Parrot Zik 2.0 User manual

ser guide
Bruksanvisning
Brugervejledning
Kullanım talimatları
Käyttöohje
Ƀɷɻɶʀɸʎʖʌɼʍɻʎ

E

Norsk
Sve ska 
Da sk 
Türkçe 
Suomi 
ȵʄʄɻʆɿʃɳ 
p.5
p.17
p.28
p.39
p.50
p.62
p.73

E GLISH 5
Content
G tting start d
Music
Parrot Zik 2.0 
T l phon 
Troubl shooting
G n ral information
p.6
p.8
p.9
p.10
p.12
p.13
User
Guide

E GLISH
6
G
ng start d
B ttery
To install th batt ry, lift up th magn tic cov r on th l ft hand sp ak r and ins rt
th batt ry in its compartm nt.
B for you us it for th first tim , th Parrot Zik 2.0 must b fully charg d. To do
this, conn ct th Parrot Zik 2.0 to your comput r via th USB to micro-USB cabl .
Th button
%% %   %     % % % 
charging is compl t , th button light blinks in whit .
Switching the P rrot Zik 2.0 on/o
Pr ss th button
 %   
oduct on/o.
You can s t a p riod of tim aft r which th Parrot Zik 2.0 automatically switch s
its lf o. To do so, launch th Parrot Zik 2.0 application and s l ct ^ĞƫŶŐƐ хƵƚŽ
ƐǁŝƚĐŚŽī
8% 
% % %
at d by d fault.
Note: &ŽƌƚŚĞ WĂƌƌŽƚŝŬϮϬ ƚŽ ƐǁŝƚĐŚŽī ĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJLJŽƵŵƵƐƚŶŽƚ ďĞ ĐŚĂƌŐŝŶŐ Žƌ
ƵƐŝŶŐŝƚ DĂŬĞƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞƐĞŶƐŽƌůŽĐĂƚĞĚŽŶƚŚĞ ƌŝŐŚƚŚĂŶĚ ƐƉĞĂŬĞƌĚŽĞƐŶŽƚƚŽƵĐŚ
ĂŶLJƚŚŝŶŐ
6  ! "# # $&"
Adjust th band without forcing it, so that th h adphon s will fit comfortably
ov r your ars, th n put th h ads t on, using th l tt rs (L) and (R) to h lp you
distinguish l ft and right. Th s l tt rs can b s n on th h adband.
EŽƚĞdŚĞƚŽƵĐŚƐĞŶƐŝƟǀĞƉĂŶĞůŝƐůŽĐĂƚĞĚŽŶƚŚĞƌŝŐŚƚƐŝĚĞ

E GLISH 7
D'( ) '$ ! "# *'" +, -./ 00)1"'
C nnect t the App St reSM r Andr id MarketTM and d wnl ad the free Parr t Zik
2.0 applicati n. This applicati n will all w y u t change the settings f the Parr t
Zik 2.0.
B uetooth® C nnecti n
Bef re the Parr t Zik 2.0 can be used with y ur teleph ne r B uetooth® audi player,
the tw devices must be paired. Once the tw devices have detected each ther, it is
n l nger necessary t pair each time.
ϭ F om you telephone o B uetooth® audio playe , sta t a sea ch fo B uetooth®
pe iphe als.
Ϯ Select “WĂƌƌŽƚŝŬϮϬ
2

