Panasonic TX-28XD1F User manual
Safety
Block Diagram(Video)
PCB view(B)
Block Diagram(Control)
PCB view(E)
Parts List
Specifications
Service Information
Wiring Diagram
Block Diagram(Audio)
Adjustments
ServiceHints
Mechanical View
B Schematic
E Schematic
Y Schematic
Self Check
Disassembly
Waveforms
Location of Controls
Service Manual
Colour Television EURO 2 Chassis
TX-25XD1F TX-28XD1F
Notes
Service Support
About....
EXITGO BACK
PCB view(Y)
A Schematic
PCB view(A)
M Schematic
PCB view(M)
25'(5 12 60
&RORXU 7HOHYLVLRQ
7; ;')
7; ;')
(852 &KDVVLV
6SHFLILFDWLRQV
,QIRUPDWLRQ LQ EUDFNHWV ^` UHIHUV WR 7; ;')
3RZHU 6RXUFH
9 $& +]
3RZHU &RQVXPSWLRQ
: ^:`
$HULDO ,PSHGDQFH
XQEDODQFHG &RD[LDO 7\SH
5HFHLYLQJ 6\VWHP
3$/ %*, 3$/
6(&$0 //%* '.
5HFHLYLQJ &KDQQHOV
9+) ( (
9+) + + ,7$/< 9+) $ + ,7$/<
9+) 5 5 9+) 5 5
9+) 5 5 8+) ( (
&$79 6 6 &$79 6 6 0 0
&$79 6 6 8 8 &$79 6 6 +<3(5%$1'
,QWHUPHGLDWH )UHTXHQF\
9LGHR 0+]0+]
6RXQG 0+]0+]0+]0+]
0+]0+]0+]
&RORXU 0+]0+]0+]
9LGHR $XGLR7HUPLQDOV
$9 ,1 9LGHR SLQ 9 S S
$XGLR SLQ P9 UPV N
5*% SLQ
$9 287 9LGHR SLQ 9 S S
$XGLR SLQ P9 UPV N
$9 ,1 9LGHR SLQ 9 S S
$XGLR SLQ P9 UPV N
69LGHR,1 <9S S
SLQ & 9 S S
$9 287 9LGHR SLQ 9 S S
$XGLR SLQ P9 UPV N
6HOHFWDEOH RXWSXW SLQ
$9 ,1 6 9LGHR,1 <9S S
SLQ & 9 S S
$XGLR 5&$ [ P9 UPV N
9LGHR 5&$ [ 9 S S
+LJK 9ROWDJH
N9
á
N9 DW ]HUR EHDP FXUUHQW
3LFWXUH 7XEH
$(6); FP
^$((+ FP`
GHIOHFWLRQ
$XGLR 2XWSXW
,QWHUQDO 6SHDNHU [ : 0XVLF 3RZHU
,PSHGDQFH
+HDGSKRQHV [
,PSHGDQFH
$FFHVVRULHV VXSSOLHG
5HPRWH &RQWURO
5 80 %DWWHU\
'LPHQVLRQV
+HLJKW PP ^PP`
:LGWK PP ^PP`
'HSWK PP ^PP`
1HW :HLJKW
NJ ^NJ`
6SHFLILFDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH
:HLJKW DQG GLPHQVLRQV VKRZQ DUH DSSUR[LPDWH
127(
7KLV 6HUYLFH 0DQXDO VKRXOG EH XVHG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK WKH (852
WHFKQLFDO JXLGH
&DUDFW ULVWLTXHV
/HV LQIRUPDWLRQV HQWUH SDUHQWKýVHV ^` FRQFHUQHQW OH 7; ;')
$OLPHQWDWLRQ
9 $& +]
&RQVRPPDWLRQ
: ^:`
,PS GDQFH GDQWHQQH
DV\P WULTXH VXU SULVH FRD[LDOH
6\VW PH GH U FHSWLRQ
3$/ %*, 3$/
6(&$0 //%* '.
&DQDX[ GH U FHSWLRQ
9+) ( (
9+) + + ,7$/< 9+) $ + ,7$/<
9+) 5 5 9+) 5 5
9+) 5 5 8+) ( (
&$79 6 6 &$79 6 6 0 0
&$79 6 6 8 8 &$79 6 6 +<3(5%$1'
)U TXHQF\ ,QWHUP GLDLUH
9LG R 0+]0+]
6RXQG 0+]0+]0+]0+]
0+]0+]0+]
&RORXU 0+]0+]0+]
/HV ERUQHV YLG RDXGLR
(QWU H $9 EURFKHV 9LG R9SS
$XGLR P9 UPVN
59%
6RUWLH $9 EURFKHV 9LG R9SS
$XGLR P9 UPVN
(QWU H $9 EURFKHV 9LG R9SS
$XGLR P9 UPV N
69LG R,1 <9S S
EURFKHV & 9 S S
6RUWLH $9 EURFKHV 9LG R9SS
$XGLR P9 UPVN
6RUWLH &RPPXWDEOH EURFKHV
(QWU H $9 EURFKHV 6 9LG R,1 <9S S
EURFKHV & 9 S S
$XGLR 5&$ [ P9 UPVN
9LG R 5&$ [ 9 S S
7HQVLRQ GDQRGH
N9
á
N9
7XEH LPDJH
$(6); FP
^$((+ FP`
PHVXUH GLDJRQDOH
6RUWLH $XGLR
+DXWHV SDUOHXUV LQWHULHXUV [ : 0XVLF 3RZHU
,PS GDQFH
&DVTXH G FRXWH [
,PS GDQFH
$FFHVVRULHV IRXUQLV
7OFRPDQGH
5 80 3LOHV [
'LPHQVLRQV
+DXWHXU PP ^PP`
/DUJHXU PP ^PP`
3URIRQGHXU PP ^PP`
3RLGV 1(7
NJ ^NJ`
/HV FDUDFW ULVWLTXHV WHFKQLTXHV VRQW VXVFHSWLEOHV GH PRGLILFDWLRQ VDQV 3U DYLV
/H SRLGV HW OHV GLPHQVLRQV LQGLTX V VRQW DSSUR[LPDWLIV
127(
&H 6HUYLFH 0DQXDO GRLW ûWUH FRQMRLQWHPHQW DYHF OH 7HFKQLFDO *XLGH
(852
7; ;')
7; ;')
&217(176
6$)(7< 35(&$87,216
/2&$7,21 2) &21752/6
6(59,&( +,176
$'-8670(176
6(/) &+(&.
&21'8&725 9,(:6
%/2&. ',$*5$0
:$9()250 3$77(51 7$%/(
6&+(0$7,& ',$*5$06
3$576 /2&$7,21
5(3/$&(0(17 3$576 /,67
6$)(7< 35(&$87,216
*(1(5$/ *8,'( /,1(6
,W LV DGYLVDEOH WR LQVHUW DQ LVRODWLRQ WUDQVIRUPHU LQ WKH $&
VXSSO\ EHIRUH VHUYLFLQJ D KRW FKDVVLV
:KHQ VHUYLFLQJ REVHUYH WKH RULJLQDO OHDG GUHVV LQ WKH KLJK
YROWDJH FLUFXLWV ,I D VKRUW FLUFXLW LV IRXQG UHSODFH DOO SDUWV
ZKLFK KDYH EHHQ RYHUKHDWHG RU GDPDJHG E\ WKH VKRUW
FLUFXLW
$IWHU VHUYLFLQJ VHH WKDW DOO WKH SURWHFWLYH GHYLFHV VXFK DV
LQVXODWLRQ EDUULHUV LQVXODWLRQ SDSHUV VKLHOGV DQG LVRODWLRQ
5& FRPELQDWLRQV DUH FRUUHFWO\ LQVWDOOHG
:KHQ WKH UHFHLYHU LV QRW EHLQJ XVHG IRU D ORQJ SHULRG RI
WLPH XQSOXJ WKH SRZHU FRUG IURP WKH $& RXWOHW
3RWHQWLDOV DV KLJK DV N9 DUH SUHVHQW ZKHQ WKLV UHFHLYHU
LV LQ RSHUDWLRQ 2SHUDWLRQ RI WKH UHFHLYHU ZLWKRXW WKH UHDU
FRYHU LQYROYHV WKH GDQJHU RI D VKRFN KD]DUG IURP WKH
UHFHLYHU SRZHU VXSSO\ 6HUYLFLQJ VKRXOG QRW EH DWWHPSWHG
E\ DQ\RQH ZKR LV QRW IDPLOLDU ZLWK WKH SUHFDXWLRQV
QHFHVVDU\ ZKHQ ZRUNLQJ RQ KLJK YROWDJH HTXLSPHQW
$OZD\V GLVFKDUJH WKH DQRGH RI WKH SLFWXUH WR WKH FKDVVLV
EHIRUH KDQGOLQJ WKH WXEH
$IWHU VHUYLFLQJ PDNH WKH IROORZLQJ OHDNDJH FXUUHQW FKHFNV
WR SUHYHQW WKH FXVWRPHU IURP EHLQJ H[SRVHG WR VKRFN
KD]DUGV
/($.$*( &855(17 &2/' &+(&.
