Panasonic TX-28XD1F User manual

Safety
Block Diagram(Video)
PCB view(B)
Block Diagram(Control)
PCB view(E)
Parts List
Specifications
Service Information
Wiring Diagram
Block Diagram(Audio)
Adjustments
ServiceHints
Mechanical View
B Schematic
E Schematic
Y Schematic
Self Check
Disassembly
Waveforms
Location of Controls
Service Manual
Colour Television EURO 2 Chassis
TX-25XD1F TX-28XD1F
Notes
Service Support
About....
EXITGO BACK
PCB view(Y)
A Schematic
PCB view(A)
M Schematic
PCB view(M)

25'(5 12 60 
&RORXU 7HOHYLVLRQ
7; ;')
7; ;')
(852  &KDVVLV
6SHFLILFDWLRQV
,QIRUPDWLRQ LQ EUDFNHWV ^` UHIHUV WR 7; ;')
3RZHU 6RXUFH    9 $& +]
3RZHU &RQVXPSWLRQ  : ^:`
$HULDO ,PSHGDQFH    XQEDODQFHG &RD[LDO 7\SH
5HFHLYLQJ 6\VWHP  3$/ %*, 3$/ 
6(&$0 //%* '.
5HFHLYLQJ &KDQQHOV  9+) ( (
9+) + + ,7$/< 9+) $ + ,7$/<
9+) 5 5 9+) 5 5
9+) 5 5 8+) ( (
&$79 6 6 &$79 6 6 0 0
&$79 6 6 8 8 &$79 6 6 +<3(5%$1'
,QWHUPHGLDWH )UHTXHQF\ 
9LGHR 0+]0+]
6RXQG 0+]0+]0+]0+]
0+]0+]0+]
&RORXU 0+]0+]0+]
9LGHR  $XGLR7HUPLQDOV 
$9 ,1 9LGHR  SLQ  9 S S

$XGLR  SLQ  P9 UPV N 
5*%  SLQ 
$9 287 9LGHR  SLQ  9 S S

$XGLR  SLQ  P9 UPV N 
$9 ,1 9LGHR  SLQ  9 S S

$XGLR  SLQ  P9 UPV  N 
69LGHR,1 <9S S

 SLQ  &  9 S S

$9 287 9LGHR  SLQ  9 S S

$XGLR  SLQ  P9 UPV N 
6HOHFWDEOH RXWSXW  SLQ 
$9 ,1 6 9LGHR,1 <9S S

 SLQ  &  9 S S

$XGLR 5&$ [  P9 UPV N 
9LGHR 5&$ [  9 S S

+LJK 9ROWDJH  N9 á N9 DW ]HUR EHDP FXUUHQW
3LFWXUH 7XEH  $(6);  FP
^$((+  FP`
 GHIOHFWLRQ
$XGLR 2XWSXW 
,QWHUQDO 6SHDNHU  [  : 0XVLF 3RZHU

 ,PSHGDQFH
+HDGSKRQHV  [   ,PSHGDQFH
$FFHVVRULHV VXSSOLHG  5HPRWH &RQWURO
5 80 %DWWHU\
'LPHQVLRQV  +HLJKW  PP ^PP`
:LGWK  PP ^PP`
'HSWK  PP ^PP`
1HW :HLJKW NJ ^NJ`
6SHFLILFDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH
:HLJKW DQG GLPHQVLRQV VKRZQ DUH DSSUR[LPDWH
127(  7KLV 6HUYLFH 0DQXDO VKRXOG EH XVHG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK WKH (852 
WHFKQLFDO JXLGH
&DUDFW ULVWLTXHV
/HV LQIRUPDWLRQV HQWUH SDUHQWKýVHV ^` FRQFHUQHQW OH 7; ;')
$OLPHQWDWLRQ    9 $& +]
&RQVRPPDWLRQ  : ^:`
,PS GDQFH GDQWHQQH 
  DV\P WULTXH VXU SULVH FRD[LDOH
6\VW PH GH U FHSWLRQ 
3$/ %*, 3$/ 
6(&$0 //%* '.
&DQDX[ GH U FHSWLRQ 
9+) ( (
9+) + + ,7$/< 9+) $ + ,7$/<
9+) 5 5 9+) 5 5
9+) 5 5 8+) ( (
&$79 6 6 &$79 6 6 0 0
&$79 6 6 8 8 &$79 6 6 +<3(5%$1'
)U TXHQF\ ,QWHUP GLDLUH 
9LG R 0+]0+]
6RXQG 0+]0+]0+]0+]
0+]0+]0+]
&RORXU 0+]0+]0+]
/HV ERUQHV YLG RDXGLR 
(QWU H $9   EURFKHV  9LG R9SS

$XGLR P9 UPVN 
59%
6RUWLH $9   EURFKHV  9LG R9SS

$XGLR P9 UPVN 
(QWU H $9   EURFKHV  9LG R9SS

$XGLR P9 UPV  N 
69LG R,1 <9S S

  EURFKHV  &  9 S S

6RUWLH $9   EURFKHV  9LG R9SS

$XGLR P9 UPVN 
6RUWLH &RPPXWDEOH   EURFKHV 
(QWU H $9   EURFKHV  6 9LG R,1 <9S S

 EURFKHV  &  9 S S

$XGLR 5&$ [  P9 UPVN 
9LG R 5&$ [  9 S S

7HQVLRQ GDQRGH  N9 á N9
7XEH LPDJH  $(6);  FP
^$((+  FP`
PHVXUH GLDJRQDOH
6RUWLH $XGLR 
+DXWHV SDUOHXUV LQWHULHXUV  [ : 0XVLF 3RZHU

