Panasonic NA-W1500T Product guide
Twin-Tub Electric Washing Machine (Household Use)
SAFETY PRECAUTIONS..................................................
2
NAMES OF PARTS...........................................................
4
HOW TO USE THE OPERATION PANELS......................
5
HOW TO INSTALL............................................................. 7
HOW TO WASH................................................................
8
HOW TO SOAK...............................................................
12
HOW TO SPIN................................................................
13
CARE AND MAINTENANCE...........................................
16
TROUBLESHOOTING....................................................
17
REQUESTS AND THINGS TO ABIDE BY.......................
18
TECHNICAL SPECIFICATIONS......................................
19
2
4
5
7
8
12
13
16
17
18
19
2
4
5
7
8
12
13
16
17
18
19
- Read these instructions carefully for optimum
performance and safety before use.
- Keep this manual for future reference.
Manufacturer
Panasonic Appliances (Thailand) Co., Ltd.
71 Wellgrow Industrial Estate (Bangna-
Trad Rd., KM.36) Moo 5
Bangsamak, Bangpakong,
Chachoengsao 24130, Thailand
Importer
Panasonic Marketing Middle East &
Africa FZE
Jebel Ali Dubai United Arab Emirates
2/11/2020 4:54:09 PM
NA-W1500T
NA- W1500TBSA
2
Read and follow these safety precautions.
(To prevent fire or electric shock)
from the socket.
If the power cord is damaged, it must be replaced by
the manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for their safety.
play with the appliance.
(To prevent fire or electric shock)
solely for this appliance. Do not use a plug adaptor or
extension cord.
(Accumulated dust collects moisture, which may cause
insulation failure, resulting in fire.)
(To prevent explosion or fire)
alcohol, etc.
the power cord, and ask your nearest service centre for repair.
WARNING /
ﺭﻳﺫﺣﺗ / ﺭﺍﺩﺷﻫ
.ﺭﺎﻧﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻟﺎﺳﻐﻟﺍ ﺩﻌﺑﺃ
ﻲﻓ ﻖﻠﻌﺗ ءﺎﻳﺷﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﺛﻣ ﻊﻣ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺱﺑﻼﻣ ﻭﺃ ﺩﺍﻭﻣ ﻊﺿﺗ ﻻ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ ﺍًﺩﻳﻌﺑ ﻡﻬﻘﺑﺍ .ﺽﻭﺣﻟﺍ
2/11/2020 4:54:09 PM
3
Do not touch the spinner tub until it completely stops.
(To prevent injury)
● If the spinner tub does not stop within 15 seconds when the lid is opened during spin process, switch off the appliance
immediately and call a service person.
.ﺎﻣﺎﻣﺗ ﻑﻗﻭﺗﻳ ﻰﺗﺣ ﺽﻭﺣﻟﺍ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ
(ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻊﻧﻣﻟ)
.ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﻲﻧﻓ ﻲﻋﺩﺗﺳﺍﻭ ًﺍﺭﻭﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻗﻭﺃ ،ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩﻟﺎﺑ ﻑﻳﻔﺟﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛﺃ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﺩﻧﻋ ﺔﻳﻧﺎﺛ ﻥﻭﺿﻏ ﻲﻓ ﺽﻭﺣﻟﺍ ﻑﻗﻭﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ●
.ﺩﻳﻧﺯﻧ ﺕﺳﺩ ﻥﺁ ﻪﺑ ،ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷﻧ ﻑﻗﻭﺗﻣ ﻝﻣﺎﮐ ﺭﻭﻁﻬﺑ ﻥﺯﺧﻣ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ
(ﯽﻣﺳﺟ ﺕﺎﻣﺩﺻ ﺯﺍ یﺭﻳﮔﻭﻠﺟ یﺍﺭﺑ)
.ﺩﻳﻫﺩ ﻉﻼﻁﺍ ﺭﺎﮐ ﺱﻳﻭﺭﺳ ﮏﻳ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻳﻧﮐ ﺵﻭﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻪﻠﻳﺳﻭ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ،ﺩﺷﻧ ﻑﻗﻭﺗﻣ ﻪﻳﻧﺎﺛ ﺽﺭﻋﺭﺩ ﻥﺯﺧﻣ ،ﺏﺭﺩ ﻥﺩﺷ ﺯﺎﺑ ﺎﺑ ،ﺵﺧﺭﭼ ﻥﻳﺣﺭﺩ ﺭﮔﺍ ●
CAUTION / ﻪﻳﺑﻧﺗ / ﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
May cause injury or property damage.
.ﺕﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺎﺑ ﺭﺍﺭﺿﺃ ﻭﺃ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺏﺑﺳﻳ ﺩﻗ
.ﺩﻭﺷ ﻝﻳﺎﺳﻭ ﺎﻳ ﻥﺩﺑ ﻥﺩﻳﺩ ﺏﻳﺳﺁ ﺙﻋﺎﺑ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ
Do not wash, rinse, or spin waterproof sheets or clothes.
(To prevent injury, damage to the main unit, walls, floor or laundry, or water leakage if the appliance falls over or oscillates
extremely while spinning)
● Raincoats, wet suits, etc.
.ءﺎﻣﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻟﺍ ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﻼﻣﻟﺍ ﻑﻔﺟﺗ ﻭﺃ ،ﻑﻁﺷﺗ ﻭﺃ ،ﻝﺳﻐﺗ ﻻ
ءﺎﻧﺛﺃ ﺭﻳﺑﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﺏﺫﺑﺫﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻁﻘﺳ ﺍﺫﺇ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗ ﻭﺃ ،ﺎﻬﻠﺳﻏ ﺩﺍﺭﻣﻟﺍ ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺽﺭﻷﺍﻭ ،ﻥﺍﺭﺩﺟﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺭﺭﺿ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻊﻧﻣﻟ)
(ﻥﺍﺭﻭﺩﻟﺎﺑ ﻑﻳﻔﺟﺗﻟﺍ
ﺦﻟﺇ ،ﺔﺑﻁﺭﻟﺍ ﻝﺩﺑﻟﺍﻭ ،ﺭﻁﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻗﺍﻭﻟﺍ ﻑﻁﻌﻣﻟﺍ
●
.ﺩﻳﻧﮐ یﺭﺍﺩﺩﻭﺧ ﺏﺁﺩﺿ ﻪﺳﺑﻟﺍ ﺎﻳ ﻪﻔﺣﻠﻣ ﺵﺧﺭﭼ ﺎﻳ ﯽﺷﮐ ﺏﺁ ،ﻭﺷﺗﺳﺷ ﺯﺍ
(ﺵﺧﺭﭼ ﻡﺎﮕﻧﻫ ﺩﻳﺩﺷ ﺵﺯﺭﻟ ﺎﻳ ﻪﻠﻳﺳﻭ ﻁﻭﻘﺳ ﺕﺭﻭﺻﺭﺩ ﺏﺁ ﺕﺷﻧ ﺎﻳ ،ﯽﻳﻭﺷﺳﺎﺑﻟ ﺎﻳ ﻑﮐ ،ﺎﻫﺭﺍﻭﻳﺩ ،ﯽﻠﺻﺍ ﺩﺣﺍﻭ ﻥﺩﻳﺩ ﺏﻳﺳﺁ ،ﯽﻣﺳﺟ ﺏﻳﺳﺁ ﺯﺍ یﺭﻳﮔﻭﻠﺟ یﺍﺭﺑ)
.ﻩﺭﻳﻏ ﻭ ﯽﺻﺍﻭﻏ یﺎﻫ ﺱﺎﺑﻟ ،ﯽﻧﺍﺭﺎﺑ
●
Observe the following
● New hose-sets supplied with the appliance are to be used and old hose-sets should not be reused.
● Be careful not to get your fingers caught when opening and closing the lid.
● Do not insert your hands or feet under the main unit. (To prevent injury by rotating parts.)
● Do not climb or put heavy objects on the appliance. (To prevent deformation and breakage resulting in injury)
● If the lid is broken, immediately stop using the appliance. (To prevent deformation and breakage resulting in injury)
● Do not connect to the hot water supply.
● Do not directly pour hot water of 50 ºC or higher into the tub.
● Do not obstruct the openings of the bottom face with carpet, etc.
ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻅﺣﻻ
.ﺔﻣﻳﺩﻘﻟﺍ ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻣﺟﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳﻭ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺩﻭﺯﻣﻟﺍ ﺓﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻣﺟﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﺟﻳ ●
.ﻙﻌﺑﺎﺻﺃ ﻱﺫﺅﺗ ﻻ ﻰﺗﺣ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻖﻠﻏﻭ ﺢﺗﻓ ﺩﻧﻋ ﺍﺭﺫﺣ ﻥﻛ ●
(.ﺓﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﺔﺟﻳﺗﻧ ﺙﺩﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻊﻧﻣﻟ) .ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺕﺣﺗ ﻙﻳﻣﺩﻗ ﻭﺃ ﻙﻳﺩﻳ ﻝﺧﺩﺗ ﻻ ●
(ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺳﻛﻟﺍﻭ ﻩﻭﺷﺗﻟﺍ ﻊﻧﻣﻟ) .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻳﻘﺛ ءﺎﻳﺷﺃ ﻊﺿﺗ ﻭﺃ ﻖﻠﺳﺗﺗ ﻻ ●
(ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺳﻛﻟﺍﻭ ﻩﻭﺷﺗﻟﺍ ﻊﻧﻣﻟ) .ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻑﻗﻭﺃ ،ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺭﺳﻛﻧﺍ ﺍﺫﺇ ●
.ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣﺑ ﻝﺻﻭﺗ ﻻ ●
.ﺭﺷﺎﺑﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺽﻭﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻋ ﻪﺗﺭﺍﺭﺣ ﺩﻳﺯﺗ ﻥﺧﺎﺳ ءﺎﻣ ﺏﺻﺑ ﻡﻭﻘﺗﻻ ●
ﺦﻟﺇ ،ﺩﺎﺟﺳﺑ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ﻪﺟﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻔﻟﺍ ﺩﺳﺗ ﻻ ●
ﺩﻳﻧﮐ ﺕﻳﺎﻋﺭ ﺍﺭ ﺭﻳﺯ ﺩﺭﺍﻭﻣ
.ﺩﻳﻧﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻪﻧﻬﮐ یﺎﻫ ﮓﻧﻠﺷ ﺯﺍ ﻭ ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺎﺑ ﻩﺩﺷ ﻪﺿﺭﻋ ﻭﻧ یﺎﻫ ﮓﻧﻠﺷ ﺯﺍ ●
.ﺩﻧﮑﻧ ﺭﻳﮔ ﻥﺎﺗﻳﺎﻫ ﺕﺷﮕﻧﺍ ﺩﻳﺷﺎﺑ ﺏﻗﺍﺭﻣ ،ﺏﺭﺩ ﻥﺗﺳﺑ ﻭ ﻥﺩﺭﮐﺯﺎﺑ ﻡﺎﮕﻧﻫ ●
(.ﻥﺎﺧﺭﭼ ﺕﺎﻌﻁﻗ ﻁﺳﻭﺗ ﯽﻣﺳﺟ ﺏﻳﺳﺁ ﺯﺍ یﺭﻳﮔﻭﻠﺟ یﺍﺭﺑ) .ﺩﻳﻫﺩﻧ ﺭﺍﺭﻗ ﯽﻠﺻﺍ ﺩﺣﺍﻭ ﺭﻳﺯ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ یﺎﻫﺎﭘ ﺎﻳ ﺎﻫ ﺕﺳﺩ ●
(ﯽﻣﺳﺟ ﺏﻳﺳﺁ ﺯﻭﺭﺑ ﻭ ﯽﮕﺗﺳﮑﺷ ﻭ ﻝﮑﺷ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺯﺍ یﺭﻳﮔﻭﻠﺟ یﺍﺭﺑ) .ﺩﻳﻧﮐ یﺭﺍﺩﺩﻭﺧ ﻪﻠﻳﺳﻭ یﻭﺭ ﺭﺑ ﻥﻳﮕﻧﺳ ﻡﺎﺳﺟﺍ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺭﻗ ﺯﺍ ●
(ﯽﻣﺳﺟ ﺏﻳﺳﺁ ﺯﻭﺭﺑ ﻭ ﯽﮕﺗﺳﮑﺷ ﻭ ﻝﮑﺷ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺯﺍ یﺭﻳﮔﻭﻠﺟ یﺍﺭﺑ) .ﺩﻳﻧﮐ ﻑﻗﻭﺗﻣ ﺍﺭ ﻪﻠﻳﺳﻭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ،ﺕﺳﺍ ﻪﺗﺳﮑﺷ ﺏﺭﺩ ﺭﮔﺍ ●
.ﺩﻳﻧﮑﻧ ﻝﺻﺗﻣ ﻡﺭﮔ ﺏﺁ ﻊﺑﻧﻣ ﻪﺑ ●
.ﺩﻳﻧﮐ یﺭﺍﺩﺩﻭﺧ ﻪﻅﻔﺣﻣ ﻝﺧﺍﺩ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺭﺗﻻﺎﺑ ﺎﻳ ﺩﺍﺭﮔ ﯽﺗﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ ﺏﺁ ﻡﻳﻘﺗﺳﻣ ﻥﺗﺧﻳﺭ ●
.ﺩﻳﻧﮑﻧ ﺩﻭﺩﺳﻣ ﻩﺭﻳﻏ ﻭ ﺵﺭﻓ ﻁﺳﻭﺗ ﺍﺭ ﯽﻧﻳﻳ ﺎﭘ ﻪﺣﻔﺻ یﺎﻫ ﻪﻧﺎﻫﺩ ●
NA-W1500T_Middle East.indd 3
15
15
50
50
2/11/2020 4:54:09 PM
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
1. Control Panel of Washing Tub,
Spinner Tub.