8QSOXJWKH$&FRUG DQG FRQQHFWD MXPSHUEHWZHHQ WKHWZR
SURQJV RI WKH SOXJ
7XUQ RQ WKH UHFHLYHUV SRZHU VZLWFK
0HDVXUH WKH UHVLVWDQFH YDOXH ZLWK DQ RKPPHWHU EHWZHHQ
WKH MXPSHUHG $& SOXJ DQG HDFK H[SRVHG PHWDOOLF FDELQHW
SDUW RQ WKH UHFHLYHU VXFK DV VFUHZ KHDGV DHULDOV
FRQQHFWRUV FRQWURO VKDIWV HWF :KHQ WKH H[SRVHG PHWDOOLF
SDUW KDV D UHWXUQ SDWK WR WKH FKDVVLV WKH UHDGLQJ VKRXOG EH
EHWZHHQ 0 RKP DQG 0 RKP :KHQ WKH H[SRVHG PHWDO
GRHV QRW KDYH D UHWXUQ SDWK WR WKH FKDVVLV WKH UHDGLQJ PXVW
EH LQILQLWH
&217(176
35(&$87,216 '( 6(&85,7(
(03/$&(0(17 '(6 &200$1'(6
68**(67,216 '( 6(59,&(
5(*/$*þ6
$872 7(67
98( '8 &,5&8,7 ,035,0þ
6&+(0$ 6<1237,48(
7$%/($8 '( 0,5(6 '( )250(6 '21'(6
',$*5$00( 6&+(0$7,48(
(03/$&(0(17 '(6 3,(&(6
/,67( '(6 3,(&(6 '( 5(&+$1*(
35(&$87,216 '( 6(&85,7(
&216(,/6 *(1(5$8;
$YDQW GHIIHFWXHU WRXWH U YLVLRQ GXQ FK VVLV VRXV WHQVLRQ
LO HVW UHFRPPDQG GLQVWDOOHU XQ WUDQVIRUPDWHXU
GLVRODWLRQ
,O HVW LPSRUWDQW ORUV GHV U SDUDWLRQV GH FRQVHUYHU
ODSRVLWLRQ LQLWLDO GH WRXUV OHV ILOV HW IDLVFHDX[ VXUWRXW GDQV
OH FLUFXLW GH OD KDXWH WHQVLRQ 5HPSODFHU WRXWHV OHV SLýFHV
DIIHFW HV SDU OD FKDOHXU G JDJ H ORUV GXQ FRUW FLUFXLW
$SU VOHVU SDUDWLRQV VDVVXUHU TXH WRXWHV OHV SLýFHV
SURWHFWULFHV WHOOHV TXH EDUULýUHV RX SDSLHUV
LVRODQWVEOLQGDJHV HW U VHDX[ GLVRODWLRQ 5 & VRLHQW
FRQYHQDEOHPHQW SODF HV
,O HVW SU IUDEOHGHG EUDQFKHU OH ILO GDOLPHQWDWLRQ VL OD W O
FRXOHXU QH GRLW SDV ûWUH XWLOLV H SHQGDQW XQ FHUWDLQ
WHPSV
8QH WHQVLRQ OHY H GH ORGUH GH N9 HVW SU VHQWH HQ
SOXVLHXUV HQGURLWV ORUVTXH ODSSDUHLO HVW HQ FLUFXLW ,O \ D
GDQJHUGH FKRFV OHFWULTXHVORUVTXH OH FRQWDFW HVW WDEOLHQ
DEVHQFH GX SDQQHDX DUUL UH 7RXWH SHUVRQQH TXL WHQWH GH
USDUHU FHW DSSDUHLO GRLW GDERUG ûWUH FRQVFLHQWH GHV
SU FDXWLRQV REVHUYHU DYDQW GH WUDYDLOOHU VXU XQ FLUFXLW
KDXWH WHQVLRQ 7RXMRXUV G FKDUJHU ODQRGH GX WXEH
FDWKRGLTXH DX FK VVLV DYDQW GH PDQLSXOHU
$SUýV WRXW U SDUDWLRQ RQ GRLW HIIHFWXHU OHVWHVWV GHFRXUDQW
GH IXLWH GDQV OH EXW G YLWHU WRXW FKRF
9(5,),&$7,21 '(6 &285$176 '( )8,7( 6$16
$/,0(17$7,21
' EUDQFKHU OH ILO GDOLPHQWDWLRQ HW LQVWDOOHU XQ ILO 675$3
HQWUH OHV GHX[ EURFKHV GH OD ILFKH
3ODFHU OLQWHUUXSWHXU FRPPH SRXU WDEOLU OH FRQWDFW VXU
ODSSDUHLO
0HVXUHU OD U VLVWDQFH HQWUH OHV EUDQFKHV GH OD ILFKH
GDOLPHQWDWLRQ HW OHV SLýFHV P WDOOLTXHV YLVLEOHV WHOOHV TXH
WûWHV GH YLV DQWHQQHV DUEUH GHV FRPPDQGHV VXSSRUW
GHV SRLJQ HV HWF &HUWDLQHVGH FHV SLýFHVVRQW HQ FRQWDFW
DYHF OH FK VVLV HW OD UýVLVWDQFH PHDVXU H GHYUDLW VH VLWXUH
HQWUH 0
HW 0
/DU VLVWDQFH GHV SLýFHV TXL QH VRQW
SDV HQ FRQWDFW DYHF OH FK VVLV GRLW ûWUH LQILQLH
*
7; ;')
7; ;')
/($.$*( &855(17 +27 &+(&.
3OXJ WKH $& FRUG GLUHFWO\ LQWR WKH $& RXWOHW 'R QRW XVH DQ
LVRODWLRQ WUDQVIRUPHU IRU WKLV FKHFN
&RQQHFW D N
: UHVLVWRU LQ VHULHV ZLWK DQ H[SRVHG
PHWDOOLF SDUW RQ WKH UHFHLYHU DQG DQ HDUWK VXFK DV D ZDWHU
SLSH
8VH DQ $& YROWPHWHU ZLWK KLJK LPSHGDQFH WR PHDVXUH WKH
SRWHQWLDO DFURVV WKH UHVLVWRU
&KHFN HDFK H[SRVHG 0HWDOOLF SDUW DQG FKHFN WKH YROWDJH DW
HDFK SRLQW
5HYHUVH WKH $& SOXJ DW WKH RXWOHW DQG UHSHDW HDFK RI WKH
DERYH PHDVXUHPHQWV
7KH SRWHQWLDO DW DQ\ SRLQW VKRXOG QRW H[FHHG 9UPV ,Q
FDVH D PHDVXUHPHQW LV RXWVLGH WKH OLPLWV VSHFLILHG WKHUH LV
D SRVVLELOLW\ RI D VKRFN KD]DUG DQG WKH UHFHLYHU VKRXOG EH
UHSDLUHG DQG UHFKHFNHG EHIRUH LW LV UHWXUQHG WR WKH
FXVWRPHU
+27 &+(&. &,5&8,7
. RKP :
$& 92/70(7(5
:$7(5 3,3(
($57+
72 ,167580(176
(;326('
0(7$//,& 3$576
)LJ
&,5&8,7 '( 9(5,),&$7,21 $ &+$8'
9(56 /(6 3$57(6
0(7$//,48( (;32
6((6 '( /,16758
0(17
92/7 0(75( &$
&21'8,7(
'($8
7(55(
;5$',$7,21 :$51,1*
7KH SRWHQWLDO VRXUFHV RI ; 5DGLDWLRQ LQ 79 VHWV DUH WKH
KLJK YROWDJH VHFWLRQ DQG WKH SLFWXUH WXEH
:KHQ XVLQJ D SLFWXUH WXEH WHVW MLJ IRU VHUYLFH HQVXUH WKDW WKH
MLJ LV FDSDEOH RI KDQGOLQJ N9ZLWKRXW FDXVLQJ
;5DGLDWLRQ
127(
,W LV LPSRUWDQW WR XVH DQ DFFXUDWH SHULRGLFDOO\ FDOLEUDWHG
KLJK YROWDJH PHWHU
6HW WKH EULJKWQHVV WR PLQLPXP
0HDVXUH WKH KLJK YROWDJH 7KH PHWHU VKRXOG LQGLFDWH
N9
á
N9 LI WKH PHWHU LQGLFDWLRQ LV RXW RI WROHUDQFH
LPPHGLDWH VHUYLFH DQG FRUUHFWLRQ LV UHTXLUHG WR SUHYHQW WKH
SRVVLELOLW\ RI SUHPDWXUH FRPSRQHQW IDLOXUH
