HVDQGLW
FRXOGSRVHDILUHKD]DUGRUEXUQULVN
Insert the batteries according to the correct polarity (positive + / negative -)
)DLOLQJWRGRVRPD\FDXVHWKHEDWWHULHVWROHDNRUEXUVWOHDGLQJWRILUHVLQMXULHVDQG
GDPDJHWRWKHVXUURXQGLQJV
Do not install at places exposed to large amount of humidity and/or dust
,WPD\OHDGWRLQMXU\
Do not install the product where children may reach it
,WPD\OHDGWRLQMXU\
Do not use Ni-Cd batteries
,QWHUQDOGDPDJHPD\OHDGWRILUHV


2WKHUWKDQWKHDIRUHPHQWLRQHG“Precautions”PDNHVXUHWRIROORZWKHSRLQWVEHORZ
This product is intended for indoor use only

󱾀,WFDQQRWEHXVHGRXWGRRUV
$YRLGH[SRVLQJWKHSURGXFWWRGLUHFWVXQOLJKWIRUH[WHQGHGSHULRGVRIWLPHDQGGRQRW
LQVWDOOLWQHDUDLUFRQGLWLRQHUVRUKHDWHUV)DLOLQJWRGRVRPD\OHDGWRGDPDJHWRWKH
VKDSHDQGFRORURIWKHSURGXFWDQGPD\FDXVHLWWRPDOIXQFWLRQ$OVRDYRLGH[SRVXUHWR
ZDWHUGURSOHWVDQGEXEEOHV
Use this product with care

󱾀7KLVSURGXFWFRQWDLQVGHOLFDWHFRPSRQHQWVZKLFKPD\EHGDPDJHGE\LPSURSHUXVHRU
VWRUDJH

󱾀5HSDLURUUHSODFHDQ\GDPDJHGFRPSRQHQWV

󱾀6XEMHFWLQJWKHSURGXFWWRVWURQJLPSDFWVGURSVHWFPD\DOWHULWVILQHWXQLQJDQGFKDQJH
LWVFKDUDFWHULVWLFV3OHDVHXVHLWZLWKFDUH$YRLGLPSDFWLQJWKHSURGXFWDVWKLVZLOOUHVXOW
LQDVWURQJLPSDFWVRXQGQRLVH

󱾀'RQRWGLVDVVHPEOHWKHSURGXFWRUWRXFKLWVLQQHUFRPSRQHQWV
The operating temperature range is

󱾀%HWZHHQ&)DQG&)8VLQJWKHSURGXFWRXWVLGHRIWKLVUDQJHPD\
FDXVHLWWRPDOIXQFWLRQRUWREHGDPDJHG
:KHQFDOFXODWLQJWKHXVDJHWLPHFRQVLGHUWKDWWKHEDWWHULHVZLOOODVWOHVVWKDQXVXDO
EHORZ&)
Storage and usage locations

󱾀$YRLGXVLQJWKHSURGXFWZKHUHLWFRXOGEHDIIHFWHGE\PRWRUVWUDQVIRUPHUVRUWKH
LJQLWLRQQRLVHRIFDUV

󱾀%HHVSHFLDOO\FDUHIXOZKHQXVLQJWKHSURGXFWLQDKLJKSODFH,WPD\IDOOOHDGLQJWR
PDOIXQFWLRQVDQGLQMXULHV

󱾀'RQRWXVHWKHSURGXFWZKHUHWKHUHLVDULVNRIGDPDJHIURPVHDZDWHURUFRUURVLYH
JDVHV

󱾀'RQRWXVHWKHSURGXFWQHDU79VUDGLRVFRPSXWHUVDQGRWKHURIILFHDXWRPDWLRQ
DSSOLDQFHV)DLOLQJWRGRVRPD\FDXVHWKHSURGXFWWRSLFNXSQRLVH

󱾀'RQRWXVHWKHSURGXFWQHDU&6GLJLWDOEURDGFDVWLQJUHFHLYHUVWXQHUVGLJLWDO79VHWV
ZLWKLQWHUQDOWXQHUVUHFRUGHUVHWF)DLOLQJWRGRVRPD\FDXVHWKH&6GLJLWDOEURDGFDVW
LPDJHWRGHWHULRUDWH