 ,PS GDQFH
&DVTXH G FRXWH  [ 
 ,PS GDQFH
$FFHVVRULHV IRXUQLV  7OFRPDQGH
5 80 3LOHV [ 
'LPHQVLRQV  +DXWHXU  PP ^PP`
/DUJHXU  PP ^PP`
3URIRQGHXU  PP ^PP`
3RLGV 1(7  NJ ^NJ`
/HV FDUDFW ULVWLTXHV WHFKQLTXHV VRQW VXVFHSWLEOHV GH PRGLILFDWLRQ VDQV 3U DYLV
/H SRLGV HW OHV GLPHQVLRQV LQGLTX V VRQW DSSUR[LPDWLIV
127(  &H 6HUYLFH 0DQXDO GRLW ûWUH FRQMRLQWHPHQW DYHF OH 7HFKQLFDO *XLGH
(852 

7; ;')
7; ;')

&217(176
6$)(7< 35(&$87,216 
/2&$7,21 2) &21752/6 
6(59,&( +,176 
$'-8670(176 
6(/) &+(&. 
&21'8&725 9,(:6 
%/2&. ',$*5$0 
:$9()250 3$77(51 7$%/( 
6&+(0$7,& ',$*5$06 
3$576 /2&$7,21 
5(3/$&(0(17 3$576 /,67 
6$)(7< 35(&$87,216
*(1(5$/ *8,'( /,1(6
 ,W LV DGYLVDEOH WR LQVHUW DQ LVRODWLRQ WUDQVIRUPHU LQ WKH $&
VXSSO\ EHIRUH VHUYLFLQJ D KRW FKDVVLV
 :KHQ VHUYLFLQJ REVHUYH WKH RULJLQDO OHDG GUHVV LQ WKH KLJK
YROWDJH FLUFXLWV ,I D VKRUW FLUFXLW LV IRXQG UHSODFH DOO SDUWV
ZKLFK KDYH EHHQ RYHUKHDWHG RU GDPDJHG E\ WKH VKRUW
FLUFXLW
 $IWHU VHUYLFLQJ VHH WKDW DOO WKH SURWHFWLYH GHYLFHV VXFK DV
LQVXODWLRQ EDUULHUV LQVXODWLRQ SDSHUV VKLHOGV DQG LVRODWLRQ
5& FRPELQDWLRQV DUH FRUUHFWO\ LQVWDOOHG
 :KHQ WKH UHFHLYHU LV QRW EHLQJ XVHG IRU D ORQJ SHULRG RI
WLPH XQSOXJ WKH SRZHU FRUG IURP WKH $& RXWOHW
 3RWHQWLDOV DV KLJK DV N9 DUH SUHVHQW ZKHQ WKLV UHFHLYHU
LV LQ RSHUDWLRQ 2SHUDWLRQ RI WKH UHFHLYHU ZLWKRXW WKH UHDU
FRYHU LQYROYHV WKH GDQJHU RI D VKRFN KD]DUG IURP WKH
UHFHLYHU SRZHU VXSSO\ 6HUYLFLQJ VKRXOG QRW EH DWWHPSWHG
E\ DQ\RQH ZKR LV QRW IDPLOLDU ZLWK WKH SUHFDXWLRQV
QHFHVVDU\ ZKHQ ZRUNLQJ RQ KLJK YROWDJH HTXLSPHQW
$OZD\V GLVFKDUJH WKH DQRGH RI WKH SLFWXUH WR WKH FKDVVLV
EHIRUH KDQGOLQJ WKH WXEH
 $IWHU VHUYLFLQJ PDNH WKH IROORZLQJ OHDNDJH FXUUHQW FKHFNV
WR SUHYHQW WKH FXVWRPHU IURP EHLQJ H[SRVHG WR VKRFN
KD]DUGV
/($.$*( &855(17 &2/' &+(&.
 8QSOXJWKH$&FRUG DQG FRQQHFWD MXPSHUEHWZHHQ WKHWZR
SURQJV RI WKH SOXJ
 7XUQ RQ WKH UHFHLYHUV SRZHU VZLWFK
 0HDVXUH WKH UHVLVWDQFH YDOXH ZLWK DQ RKPPHWHU EHWZHHQ
WKH MXPSHUHG $& SOXJ DQG HDFK H[SRVHG PHWDOOLF FDELQHW
SDUW RQ WKH UHFHLYHU VXFK DV VFUHZ KHDGV DHULDOV 
FRQQHFWRUV FRQWURO VKDIWV HWF :KHQ WKH H[SRVHG PHWDOOLF
SDUW KDV D UHWXUQ SDWK WR WKH FKDVVLV WKH UHDGLQJ VKRXOG EH