ϯ Ente “0000
2 3
   % 
3

4% 57
    9 %
on you model of telephone, it is possible that a PIN code will not be equi ed.
Once you telephone is pai ed with the Pa ot Zik 2.0, the two devices will connect
to each othe automatically each time that the Pa ot Zik 2.0 is switched on. It is not
possible to simultaneously connect seve al devices to the Pa ot Zik 2.0.
EŽƚĞ zŽƵ ĐĂŶ ĂĐƟǀĂƚĞ  ĚĞĂĐƟǀĂƚĞ ƚŚĞ ĂƵƚŽŵĂƟĐ ĐŽŶŶĞĐƟŽŶ ǀŝĂ ůƵĞƚŽŽƚŚΠ ŽĨ LJŽƵƌ
WĂƌƌŽƚŝŬϮϬƚŽLJŽƵƌƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞdŽĚŽƐŽůĂƵŶĐŚƚŚĞWĂƌƌŽƚŝŬϮϬĂƉƉůŝĐĂƟŽŶĂŶĚ
ƐĞůĞĐƚ^ĞƫŶŐƐхůƵĞƚŽŽƚŚΠĂƵƚŽͲĐŽŶŶĞĐƟŽŶ

E GLISH
8
:;<=
EŽƚĞdŚĞƚŽƵĐŚƐĞŶƐŝƟǀĞƉĂŶĞůŝƐůŽĐĂƚĞĚŽŶƚŚĞƌŝŐŚƚƐŝĚĞ
C' 1" ! "# *
arr t Zik 2.0 t the audi s urce
Connect the Jack to Jack cable supplied to the Parrot Zik 2.0’s right headphone and
connect the other end to your audio player. If your telephone / B uetooth® audio
player supports B uetooth® A2DP, you can also send music to your Parrot Zik 2.0 via
B uetooth®.
V lume
To increase the volume, swipe your finger upward on the touch sensitive panel. To
decrease the volume, swipe your finger downward on the touch sensitive panel.
Next / previ us
If your audio player is connected to the Parrot Zik 2.0 via B uetooth®:
ͻ To return to the previous track, swipe your finger backward on the touch sen-
sitive panel.
ͻ To move to the next track, swipe your finger forward on the touch sensitive
panel.
Pause / Play
To pause the music, take o the headset or tap the touch sensitive panel.
To start playing again, put the headset back on or tap the touch sensitive panel once
more.

E GLISH 9
>? @@A B F HIJ
Once the arrot Zik 2.0 is installed on your smartphone, create an account on the
arrot Cloud to benefit from all the arrot Zik 2.0 features:
ͻ activating / deactivating / managing Active noise cancellation ;
ͻ using the arrot Concert Hall eect, which allows you to simulate a musical
scene ;
ͻ adjust sound frequencies according to your preferences ;
ͻ download presets from your friends or celebrities and link them to tracks,
albums or genres.

E GLISH
10
K

LMNA O
EŽƚĞdŚĞƚŽƵĐŚƐĞŶƐŝƟǀĞƉĂŶĞůŝƐůŽĐĂƚĞĚŽŶƚŚĞƌŝŐŚƚƐŝĚĞ
P
1
Q !  1))
An incoming call is indicated by a ring tone. he name of the caller is announced if his
number is recorded in the phonebook of the phone connected to the Parrot Zik 2.0
and if the ext o Speech setting is defined.
ͻ If you want to accept the call, tap the touch sensitive panel.
ͻ If you want to refuse the call, press and hold the touch sensitive panel for two
seconds.
EŽƚĞ/ĨLJŽƵĂƌĞŶŽƚǁĞĂƌŝŶŐƚŚĞŚĞĂĚƐĞƚŽƌLJŽƵĂƌĞƚĂŬŝŶŐŝƚŽīĂƚƚŚĞŵŽŵĞŶƚƚŚĞĐĂůů
ĂƌƌŝǀĞƐŝƚŝƐƚƌĂŶƐĨĞƌƌĞĚƚŽLJŽƵƌƚĞůĞƉŚŽŶĞ
R
, !  1))
o make a call using your telephone voice recognition, press and hold the touch sen-
sitive panel for 2 seconds.
Use during a call
o increase the volume during a call, swipe your finger upward on the touch sensitive
panel. o decrease the volume during a call, swipe your finger downward on the touch
sensitive panel. he volume is saved for future calls.
o transfer a call to your telephone, take the Parrot Zik 2.0 o.
o hang up, tap the touch sensitive panel.