2. Inlet Hose Connector
3. Water Supply Selector
4. Wash Tub Lid
5. Wash Tub
6. Lint Filter
7. Pulsator
8. Spinner Lid (Super Air dry)
9. Inner Lid
11. Power Cord
12. Drain Hose
CAUTION / ﻪﻳﺑﻧﺗ / ﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
- staff kitchen areas in shops, offices and other working environments
- farm houses
- by clients in hotels, motels and other residential type environments
- bed and breakfast type environments
- areas for communal use in blocks of flats or in launderettes
For maximum mass of dry cloth and pressure of water faucet, see page 19
.19
19
ﯽﻧﻭﮑﺳﻣ یﺎﻫ ﻁﻳﺣﻣ ﺭﻳﺎﺳ ﻭ ﺎﻫ ﻝﺗُﻣ ،ﺎﻫ ﻝﺗﻫ ﻥﺎﻳ ﺭﺗﺷﻣ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺍﺭﺑ -
11/12/2018 9:13:45 AM
2/11/2020 4:54:09 PM
5
15
15
45-15
45-15
IF WATER DROPS HERE
ADJUST WATER TAP
ADJUST WATER TAP
0 5' 10' 15' 45'SOAK
Stop
(7 min.)
Stop
(7 min.)
Stop
(7 min.)
Work
(2 min. Soak)
Work (15 min.)
Work
(2 min. Soak)
Work
(5 min. Soak)
15
15
7)
7)
2
2)
7)
7)
2
2)
7)
7)
5
5)
Accessories
Spinner Cap (To prevent clothes from springing out) Hose Holder Inlet Hose
2/11/2020 4:54:09 PM
6
Do not connect to the hot water supply.
When the water spills out of the hole under the label, it means too
much water has supplied. Close the water tap and adjust the level.
Water Supply Selector to water inlet.
- Wash Tub (LEFT)
- Spin Tub (RIGHT)
2 types of Wash Selection
- Regular
- Gentle
the water from the wash tub.
2
Drain
Drain
- Drain for drainLQJ the water from the wash tub.
This selector is to turn to your desired length of time for spin-dry
laundry by using 10 minutes (If you want to set the timer to 5 min.
or less, turn the selector beyond the 5-min. position, and then
turn it back to the desired position.
510
5
510
5
IF WATER DROPS HERE
ADJUST WATER TAP
ADJUST WATER TAP
2/11/2020 4:54:09 PM
7
Make sure to ask a service person for installation. Do not install by yourself.
If the installation, test run and inspection of the washing machine are not carried out following this installation
method, Panasonic will not be liable for any accident or damage caused.
Panasonic
Installing this Washer should be settled in a
well-ventilated, safe place and where can
connect the drain hose and the power supply.
It is recommended to place the washer on a level
foor and avoid a place where the washer can be
exposed to direct sunlight.
The inlet hose
connector, which
supply the water into
the washing tub
and spin tub
can be adjusted
Connect inlet hose to water tap by pushing it until the water tap reach the
innermost part of inlet hose's end.
Adjust it to correct and firm position.
Connect to the hose holder.
Inlet hose
Insert the power plug firmly into
the power outlet.