7RSUHYHQWDQ\ ; 5DGLDWLRQ SRVVLELOLW\ LW LVHVVHQWLDO WR XVH
WKH VSHFLILHG WXEH
9(5,),&$7,21 $ &+$8' '8 &285$17 '(
)8,7(
%UDQFKHU OH FRUGRQ VHFWHXU GLUHFWHPHQW XQH SULVH
VHFWHXU 1H SDV XWLOLVHU GH WUDQVIRUPDWHXU GLVRODWLRQ SRXU
FHWWH Y ULILFDWLRQ
5DFFRUGHU XQH U VLVWDQFH GH N
: HQ V ULH DYHF XQH
SDUWLH P WDOOLTXHH[SRV HGXU FHSWHXU HW XQH WHUUH FRPPH
XQH FRQGXLWH GHDX
8WLOLVHU XQ YROWPýWUH &$ GH W\SH LPS GDQFH OHY H SRXU
PHVXUHU OH SRWHQWLHO WUDYHUV OD U VLVWDQFH
9 ULILHU WRXWHV OHV SDUWLHV P WDOOLTXHV H[SRV HV HW
PHVXUHU OD WHQVLRQ FKDTXH SRLQW
5HWRXUQHU OD ILFKH &$ GDQV OD SULVH VHFWHXUHW U SWHU WRXWHV
OHV PHVXUHV FL GHVVXV
/H SRWHQWLHO WRXV OHV SRLQWV QH GRLW SDV G SDVVHU YROW
506 $8 FDV RÖ XQH PHVXUH HVW VXS ULHXUH FHWWH OLPLWH
VS FLIL H LO \ D XQ ULVTXH GH G FKDUJH OHFWULTXH HW OH
UFHSWHXU GRLW ûWUH U SDU HW UHY ULIL DYDQW GûWUH UHQGX DX
FOLHQWH
,55$',$7,21 $8; 5$<216 ; $77(17,21
/HV SDUWLHV GH OD KDXWH WHQVLRQ HW GX WXEH FDWKRGLTXH
GXQHW OFRXOHXU VRQW GHV VRXUFHV SRVVLEOH GHPLVVLRQV
GH UD\RQV ;
6L XQ WXEH FDWKRGLTXH W PRLQ HVW XWLOLV SRXU OD U SDUDWLRQ
VDVVXUHU TXH VRQ DVVHPEODJH SRXUUD VXSSRUWHU N9
VDQV PHWWUH GH UDGLDWLRQV
5(0$548(
,O HVW LPSRUWDQW TXH OH PXOWLPýWUH KDXWH WHQVLRQ
XWLOLV VRLW WDORQQ S ULRGLTXHPHQW
7RXUQHU HQWLýUHPHQW YHUV OD JDXFKH OD FRPPDQGH GH
OXPLýUH
0HVXUHU OD KDXWH WHQVLRQ ODLGH GX PXOWLPýWUH DSSURSUL
/D YDOHXU QRPLQDOH HVW GH N9
á
N9 6L OD OHFWXUH HVW
KRUV GHV WRO UDQFHV XQH U SDUDWLRQ LPP GLDWH VLPSRVH
DILQ GH SU YHQLU WRXWH SDQQH SU PDWXU H
,O HVW HVVHQWLHO GXWLOLVHU OH WXEH FDWKRGLTXH GRULJLQH SRXU
SU YHQLU WRXWH PLVVLRQ GH UD\RQV ;
7; ;')
7; ;')
/2&$7,21 2) &21752/6 (03/$&(0(17 '(6 &200$1'(6
)LJ
)2&86
3
3
6&5((1
&872))
&200$1'( ' (&5$1
&21&(175$7,21
6(59,&( +,176
+2: 72 5(029( 7+( 5($5 &29(5
5HPRYH WKH VFUHZV $ DV VKRZQ LQ )LJ)LJ
68**(67,216 '( '(3$11$*(
&200(17 5(7,5(5 /( 3(11($8 $55,ü5(
5HWLUHU OHV YLV $ FRPPH VXU OD )LJ )LJ
)LJ
9,6 $
6&5(:$
9,6
)LJ
6&5(:
)LJ
)LJ
)LJ
&+$66,6 )5$0(
,16(57 %($'
&/$03(5
3&% (
&$'5( '8 &+$66,6
'þ&283( (1
*2877(
(%2$5'
7; ;')
7; ;')
+2: 72 029( 7+( &+$66,6 ,172 7+(
6(59,&( 326,7,21
+ROG DQG OLIW WKH UHDU RI WKH ( 3&% FKDVVLV DQG 0 3&%
DV VKRZQ LQ ILJ DQG JHQWO\ SXOO WKH FKDVVLV WRZDUG \RX
5HOHDVH WKH 0 3&% DV H[SODLQHG RQ SDJH
7XUQ WKH FKDVVLV WKURXJK
E
DQWL FORFNZLVH DV VKRZQ LQ
ILJ
&OLS WKH FKDVVLV RQWR WKH VXSSRUW EUDFNHW DV VKRZQ LQ ILJ
DQG ILJ
$IWHU VHUYLFLQJ HQVXUH DOO ZLULQJ LV UHWXUQHG WR LWV RULJLQDO
SRVLWLRQ EHIRUH UHWXUQLQJ WKH UHFHLYHU WR WKH FXVWRPHU
&200(17 3/$&(5 /( &+$66,6 (1 326,7,21
'( 6(59,&(
7HQLU HW VRXOHYHU ODUULýUH GH OD 3&% ( HW 0 WHO TXLQGLTXHU
VXU OD )LJ SXLV WLUHU GRXFHPHQW YHUV VRL OH FK VVLV
3RXU UHWLUHU OD 3&% 0 YRLUH OHV H[SOLFDWLRQV GRQQ HVSDJH
' IDLUH OHV GLII UHQWHV IL[DWLRQV UHWHQDQW OHV F EOHV WRXUQHU
OD 3&% ( GH )LJ
(QFK VVHU OD 3&% VXU OHV VXSSRUWV SU YXV FHW HIIHW
)LJ
$SUýV LQWHUYHQWLRQ VDVVXUHU TXH OHV ILOV GH OLDLVRQV VRLHQW
EHLQ OHXU SODFH
7; ;')
7; ;')
+2: 72 5(029( 7+( &21752/ 3$1(/
0 %2$5'
5HPRYH WKH ( ERDUG IURP WKH FDELQHW ZLWK WKH 0 ERDUG
DWWDFKHG
8QFOLS E\ OLIWLQJ WKH IURQW RI WKH 0 ERDUG YHUWLFDOO\
$IWHU VHUYLFLQJ HQVXUH DOO ZLULQJ LV UHWXUQHG WR LWV RULJLQDO
SRVLWLRQ EHIRUH UHWXUQLQJ WKH UHFHLYHU WR WKH FXVWRPHU
&200(17 5(7,5(5 /( 3$11($8 '(
&21752/( 3&% 0
5HWLUHU OHQVHPEOH 3&% (HW3&% 0
' JUDIHU OD 3&% 0 HQ OD OHYDQW YHUWLFDOHPHQW
$SUýV LQWHUYHQWLRQ VDVVXUHU TXH OHV ILOV GH OLDLVRQV VRLHQW
EHLQ OHXU SODFH
&/,3 &/,3
)LJ
3&% $
3&% 0
3&% (
(%2$5'
0%2$5'
$%2$5'
$77$&+(6 $77$&+(6
6(&85,1*
%5$&.(76
6(&85,7(
),;$7,21 '(
+2: 72 5(029( 7+( $ %2$5'
'LVFRQQHFW WKH OHDGV IURP WKH $ ERDUG
5HOHDVH WKH$ ERDUG VHFXULQJEUDFNHWVE\SXVKLQJWKHFOLSV
LQ WKH GLUHFWLRQ VKRZQ LQ )LJ DQG UHPRYH WKH
$ERDUG E\ JHQWO\ OLIWLQJ YHUWLFDOO\
$IWHU VHUYLFLQJ HQVXUH DOO ZLULQJ LV UHWXUQHG WR LWV RULJLQDO
SRVLWLRQ EHIRUH UHWXUQLQJ WKH UHFHLYHU WR WKH FXVWRPHU
&200(17 5(7,5(5 /$ 3&% $
' FRQQHFWHU OHV F EOHV GH OLDLVRQ GH OD 3&% $
5HWLUHU OHV IL[DWLRQV GH V FXULW GHV 3&% $ HQ SRXVVDQW
OHV DWWDFKHV GDQV OD GLUHFWLRQ LQGLTX H )LJUHWLUHU OD