EHWZHHQ 0 RKP DQG 0 RKP :KHQ WKH H[SRVHG PHWDO
GRHV QRW KDYH D UHWXUQ SDWK WR WKH FKDVVLV WKH UHDGLQJ PXVW
EH LQILQLWH
&217(176
35(&$87,216 '( 6(&85,7( 
(03/$&(0(17 '(6 &200$1'(6 
68**(67,216 '( 6(59,&( 
5(*/$*þ6 
$872 7(67 
98( '8 &,5&8,7 ,035,0þ 
6&+(0$ 6<1237,48( 
7$%/($8 '( 0,5(6 '( )250(6 '21'(6 
',$*5$00( 6&+(0$7,48( 
(03/$&(0(17 '(6 3,(&(6 
/,67( '(6 3,(&(6 '( 5(&+$1*( 
35(&$87,216 '( 6(&85,7(
&216(,/6 *(1(5$8;
 $YDQW GHIIHFWXHU WRXWH U YLVLRQ GXQ FK VVLV VRXV WHQVLRQ
LO HVW UHFRPPDQG GLQVWDOOHU XQ WUDQVIRUPDWHXU
GLVRODWLRQ
 ,O HVW LPSRUWDQW ORUV GHV U SDUDWLRQV GH FRQVHUYHU
ODSRVLWLRQ LQLWLDO GH WRXUV OHV ILOV HW IDLVFHDX[ VXUWRXW GDQV
OH FLUFXLW GH OD KDXWH WHQVLRQ 5HPSODFHU WRXWHV OHV SLýFHV
DIIHFW HV SDU OD FKDOHXU G JDJ H ORUV GXQ FRUW FLUFXLW
 $SU VOHVU SDUDWLRQV VDVVXUHU TXH WRXWHV OHV SLýFHV
SURWHFWULFHV WHOOHV TXH EDUULýUHV RX SDSLHUV
LVRODQWVEOLQGDJHV HW U VHDX[ GLVRODWLRQ 5 & VRLHQW
FRQYHQDEOHPHQW SODF HV
 ,O HVW SU IUDEOHGHG EUDQFKHU OH ILO GDOLPHQWDWLRQ VL OD W O
FRXOHXU QH GRLW SDV ûWUH XWLOLV H SHQGDQW XQ FHUWDLQ
WHPSV
 8QH WHQVLRQ OHY H GH ORGUH GH N9 HVW SU VHQWH HQ
SOXVLHXUV HQGURLWV ORUVTXH ODSSDUHLO HVW HQ FLUFXLW ,O \ D
GDQJHUGH FKRFV OHFWULTXHVORUVTXH OH FRQWDFW HVW WDEOLHQ
DEVHQFH GX SDQQHDX DUUL UH 7RXWH SHUVRQQH TXL WHQWH GH
USDUHU FHW DSSDUHLO GRLW GDERUG ûWUH FRQVFLHQWH GHV
SU FDXWLRQV REVHUYHU DYDQW GH WUDYDLOOHU VXU XQ FLUFXLW
KDXWH WHQVLRQ 7RXMRXUV G FKDUJHU ODQRGH GX WXEH
FDWKRGLTXH DX FK VVLV DYDQW GH PDQLSXOHU
 $SUýV WRXW U SDUDWLRQ RQ GRLW HIIHFWXHU OHVWHVWV GHFRXUDQW
GH IXLWH GDQV OH EXW G YLWHU WRXW FKRF
9(5,),&$7,21 '(6 &285$176 '( )8,7( 6$16
$/,0(17$7,21
 ' EUDQFKHU OH ILO GDOLPHQWDWLRQ HW LQVWDOOHU XQ ILO 675$3
HQWUH OHV GHX[ EURFKHV GH OD ILFKH
 3ODFHU OLQWHUUXSWHXU FRPPH SRXU WDEOLU OH FRQWDFW VXU
ODSSDUHLO
 0HVXUHU OD U VLVWDQFH HQWUH OHV EUDQFKHV GH OD ILFKH
GDOLPHQWDWLRQ HW OHV SLýFHV P WDOOLTXHV YLVLEOHV WHOOHV TXH
WûWHV GH YLV DQWHQQHV DUEUH GHV FRPPDQGHV VXSSRUW
GHV SRLJQ HV HWF &HUWDLQHVGH FHV SLýFHVVRQW HQ FRQWDFW
DYHF OH FK VVLV HW OD UýVLVWDQFH PHDVXU H GHYUDLW VH VLWXUH
HQWUH 0   HW 0  /DU VLVWDQFH GHV SLýFHV TXL QH VRQW
SDV HQ FRQWDFW DYHF OH FK VVLV GRLW ûWUH LQILQLH
* 