Pull out the drain hose from the
washer. When using the washer
for the first time, you may find
water remaining in the drain
hose. It was used for the factory
performance test. It does not
imply any malfunction.
Remove all packing
cushions before
starting to use the
washing machine.
Unpacking
ﺝﺭﺧﺃﻥﺗﺷﺍﺩﺭﺑ
11/12/2018 9:13:45 AM
2/11/2020 4:54:09 PM
8
2. Fill the wash tub with water up to half of the water level line.
3. Put the clothes in the tub. Do not put an excessive amount of laundry, which specified in table 1 and 2, in the tub.
4. Put recommendable detergent mentioned in Table 3.
(Wash Selector is set upon the kind of clothes and the level of stained laundry)
8. Fill the water overwhelms the clothes.
(”1
2
213
.34
5
(”Drain6
7
8
59
(”Drain
1
2
213
34
5
Drain6
7
8
59
Drain
RegularGentle
RegularGentle
11/12/2018 9:13:45 AM
2/11/2020 4:54:09 PM
9
of the Washing Machine as shown in .
damage on the plastic part.
x
Recommended practice Not recommended practice
For clothes easily losing colour
To prevent damage to clothes,
malfunction and drainage failure
nails, etc.
diapers) other than laundry.
human hair, sand, etc.
.
For delicate underwear only
(To prevent damage to clothes and
the main unit)
11/12/2018 9:13:45 AM
2/11/2020 4:54:09 PM
1
1
4
g)
Cotton
Pajamas
g
g)
Cotton
T-Shirt
4
g)
Cotton
Bath Towel
g
7
7
5
g)
All Types
Children wear
g)
Synthetic fiber
Apron
g
4
g)
Cotton
Sheets
12
g)
Cotton
Socks
12
g)
Cotton
Underwear
12
g)
Cotton
Handkerchief
1
g)
All Kinds
Jeans
g
1
g)
All Kinds
Jeans
g
98
98
2
2
Cotton
- 7
7
2-5 minutes
5 - 2
52
2 minutes
2
2
Regular
Regular
Gentle
Wash 15 minutes
15
15
- 7
7
2-5 minutes
5 - 2
52
Regular
Regular
Gentle
3
3
Detergent Quantity used
according to the amount
specified on the
detergent package.
Extra (98 Liter)
Max (94 Liter)
Medium (82 Liter)
Low (74 Liter)
Minimum (61 Liter)
98)
94
82
74
61
98)
94
82
74
61
90 L 13 kg
ﻎﻠﻛ 13 ﺭﺗﻟ 90
ﻡﺭﮔ ﻭﻠﻳﮐ 13 ﺭﺗﻳﻟ 90
MIN
LO
MED
HI
MAX
EXTRA
11/12/2018 9:13:45 AM
2/11/2020 4:54:09 PM
11
2
2
Cotton
- 7
7
2-5 minutes
5 - 2
52
2 minutes
2
2
Washing time
Less than 1.2 kg
1.2
Regular
Regular
Gentle
Wash Selector
Wash 15 minutes
15
15
- 7
7
2-5 minutes
5 - 2
52
Washing time
1.2 kgand Above
1.2
Regular
Regular
Gentle
Wash Selector
indicated water level line; it may cause the water spilling out from the tub.
3
3
Detergent Quantity used
according to the amount
specified on the
detergent package.
11/12/2018 9:13:45 AM
2/11/2020 4:54:09 PM
Extra [EXTRA] (98 L)
Maximum [MAX] (94 L)
High [HI] (90 L)
Medium [MED] (82 L)
Low [LO] (74 L)
Minimum [MIN] (61 L)
Reference [REF] (35 L)
)رتيل 35) [REF [ عجرملا
)رتيل 35) [REF [ عجرم
EXTRA
REF
98)
94
82
74
61
98)
94
82
74
61
[EXTRA]
[MAX] [HI]
[MED]
[LO]
[MIN]
[EXTRA]
[MAX]
[HI]
[MED]
[LO]
[MIN]
12
How the Soak Function operates
Soak Function enhances the efficiency of the regular function, which helps to wash the clothes cleaner. Soak function will
be operated after the WASH TIMER switch is set to 45 min. position, then the washer will operate with soak function.
Soak function will run and stop alternately for 3 times until the 15th minute then the operation will reverse to regular
function. To set the time for regular or soak functions, turning the switch to your desired period of time.