3&% $ HQ OD WLUDQW GRXFHPHQW YHUWLFDOHPHQW
$SUýV LQWHUYHQWLRQ VDVVXUHU TXH OHV ILOV GH OLDLVRQV VRLHQW
EHLQ OHXU SODFH
7; ;')
7; ;')
6(59,&( 326,7,21 )25 7+( $ %2$5'
5HPRYH WKH $ ERDUG IURPWKH PDLQ FKDVVLV ( ERDUGDV
VKRZQ LQ )LJ
5HPRYHWKH WZR VFUHZV$)LJIURPWKHSODVWLF$9FRYHU
DQG XQFOLS WKH $9 FRYHU IURP WKH $ ERDUG )LJ
&DUHIXOO\ XQFOLS WKH WKUHH PHWDO FOLSV PDUNHG % LQ )LJ
8QFOLS WKH IURQW PHWDO FRYHU ILJ DQG UHPRYH IURP WKH
$ERDUG
)LW WKH H[WHQVLRQ OHDGV WR WKH $ ERDUG PDNLQJ VXUH WKDW
WKH $ ERDUG GRHV QRW WRXFK WKH ( ERDUG ILJ
$IWHU VHUYLFLQJ HQVXUH DOO ZLULQJ LV UHWXUQHG WR LWV RULJLQDO
SRVLWLRQ EHIRUH UHWXUQLQJ WKH UHFHLYHU WR WKH FXVWRPHU
1RWH
7KH H[WHQVLRQ OHDG ZLUH NLW LV VXSSOLHG DV D VHUYLFH
NLW 3DUW QXPEHU 7=6(3
326,7,21 '( 6(59,&( '( /$ 3&% $
5HWLUHU OD 3&% $GXFKVVLV SULQFLSDO >3&% ( WHO
TXLQGLTX )LJ
5HWLUHU OHV GHX[ YLV D )LJ GX FDVKH SODVWLTXH $9
'JUDIHU OHFDVKH GH OD 3&% $ )LJ
5HWLUHU OHV DWWDFKHV P WDOOLTXHV UHS U HV % VXU OD )LJ
5HWLUHU OH FDSRW P WDOOLTXH )LJ GH OD 3&% $
0HWWUH HQ SODFH OHV F EOHV GH[WHQVLRQ 6DGGXUHU TXH OD
3&% $ QH WRXFKH SDV OD 3&% ( )LJ
$SUýV LQWHUYHQWLRQ VDVVXUHU TXH OHV ILOV GH OLDVLVRQV VRLHQW
ELHQ OHXU SODFH
5HPDUTXH
/H .LW GH[WHQVLRQ HVW GLVSRQLEOH VRXV OD
UIUHQFH 7=6(3
)LJ
)LJ
)LJ
6FUHZV $
%%
%
9LV $
(%2$5'
3&% (
$%2$5'
3&% $
7; ;')
7; ;')
$'-8670(17 352&('85(
$GMXVWPHQW 6LJQDO &RQGLWLRQV $GMXVWPHQWV 6HWWLQJV6SHFLDO
IHDWXUHV
2SHUDWLQJ YROWDJH 7HVW SDWWHUQ 9 EHDP FXUUHQW $GMXVW 3 0HDVXUH &DWKRGH '
VR D 9ROWPHWHU VKRZV
9
á
)RFXV 7HVW SDWWHUQ )RFXVDWOLQH
WUDQVIRUPHU 2SWLPXP VHWWLQJ
5) $*& 6WDQGDUG FRORXU EDU
VLJQDO 3ODFH DQ RVFLOORVFRSH RQ
WXQHU $*& $GMXVW 3 FORFNZLVH
6ORZO\ WXUQ 3 DQWL
FORFNZLVH VHW 3
ZKHUH WKH 5) $*& YROW
DJH GURSV E\ 9 IURP
PD[LPXP
7KH UHPRWH FRQWURO LV XVHG IRU HQWHULQJ DQG VWRULQJ DGMXVWPHQWV ZLWK WKH H[FHSWLRQ RI FXW RII DGMXVWPHQWV ZKLFK PXVW DOZD\V EH GRQH
SULRU WR VHUYLFH DGMXVWPHQW 3HUIRUP DGMXVWPHQWV LQ DFFRUGDQFH ZLWK VFUHHQ GLVSOD\ 7KH GLVSOD\ RQ WKH VFUHHQ DOVR VSHFLILHV WKH &&8
YDULDQWV DV ZHOO DV WKH DSSUR[ VHWWLQJ YDOXHV 7KH DGMXVWPHQW VHTXHQFH IRU WKH VHUYLFH PRGH LV LQGLFDWHG EHORZ
6HW WKH %DVV WR PD[LPXP SRVLWLRQ VHW WKH 7UHEOH WR
PLQLPXP SRVLWLRQ SUHVV WKH ) EXWWRQ IROORZHG E\ WKH
YROXPH GRZQ EXWWRQ RQ WKH FXVWRPHU FRQWUROV DW WKH IURQW
RI WKH 79 DQG DW WKH VDPH WLPH SUHVV WKH 5HYHDO EXWWRQ RQ
WKH UHPRWH FRQWURO WKLV ZLOO SODFH WKH 79 LQWR WKH 6HUYLFH
0RGH
3UHVV WKH 5(' *5((1 EXWWRQV WR VWHS XS GRZQ WKURXJK
WKH IXQFWLRQV
3UHVV WKH <(//2: %/8( EXWWRQV WR DOWHU WKH IXQFWLRQ
YDOXHV
3UHVV WKH 6725( EXWWRQ DIWHU HDFK DGMXVWPHQW KDV EHHQ
PDGH WR VWRUH WKH UHTXLUHG YDOXHV
7R H[LW WKH 6HUYLFH 0RGH SUHVV WKH 1RUPDOLVDWLRQ EXWWRQ
127(
7KLV 79 DOVR KDV WKH RSWLRQ RI XVLQJ D 0HPRU\ 3DFN ZKLFK HQDEOHV \RX WR FRS\ WKH SUHVHW 79 FKDQQHOV LQWR WKH 0HPRU\ 3DFN DQG
WKHQ GRZQORDG WKHP RQWR WKLV RU DQ\ RWKHU (852 6 79 VHW
79 WR 0HPRU\ 3DFN SURFHVV
3OXJ WKH PHPRU\ SDFN LQWR WKH ORZHU RI WKH WZR SLQ
WHUPLQDOV DW WKH EDFN RI WKH 79 DQG VZLWFK WKH 79 RQ ,I WKH
79 KDV RQO\ RQH SLQ FRQQHFWRU WKHQ WKLV ZLOO EH DEOH WR
DFFHSW WKH PHPRU\ SDFN
*R LQWR WKH 6HUYLFH 0RGH DV H[SODLQHG DERYH 7KH VFUHHQ
ZLOO VKRZ
([WHUQDO!!79
3URJUDP
3UHVV WKH EOXH EXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWURO 7KH VFUHHQ ZLOO
VKRZ
3URJUDP
79!!([WHUQDO
3UHVV WKH 6725( EXWWRQ RQ WKH 79 7KH VFUHHQ ZLOO
VKRZ
6WRULQJ
$OO WKH WXQLQJ LQIRUPDWLRQ VWRUHG LQVLGH WKH 79 ZLOO QRZ EH
WUDQVIHUUHG WR WKH 0HPRU\ 3DFN 7KLV SURFHVV ZLOO WDNH
PLQXWHV WR FRPSOHWH DQG ZKHQ ILQLVKHG WKH VFUHHQ ZLOO
VKRZ
2.
0HPRU\ 3DFN WR 79 3URFHVV
3OXJ WKH PHPRU\ SDFN LQWR WKH ORZHU RI WKH WZR SLQ
WHUPLQDOV DW WKH EDFN RI WKH 79 DQG VZLWFK WKH 79 RQ ,I WKH
79 KDV RQO\ RQH SLQ FRQQHFWRU WKHQ WKLV ZLOO EH DEOH WR
DFFHSW WKH PHPRU\ SDFN
*R LQWR WKH 6HUYLFH 0RGH DV H[SODLQHG DERYH 7KH VFUHHQ
ZLOO VKRZ
([WHUQDO!!79
3URJUDP
3UHVV WKH 6725( EXWWRQ RQ WKH 79 7KH VFUHHQ ZLOO
VKRZ
/RDGLQJ
$OO WKH WXQLQJ LQIRUPDWLRQ VWRUHG LQVLGH WKH 0HPRU\ 3DFN
ZLOO QRZ EH WUDQVIHUUHG WR WKH 79 7KLV SURFHVV ZLOO WDNH
PLQXWHV WR FRPSOHWH DQG ZKHQ ILQLVKHG WKH VFUHHQ ZLOO
VKRZ
2.
