Pecol RB2600PROHP-230 User manual

HIGH PERFORMANCE
RB2600PROHP-230

w
Antes de usar a sua ferramenta elétrica, leia com atenção
este manual e guarde-o para consulta sempre que
necessário.
Para ter acesso à versão digital deste manual, vídeos
demonstrativos e informações complementares, utilizar o
nosso QR Code:
ou faça download em:
!
www.pecol.pt/manual/rb2600prohp-230.html
As imagens neste manual são meramente ilustrativas e podem diferenciar-se ligeiramente
da configuração da ferramenta elétrica adquirida.
COPYRIGHT © - Todos os direitos reservados. É proibida a cópia e reprodução de qualquer
parte deste manual para fins comerciais, salvo autorização prévia por escrito da PECOL.
Permitida a reprodução deste conteúdo apenas para fins educacionais.
janeiro de 2019

PT
ES
EN
FR
w
Parabéns! Acaba de fazer a escolha acertada.
Produzidas de acordo com as tecnologias mais
avançadas e os mais altos padrões de qualidade,
as máquinas PECOL foram desenhadas, testadas e
aprovadas para aplicações profissionais de grande
exigência. Todos os detalhes foram pensados para
assegurar a sua performance e durabilidade, e
surpreender os clientes mais exigentes.
Parabéns!
PECOL,
a escolha dos profissionais.

PT
ES
EN
FR
PT
ES
EN
FR
P. 4
Índice
1. Como maximizar a sua segurança e proteção da sua máquina_________ 5
2. Informações iniciais ____________________________________________ 6
2.1. Dados técnicos____________________________________________________ 6
2.2. Simbologia _______________________________________________________ 7
2.3. Legenda _________________________________________________________ 8
3. Utilização_____________________________________________________ 9
3.1. Recomendações de Segurança - Utilizador ___________________________ 9
3.2. Recomendações de Segurança - Ambiente de trabalho ________________ 9
3.3. Recomendações de Segurança - Equipamento ________________________ 10
3.4. Check List: 7 passos antes de começar ______________________________ 10
3.5. Contragolpe e postura corporal _____________________________________ 11
3.6. Como instalar o disco em 6 passos __________________________________ 12
3.7. Como instalar o resguardo de proteção ______________________________ 13
3.8. Operação de rebarbar e desbastar __________________________________ 13
3.9. Operação de corte_________________________________________________ 14
4. Manutenção___________________________________________________ 15
4.1. Recomendações gerais ____________________________________________ 15
4.2. Lubrificação e troca das escovas de carvão___________________________ 15
4.3. Transporte e armazenamento ______________________________________ 16
4.4. Contacto com Serviço de Assistência Técnica (SAT) PECOL _____________ 16
4.5. Quadro de resolução de problemas__________________________________ 17
5. Garantia ______________________________________________________ 18
5.1. Condições gerais de garantia _______________________________________ 18
6. Reciclagem e segurança ambiental _______________________________ 19
7. Acessórios recomendados_______________________________________ 19
8. Declaração de conformidade _____________________________________ 20

P. 5
PT
ES
EN
FR
1. Como maximizar a sua segurança e proteção da sua máquina
A não observância das seguintes indicações, pode provocar danos imediatos ao
utilizador e/ou ao equipamento.
1. Seguir as recomendações de segurança deste manual (ver páginas 9, 10 e 13).
2. Ter em consideração os efeitos do contragolpe e os procedimentos para o
minimizar (ver páginas 11, 14 e 15).
3. Fixar corretamente o disco ou acessório e nunca usar discos e acessórios de
qualidade inferior ou mau estado de conservação. Não realizar qualquer adaptação de
acessórios, peças, ou outros que não sejam recomendados neste manual (ver páginas
10, 12, 13, 14, 15 e 19).
4. Não utilizar discos com rotação limite inferior aquela que a máquina desenvolve
(ver página 6, 10 e 12 e 19).
5. Não pressionar o botão de bloqueio do veio enquanto este estiver a girar (em
movimento) (ver páginas 12 e 14).
6. Não utilize a máquina sem o resguardo de proteção e certifique-se que este está
corretamente aplicado e regulado (ver páginas 10 e 13).
7. Nunca tocar no disco imediatamente após a operação, pois poderá estar quente
(página 14).
8. Não baixar ou pousar a máquina, até que mobilize o seu movimento de rotação
(página 14).
9. Mantenha uma postura estável e posicione a máquina corretamente durante a
atividade de corte e/ou desbaste (ver páginas 14 e 15).
10. Realizar apenas manutenções orientadas por este manual ou pelo Serviço de
Assistência Técnica (SAT) PECOL (ver páginas 15 a 17).
11. Não ligar numa rede elétrica que não esteja em conformidade com as
especificações da máquina (ver páginas 6, 10 e 17).
12. Não levar a máquina, discos e acessórios ao limite de sua capacidade (ver
páginas 6, 10, 11, 13, 14, 15 e 17).