45WASH TIMER
153
45
153
1. Maximize the efficiency of the detergent. It allows the detergent penetrate into the fabric easily.
2. Soaking with water beforehand can help to clean out the stains and smell.
3. Do not use the brush otherwise it will damage the clothes.
1
2
3
4
1
2
3
4
4. Caring and preserving the fabric for long life extension.
11/12/2018 9:13:45 AM
2/11/2020 4:54:09 PM
13
placing the SPINNER CAP
4
4
placing the SPINNER CAP
3
3
laying the laundry
2
2
laying the laundry
1
1
This spinner tub cap is specially designed for 4-direction airflow to
provide better result of spinning.
4
4
Spinning
● Put the laundry into the spinner tub by putting the small-sized laundry in the bottom area to keep the balance of the tub.
● Place the SPINNER CAP in the tub as shown in the below figures.
● Close firmly the inner and outer lids of the spinner tub.
● Set the spinning time to 5-10 min. (See table 4)
ﻑﻳﻔﺟﺗﻟﺍ
.ﺽﻭﺣﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﺗ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ ﺔﻠﺳﻟﺍ ﻉﺎﻗ ﻲﻓ ﻡﺟﺣﻟﺍ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﻊﻣ ﻑﻳﻔﺟﺗﻟﺍ ﺔﻠﺳ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺳﻏ ﺩﺍﺭﻣﻟﺍ ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ ﻊﺿ ●
.ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﺽﻭﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻳﻔﺟﺗﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﻊﺿ ●
.ﻑﻳﻔﺟﺗﻟﺍ ﺔﻠﺳﻟ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍﻭ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﻖﻠﻏﺃ ●
(ﻖﻓﺭﻣﻟﺍ 4 ﻡﻗﺭ ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ) .ﻖﺋﺎﻗﺩ 10-5 ﻥﻣ ﻑﻳﻔﺟﺗﻟﺍ ﺓﺩﻣ ﻁﺑﺿﺃ
●
ﻥﺩﺭﮐ ﮏﺷﺧ
.ﺩﻭﺷ ﻅﻔﺣ ﻪﻅﻔﺣﻣ ﻝﺩﺎﻌﺗ ﺎﺗ ﺩﻧﺷﺎﺑ ﻥﻳﺋﺎﭘ ﺕﻣﺳﻗ ﺭﺩ ﮏﭼﻭﮐ یﺎﻬﺳﺎﺑﻟ ﻪﮑﻳﺭﻭﻁﺑ ﺩﻳﺭﺍﺫﮕﺑ ﻥﮐ ﮏﺷﺧ ﻪﻅﻔﺣﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻬﺳﺎﺑﻟ ●
.ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺍﺭﻗ ﻪﻅﻔﺣﻣ ﺭﺩ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺷﻧ ﺭﻳﺯ ﺭﻳﻭﺎﺻﺗ ﺭﺩ ﻪﮐ یﺭﻭﻁﺑ ﺍﺭ ﻥﮐ ﮏﺷﺧ ﺵﻭﭘ ﺭﺩ ●
.ﺩﻳﺩﻧﺑﺑ ﻡﮑﺣﻣ ﺍﺭ ﻥﮐ ﮏﺷﺧ ﻪﻅﻔﺣﻣ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻭ ﯽﻧﻭﺭﺩ یﺎﻬﺷﻭﭘ ﺭﺳ ●
(.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ 4 ﻪﻳﻣﺿ ﻝﻭﺩﺟ ﻪﺑ) .ﺩﻳﺭﺍﺫﮕﺑ ﻪﻘﻳﻗﺩ 10 ﺎﺗ 5 یﻭﺭ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺯ
●
2/11/2020 4:54:09 PM
14
14
Place the Spinner Cap as shown in the picture.
1. Enter Spinner Cap
2. Press down Spinner Cap
● If there is a sound from the spinner, open the spinner lid then try to lay the laundry evenly as shown in Figure 1.
● If the lid is opened while the spinning function is working, the machine will stop within 2-14 seconds. If it is still running,
contact the service center.
● When the spinner lid is not closed, the machine will not work even if the time is set.
.ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍ ﻝﻣﻌﺗ ﺔﻟﺎﺳﻐﻟﺍ ﺕﻠﻅ ﺍﺫﺇﻭ .ﺔﻳﻧﺎﺛ 14-2 ﻥﻭﺿﻏ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳﻐﻟﺍ ﻑﻗﻭﺗﺗﺳ ﻑﻳﻔﺟﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛﺃ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ ●
11/12/2018 9:13:45 AM
2/11/2020 4:54:09 PM
15
4
4
respectively. Pick up the laundry.
until the front hook is engaged securely.
Empty the spinner tub; then turn the Cycle Selector switch to Drain to discharge the washing water and switch to
Drain
Working clothes
1 min
Delicate clothes
(Thin synthetic fiber, waving cloth)
()
()
1-2 min
Sweater (Synthetic fiber)
()
()
3-5 min
Underwear (Knitting clothes)
()
()
5 min
Bed sheet (Bath towel. ect)
()
()
INNER LID
ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ
ﯽﻠﺧﺍﺩ ﺵﻭﭘ ﺭﺩ
OUTER TUB COVER
HOOK
ﺽﻭﺣﻠﻟ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ
ﻑﺎﻁﺧﻟﺍ
ﯽﻧﻭﺭﻳﺑ ﻪﻅﻔﺣﻣ ﺵﻭﭘﺭﺩ
ﺏﻼﻗ
5-10 min
ﻖﺋﺎﻗﺩ 10-5
ﻪﻘﻳﻗﺩ 10 5
ءﺎﻧﺛﺃ
ﻑﻁﺷ
Table 4: Setting time for Spinning upon laundry Capacity : 10.0 kg
ﻎﻠﻛ10٫0 :ﺔﻌﺳﻟﺍ
ﻡﺭﮔﻭﻠﻳﮐ10٫0 : ﺕﻳﻓﺭﻅ
2/11/2020 4:54:09 PM
16
Be sure to remove the power plug from the power outlet before cleaning the machine and lint filter.
Pull out the lint filter from the lock.
By using fingers to press and pull out at the upper
part of the lint filter's side.
1.
Rinse the dirt from the filter with water.
2.
Set it back to the original position.
- Insert the bottom first as shown in the figure.
- Press down and lock as the arrow.
3.
If the buttons, coins or the like wedged in the gap between the pulsator and the tub cannot be taken, contact your
nearest service center.
.
11/12/2018 9:13:45 AM
2/11/2020 4:54:09 PM
17
1. Is the power plug inserted firmly or power cord disconnected?
2. Is the fuse blown?
4. Is the spinner lid closed properly?
5. Is there any laundry fallen out from the spinner tub?
If all the above points have been checked and no abnormality is found but the machine still work improperly,
please contact the service center.
(That will cause the machine to freeze or to breakdown.)
.()
()
.()
()
2/11/2020 4:54:09 PM
18
Do not use sprays on the cover or on the machine parts.
Bug poison, hair spray, air freshener, etc. can be cause
breakdowns and also crack the plastic of the machine.
Do not allow the machine to gather condensation on the floor
When the air temperature is high and the water
temperature is low, condensation sometimes runs off onto
the floor.
Do not WASH or SPIN any clothes, material or sheets that
are watertight.
(Example) Raincoats, fishing jackets and trousers, ski wear,
etc.
of the spinner tub duirng the spin-dry, which can damage
()
()
If the spinner tub does not stop after 15 seconds from the time
you lifted the cover, immediately stop use of the machine
and call the serviceman.
15
15
Do not use too much detergent.
(The rinse will be insufficient.)
.()
.()
Please do not use a cover made of vinyl chloride on the
machine, as it can damage the plastic part and the surface
paint.
If you intend to use such as a cover then you should first
place a piece of cloth over the machine to keep it from
coming in contact with the cover.
If the amount of water is too much (the water pressure
being too high), tighten the tap.
This could cause the inlet hose to come off, or water to leak
from the tap.