7KH WXQLQJ LQIRUPDWLRQ IURP WKH 0HPRU\ 3DFN KDV QRZ
EHHQ FRSLHG LQWR WKH 79
7R H[LW IURP WKH 6HUYLFH 0RGH SUHVV WKH 1RUPDOLVDWLRQ
EXWWRQ
7KH SURFHVV KDV QRZ EHHQ FRPSOHWHG DQG WKH 0HPRU\
3DFN FDQ QRZ EH UHPRYHG
(UURUV
,I DQ HUURU RFFXUV ZKLOH XVLQJ WKH 0HPRU\ 3DFN WKH 79 ZLOO GHWHFW WKLV DQG WKH VFUHHQ ZLOO VKRZ
3URJUDP
(UURU
,I WKLV KDSSHQV WKHQ SUHVV WKH 1RUPDOLVDWLRQ EXWWRQ DQG UHSHDW WKH SURFHVV WKDW ZDV EHLQJ XVHG ,IWKH HUURUV FRQWLQXH WR RFFXU WKHQ FKHFN
WKH FRQQHFWRUV EHWZHHQ WKH 79 DQG WKH PHPRU\ SDFN DQG FKHFN WKH 9 EDWWHU\ LQVLGH WKH PHPRU\ SDFN
7; ;')
7; ;')
5þ*/$*(6
)RQFWLRQV 6LJQDO VRXFH &RQGLWLRQV 5 JODJHV 0HVXUHV
7HQVLRQ GDOLPHQWD
WLRQ 0LUH WHVW 9 $& &RXUDQW GH IDLV
FHDX 3 0HVXUHU VXU OD FDWKRGH GH
' 9
á
9
)RFXV 0LUH WHVW 3RWHQWLRPýWUH GH )RFXV
VXU OH WUDQVIROLJQH 2SWPLVHU OH U JODJH
5) $*&
0LUH GH EDUUHV FRX
OHXU
G% G%
RKPV RXYHUW
2VFLOORVFRSH VXU OD EURFKH
$*& GX WXQHU 3 VHQV GHV DLJXLOOHV
GXQH PRQWUH
7RXUQHU OHQWHPHQW 3
GDQV OH VHQV LQYHUVH GHV DL
JXLOOHV GXQH PRQWUH
5JOHU 3 MXVTXjDX PR
PHQW RÖ OD WHQVLRQ G $*&
SDVVH GX PD[LPXP
YROWV
/D W O FRPPDQGH VHUW HQWUHU HW VWRFNHU OHV GRQQ HV GHV U JODJHV 6DXI SRXU OH FXW RII TXL GRLW ûWUH U DOLV HQ SULRULW
/HV U JODJHV VDIILFKHQW VXU OûFUDQ DLQVW TXL OHV VS FLILFLW V QRPLQDOHV GX &&8
5 JOHU SDU OD W O FRPPDQGH OH QLYHDX GH
JUDYH
DX
PD[LPXP DLJX
DX
PLQLPXP
6LPXOWDQ PHQW DSSX\HU
VXU
9ROXPH
GX WLURLU HQ IDFH DYDQW HW OH ERXWRQ
5HYHDO
GH OD W OFRPPDQGH
$SSX\HU VXU OD WRXFK
528*(
RX
9(57(
SRXU V OHFWLRQQHU
OD IRQFWLRQ G VWU H
$SSX\HU VXU OD WRXFKH
-$81(
RX
%/(8(
SRXU PRGLILHU OHV
YDOHXUV GHV U JODJHV
0HWWUH HQ P PRLUH DSUýV FKDTXH U JODJH HQ DSSX\DQW
VXU OD WRXFKH
6725(
3RXU VRUWLU GH OD SRVLWLRQ 6(59,&( 02'( DUUýWHU OH 79
5(0$548(
/H 0HPRU\ 3DFN SHUPHW GH FRSLHU OD FRQILJXUDWLRQ GX 79 &KDLQHV 1LYHDX[ DQDORJLTXHV HW GH OD WUDQVI UHU YLD OH 0HPRU
YHUV XQ DXWUH 79 (852
3URFHVVXV GH WUDQVIHUW lW O YLVHXU YHUV EORF P PRLUHl
/D SDUWLH DUULýUH GX W O YLVHXU FRPSRUWH GHX[ FRQQFHWHXUV
EURFKHV EUDQFKHU OH EORF P PRLUH GDQV OH
FRQQHFWHXU LQI ULHXU $9 SXLV PHWWUH OH W O YLVHXU HQ
PDUFKH l21l 6LOH W O YLVHXU QH FRPSRUWH TXXQ VHXO
FRQQHFWHXU EURFKHV FHOXO FLSRXUUD DORUV VHUYLU
UHFFRUGHU OH EORF P PRLUH
3DVVHU HQ 0RGH 6HUYLFH YRLU FL GHVVXV / FUDQ
DIILFKHUD
([WHUQDO!!79
3URJUDP
$SSX\HU VXU OD ERXWRQ %/(8 GH OD W O FRPPDQGH / FUDQ
GX W O YLVHXU SU VHQWH OH PHVVDJH VXLYDQW
3URJUDP
79!!([WHUQDO
$SSX\HU VXU OD ERXWRQ GH P PRULVDWLRQ 6725( GX
WO YLVHXU HW OHFUDQ SU VHQWHUD OD PHVVDJH VXLYDQW
6WRULQJ
7RXWHV OHV LQIRUPDWLRQV GH V\QWRQLVDWLRQ HQUHJLVW HV SDU OH
WO YLVHXU VHURQW PDLQWHQDQW WUDQVI U HV YHUV OH
EORF P PRLUH &HWWH RS UDWLRQ QH SUHQG TXH
PLQXWHV /RUVTXHOOH HVW WHUPLQ H O FUDQ GX W O YLVHXU
SU VHQWHUD PHVVDJH VXLYDQW
2.
3URFHVVXV GH WUDQVIHUW lEORF P PRLUH YHUV W O YLVHXUl
/D SDUWLH DUULýUH GX W O YLVHXU FRPSRUWH GHX[ FRQQFHWHXUV
EURFKHV EUDQFKHU OH EORF P PRLUH GDQV OH
FRQQHFWHXU LQI UOHXU $9 SXLV PHWWUH OH W O YLVHXU HQ
PDUFKH l21l 6LOH W O YLVHXU QH FRPSRUWH TXXQ VHXO
FRQQHFWHXU EURFKHV FHOXO FLSRXUUD DORUV VHUYLU
UHFFRUGHU OH EORF P PRLUH
3DVVHU HQ 0RGH 6HUYLFH YRLU FL GHVVXV / FUDQ
DIILFKHUD
([WHUQDO!!79
3URJUDP
$SSX\HU VXU OD ERXWRQ GH P PRULVDWLRQ 6725( GX
WO YLVHXU HW OHFUDQ SU VHQWHUD OD PHVVDJH VXLYDQW
/RDGLQJ
7RXWHV OHV LQIRUPDWLRQV GH V\QWRQLVDWLRQ HQUHJLVW HV SDU OH
WO YLVHXU VHURQW PDLQWHQDQW WUDQVI U HV YHUV OH
EORF P PRLUH &HWWH RS UDWLRQ QH SUHQG TXH
PLQXWHV /RUVTXHOOH HVW WHUPLQ H O FUDQ GX W O YLVHXU
SU VHQWHUD PHVVDJH VXLYDQW
2.
/HV LQIRUPDWLRQV GH V\QWRQLVDWLRQ GX W OYLVHXU GX
EORF PPRLUH RQW PDLQWHQDQW W FRSL HV GDQV OH
WO YLVHXU
3RXU VRUWLU GX PRGH GH[SORLWDWLRQ 6(59,&( PHWWUH OH
WýOýYLVHXU KRUV FLUFXLW l2))l
8QH IRLV ORS UDWLRQ WHUPLQ H HQOHYHU OH EORF P PRLU
(UUHXUV
/H W O YLVHXU G WHFWUD WRXWHV OHV HUUHXUH VXVFHSWLEOHV GH VH SURGXLUH YHQWXHOOHPHQW SHQGDQW OXWLOOLVDWLRQ GX EORF P PRLUH/ FUDQ
SU VHQWHUD DORUV OH PHVVDJH VXLYDQW
3URJUDP
(UURU
'DQV FH FDV PHWWUH OH W O YLVHXU KRUV FLUFXLW l2))l SOXV U S WHU ORS DWLRQ TXL WDLW HQ FRXUV (Q FDV GHUUHXUV U S W HV Y ULILHU OHV
FRQQH[LRQV HQWUH OH W O YLVHXU HW OH EORF P PRLU SXOV FRQWUÎOHU O WDWGHODSLOH9 OLQW ULHXU GX EORF P PRLUH
7; ;')
7; ;')
$/,*10(17 6(77,1*6
7KH ILJXUHV XVHG EHORZ DUH QRPLQDO DQG XVHG IRU UHSUHVHQWDWLYH SXUSRVHV RQO\
$OLJQPHQW )XQFWLRQ 7; ;') 7; ;')
6HWWLQJV 6SHFLDO IHDWXUHV
9HUWLFDO DPSOLWXGH 9 $03
9 $03
9HUWLFDO V\PPHWU\ 96<0
96<0
2SWLPXP VHWWLQJ
9HUWLFDO OLQHDULW\ 9/,1
9/,1
9HUW '& 9HUW '&
9HUW '&
1RW WR EH DGMXVWHG
9 3RV 9 3RV
9 3RV
2SWLPXP VHWWLQJ
+RUL]RQWDO DPSOLWXGH +$03
+ $03
2
W
L
W
W
L
+RUL]RQWDO SRVLWLRQ + 326
+ 326
2SWLPXP VHWWLQJ
7H[W 3RVLWLRQ 7(;7 326,7,21
7(;7 326,7,21
2SWLPXP VHWWLQJ
(: DPSOLWXGH ( : $03
( : $03
2SWLPXP VHWWLQJ
(: DPSOLWXGH ( : $03
( : $03
2SWLPXP VHWWLQJ
7UDSH]LXP FRPS 75$3(=
75$3(=
2SWLPXP VHWWLQJ
7UDSH]LXP FRPS 75$3(=
75$3(=
2SWLPXP VHWWLQJ
&RORXU 9&2
&RORXU 9&2 &RORXU 9&2