7; ;')
7; ;')

/($.$*( &855(17 +27 &+(&.
 3OXJ WKH $& FRUG GLUHFWO\ LQWR WKH $& RXWOHW 'R QRW XVH DQ
LVRODWLRQ WUDQVIRUPHU IRU WKLV FKHFN
 &RQQHFW D N  : UHVLVWRU LQ VHULHV ZLWK DQ H[SRVHG
PHWDOOLF SDUW RQ WKH UHFHLYHU DQG DQ HDUWK VXFK DV D ZDWHU
SLSH
 8VH DQ $& YROWPHWHU ZLWK KLJK LPSHGDQFH WR PHDVXUH WKH
SRWHQWLDO DFURVV WKH UHVLVWRU
 &KHFN HDFK H[SRVHG 0HWDOOLF SDUW DQG FKHFN WKH YROWDJH DW
HDFK SRLQW
 5HYHUVH WKH $& SOXJ DW WKH RXWOHW DQG UHSHDW HDFK RI WKH
DERYH PHDVXUHPHQWV
 7KH SRWHQWLDO DW DQ\ SRLQW VKRXOG QRW H[FHHG  9UPV ,Q
FDVH D PHDVXUHPHQW LV RXWVLGH WKH OLPLWV VSHFLILHG WKHUH LV
D SRVVLELOLW\ RI D VKRFN KD]DUG DQG WKH UHFHLYHU VKRXOG EH
UHSDLUHG DQG UHFKHFNHG EHIRUH LW LV UHWXUQHG WR WKH
FXVWRPHU
+27 &+(&. &,5&8,7
. RKP :
$& 92/70(7(5
:$7(5 3,3(
($57+
72 ,167580(176
(;326('
0(7$//,& 3$576
)LJ
&,5&8,7 '( 9(5,),&$7,21 $ &+$8'
9(56 /(6 3$57(6
0(7$//,48( (;32
6((6 '( /,16758
0(17
92/7 0(75( &$
&21'8,7(
'($8
7(55(
;5$',$7,21 :$51,1*
 7KH SRWHQWLDO VRXUFHV RI ; 5DGLDWLRQ LQ 79 VHWV DUH WKH
KLJK YROWDJH VHFWLRQ DQG WKH SLFWXUH WXEH
 :KHQ XVLQJ D SLFWXUH WXEH WHVW MLJ IRU VHUYLFH HQVXUH WKDW WKH
MLJ LV FDSDEOH RI KDQGOLQJ N9ZLWKRXW FDXVLQJ
;5DGLDWLRQ
127(  ,W LV LPSRUWDQW WR XVH DQ DFFXUDWH SHULRGLFDOO\ FDOLEUDWHG
KLJK YROWDJH PHWHU
 6HW WKH EULJKWQHVV WR PLQLPXP
 0HDVXUH WKH KLJK YROWDJH 7KH PHWHU VKRXOG LQGLFDWH
N9 á N9 LI WKH PHWHU LQGLFDWLRQ LV RXW RI WROHUDQFH
LPPHGLDWH VHUYLFH DQG FRUUHFWLRQ LV UHTXLUHG WR SUHYHQW WKH
SRVVLELOLW\ RI SUHPDWXUH FRPSRQHQW IDLOXUH
 7RSUHYHQWDQ\ ; 5DGLDWLRQ SRVVLELOLW\ LW LVHVVHQWLDO WR XVH
WKH VSHFLILHG WXEH
9(5,),&$7,21 $ &+$8' '8 &285$17 '(
)8,7(
 %UDQFKHU OH FRUGRQ VHFWHXU GLUHFWHPHQW XQH SULVH
VHFWHXU 1H SDV XWLOLVHU GH WUDQVIRUPDWHXU GLVRODWLRQ SRXU
FHWWH Y ULILFDWLRQ
 5DFFRUGHU XQH U VLVWDQFH GH N
  : HQ V ULH DYHF XQH
SDUWLH P WDOOLTXHH[SRV HGXU FHSWHXU HW XQH WHUUH FRPPH
XQH FRQGXLWH GHDX
 8WLOLVHU XQ YROWPýWUH &$ GH W\SH LPS GDQFH OHY H SRXU
PHVXUHU OH SRWHQWLHO WUDYHUV OD U VLVWDQFH
 9 ULILHU WRXWHV OHV SDUWLHV P WDOOLTXHV H[SRV HV HW
PHVXUHU OD WHQVLRQ FKDTXH SRLQW
 5HWRXUQHU OD ILFKH &$ GDQV OD SULVH VHFWHXUHW U SWHU WRXWHV
OHV PHVXUHV FL GHVVXV
 /H SRWHQWLHO WRXV OHV SRLQWV QH GRLW SDV G SDVVHU  YROW
506 $8 FDV RÖ XQH PHVXUH HVW VXS ULHXUH FHWWH OLPLWH
VS FLIL H LO \ D XQ ULVTXH GH G FKDUJH OHFWULTXH HW OH
UFHSWHXU GRLW ûWUH U SDU HW UHY ULIL DYDQW GûWUH UHQGX DX
FOLHQWH
,55$',$7,21 $8; 5$<216 ; $77(17,21
 /HV SDUWLHV GH OD KDXWH WHQVLRQ HW GX WXEH FDWKRGLTXH
GXQHW OFRXOHXU VRQW GHV VRXUFHV SRVVLEOH GHPLVVLRQV
GH UD\RQV ;
 6L XQ WXEH FDWKRGLTXH W PRLQ HVW XWLOLV SRXU OD U SDUDWLRQ
VDVVXUHU TXH VRQ DVVHPEODJH SRXUUD VXSSRUWHU N9
VDQV PHWWUH GH UDGLDWLRQV
5(0$548(  ,O HVW LPSRUWDQW TXH OH PXOWLPýWUH KDXWH WHQVLRQ
XWLOLV VRLW WDORQQ S ULRGLTXHPHQW
 7RXUQHU HQWLýUHPHQW YHUV OD JDXFKH OD FRPPDQGH GH
OXPLýUH
 0HVXUHU OD KDXWH WHQVLRQ ODLGH GX PXOWLPýWUH DSSURSUL 
/D YDOHXU QRPLQDOH HVW GH N9 á N9 6L OD OHFWXUH HVW
KRUV GHV WRO UDQFHV XQH U SDUDWLRQ LPP GLDWH VLPSRVH
DILQ GH SU YHQLU WRXWH SDQQH SU PDWXU H
 ,O HVW HVVHQWLHO GXWLOLVHU OH WXEH FDWKRGLTXH GRULJLQH SRXU
SU YHQLU WRXWH PLVVLRQ GH UD\RQV ;

7; ;')
7; ;')

/2&$7,21 2) &21752/6 (03/$&(0(17 '(6 &200$1'(6
)LJ
)2&86
3
3
6&5((1
&872))
&200$1'( ' (&5$1
&21&(175$7,21
6(59,&( +,176
+2: 72 5(029( 7+( 5($5 &29(5
 5HPRYH WKH  VFUHZV $ DV VKRZQ LQ )LJ)LJ
68**(67,216 '( '(3$11$*(
&200(17 5(7,5(5 /( 3(11($8 $55,ü5(
 5HWLUHU OHV  YLV $ FRPPH VXU OD )LJ  )LJ
)LJ
9,6 $
6&5(:$
9,6
)LJ
6&5(:

)LJ
)LJ
)LJ
 
&+$66,6 )5$0(
,16(57 %($'
&/$03(5
3&% (
&$'5( '8 &+$66,6
'þ&283( (1
*2877(
(%2$5'
7; ;')
7; ;')

+2: 72 029( 7+( &+$66,6 ,172 7+(
6(59,&( 326,7,21
 +ROG DQG OLIW WKH UHDU RI WKH ( 3&% FKDVVLV DQG 0 3&%
DV VKRZQ LQ ILJ DQG JHQWO\ SXOO WKH FKDVVLV WRZDUG \RX
5HOHDVH WKH 0 3&% DV H[SODLQHG RQ SDJH 
 7XUQ WKH FKDVVLV WKURXJK  E  DQWL FORFNZLVH DV VKRZQ LQ
ILJ
 &OLS WKH FKDVVLV RQWR WKH VXSSRUW EUDFNHW DV VKRZQ LQ ILJ
DQG ILJ
 $IWHU VHUYLFLQJ HQVXUH DOO ZLULQJ LV UHWXUQHG WR LWV RULJLQDO
SRVLWLRQ EHIRUH UHWXUQLQJ WKH UHFHLYHU WR WKH FXVWRPHU
&200(17 3/$&(5 /( &+$66,6 (1 326,7,21
'( 6(59,&(
 7HQLU HW VRXOHYHU ODUULýUH GH OD 3&% ( HW 0 WHO TXLQGLTXHU
VXU OD )LJ SXLV WLUHU GRXFHPHQW YHUV VRL OH FK VVLV
3RXU UHWLUHU OD 3&% 0 YRLUH OHV H[SOLFDWLRQV GRQQ HVSDJH

 ' IDLUH OHV GLII UHQWHV IL[DWLRQV UHWHQDQW OHV F EOHV WRXUQHU
OD 3&% ( GH  )LJ 
 (QFK VVHU OD 3&% VXU OHV VXSSRUWV SU YXV FHW HIIHW
)LJ 
 $SUýV LQWHUYHQWLRQ VDVVXUHU TXH OHV ILOV GH OLDLVRQV VRLHQW
EHLQ OHXU SODFH

7; ;')
7; ;')

+2: 72 5(029( 7+( &21752/ 3$1(/
0 %2$5'
 5HPRYH WKH ( ERDUG IURP WKH FDELQHW ZLWK WKH 0 ERDUG
DWWDFKHG
 8QFOLS E\ OLIWLQJ WKH IURQW RI WKH 0 ERDUG YHUWLFDOO\
 $IWHU VHUYLFLQJ HQVXUH DOO ZLULQJ LV UHWXUQHG WR LWV RULJLQDO
SRVLWLRQ EHIRUH UHWXUQLQJ WKH UHFHLYHU WR WKH FXVWRPHU
&200(17 5(7,5(5 /( 3$11($8 '(
&21752/( 3&% 0
 5HWLUHU OHQVHPEOH 3&% (HW3&% 0
 ' JUDIHU OD 3&% 0 HQ OD OHYDQW YHUWLFDOHPHQW
 $SUýV LQWHUYHQWLRQ VDVVXUHU TXH OHV ILOV GH OLDLVRQV VRLHQW
EHLQ OHXU SODFH
&/,3 &/,3
)LJ
3&% $
3&% 0
3&% (
(%2$5'
0%2$5'
$%2$5'
$77$&+(6 $77$&+(6
6(&85,1*
%5$&.(76
6(&85,7(
),;$7,21 '(
+2: 72 5(029( 7+( $ %2$5'
 'LVFRQQHFW WKH  OHDGV IURP WKH $ ERDUG
 5HOHDVH WKH$ ERDUG VHFXULQJEUDFNHWVE\SXVKLQJWKHFOLSV
LQ WKH GLUHFWLRQ VKRZQ LQ )LJ DQG UHPRYH WKH
$ERDUG E\ JHQWO\ OLIWLQJ YHUWLFDOO\
 $IWHU VHUYLFLQJ HQVXUH DOO ZLULQJ LV UHWXUQHG WR LWV RULJLQDO
SRVLWLRQ EHIRUH UHWXUQLQJ WKH UHFHLYHU WR WKH FXVWRPHU
&200(17 5(7,5(5 /$ 3&% $
 ' FRQQHFWHU OHV  F EOHV GH OLDLVRQ GH OD 3&% $
 5HWLUHU OHV IL[DWLRQV GH V FXULW GHV 3&% $ HQ SRXVVDQW
OHV DWWDFKHV GDQV OD GLUHFWLRQ LQGLTX H )LJUHWLUHU OD
3&% $ HQ OD WLUDQW GRXFHPHQW YHUWLFDOHPHQW
 $SUýV LQWHUYHQWLRQ VDVVXUHU TXH OHV ILOV GH OLDLVRQV VRLHQW
EHLQ OHXU SODFH

7; ;')
7; ;')