()
()
11/12/2018 9:13:45 AM
2/11/2020 4:54:09 PM
19
Technical Specifications
Rated voltage
Rated frequency
Power consumption
98 L
98
98
Standard water amount
39.5
39.5
Product weight
725 W
725
725
Thailand
Country of Origin
ﺪﻧﻼﻳﺎﺗ
Maximum mass of dry cloth (wash)
Maximum mass of dry cloth (Spin-dry)
275 kPa
15
275
15
275
15 kg
10 kg
39.5 kg
Maximum inlet water pressure
950 mm (W) x 545 mm (D) x 1058 mm (H)
(ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ) ﻡﻣ 1058 x (ﻖﻣﻌﻟﺍ) ﻡﻣ 545 x (ﺽﺭﻌﻟﺍ) ﻡﻣ 950
(ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ) ﺭﺗﻣﻳﻠﻳﻣ 1058 x (ﻖﻣﻋ)ﺭﺗﻣﻳﻠﻳﻣ 545 x (ﺽﺭﻋ)ﺭﺗﻣﻳﻠﻳﻣ 950
Annual water consumption for SASO 2885
SASO 2885 ﻝ ﺎًﻳﻭﻧﺳ ءﺎﻣﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ
SASO 2885 ﻝ ﺏﺁ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﻑﺭﺻﻣ
Annual energy consumption for SASO 2885
SASO 2885 ﻝ
SASO 2885 ﻝ
2/11/2020 4:54:09 PM
509 kWh
509
509
58960 L
رتل 58960
رتيل 58960
NA-W1500TBSANA-W1500T
AWW9901D3803
T0918-30720
Printed in Thailand
07-2020
Procedure to achieve the energy and water performance requirements specified in SASO 2885.
.SASO 2885
Number
of times
Total time
1
Wash
1) Supply cold water
1
1
15L
15
15
8L
8
8
23L
23
23
1 time
1
35 min
35
35
2) Supply hot water
2
2
53
)53
27
)
12
)
knob
3
3
* When timer knob reach "15", return it to "Off" position
3045
15
3045
15
knob
4
4
2
Rinse
1) Full drainage of water
1
1
–
1 time
1
45 min
45
45
2) Supply cold water
2
2
71
71
68
68
3
3
4) Repeat step 3) for 2 more
times
34
234
3
Rinse
1) Full drainage of water
1
1
–
2 times
2
2
20 min
20
20
2) Supply cold water
2
2
71
71
68
68
3
3
4
Spin
1) Put clothes into spinning
tub
1
1
g
g
2 times
2
10 min
10
10
2
2
Refer to water level in P.11
11
11
رتل رتل رتل
رتل رتل رتل
رتل رتل
رتل رتل
.SASO 2885
Timer set : 15 min x 2
2 x ﻖﺋﺎﻗﺩ 15 : ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ
2 x ﻪﻘﻳﻗﺩ 15 : ﺭﻣﻳﺎﺗ ﻡﻳﻅﻧﺗ
Timer set : 10 min x 2
2 x ﻖﺋﺎﻗﺩ 10 : ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ
2 x ﻪﻘﻳﻗﺩ 10 : ﺭﻣﻳﺎﺗ ﻡﻳﻅﻧﺗ
Timer set : 5 min x 2
2 x ﻖﺋﺎﻗﺩ 5 : ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ
2 x ﻪﻘﻳﻗﺩ 5 : ﺭﻣﻳﺎﺗ ﻡﻳﻅﻧﺗ
(REF ﺢﻁﺳ) : ﺭﺗﻳﻟ 27 (REF ﺢﻁﺳ) : ﺭﺗﻳﻟ 12
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other Panasonic Washer manuals
Panasonic
Panasonic NA-128VG5 Operating instructions
Panasonic
Panasonic NA-F75S6 Product guide
Panasonic
Panasonic NA-F75G6 User manual
Panasonic
Panasonic NA-W18XG1 Product guide
Panasonic
Panasonic NA-FD135X3 Product guide
Panasonic
Panasonic NA-W1350T User manual
Panasonic
Panasonic NA-FS16X3 Product guide
Panasonic
Panasonic NA-F80VS7 Product guide
Panasonic
Panasonic NA-128VB6WSR User manual
Panasonic
Panasonic NA-F95G2 Product guide
Panasonic
Panasonic NA-FD12VR1 Product guide
Panasonic
Panasonic NA-FS16V5SSA Product guide
Panasonic
Panasonic NA-F80B3 User manual
Panasonic
Panasonic NA-FS16G2 User manual
Panasonic
Panasonic NA-W8000X User manual
Panasonic
Panasonic NA-FS12X1WPT User manual
Panasonic
Panasonic NA-FS20V5 Product guide
Panasonic
Panasonic NA-140VZ4 Operating instructions
Panasonic
Panasonic NA-F150A5 Product guide
Panasonic
Panasonic NA-147VR1 Product guide