3UHVV HLWKHU %OXH RU <HOORZ
EXWWRQV WR HIIHFW DXWRPDWLF
DGMXVWPHQW
&XW RII '& &XW RII '&
&XW RII '&
1RW WR EH DGMXVWHG
8J 7HVW 8J 7HVW
8J 7HVW
7R DGMXVW WKH VFUHHQ VHWWLQJV
7XUQ 3 XQWLO D FRORXU
UHDFKHV
á
SODFH DQ RVFLO
ORVFRSH SUREH RQ WKH FDWKRGH
ZLWK WKH KLJKHVW RXWSXW DQG
DGMXVW 3 VR WKH RVFLOOR
VFRSH WUDFH UHDGV
9 SHDN WKHQ WXUQ
3 XS VR WKH KLJKHVW QXP
EHUHG ER[ RQ WKH 79 VFUHHQ
UHDGV
á
&XWRII
&XWRII
&XWRII 3UHVV WKH *5((1 EXWWRQ WR
VWHS WKURXJK WKH VHWWLQJV
$GMXVW IRU RSWLPXP
:KLWH :KLWH
:KLWH
3UHVV WKH *5((1 EXWWRQ WR
VWHS WKURXJK WKH VHWWLQJV
$GMXVW IRU RSWLPXP
7; ;')
7; ;')
5þ*/$*(6
/HV ILJXUHV FL GHVVRXV VRQW ILFWLYHV HW XWLOLV HV XQLTXHPHQW GHV ILQV UHSU VHQWDWLYHV
)RQFWLRQV 7; ;') 7; ;') 5 JODJHV 3RLQWV
SDUWLFXOLHUV
$PSOLWXGH YHUWLFDOH 9 $03
9 $03
6\P WULF YHUWLFDOH 96<0
96<0
2SWLPLVHU OHV U JODJHV
/LQýDULW YHUWLFDOH 9/,1
9/,1
9HUW '& 9HUW '&
9HUW '&
1H SDV U JOHU
9 3RV 9 3RV
9 3RV
2SWLPLVHU OHV U JODJHV
$PSOLWXGH KRUL]RQWDO + $03
+ $03
2
W
L
L
O
O
&HQWUDJH KRUL]RQWDO +326
+ 326
2SWLPLVHU OHV U JODJHV
7H[W 3RVLWLRQ 7(;7 326,7,21
7(;7 326,7,21
2SWLPLVHU OHV U JODJHV
$PSOLWXGH (2 ( : $03
( : $03
2SWLPLVHU OHV U JODJHV
$PSOLWXGH (2 ( : $03
( : $03
2SWLPLVHU OHV U JODJHV
&RUUHFWLRQ WUDSý]H 75$3(=
75$3(=
2SWLPLVHU OHV U JODJHV
&RUUHFWLRQ WUDSý]H 75$3(=
75$3(=
2SWLPLVHU OHV U JODJHV
5 JODJH RVFLOODWHXU VRXV
SRUWHXVH
&RORXU 9&2 &RORXU 9&2
5JOHU OD IU TXHQFH
&XW RII '& &XW RII '&
&XW RII '&
1H SDV U JOHU
%LOGVFKLUP 8J 7HVW
8J 7HVW
5JODJH GûFUDQ $MXVWHU
3 DX PLQLPXP PHWWUH OD
VRQGH GRVFLOORVFRSH VXU OD
FDWKRGH HW U JOHU 3 SRXU
REWHQLU 9 SXOV U JOHU
3 SRXU TXH OH FKLIIUH OH
SOXV ûOHY VRLW OX VXU ODIIL
FKHXU
&XWRII
&XWRII
&XWRII $SSX\HU VXU OD WRXFKH 9(57(
SRXU DFF GHU DX[ U JODJHV
5JOHU SRXU RSWLPLVHU
:KLWH :KLWH
:KLWH
$SSX\HU VXU OD WRXFKH 9(57(
SRXU DFF GHU DX[ U JODJHV
5JOHU SRXU RSWLPLVHU
7; ;')
7; ;')
6(/) &+(&.
6HOI FKHFN LV XVHG WR DXWRPDWLFDOO\ FKHFN WKH %XV /LQHV DQG
+H[DGHFLPDO FRGH RI WKH 79 VHW
7R JHW LQWR WKH 6HOI &KHFN PRGH SUHVV WKH ) EXWWRQ IROORZHGE\ WKH
YROXPH GRZQ EXWWRQ RQ WKH FXVWRPHU FRQWUROV DW WKH IURQW RI WKH 79
DW WKH VDPH WLPH SUHVVLQJ WKH 6WDWXV EXWWRQ RQ WKH 5HPRWH
&RQWURO DQG WKH VFUHHQ ZLOO VKRZ
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
7XQHU
9,)
((3520
6RXQG $9
VZLWFK
9LGHR $9
VZLWFK
9'3
738
'ROE\ ,&
IRU &5
3602'(
37$
37$
37$
,I WKH &&8 SRUWV KDYH EHHQ FKHFNHG DQG IRXQG WR EH
LQFRUUHFW WKHQ l l ZLOO DSSHDU LQ SODFH RI l2.l
RN
RN
RN
RN
3 6%/('
32))
3 '()/
3 5$0
+H[ FRGHV
$
RN
063
'ROE\ 6XE
'ROE\ ,&
IRU /5
37$
3 6'$
3 6&/
3 6&/
3 6&/
$872 7(67
/DXWR WHVW HVW XWLOLV SRXU Y LILHU OH %86 HW OHV FRGHV
+H[DG FLPDX[ GX 79
3RXU SDVVHU HQ PRGH WHVW LO IDXW DSSX\ VLPXOWDQ PHQW VXU
92/80( 02,16 VXU OH WLURLU HQ IDFH DYDQW HW 2)) 7,0(5 VXU OD
WO FRPPDQGH ,QIUD URXJH
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
RN
7XQHU
9,)
((3520
6RXQG $9
VZLWFK
9LGHR $9
VZLWFK
9'3
738
'ROE\ ,&
IRU &5
3602'(
37$
37$
37$
RN
RN
RN
RN
3 6%/('
32))
3 '()/
3 5$0
+H[ FRGHV
$
RN
063
'ROE\ 6XE
'ROE\ ,&
IRU /5
37$
3 6'$
3 6&/
3 6&/
3 6&/
6L ORUV GX WHVW XQH IRQFWLRQ GX FFX HVW LQFRUUHFWH
ODIILFKHXU LQGLTXHUD l l DX OLHX GHl2.l
7; ;')
7; ;')
3,1 ,
X VHFGLY
3,1 :
X VHFGLY
3,1 :
X VHFGLY
3,1 :
X VHFGLY
3,1 7
X VHFGLY
3,1 ,
X VHFGLY
3,1 :
X VHFGLY
3,1 :
P VHFGLY
3,1 :
P VHFGLY
%$6( 4
X VHFGLY
3,1 :
P VHFGLY
3,1 :
X VHFGLY
3,1 ,
P VHFGLY
3,1 ,
P VHFGLY
3,1 ,
P VHFGLY
%/8( '5,9(
Y
*5((1 '5,9(
Y
5(' '5,9(
Y
3,1 :
X VHFGLY
&2//(&725 4
P VHFGLY
&2//(&725 4
X VHFGLY
3,1 ,
X VHFGLY
:$9()250 3$77(51 7$%/(
3,1 ,
X VHFGLY
7$%/($8 '( 0,5(6 '( )250$ '21'(6
7; ;')
7; ;')
6&+(0$7,& ',$*5$0 )25 02'(/6
7; ;')
(XUR &KDVVLV
,03257$17 6$)(7< 127,&(
&RPSRQHQWV LGHQWLILHG E\ PDUN KDYH VSHFLDO
FKDUDFWHULVWLFV LPSRUWDQW IRU VDIHW\ :KHQ UHSODFLQJ DQ\ RI
WKHVH FRPSRQHQWV XVH RQO\ PDQXIDFWXUHUV VSHFLILHG SDUWV
1RWHV
5(6,6725
$OO UHVLVWRUV DUH FDUERQ : UHVLVWRU XQOHVV PDUNHG DV IROORZV
8QLW RI UHVLVWDQFH LV 2+0
. 0
&$3$&,7256
$OO FDSDFLWRUV DUH FHUDPLF 9 XQOHVV PDUNHG DV IROORZV
8QLW RI FDSDFLWDQFH LV
³
) XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG
&2,/
8QLW RI LQGXFWDQFH LV
³
+ XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG
&RPSRQHQWV PDUNHG / RQ WKH VFKHPDWLF GLDJUDP VKRZV
OHDGOHVV SDUWV
7(67 32,17
7HVW 3RLQW SRVLWLRQ
($57+ 6<0%2/
&KDVVLV (DUWK &ROG
/LQH (DUWK +RW
92/7$*( 0($685(0(17
9ROWDJH LV PHDVXUHG E\ D '& YROWPHWHU
0HDVXUHPHQW FRQGLWLRQV DUH DV IROORZV
3RZHU VRXUFH $& 9 9 +]
5HFHLYLQJ 6LJQDO &RORXU %DU VLJQDO 5)
$OO FXVWRPHU FRQWUROV 0D[LPXP SRVLWLRQ
,QGLFDWHV WKH 9LGHR VLJQDO SDWK
,QGLFDWHV WKH $XGLR VLJQDO SDWK
,
QGLFDWHV WKH 9HUWLFDO+RUL]RQWDO VLJQDO SDWK
7KLV VFKHPDWLF GLDJUDP LV WKH ODWHVW DW WKH WLPH RI SULQWLQJ DQG LV
VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH
5HPDUNV
7KH 3RZHU &LUFXLW FRQWDLQV D FLUFXLW DUHD ZKLFK XVHV D VHSDUDWH
SRZHUVXSSO\ WR LVRODWH WKH HDUWK FRQQHFWLRQ 7KH FLUFXLW LV GHILQHG
