PDP Z8A2 Z8F1 User manual

- 1 -
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Z8A2 Z8F1
I
LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE
PDP Box Doccia declina ogni responsabilità per eventuali problemi dovuti ad un montaggio non conforme alle indicazioni qui
riportate e non eseguito a regola d’arte o da personale non qualicato. PDP Box Doccia si riserva il diritto di apportare modiche
ai propri prodotti senza preavviso e senza aggiornare tempestivamente la relativa documentazione.
GB
READ CAREFULLY
e manufacturer cannot be responsible for any damages caused by a non-proper tting of the shower enclosure. In this respect,
PDP recommends its products to be installed by qualied
personnel. Our policy of reviewing product development means that PDP Box Doccia may change product specications
without notice.
F
A LIRE AVEC ATTENTION
An de garantir un bon fonctionnement, le montage doit être eectué par un installateur professionnel. Le fabriquant ne sera
pas responsable des conséquences résultant d’une pose non eectuée dans les règles de l’art. PDP Box Doccia se réserve le droit
d’apporter à tout moment des modications à ses produits sans préavis et sans mettre au-jour immédiatement la documentation.

- 2 -
X 3
3,9X32TPS +
Ø6

- 3 -
IPOSIZIONARE NON FISSARE.
GB POSITION NOT FIX.
F POSITION NON FIXE.

- 4 -
M5X5
M5X5
M6

- 5 -
Ø6 3,9X32TC+

- 6 -
M5X8EI
M5X5
M5X8EI
M5X8EI

- 7 -
I1.ALLENTARE LA VITE
2.INSERIRE LA PORTA
3.FISSARE.
GB 1. UNFASTEN THE SCREW
2. INSERT THE DOOR PANEL
3. FIX THE SCREW
F 1. DESSERRER LA VIS
2. INSÉRER LA PORTE
3. FIXER LA VIS

- 8 -
IVISTA INTERNA.
GB INTERNAL VIEW.
F VUE INTERNE.
IVISTA INTERNA.
GB INTERNAL VIEW.
F VUE INTERNE.

IFISSARE IL PROFILO.
GB FIXING THE PROFILE.
F FIXATION DU PROFIL.
- 9 -

- 10 -