󱾀'RQRWOHDYHWKHSURGXFWLQKRWSODFHVVXFKDVQHDUKHDWGLIIXVLQJDSSOLDQFHVSRZHU
DPSOLILHUVYLGHRPRQLWRUVPHDVXULQJLQVWUXPHQWVHWFRUFORVHGRIIFDUVLQWKH
VXPPHU:KHQVWRULQJWKHSURGXFWNHHSLWDZD\IURPPRLVWXUHDVPXFKDVSRVVLEOH
Usage precautions


ENGLISH
Batteries

󱾀(YHQZKHQWKHSRZHULVWXUQHG2))EDWWHULHVOHIWLQVLGHWKHSURGXFWZLOOVORZO\EH
GUDLQHG5HPRYHWKHEDWWHULHVZKHQ\RXDUHQRWXVLQJWKHSURGXFWDVIDLOLQJWRGRVR
PD\FDXVHEDWWHU\OHDNV

󱾀'RQRWXVHRUVWRUHEDWWHULHVLQKRWSODFHVVXFKDVXQGHUGLUHFWVXQOLJKWLQVLGHFORVHG
RIIFDUVGXULQJWKHVXPPHUQHDURSHQILUHVVWRYHVHWF

󱾀'RQRWWRXFKWKHEDWWHU\SROHVRUWKHFRPSRQHQWVEHKLQGWKHEDWWHU\FRYHUZLWKGLUW\
KDQGV'RLQJVRPD\FDXVHFRQQHFWLRQSUREOHPVRUQRLVH

󱾀'RQRWXVHEDWWHULHVZKLFKDUHGHWHULRUDWHGRUZKLFKKDYHVXIIHUHGLQWHUQDOVKRUW
FLUFXLWV)DLOLQJWRGRVRPD\OHDGWROHDNVRYHUKHDWLQJDQGEXUVWVLQWKHEDWWHULHV
Interception

󱾀7KLVSURGXFWXVHVDGLIILFXOWWRLQWHUFHSWGLJLWDOVLJQDOEXWDVLWXVHVUDGLRZDYHVLW
PLJKWEHSRVVLEOHIRUDWKLUGSDUW\WRZLOOIXOO\LQWHUFHSWWKHWUDQVPLVVLRQRIWKHSURGXFW
Maintenance

󱾀7XUQ2))WKHSRZHUDQGFOHDQWKHSURGXFWZLWKDGU\FORWK

󱾀'RQRWXVHYRODWLOHFKHPLFDOVVXFKDVEHQ]HQHRUSDLQWWKLQQHU

󱾀:KHQXVLQJFKHPLFDOO\WUHDWHGFORWKVFDUHIXOO\UHDGWKHLQFOXGHGLQVWUXFWLRQV

󱾀,IWKHEDWWHU\SROHVRUWKHFRPSRQHQWVEHKLQGWKHEDWWHU\FRYHUDUHGLUW\FOHDQWKHP
WKRURXJKO\ZLWKDGU\VRIWFORWK7KHFRPSRQHQWVEHKLQGWKHEDWWHU\FRYHUJHWGLUW\YHU\
HDVLO\&OHDQWKHPSHULRGLFDOO\DURXQGRQFHSHUPRQWKZLWKHWK\ODOFRKRO'RQRWXVH
VROYHQWVVXFKDVEHQ]HQHRUSDLQWWKLQQHURUDEUDVLYHPHWDOSROLVKHVDVWKH\ZLOO
GDPDJHWKHVKDSHDQGFRORURIWKHSURGXFWDQGFDXVHLWVFRDWLQJWRSHHO

󱾀,IWKHVXUIDFHRIWKHSURGXFWLVSDUWLFXODUO\GLUW\GLOXWHPLOGGHWHUJHQWZLWKZDWHUWKHQ
VRDNDVRIWFORWKZLWKLW6TXHH]HWKHFORWKWRUHPRYHH[FHVVPRLVWXUHDQGXVHLWWR
FOHDQWKHSURGXFW$IWHUKDYLQJFOHDQHGWKHSURGXFWXVHDVRIWGU\FORWKWRUHPRYHDQ\
UHVLGXHVRIWKHGHWHUJHQW
Proper use

