Parkside PPKS 35 B2 User manual

Bedienungs- und
Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 356278_2004
KREISSCHNEIDER
PPKS 35 B2
CIRCLE CUTTER
PPKS 35 B2
COMPAS
PPKS 35 B2
GB IE
CIRCLE CUTTER
PPKS 35 B2
Operation and Safety Notes
Translation of the original
instructions
CZ
KRUHOVÝ VYŘEZÁVAČ
PPKS 35 B2
Návod k obsluze
abezpečnostní pokyny
Originální návod k obsluze
SK
KRUHOVÝ VYREZÁVAČ PPKS 35 B2
Návod na obsluhu abezpečnostné upozornenia
Originálny návod na obsluhu
DE
FR NL
AT
BE BE
CH
KREISSCHNEIDER
PPKS 35 B2
COMPAS PPKS 35 B2
CIRKELSNIJDER PPKS 35 B2
Consignes d’utilisation et
de sécurité
Traduction du mode d’emploi
d‘origine
Bedienings- en
veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele
bedieningshandleiding
PL
WYCINAK OKRĄGŁYCH
OTWORÓW PPKS 35 B2
Wskazówki dotyczące montażu,
obsługi i bezpieczeństwa
Tłumaczenie oryginalnej
instrukcji eksploatacji
OS

2
A
B
1
5
3
4
2
6
2
2

3
3
6
0
°
E
D3
4
7
C6
2

4
DE /AT / CH Montage-, Bedienungs- und
Sicherheitshinweise Seite 5
GB / IE Operation and Safety Notes
Page 13
FR / BE Consignes d’utilisation et de sécurité
Page 21
NL/ BE Bedienings- en veiligheidsinstructies
Pagina 29
CZ Návod k obsluze a bezpečnostní pokyny
Strana 37
PL Wskazówki dotyczące montażu,
obsługi i bezpieczeństwa Strona 45
SK Návod na obsluhu a bezpečnostné
upozornenia Strana 55

5
DE/AT/CH
Inhaltsverzeichnis
Tabelle der verwendeten Piktogramme
Seite...................................................... 6
Einleitung............................................
Seite...................................................... 6
Bestimmungsgemäße Verwendung..
Seite...................................................... 7
Lieferumfang ......................................
Seite...................................................... 7
Teilebeschreibung ..............................
Seite...................................................... 8
Technische Daten................................
Seite...................................................... 8
Sicherheitshinweise ...........................
Seite...................................................... 9
Handhabung des Kreisschneiders....
Seite...................................................... 9
Reinigung............................................
Seite...................................................... 10
Lagerung.............................................
Seite...................................................... 10
Umwelthinweise und
Entsorgungsangaben.........................
Seite...................................................... 11
Service.................................................
Seite...................................................... 11