6(59,&( 326,7,21 )25 7+( $ %2$5'
 5HPRYH WKH $ ERDUG IURPWKH PDLQ FKDVVLV ( ERDUGDV
VKRZQ LQ )LJ
 5HPRYHWKH WZR VFUHZV$)LJIURPWKHSODVWLF$9FRYHU
DQG XQFOLS WKH $9 FRYHU IURP WKH $ ERDUG )LJ 
 &DUHIXOO\ XQFOLS WKH WKUHH PHWDO FOLSV PDUNHG % LQ )LJ
 8QFOLS WKH IURQW PHWDO FRYHU ILJ DQG UHPRYH IURP WKH
$ERDUG
 )LW WKH  H[WHQVLRQ OHDGV WR WKH $ ERDUG PDNLQJ VXUH WKDW
WKH $ ERDUG GRHV QRW WRXFK WKH ( ERDUG ILJ
 $IWHU VHUYLFLQJ HQVXUH DOO ZLULQJ LV UHWXUQHG WR LWV RULJLQDO
SRVLWLRQ EHIRUH UHWXUQLQJ WKH UHFHLYHU WR WKH FXVWRPHU
1RWH  7KH H[WHQVLRQ OHDG ZLUH NLW LV VXSSOLHG DV D VHUYLFH
NLW 3DUW QXPEHU 7=6(3
326,7,21 '( 6(59,&( '( /$ 3&% $
 5HWLUHU OD 3&% $GXFKVVLV SULQFLSDO >3&% ( WHO
TXLQGLTX )LJ
 5HWLUHU OHV GHX[ YLV D )LJ GX FDVKH SODVWLTXH $9
'JUDIHU OHFDVKH GH OD 3&% $ )LJ
 5HWLUHU OHV  DWWDFKHV P WDOOLTXHV UHS U HV % VXU OD )LJ
 5HWLUHU OH FDSRW P WDOOLTXH )LJ GH OD 3&% $
 0HWWUH HQ SODFH OHV F EOHV GH[WHQVLRQ 6DGGXUHU TXH OD
3&% $ QH WRXFKH SDV OD 3&% ( )LJ
 $SUýV LQWHUYHQWLRQ VDVVXUHU TXH OHV ILOV GH OLDVLVRQV VRLHQW
ELHQ OHXU SODFH
5HPDUTXH  /H .LW GH[WHQVLRQ HVW GLVSRQLEOH VRXV OD
UIUHQFH 7=6(3
)LJ 
)LJ 
)LJ 
6FUHZV $
%%
%
9LV $
(%2$5'
3&% (
$%2$5'
3&% $

7; ;')
7; ;')

$'-8670(17 352&('85(
$GMXVWPHQW 6LJQDO &RQGLWLRQV $GMXVWPHQWV 6HWWLQJV6SHFLDO
IHDWXUHV
2SHUDWLQJ YROWDJH 7HVW SDWWHUQ  9 EHDP FXUUHQW  $GMXVW 3 0HDVXUH &DWKRGH '
VR D 9ROWPHWHU VKRZV
9 á 
)RFXV 7HVW SDWWHUQ )RFXVDWOLQH
WUDQVIRUPHU 2SWLPXP VHWWLQJ
5) $*& 6WDQGDUG FRORXU EDU
VLJQDO 3ODFH DQ RVFLOORVFRSH RQ WXQHU $*& $GMXVW 3 FORFNZLVH
6ORZO\ WXUQ 3 DQWL
FORFNZLVH VHW 3
ZKHUH WKH 5) $*& YROW
DJH GURSV E\ 9 IURP
PD[LPXP
7KH UHPRWH FRQWURO LV XVHG IRU HQWHULQJ DQG VWRULQJ DGMXVWPHQWV ZLWK WKH H[FHSWLRQ RI FXW RII DGMXVWPHQWV ZKLFK PXVW DOZD\V EH GRQH
SULRU WR VHUYLFH DGMXVWPHQW 3HUIRUP DGMXVWPHQWV LQ DFFRUGDQFH ZLWK VFUHHQ GLVSOD\ 7KH GLVSOD\ RQ WKH VFUHHQ DOVR VSHFLILHV WKH &&8
YDULDQWV DV ZHOO DV WKH DSSUR[ VHWWLQJ YDOXHV 7KH DGMXVWPHQW VHTXHQFH IRU WKH VHUYLFH PRGH LV LQGLFDWHG EHORZ
 6HW WKH %DVV WR PD[LPXP SRVLWLRQ VHW WKH 7UHEOH WR
PLQLPXP SRVLWLRQ SUHVV WKH ) EXWWRQ IROORZHG E\ WKH
YROXPH GRZQ EXWWRQ RQ WKH FXVWRPHU FRQWUROV DW WKH IURQW
RI WKH 79 DQG DW WKH VDPH WLPH SUHVV WKH 5HYHDO EXWWRQ RQ
WKH UHPRWH FRQWURO WKLV ZLOO SODFH WKH 79 LQWR WKH 6HUYLFH