󱾀3UHYHQWLQJQRLVH
:KHQLQVHUWLQJUHPRYLQJRUUHSODFLQJEDWWHULHVYHU\ORXGQRLVHPD\RFFXU7RDYRLG
WKLVRQO\LQVHUWUHPRYHRUUHSODFHWKHEDWWHULHVDIWHUKDYLQJWXUQHGWKHSURGXFW2))
DQGKDYLQJORZHUHGWKHYROXPHLQWKHSRZHUDPSOLILHUPL[HUHWF

󱾀3UHYHQWLQJSRSSLQJQRLVH
8VHWKHLQFOXGHGZLQGVFUHHQDOUHDG\DWWDFKHGWRWKHPLFURSKRQHXQLWWRDOOHYLDWH
SRSSLQJQRLVHVWKHQRLVHRIDLUKLWWLQJWKHPLFURSKRQHGXULQJVSHHFK


Parts and their names
ヒ
ビ
⿞⿝
ヒ
ビ
⿞⿝
)URQW 6LGH
5HDU
%DWWHU\FRYHUUHPRYHG
5HDU
7RS
CDAB
F
G
H
I
J
K
L
M
E


ENGLISH
AMicrophone connector
7KHFRQQHFWRULQWRZKLFKWKHPLFURSKRQHLVSOXJJHG
BCharge indicator [CHG] (red)
6KRZVWKHFKDUJHVWDWXV
 2Q&KDUJLQJ
 2II&KDUJLQJFRPSOHWHRUWKHPLFURSKRQHLVQRWVHWFRUUHFWO\RQWKHFKDUJHU
memo

󱾀,IWKHFKDUJHUFDQQRWGLUHFWO\FRQWDFWWKHPLFURSKRQHEHFDXVH
RIDQREVWUXFWLRQWKH>&+*@LQGLFDWRUZLOOUHPDLQRIIDQGWKH
>(5525@LQGLFDWRURQWKHFKDUJHUZLOOHLWKHUOLJKWXSRUEOLQN,Q
WKDWFDVHUHPRYHDQ\IRUHLJQPDWWHUWKDWLVREVWUXFWLQJWKH
FRQQHFWLRQDQGUHLQVHUWWKHPLFURSKRQHLQWRWKHFKDUJHU
 %OLQNLQJ&KDUJLQJHUURU

󱾀7KHPLFURSKRQHPD\FRQWDLQDGU\FHOORUGHWHULRUDWHGUHFKDUJHDEOH
EDWWHU\RUWKHEDWWHU\PD\EHDEVHQW0DNHVXUHWKDWWKHSURSHUW\SHRI
EDWWHU\LVLQVHUWHG

󱾀7KHEDWWHU\PD\EHRXWVLGHRIWKHRSHUDWLQJWHPSHUDWXUHUDQJH0DNHVXUH
WKDWWKHEDWWHU\LVZLWKLQWKHRSHUDWLQJWHPSHUDWXUHUDQJH
CPower indicator [PWR]
6KRZVWKHEDWWHU\VWDWXV
2QJUHHQ 3RZHU21
2QRUDQJH 3RZHU21OHVVWKDQRQHKRXURIEDWWHU\UXQWLPHUHPDLQLQJ
2QUHG %DWWHU\DOPRVWGHSOHWHGUHFKDUJHRUH[FKDQJHWKHEDWWHU\
2II 3RZHU2))
%OLQNLQJJUHHQ 7KHUHLVHLWKHUDQRWKHUPLFURSKRQHWXUQHG21DQGUHJLVWHUHGRQWKH
VDPHFKDQQHORUWKHFRQQHFWLRQLVRWKHUZLVHFORVHWREHLQJORVW
%OLQNLQJRUDQJH1RVLJQDORXWVLGHRIWKHFRQQHFWLRQDUHDEHWZHHQPLFURSKRQHDQG
DQWHQQD
3DLULQJPRGH
%OLQNLQJUHG 0LFURSKRQHXQSDLUHGRUIDLOHGWRSDLUZLWKDUHFHLYHU

󱾀6HH³3DLULQJ´SDJH
$OWHUQDWHO\EOLQNLQJRUDQJHJUHHQ
  &RQILUPLQJSDLULQJ


Parts and their names
memo

󱾀7KHLQGLFDWLRQRIWKHUHPDLQLQJEDWWHU\OHYHOZLOOFKDQJHDFFRUGLQJWRWKH
EDWWHU\W\SHHLWKHUDONDOLQHGU\FHOORU1L0+VHOHFWHGWKURXJKWKH
PLFURSKRQHEDWWHU\VHWWLQJVZLWFKRQWKHZLUHOHVVUHFHLYHU