E\ +27 DQG &2/' LQGLFDWLRQV LQ WKH VFKHPDWLF GLDJUDP $OO
FLUFXLWV H[FHSW WKH 3RZHU &LUFXLW DUH &2/' 7DNH WKH IROORZLQJ
SUHFDXWLRQV
3UHFDXWLRQV
D
'R QRW WRXFK WKH KRW SDUW RU WKH KRW DQG FROG SDUWV DW WKH VDPH
WLPH DV \RX DUH OLDEOH WR D VKRFN KD]DUG
E
'R QRW VKRUW FLUFXLW WKH KRW DQG FROG FLUFXLWV DV HOHFWULFDO
FRPSRQHQWV PD\ EH GDPDJHG
F
'R QRW FRQQHFW DQ LQVWUXPHQW VXFK DV DQ RVFLOORVFRSHWR WKH KRW
DQG FROG FLUFXLWV VLPXOWDQHRXVO\ DV WKLV PD\ FDXVH IXVH IDLOXUH
&RQQHFW WKH HDUWKRI WKH LQVWUXPHQWV WR WKH HDUWKFRQQHFWLRQ RI WKH
FLUFXLW EHLQJ PHDVXUHG
G
0DNH VXUH WR GLVFRQQHFW WKH SRZHU SOXJ EHIRUH UHPRYLQJ WKH
FKDVVLV
6&+(0$ 7(&+1,48( 3285 02'(/(
7; ;')
(XUR &KDVVLV
/HV O PHQW SRUWDQW OD PDUTXH SRVVýGHQW GHV FDUDFW
ULVWLTXHV GH V FXULWH VS FLDOVHV /RUV GX UHPSODFHPHQW GH
OXQH TXHOFRQTXH GH FHV SLýFHV Q XWLOLVHU TXH FHOOHV VS FL
IL HV SDU OD IDEULFDQW
5(0$548( ,03257$17( 3285 /$ 6þ&85,7þ
1RWD
5(6,6725
7RXWHV OH V U VLVWDQFH VRQW GHV U VLVWDQFH DX FDUERQH : VDXI
LQGLFDWLRQ FRQWUDLUH SDU OHV LQGLFDWLRQV VXLYDQWHV
/XQLW GH U VLVWDQFH HVW O 2+0
. 0
&21'(16$7(85
7RXWHV OHV FRQGHQVDWHXUV VRQW GHV FRQGHQVDWHXUV F UDPLTXH
9 VDXI LQGLFDWLRQ FRQWUDLUH SDU OHV LQGLFDWLRQV VXLYDQWHV
/XQLW GH FDSDFLWL HVW OH
m
) VDXI LQGLFDWLRQ FRQWUDLUH
%2%,1(
/XQLW GLQGXFWDQFH HVW OH
m
+ VDXI LQGLFDWLRQ FRQWUDLUH
/HV FRPSRVDQWV HQWRXU V GH SRLQWLOO V VXU OH VFK PD
UHSU VHQWHQW GHV O PHQWV QRQ F EO V
32,17 '(66$O
3RVLWLRQ GX SRLQW GHVVD
L
6<0%2/ '( 7(55(
7HUUH GX FK VVLV IURLG 7HUUH GH OLJQH FKDXG
0(685( '( 7(16,21
/D WHQVLRQ HVW PHVXU H DYHF XQ YROWPýWUH FF
/HV FRQGLWLRQV GH PHVXUH VRQW OHV VXLYDQWHV
6RXUFH GDOLJQPHQWDWLRQ &$ 9 9 +]
6LJQDO GH U FHSWLRQ 6LJQDO EDUUH FRXOHXU 5)
7RXWHV OHV FRPPDQGHV XWLOLVDWHXU 3RVLWLRQ PD[LPXP
9LG R
$XGLR
9HUWLFDO +RUL]RQWDO
&H VFK PD HVW MRXU PRPHQW GH OLPSUHVVLRQ HW PRGLILDEOH VDQV
SU DYLV
5HPDUTXH
/H FLUFXLW GDOLPHQWDWLRQ FRQWLHQW XQH ]RQH GH TXL XWLOLVH XQH
DOLPHQWDWLRQ V SDU H SRXU LVROHU OD FRQQH[LRQ OD WHUUH /H FLUFXLW
HVW G ILQL SDU OHV LQGLFDWLRQV FKDXG +27 HW IURLG &2/' GDQV OH
GLDJUDPPH VFK PDWLTXH 3UHQGUH OHV SU FDXWLRQV VXLYDQWHV
7RXV OHV FLUFXLWV VDXI OH FLUFXLW GDOLPHQWDWLRQ VRQW IURLGV
3U FDXWLRQV
D
1H SDV WRXFKHU OD SDUWLH FKDXGH RX HQ PûPH WHPSV OHV SDUWLHV
FKDXG HW IURLGH &HOD SU VHQWH XQ ULVTXH GH G FKDUJH OHFWULTXH
E
1H SDV FRXUW FLUFXLW OHV FLUFXLWV FKDXG HW IURLG FDU XQ IXVLEOH SHXW
VDXWHU HW GHV SLýFHV VH FDVVHU
F
1H SDV UDFFRUGHU XQ LQVWUXPHQW FRPPH XQ RVFLOORVFRSH
VLPXOWDQ PHQW DX[ FLUFXLWV FKDXG HW IURLG FDU XQ IXVLEOH SHXW
VDXWHU 5DFFRUGHU OD WHUUH GHV LQVWUXPHQWV OD FRQQH[LRQ GH WHUUH
GX FLUFXLW PHVXU
G
7RXMRXUV G EUDQFKHU OD ILFKH GDOLPHQWDWLRQ DYDQW GH G SRVHU OH
FK VVLV
32:(5 6833/< $1' &21752/ %/2&. ',$*5$0
$/,0(17$7,21 (7 6<1237,48( '( &200$1'(
,
7
(
/
(
7
(
;
7
,
7
(
;
7
0
(
0
2
5
<
,
5
(
6
(
7
,
0
,
&
5
2
3
5
2
&
(
6
6
2
5
&
2
1
7
5
2
/
,
(
(
3
5
2
0
0
(
0
2
5
<
,
(
3
5
2
0
3
5
2
*
5
$
0
0
(
0
(
0
2
5
<
,
9
,
'
(
2
3
5
2
&
(
6
6
2
5
,
6
2
8
1
'
3
5
2
&
(
6
6
2
5
,
9
5
(
*
,
$
9
6
:
,
7
&
+
,
1
*
,
$
9
6
:
,
7
&
+
,
1
*
,
9
5
(
*
,
&
2
0
%
)
,
/
7
(
5
&
2
1
7
5
2
/
,
&
2
0
%
)
,
/
7
(
5
,
,
)
3
5
2
&
(
6
6
2
5
,
3
6
8
&
2
1
7
5
2
/
,
9
5
(
*
,
9
5
(
*
,
$
8
'
,
2
2
8
7
3
8
7
,
9
(
5
7
,
&
$
/
2
8
7
3
8
7
7
8
1
(
5
6
'
$
7
'
+
(
$
'
3
+
2
1
(
$
0
3
4
<
3
&
%
4
'
5
,
9
(
5
4
/
,
1
(
2
8
7
3
8
7
)
%
7
'
'
9
9
9
9
9
9
9
6
%
9
9
&
/
2
&
.
'
$
7
$
&
/
2
&
.
9
6
%
9
9
9
9
9
9
9
5
6
7
9
9,'(2 %/2&. ',$*5$0 6<1237,48( 9,'(2
7
8
1
(
5
;
)
,
/
7
(
5
,
9
,
'
(
2
'
(
0
2
'
8
/
$
7
2
5
4
%
8
)
)
(
5
:
$
9
4
%
8
)
)
(
5
4
%
8
)
)
(
5
4
0
,
;
(
5
:
$
9
-
.
$
9
4
%
8
)
)
(
5
&
9
<
'
:
(
5
$
6
&
$
6
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
<
5
3
3
&
&
<
<
<
0
6
<
4
%
8
)
)
(
5
4
%
8
)
)
(
5
,
7
(
/
(
7
(
;
7
,
0
(
0
2
5
<
,
9
,
'
(
2
3
5
2
&
(
6
6
2
5
4
'
5
,
9
(
5
)
,
/
7
(
5
4
%
8
)
)
(
5
4
%
8
)
)
(
5
4
$
0
3
4
%
8
)
)
(
5
4
%
8
)
)
(
5
4
%
8
)
)
(
5
4
%
8
)
)
(
5
4
%
8
)
)
(
5
4
4
$
0
3
,
&
2
0
%
)
,
/
7
(
5
4
%
8
)
)
(
5
4
%
8
)
)
(
5
,
4
%
8
)
)
(
5
4
4
$
0
3
4
%
8
)
)
(
5
4
$
0
3
4
$
0
3
4
%
8
)
)
(
5
4
$
0
3
4
$
0
3
4
%
8
)
)
(
5
4
$
0
3
4
$
0
3
5
*%
4
4
4
4
4
4
'
5
,
9
(
4
4
2
8
7
3
8
7
$
0
3
4
4
4
4
4
4
'
5
,
9
(
4
4
2
8
7
3
8
7
$
0
3
4
4
4
4
4
4
'
5
,
9
(
4
4
2
8
7
3
8
7
$
0
3
5
(
6
,
6
7
2
5
0
$
7
5
,
;
4
4
4
4
4
4
'
5
,
9
(
5
4
6
3
2
7
6
8
3
5
(
6
6
4
&
8
7
2
)
)
4
4
2
8
7
3
8
7
$
0
3
,
$
9
6
:
,
7
&
+
5*%
&
9
<
&
9
<
9
<
&
7
2
9
0
&
2
,
/
6
4
%
8
)
)
(
5
$
*
&
7
8
1
(
5
9
,
'
(
2
,
1
&
9
+
2
8
7
99
9
4
6
3
2
7
6
8
3
5
(
6
6
4
$
0
3
$8',2 %/2&. ',$*5$0 6<1237,48( $8',2
781(5 ;
),/7(5
4
%8))(5
4
$03
,
6,) ),/7(5
4
$03
4
%8))(5
4
%8))(5
4
%8))(5
,
$8',2 287387
$03
,
$8',2
0,;(5
'(02'8/$725
92/80(
%$66
75(%/(
&21752/
6
,
)
:
$
9
:
$
9
:
/
:
5
4
087(
4
087(
4
087(
/5
/5
/5
/5
/55/
7
8
1
(
5
2
8
7
$
9
,
1
6
,
)
,
1
$
9
,
1
$
9
2
8
7
$
9
,
1
$
9
2
8
7
5/
5/
/
5
4
%8))(5
+
(
$
'
3
+
2
1
(
2
8
7
4
%8))(5
-
.