0RGH
 3UHVV WKH 5('  *5((1 EXWWRQV WR VWHS XS  GRZQ WKURXJK
WKH IXQFWLRQV
 3UHVV WKH <(//2:  %/8( EXWWRQV WR DOWHU WKH IXQFWLRQ
YDOXHV
 3UHVV WKH 6725( EXWWRQ DIWHU HDFK DGMXVWPHQW KDV EHHQ
PDGH WR VWRUH WKH UHTXLUHG YDOXHV
 7R H[LW WKH 6HUYLFH 0RGH SUHVV WKH 1RUPDOLVDWLRQ EXWWRQ
127( 7KLV 79 DOVR KDV WKH RSWLRQ RI XVLQJ D 0HPRU\ 3DFN ZKLFK HQDEOHV \RX WR FRS\ WKH SUHVHW 79 FKDQQHOV LQWR WKH 0HPRU\ 3DFN DQG
WKHQ GRZQORDG WKHP RQWR WKLV RU DQ\ RWKHU (852 6 79 VHW
79 WR 0HPRU\ 3DFN SURFHVV
 3OXJ WKH PHPRU\ SDFN LQWR WKH ORZHU RI WKH WZR  SLQ
WHUPLQDOV DW WKH EDFN RI WKH 79 DQG VZLWFK WKH 79 RQ ,I WKH
79 KDV RQO\ RQH  SLQ FRQQHFWRU WKHQ WKLV ZLOO EH DEOH WR
DFFHSW WKH PHPRU\ SDFN
 *R LQWR WKH 6HUYLFH 0RGH DV H[SODLQHG DERYH 7KH VFUHHQ
ZLOO VKRZ
([WHUQDO!!79
3URJUDP
 3UHVV WKH EOXH EXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWURO 7KH VFUHHQ ZLOO
VKRZ
3URJUDP
79!!([WHUQDO
 3UHVV WKH 6725( EXWWRQ RQ WKH 79 7KH VFUHHQ ZLOO
VKRZ
6WRULQJ
 $OO WKH WXQLQJ LQIRUPDWLRQ VWRUHG LQVLGH WKH 79 ZLOO QRZ EH
WUDQVIHUUHG WR WKH 0HPRU\ 3DFN 7KLV SURFHVV ZLOO WDNH  
PLQXWHV WR FRPSOHWH DQG ZKHQ ILQLVKHG WKH VFUHHQ ZLOO
VKRZ
2.
0HPRU\ 3DFN WR 79 3URFHVV
 3OXJ WKH PHPRU\ SDFN LQWR WKH ORZHU RI WKH WZR  SLQ
WHUPLQDOV DW WKH EDFN RI WKH 79 DQG VZLWFK WKH 79 RQ ,I WKH
79 KDV RQO\ RQH  SLQ FRQQHFWRU WKHQ WKLV ZLOO EH DEOH WR
DFFHSW WKH PHPRU\ SDFN
 *R LQWR WKH 6HUYLFH 0RGH DV H[SODLQHG DERYH 7KH VFUHHQ
ZLOO VKRZ
([WHUQDO!!79
3URJUDP
 3UHVV WKH 6725( EXWWRQ RQ WKH 79 7KH VFUHHQ ZLOO
VKRZ
/RDGLQJ
 $OO WKH WXQLQJ LQIRUPDWLRQ VWRUHG LQVLGH WKH 0HPRU\ 3DFN
ZLOO QRZ EH WUDQVIHUUHG WR WKH 79 7KLV SURFHVV ZLOO WDNH  
PLQXWHV WR FRPSOHWH DQG ZKHQ ILQLVKHG WKH VFUHHQ ZLOO
VKRZ
2.
 7KH WXQLQJ LQIRUPDWLRQ IURP WKH 0HPRU\ 3DFN KDV QRZ
EHHQ FRSLHG LQWR WKH 79
 7R H[LW IURP WKH 6HUYLFH 0RGH SUHVV WKH 1RUPDOLVDWLRQ
EXWWRQ
 7KH SURFHVV KDV QRZ EHHQ FRPSOHWHG DQG WKH 0HPRU\
3DFN FDQ QRZ EH UHPRYHG
(UURUV
,I DQ HUURU RFFXUV ZKLOH XVLQJ WKH 0HPRU\ 3DFN WKH 79 ZLOO GHWHFW WKLV DQG WKH VFUHHQ ZLOO VKRZ
3URJUDP
(UURU
,I WKLV KDSSHQV WKHQ SUHVV WKH 1RUPDOLVDWLRQ EXWWRQ DQG UHSHDW WKH SURFHVV WKDW ZDV EHLQJ XVHG ,IWKH HUURUV FRQWLQXH WR RFFXU WKHQ FKHFN
WKH FRQQHFWRUV EHWZHHQ WKH 79 DQG WKH PHPRU\ SDFN DQG FKHFN WKH 9 EDWWHU\ LQVLGH WKH PHPRU\ SDFN