󱾀6HWWLQJWKHEDWWHU\W\SHVZLWFKWRWKHZURQJSRVLWLRQZLOOQRWLQWHUIHUHZLWKWKH
RSHUDWLRQRIWKHPLFURSKRQHEXWLWPD\UHVXOWLQWKHRUDQJHDQGUHG
LQGLFDWRUVOLJKWLQJXSIRUWRRORQJRUWRRVKRUWGLVSOD\LQJDQLQFRUUHFWUHDGLQJ
RIWKHUHPDLQLQJEDWWHU\OHYHO

󱾀7KHPLFURSKRQHEDWWHU\W\SHVHWWLQJRQWKHZLUHOHVVUHFHLYHUDSSOLHVWRDOO
PLFURSKRQHVSDLUHGZLWKLWDQGFDQQRWEHFKDQJHGLQGLYLGXDOO\
5HIHUWRWKHZLUHOHVVUHFHLYHUPDQXDOIRUIXUWKHUGHWDLOV
DPower switch
7XUQVWKHPLFURSKRQH212))
3UHVVLQJWKHSRZHUVZLWFKZLOOWXUQWKHPLFURSKRQH21DQGDXGLRIURPWKHPLFURSKRQH
XQLWZLOOEHWUDQVPLWWHG
3UHVVLQJWKHSRZHUVZLWFKDJDLQZKLOHWKHPLFURSKRQHLV21ZLOOWXUQWKHPLFURSKRQH
2))
EMicrophone unit
&ROOHFWVDXGLR
$ZLQGVFUHHQLVDWWDFKHGWRWKHPLFURSKRQHXQLW

󱾀7KHZLQGVFUHHQLVDQH[SHQGDEOHFRPSRQHQWZKLFKGHWHULRUDWHVZLWKXVH5HIHUWRD
UHWDLOHUIRUUHSODFHPHQW
FExternal input connector [AUDIO IN]
7UDQVPLWVWKHDXGLRIURPWKHH[WHUQDOGHYLFHWRWKHUHFHLYHUSDJH
:KHQDQH[WHUQDOGHYLFHLVFRQQHFWHGWRWKLVFRQQHFWRUDXGLRIURPWKHPLFURSKRQHXQLW
ZLOOQRWEHWUDQVPLWWHGWRWKHUHFHLYHU
GHook
7KHDWWDFKPHQWKRRNIRUWKHPLFURSKRQH8VHGWRDWWDFKWKHPLFURSKRQHWRDEHOWRU
EUHDVWSRFNHW
HSpace to place stickers for microphone identification
3ODFHWKHLQFOXGHGPLFURSKRQHLGHQWLILFDWLRQVWLFNHUVKHUH8VLQJWKHVWLFNHUVPDNHVLW
HDVLHUWRLGHQWLI\PLFURSKRQHV
IBattery cover
6OLGHWKHEDWWHU\FRYHUGRZQZDUGVZKLOHSUHVVLQJRQLWWRUHPRYHLW
JSensitivity setting switch [SENS L/H] (inside the battery cover)
6HWVWKHVHQVLWLYLW\WRDXGLRIURPIRUWKHPLFURSKRQHXQLWSDJH
 >6(16/@/RZVHQVLWLYLW\IDFWRU\GHIDXOW
 >6(16+@+LJKVHQVLWLYLW\


ENGLISH
KUnused
LPairing button [REG] (inside the battery cover)
7KLVEXWWRQFRQWUROVWKHSDLULQJEHWZHHQWKHPLFURSKRQHDQGWKHUHFHLYHU