$
9
/5
$
9
,
1
4
4
$03
4
4
$03
4
087(
4
087(
/5
4
087(
4
087(
4
087(
4
%8))(5
4
087(
4
087(
6
:
,
7
&
+
2
)
)
0
8
7
(
)
5
2
0
,
3
,
1
6
:
,
7
&
+
2
1
0
8
7
(
,
$9 6:,7&+,1*
/
+
3
+
2
1
(
5
+
3
+
2
1
(
$
8
'
,
2
6
,
*
1
$
/
0
8
7
(
6
,
*
1
$
/
3$576 /2&$7,21 (03/$&(0(17 'ü6 3,(&(6
127(
7KH QXPEHUV RQ WKH H[SORGHG YLHZ EHORZ UHIHU WR WKH
PLVFHOODQHRXV VHFWLRQ RI WKH 5HSODFHPHQW 3DUWV /LVW
5(0$548(
/HV QXP URV VXU OHV SLýFHV P FDQLTXHV LQGLTXHQW
OHV 12 GH U I GD OD OLVWH GHV SLHFHV GH UHFKDQJH
5HI 1R 3DUW 1R 'HVFULSWLRQ 5HI 1R 3DUW 1R 'HVFULSWLRQ
7; ;')
7; ;')
5(3/$&(0(17 3$576 /,67
,PSRUWDQW 6DIHW\ 1RWLFH
&RPSRQHQWV LGHQWLILHG E\ PDUN KDYH VSHFLDO FKDU
DFWHULVWLFV LPSRUWDQW IRU VDIHW\ :KHQ UHSODFLQJ DQ\
RI WKHVH FRPSRQHQWV XVH RQO\ PDQXIDFWXUHUV
VSHFLILHG SDUWV
/,67( '(6 3,
ü
&(6 '( 5(&+$1*(
5HPDUTXH LPSRUWDQWH SRXU OD V FULW
/HV O PHQWV SRUWDQW OD LQGLFDWLRQ SRVVýGHQW
GHV FDUDFW ULVWLTXHV GH V XULW VS FLDO /RUV GX
UHPSODFHPHQW GH OXQH TXHOFRQTXH GHV FHV SLýFHV
QXWLOLVHU TXH FHOOHV VS FLIL HV SDU OD IDEULFDQW
3$576 &20021 72 7; ;') $1' 7; ;')
0,6&(//$1(286 &20321(176
(85 5(027( &21752/
6(( ',))(5(1&( /,67
6(( ',))(5(1&( /,67
6(( ',))(5(1&( /,67
93 6&5(:
6(( ',))(5(1&( /,67
713$/ < 3&%
713(0 0 3&%
713$0 ( 3&%
6(( ',))(5(1&( /,67
(19)* 781(5
713$$ % 3&%
70;( &+$66,6)5$0(
($*$ 63($.(5
6(( ',))(5(1&( /,67
76;( 0$,16 /($'
6(( ',))(5(1&( /,67
7%0 3$1$621,& %$'*(
7.3( /,'
7%;( 32:(5 %87721
85(& %$77(5< &29(5 5(027(
7%0( 35(6(7 3$1(/
7%0( ,1',&$7,21 6+((7
7(. /,' 6:,7&+
7-%( $9 7(50,1$/
7..( %5$&.(7
7.3( /(' 3$1(/
70:( /(' +2/'(5
71$ 9,) 3$&.
73'( &86+,21
74%($ *(50$1 ,16758&7,21 %22.
74%(% '87&+ ,16758&7,21 %22.
74%(& ,7$/,$1 ,16758&7,21 %22.
74%(' )5(1&+ ,16758&7,21 %22.
80 '(3 3 %$77(5<
93+,3 ),;,1* %86+
/,1.6
%& (5-*(<5 :,5( /,1.
%& (5-*(<5 :,5( /,1.
%& (5-*(<5 :,5( /,1.
%& (5-*(<5 :,5( /,1.
% (5-*(<5 :,5( /,1.
% (5-*(<5 :,5( /,1.
% (5-*(<5 :,5( /,1.
% (5-*(<5 :,5( /,1.
% (5-*(<5 :,5( /,1.
% (5-*(<5 :,5( /,1.
% (5-*(<5 :,5( /,1.
&$3$&,7256
& (&($&8 (/(&7 9
³
)
& (&4%+- ),/0 9 Q)
& (&($&8 (/(&7 9
³
)
& (&4%+- ),/0 9 Q)
& (&%7+.% &(5$0,& 9 Q)
& ),/0 9 Q)
& (&$+05*% (/(&7 9
³
)
& (&4%+- ),/0 9 Q)
& (&.&+- &(5$0,& 9 S)
& (&.&+- &(5$0,& 9 S)
& (&($(8 (/(&7 9
³
)
& (&$(0*% (/(&7 9 S)
& (&40+- ),/0 9 Q)
& (&($&8 (/(&7 9
³
)
& (&($+8 (/(&7 9
³
)
& (&4%+- ),/0 9 Q)
& ),/0 9 Q)
& (&($+8 (/(&7 9
³
)
& (&($&8 (/(&7 9
³
)
& (&($(*( (/(&7 9
³
)
& (&($+85 (/(&7 9
³
)
& (&($+85 (/(&7 9
³
)
& ),/0 9 Q)
& ),/0 9 Q)
& (&($+8 (/(&7 9
³
)
& (&($&8 (/(&7 9
³
)
& (&($(*( (/(&7 9
³
)
& (&($+85 (/(&7 9
³
)
& (&($+85 (/(&7 9
³
)
& ),/0 9 Q)
& (&$905*% (/(&7 9
³
)
& (&($(8 (/(&7 9
³
)
& (&($&8 (/(&7 9
³
)
& (&($+8 (/(&7 9
³
)
& ),/0 9
³
)
& (&.&+- &(5$0,& 9 S)
& (&40-= ),/0 9 Q)
& (&40.= ),/0 9 Q)
& (&:++- ),/0 9
³
)
& (&:++- ),/0 9 Q)
& (&4)-=+ ),/0 9
³
)
& (&:)+-= &(5$0,& 9 Q)
& (&:)+- ),/0 9 Q)
& (&($985 (/(&7 9
³
)
& (&.&'- &(5$0,& .9 Q)
& (&.&+- &(5$0,& 9 S)
& (&($(8 (/(&7 9
³
)
& (&($$85 (/(&7 9
³
)
& (&.&+- &(5$0,& 9 S)
& (&$90*% (/(&7 9 Q)
& (&($98 (/(&7 9
³
)
& ),/0 9 Q)
& (&$90*% (/(&7 9 S)
& (&4%+. ),/0 9 Q)
& (&.&+- &(5$0,& 9 S)
& (&4%+- ),/0 9 Q)
& ),/0 9 Q)
Other manuals for TX-28XD1F
1
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other Panasonic TV manuals
Panasonic
Panasonic TCP50GT50X User manual
Panasonic
Panasonic TX-29F155A User manual
Panasonic
Panasonic TX-29F225R-IRAN User manual
Panasonic
Panasonic Viera TX-P42S30B User manual
Panasonic
Panasonic TX-32C200E User manual
Panasonic
Panasonic CT-27SL15ND Operating User manual
Panasonic
Panasonic TX-25XD4 User manual
Panasonic
Panasonic Viera TX-L19D28BW User manual
Panasonic
Panasonic 42PF Series User manual
Panasonic
Panasonic TX-32PX20P User manual
Panasonic
Panasonic PVDM2092 - MONITOR/DVD COMBO User manual
Panasonic
Panasonic TC-29KL03A User manual
Panasonic
Panasonic TC-20KL05P User manual
Panasonic
Panasonic Viera TH-50PZ750 Setup guide
Panasonic
Panasonic Viera TX-32LE8PS User manual
Panasonic
Panasonic TC-21S10M User manual
Panasonic
Panasonic TX-28PB50D User manual
Panasonic
Panasonic TC-60PUT54 User manual
Panasonic
Panasonic TX-36PF10P User manual
Panasonic
Panasonic VIERA TH-40DS610U User manual