7; ;')
7; ;')

5þ*/$*(6
)RQFWLRQV 6LJQDO VRXFH &RQGLWLRQV 5 JODJHV 0HVXUHV
7HQVLRQ GDOLPHQWD
WLRQ 0LUH WHVW  9 $& &RXUDQW GH IDLV FHDX  3 0HVXUHU VXU OD FDWKRGH GH
' 9 á 9
)RFXV 0LUH WHVW 3RWHQWLRPýWUH GH )RFXV
VXU OH WUDQVIROLJQH 2SWPLVHU OH U JODJH
5) $*&
0LUH GH EDUUHV FRX
OHXU
 G%  G%
 RKPV RXYHUW
2VFLOORVFRSH VXU OD EURFKH
$*& GX WXQHU 3 VHQV GHV DLJXLOOHV GXQH PRQWUH
7RXUQHU OHQWHPHQW 3
GDQV OH VHQV LQYHUVH GHV DL
JXLOOHV GXQH PRQWUH
5JOHU 3 MXVTXjDX PR
PHQW RÖ OD WHQVLRQ G $*&
SDVVH GX PD[LPXP 
YROWV
/D W O FRPPDQGH VHUW HQWUHU HW VWRFNHU OHV GRQQ HV GHV U JODJHV 6DXI SRXU OH FXW RII TXL GRLW ûWUH U DOLV HQ SULRULW 
/HV U JODJHV VDIILFKHQW VXU OûFUDQ DLQVW TXL OHV VS FLILFLW V QRPLQDOHV GX &&8
 5 JOHU SDU OD W O FRPPDQGH OH QLYHDX GH
JUDYH DX
PD[LPXP DLJX DX PLQLPXP  6LPXOWDQ PHQW DSSX\HU
VXU 9ROXPH
GX WLURLU HQ IDFH DYDQW HW OH ERXWRQ 5HYHDO
GH OD W OFRPPDQGH
 $SSX\HU VXU OD WRXFK 528*( RX 9(57( SRXU V OHFWLRQQHU
OD IRQFWLRQ G VWU H
 $SSX\HU VXU OD WRXFKH -$81( RX %/(8( SRXU PRGLILHU OHV
YDOHXUV GHV U JODJHV
 0HWWUH HQ P PRLUH DSUýV FKDTXH U JODJH HQ DSSX\DQW
VXU OD WRXFKH 6725( 
 3RXU VRUWLU GH OD SRVLWLRQ 6(59,&( 02'( DUUýWHU OH 79
5(0$548(  /H 0HPRU\ 3DFN SHUPHW GH FRSLHU OD FRQILJXUDWLRQ GX 79 &KDLQHV 1LYHDX[ DQDORJLTXHV HW GH OD WUDQVI UHU YLD OH 0HPRU
YHUV XQ DXWUH 79 (852 
3URFHVVXV GH WUDQVIHUW lW O YLVHXU YHUV EORF P PRLUHl
 /D SDUWLH DUULýUH GX W O YLVHXU FRPSRUWH GHX[ FRQQFHWHXUV
 EURFKHV  EUDQFKHU OH EORF P PRLUH GDQV OH
FRQQHFWHXU LQI ULHXU $9 SXLV PHWWUH OH W O YLVHXU HQ
PDUFKH l21l 6LOH W O YLVHXU QH FRPSRUWH TXXQ VHXO
FRQQHFWHXU  EURFKHV FHOXO FLSRXUUD DORUV VHUYLU
UHFFRUGHU OH EORF P PRLUH
 3DVVHU HQ 0RGH 6HUYLFH YRLU FL GHVVXV / FUDQ
DIILFKHUD
([WHUQDO!!79
3URJUDP
 $SSX\HU VXU OD ERXWRQ %/(8 GH OD W O FRPPDQGH / FUDQ
GX W O YLVHXU SU VHQWH OH PHVVDJH VXLYDQW
3URJUDP
79!!([WHUQDO
 $SSX\HU VXU OD ERXWRQ GH P PRULVDWLRQ 6725( GX
WO YLVHXU HW OHFUDQ SU VHQWHUD OD PHVVDJH VXLYDQW 
6WRULQJ
 7RXWHV OHV LQIRUPDWLRQV GH V\QWRQLVDWLRQ HQUHJLVW HV SDU OH
WO YLVHXU VHURQW PDLQWHQDQW WUDQVI U HV YHUV OH
EORF P PRLUH &HWWH RS UDWLRQ QH SUHQG TXH  
PLQXWHV /RUVTXHOOH HVW WHUPLQ H O FUDQ GX W O YLVHXU
SU VHQWHUD PHVVDJH VXLYDQW 
2.
3URFHVVXV GH WUDQVIHUW lEORF P PRLUH YHUV W O YLVHXUl
 /D SDUWLH DUULýUH GX W O YLVHXU FRPSRUWH GHX[ FRQQFHWHXUV
 EURFKHV  EUDQFKHU OH EORF P PRLUH GDQV OH
FRQQHFWHXU LQI UOHXU $9 SXLV PHWWUH OH W O YLVHXU HQ
PDUFKH l21l 6LOH W O YLVHXU QH FRPSRUWH TXXQ VHXO
FRQQHFWHXU  EURFKHV FHOXO FLSRXUUD DORUV VHUYLU
UHFFRUGHU OH EORF P PRLUH
 3DVVHU HQ 0RGH 6HUYLFH YRLU FL GHVVXV / FUDQ
DIILFKHUD
([WHUQDO!!79
3URJUDP
 $SSX\HU VXU OD ERXWRQ GH P PRULVDWLRQ 6725( GX
WO YLVHXU HW OHFUDQ SU VHQWHUD OD PHVVDJH VXLYDQW
/RDGLQJ
 7RXWHV OHV LQIRUPDWLRQV GH V\QWRQLVDWLRQ HQUHJLVW HV SDU OH
WO YLVHXU VHURQW PDLQWHQDQW WUDQVI U HV YHUV OH
EORF P PRLUH &HWWH RS UDWLRQ QH SUHQG TXH  
PLQXWHV /RUVTXHOOH HVW WHUPLQ H O FUDQ GX W O YLVHXU
SU VHQWHUD PHVVDJH VXLYDQW
2.
 /HV LQIRUPDWLRQV GH V\QWRQLVDWLRQ GX W OYLVHXU GX
EORF PPRLUH RQW PDLQWHQDQW W FRSL HV GDQV OH
WO YLVHXU
 3RXU VRUWLU GX PRGH GH[SORLWDWLRQ 6(59,&( PHWWUH OH
WýOýYLVHXU KRUV FLUFXLW l2))l
 8QH IRLV ORS UDWLRQ WHUPLQ H HQOHYHU OH EORF P PRLU
(UUHXUV
/H W O YLVHXU G WHFWUD WRXWHV OHV HUUHXUH VXVFHSWLEOHV GH VH SURGXLUH YHQWXHOOHPHQW SHQGDQW OXWLOOLVDWLRQ GX EORF P PRLUH/ FUDQ
SU VHQWHUD DORUV OH PHVVDJH VXLYDQW
3URJUDP
(UURU
'DQV FH FDV PHWWUH OH W O YLVHXU KRUV FLUFXLW l2))l SOXV U S WHU ORS DWLRQ TXL WDLW HQ FRXUV (Q FDV GHUUHXUV U S W HV Y ULILHU OHV
FRQQH[LRQV HQWUH OH W O YLVHXU HW OH EORF P PRLU SXOV FRQWUÎOHU O WDWGHODSLOH9 OLQW ULHXU GX EORF P PRLUH