󱾀3DLULQJ:KLOHWKHSRZHUVZLWFKLVVHWWR21NHHSWKH>5(*@EXWWRQSUHVVHGIRUPRUH
WKDQWZRVHFRQGVWRHQWHUSDLULQJPRGHSDJH

󱾀3DLULQJFRQILUPDWLRQ
3UHVVWKH>5(*@EXWWRQRQFHZKLOHWKHSRZHUVZLWFKLVVHWWR21WRHQWHU
SDLULQJFRQILUPDWLRQPRGHSDJH7KHSDLULQJFRQILUPDWLRQPRGHODVWV
IRUILYHVHFRQGVRQERWKWKHPLFURSKRQHDQGWKHUHFHLYHUDIWHUZKLFKERWK
ZLOOJREDFNWRWKHLUQRUPDORSHUDWLRQPRGH
MConnector for configuration and maintenance [SET] (inside the battery cover)
0LFUR86%W\SH%FRQQHFWRUWRFRQQHFWWKHSURGXFWWRWKHZLUHOHVVUHFHLYHU
&RQQHFWVWKURXJKD86%FDEOHPLFURW\SH%PDOHWRW\SH$PDOHORFDOO\SURFXUHG
DQGDFRQYHUVLRQFDEOHW\SH$IHPDOHWRPLFURW\SH%PDOHORFDOO\SURFXUHG


&DUHIXOO\UHDGWKH³3UHFDXWLRQV´VHFWLRQDQGIROORZDOORILWVLQVWUXFWLRQV
6ZLWFKWKHSRZHUWR2))EHIRUHLQVHUWLQJWKHEDWWHU\
6HH³5HSODFLQJWKHEDWWHU\´SDJHIRULQVWUXFWLRQVRQFKDQJLQJWKHEDWWHU\
memo

󱾀'RQRWWRXFKWKHEDWWHU\SROHVZLWK\RXUKDQGV'RLQJVRPD\FDXVH
FRQQHFWLRQSUREOHPVDQGQRLVH,IWKHEDWWHU\SROHVEHFRPHGLUW\FOHDQ
WKHPZLWKDGU\VRIWFORWK
1
3RZHULQGLFDWRU
24
%DWWHU\FRYHU
A
3
%DWWHU\VORW
1Make sure that the [PWR] indicator is off
2Remove the battery cover
3UHVVRQWKHSRUWLRQODEHOHGDV RQWKHEDFNRIWKHEDWWHU\FRYHUDQGVOLGHWKHFRYHU
GRZQZDUGVWRUHPRYHLW
3Insert the battery
&KHFNWKHSRODULW\RIWKHEDWWHU\SRVLWLYH DQGQHJDWLYH DQGLQVHUWHLWKHURQH
UHFKDUJHDEOH1L0+$$W\SHEDWWHU\RURQH$$W\SHDONDOLQHGU\FHOOEDWWHU\LQWKH
EDWWHU\VORWDFFRUGLQJWRWKHSRODULW\LQGLFDWLRQ  
4Place the battery cover back on
6OLGHWKHEDWWHU\FRYHUXSZDUGVWRSODFHLWEDFNRQ
Inserting the battery


ENGLISH
memo

󱾀:KHQUHFKDUJLQJ1L0+EDWWHULHVRQO\XVHWKHRULJLQDOFKDUJHU
:;6=3
7KHFKDUJLQJWLPHGHSHQGVRQWKHEDWWHU\W\SHDQGWKH
VSHFLILFXVHVLWXDWLRQEXWDWORQJHVWLWZLOOEHDURXQGHLJKWKRXUV

󱾀6RPHEDWWHULHVPD\QRWSHUIRUPZHOOZLWKWKLVSURGXFW,ISRVVLEOHXVHRQH
RIWKHUHFRPPHQGHGEDWWHULHV7KHUHFRPPHQGHGEDWWHULHVDUHDVIROORZV
5HFKDUJHDEOHEDWWHU\%.0&&$3DQDVRQLF1L0+$$VL]HEDWWHU\
'U\FHOOEDWWHULHV /53$3DQDVRQLFDONDOLQH$$VL]HEDWWHU\
/5;(3DQDVRQLFDONDOLQH$$VL]HEDWWHU\


Microphone clip installation
1Attach the microphone clip
$WWDFKWKHLQFOXGHGPLFURSKRQHFOLSWRWKHDOUHDG\DWWDFKHGPLFURSKRQHKROGHU
0LFURSKRQHKROGHU
0LFURSKRQHXQLW
0LFURSKRQHFOLS

󱾀The microphone holder can be attached such as to fit different types of
clothing.
3LQFKWKHPLFURSKRQHFOLSIURPERWKVLGHVDVVKRZQLQWKHLOOXVWUDWLRQEHORZWRUHPRYHLW
IURPWKHPLFURSKRQHKROGHU5RWDWHWKHPLFURSKRQHKROGHUDVQHFHVVDU\DQGUHDWWDFKLWWR
WKHPLFURSKRQHFOLS


