AM.PM BLISS SQUARE User manual

BLISS SQUARE SHOWER
ENCLOSURE

2
Attention! The assembly by two specialists is
recommended.
DE Achtung! Es empehlt sich, dass
die Schirmwand durch zwei sachkundige
Personen zusammengebaut wird.
BLISS SQUARE
SHOWER ENCLOSURE ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
Внимание! Рекомендуется сборка силами
двух специалистов.
UA
Увага! Рекомендується збірка силами двох
фахівців.

3
DELIVERY SET / BESTÜCKUNG /
КОМПЛЕКТАЦИЯ / КОМПЛЕКТАЦІЯ:
№ Quantity / Кол-во № Quantity / Кол-во № Quantity / Кол-во
1 2 7 4 13 2
2 2 8 4 14 2
3 2 9 2 15 1
4 2 10 2 16 1 set
5 8 11 2
6 4 12 4

4
ASSEMBLY AND INSTALLATION
/ ZUSAMMENBAU UND EINBAU /
СБОРКА И УСТАНОВКА / ЗБІРКА І
УСТАНОВЛЕННЯ
STEP 1 / SCHRITT 1 / ШАГ 1 / КРОК 1
STEP 2 / SCHRITT 2 / ШАГ 2 / КРОК 2
STEP 3 / SCHRITT 3 / ШАГ 3 / КРОК 3
STEP 4 / SCHRITT 4 / ШАГ 4 / КРОК 4

5
ATTENTION! After the assembly some
time should be given for the sealer to
harden. It is prohibited to use the product
during 24 hours after the nishing of the
installation works.
DE
ACHTUNG! Nach dem Zusammenbau
muss man dem Dichtungsmittel Zeit las-
sen, damit es in Ruhe bindet. Es ist unter-
sagt, die Schirmwand während der ersten
24 Stunden nach der Fertigstellung der
Montagearbeiten zu benutzen!
ВНИМАНИЕ! После сборки требуется
дать время затвердевания герметику.
Запрещается использование изделия
в течении 24 часов после завершения
монтажных работ.
UA
УВАГА! Після збірки потрібно дати час
затвердіння герметику. Забороняється
використання виробу протягом 24
годин після завершення монтажних
робіт.
STEP 5 / SCHRITT 5 / ШАГ 5 / КРОК 5
CLEANING AND MAINTENANCE OF THE
SHOWER ENCLOSURE
- For cleaning of the shower enclosure
use soft detergents and soap.
- Do not use aggressive detergents for
cleaning of the shower enclosure.
- Strong contaminations at the shower
enclosure surface are recommended to
be treated by diluted vinegar and then to
rinse with water.
DE
REINIGUNG UND PFLEGE DER DUS-
CHECKE
- Benutzen Sie zur Reinigung der
Duschecke milde Reinigungsmittel oder
Seife.
- Benutzen Sie zur Reinigung der Dus-
checke keine aggressiven Reinigungsmit-
tel.
- Es ist ratsam, schwere Verschmutzun-
gen auf den Duschecke-Oberächen
vorab mit verdünntem Essig zu behan-
deln und dann mit Wasser auszuspülen
ЧИСТКА И УХОД ЗА ДУШЕВЫМ
УГОЛКОМ
- Используйте для очистки душевого
уголка мягкие моющие средства или
мыло.
- Не используйте для очистки душевого
уголка агрессивные моющие средства.
- Сильные загрязнения на поверхности
душевого уголка рекомендуется
обработать разбавленным уксусом и
затем смыть водой.
UA
ЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД ЗА ДУШОВИМ
КУТОЧКОМ
- Використовуйте для очищення
душового куточка м’які миючі засоби
або мило.
- Не використовуйте для очищення
душового куточка агресивні миючі
засоби.
- Сильні забруднення на поверхні
душового куточка рекомендується
обробити розведеним оцтом і потім
змити водою.

WWW.AMPM-WORLD.COM
AM.PM AG Torstrasse 177 D-10115 Berlin