ENGLISH
Setting the microphone sensitivity
6HWVWKHVHQVLWLYLW\WRDXGLRFROOHFWHGE\WKHPLFURSKRQHXQLW
1
3RZHULQGLFDWRU
24
%DWWHU\FRYHU
A
ヒ
ビ
⿞⿝
3
1Make sure that the [PWR] indicator is off
2Remove the battery cover
3UHVVRQWKHSRUWLRQODEHOHGDV RQWKHEDFNRIWKHEDWWHU\FRYHUDQGVOLGHWKHFRYHU
GRZQZDUGVWRUHPRYHLW
3Set the microphone sensitivity
6HWWKHVHQVLWLYLW\VHWWLQJVZLWFK8VHWKHWLSRIDSHQVFUHZGULYHURURWKHUQDUURZ
SRLQWHGREMHFWWRFRQWUROWKHVZLWFK7KHVHWWLQJVIRUWKHVZLWFKDUHDVIROORZV
>6(16/@/RZVHQVLWLYLW\IDFWRU\GHIDXOW
>6(16+@+LJKVHQVLWLYLW\
4Place the battery cover back on
6OLGHWKHEDWWHU\FRYHUXSZDUGVWRSODFHLWEDFNRQ
Important

󱾀&KDQJLQJWKLVVHWWLQJZKLOHWKHPLFURSKRQHLVWXUQHG21FRXOGOHDGWR
QRLVH7XUQGRZQWKHYROXPHRQWKHSRZHUDPSOLILHURUPL[HUEHIRUH
FKDQJLQJWKLVVHWWLQJ
memo

󱾀6HWWKHVHQVLWLYLW\WR³/RZ´ZKHQWKHPLFURSKRQHXQLWLVFORVHWRWKHPRXWK

󱾀6HWWKHVHQVLWLYLW\WR³+LJK´ZKHQWKHPLFURSKRQHXQLWLVIDUIURPWKHPRXWK
RUZKHQWKHYROXPHRIYRLFHLVORZ


7KHPLFURSKRQHDQGWKHUHFHLYHUPXVWEHSDLUHGWRHDFKRWKHULQRUGHUWRHVWDEOLVKD
FRQQHFWLRQ
3HUIRUPSDLULQJZKHQXVLQJDPLFURSKRQHZKLFKKDVQRW\HWEHHQSDLUHGWRWKHUHFHLYHURU
ZKHQDUHJLVWUDWLRQHUURURFFXUV
7KHPD[LPXPQXPEHURIPLFURSKRQHVZKLFKFDQEHSDLUHGWRDUHFHLYHUDQGWKHPD[LPXP
QXPEHURIPLFURSKRQHVZKLFKFDQEHXVHGVLPXOWDQHRXVO\LVDVIROORZV:KHQWKH
PD[LPXPQXPEHURISDLUDEOHPLFURSKRQHVLVH[FHHGHGWKHQHZHVWPLFURSKRQHZLOO
RYHUZULWHWKHROGHVWRQH
5HFHLYHU 0D[LPXPQXPEHURI
SDLUDEOHPLFURSKRQHV
0D[LPXPQXPEHURI
VLPXOWDQHRXVO\XVDEOH
PLFURSKRQHV
:;653 SHUFKDQQHO SHUFKDQQHO
$OVRUHIHUWRWKHZLUHOHVVUHFHLYHUPDQXDO
■Pairing with the WX-SR202P (wireless connection)
3DLUWKHPLFURSKRQHWRDZLUHOHVVDQWHQQDYLDDZLUHOHVVFRQQHFWLRQ3HUIRUPWKHSDLULQJ
ZLWKLQWKHFRQQHFWLRQUDQJHRIWKHZLUHOHVVDQWHQQDFRQQHFWHGWRWKHZLUHOHVVUHFHLYHUWR
ZKLFK\RXZDQWWRSDLUWKHPLFURSKRQH
1Remove the battery cover
3UHVVRQWKHSRUWLRQODEHOHGDV RQWKHEDFNRI
WKHEDWWHU\FRYHUDQGVOLGHWKHFRYHUGRZQZDUGVWR
UHPRYHLW
A
Pairing