P. 6
PT
ES
EN
FR
2. Informações iniciais
Potência
Diâmetro máximo do disco
Rotações por minuto (em vazio)
Rede elétrica suportada
Diâmetro do veio
Rolamentos classe premium,
adequados para a alta rotação
do motor, prolongando a
durabilidade da máquina
PREMIUM
BEARINGS
Peso
Botão de bloqueio do veio
para instalação de discos e
acessórios
Garante um arranque suave
e reduz o pico de corrente
elétrica inicial
Posições do punho auxiliar
HIGH
PRECISION
CONSTRUCTION
Construção de alta precisão,
garantindo perfeito
posicionamento e permanência
de ajuste das peças internas,
prolongando a vida útil dos
componentes e uma menor
vibração da máquina
Nível sonoro em Decibel (EN – 60745-1 : 2009 + A11:2010)
Nível de potência da emissão sonora (LWA) – 107dB(A)
Incerteza para o nível de emissão sonora (KWA) – 3dB(A)
Nível de pressão da emissão sonora (LpA) – 96,1dB(A)
Incerteza do nível de pressão da emissão sonora (KpA) – 3dB(A)
Combinação de tecnologias inteligentes, requeridas pela PECOL para
aumentar o desempenho, durabilidade, segurança, facilidade de uso,
entre outros, em toda a sua gama de ferramentas elétricas.
2.1. Dados técnicos
SOFT
START
SPINDLE
LOCK
M14
230 mm
50Hz
220V~240V
2600
6.5 kg
6500
RPM
110 dB
LWA
107
Engrenagens de elevada dureza.
Mais resistente e vida útil
mais longa.
HIGH
HARDNESS
GEARS
3POSITION
HANDLE

P. 7
PT
ES
EN
FR
2.2. Simbologia
Marcação CE de conformidade
Europeia Realizar ação
Isolamento duplo
(Classe II) Não realizar ação
Consulte o manual Som emitido
Não deitar no lixo comum Centrado
Utilizar os equipamentos
de segurança/proteção
recomendados
Bloquear/ Fixar
Maior Aplicar força moderada
Menor Reciclar
Aplicar elevada força
Desligar da
fonte elétrica
<
<
Cabeça leve e compacta, capaz
de entrar em espaços mais
apertados, aumentando sua
versatilidade de trabalho e
controlo da rebarbadora
Cabos com revestimentos de
alta qualidade. Mais resistente a
abrasivos, elementos cortantes,
óleos, químicos etc. Maior
durabilidade
ROBUST
HEAD
ALU Cabeça em alumínio com maior
resistência e baixo peso
WEIGHT &
BALANCE
OPTIMISED Equilíbrio e peso total da
ferramenta elétrica otimizados
para uma melhor utilização
COMPACT
HEAD
4 m
INDUSTRIAL
QUALITY CABLE
Selo de certificação
de qualidade
SMART
AIRFLOW
TECHNOLOGY
Fluxo de ar inteligente. Direciona
o pó gerado para fora da zona
de trabalho e possui labirintos
internos que impedem o retorno
de partículas para dentro da
rebarbadora

P. 8
PT
ES
EN
FR
2.3. Legenda
1Caixa de engrenagens 9 Disco de corte/desbaste por abrasão (não fornecido)
2Botão de bloqueio do veio 10 Anilha centradora
3Saída de ar 11 Resguardo de proteção
4Cabo de alimentação 12 Chave de aperto
5Grelha de ventilação 13 Veio M14
6Interruptor on/o 14 Parafuso de ajuste rápido do resguardo
7Punho auxiliar 15 Tampa traseira
8Porca de aperto
8
9
10
11
12 13
14
15
12
34
5
6
3
7

P. 9
PT
ES
EN
FR
3. Utilização
3.1. Recomendações de Segurança - Utilizador
Equipamentos de proteção individual (EPI): São recomendados para esta ferramenta
elétrica:
• Óculos de proteção • Disco de corte
• Protetor auricular • Disco de desbaste
• Máscara de proteção • Disco de lamelas
• Luvas de proteção • Disco diamantado
• Avental de proteção • Aspirador de pó
• Calçado de proteção
Roupas: Usar vestuário adequado e ter especial cuidado com roupas largas.
Adornos: Retirar quaisquer adornos, tais como colar, relógio de pulso, anéis, pulseiras,
entre outros, antes de começas a trabalhar com a máquina.
Postura: Estar sempre numa posição firme, confortável e que não fadigue. Não permitir
que o cabo se enrole nos braços ou pernas.
Tempo de trabalho: Fazer pausas para descanso.
Estado de atenção: Não manusear a máquina se a sua concentração estiver
comprometida, como por exemplo sono, influência de medicamentos, entre outros.
3.2. Recomendações de Segurança - Ambiente de trabalho
• Manter o ambiente limpo e organizado.
• Atenção por onde é passado o cabo de alimentação. Este não deve obstruir o espaço
de circulação e nem ter o risco de ser danificado durante os trabalhos.
• Manter pessoas estranhas ao trabalho, crianças e animais afastados do local.
• Não usar a máquina em ambiente explosivo, com químicos, vapores ou poeiras
inflamáveis. Não usar perto de materiais combustíveis e inflamáveis.
• Não usar em condições de chuva, ambientes molhados ou húmidos.
• Manter o local bem iluminado.
• Manter o local bem arejado.
As operações de rebarbar, corte, lixagem entre outras, criam pó que pode conter
químicos nocivos à saúde. Para reduzir os riscos dependentes da quantidade de
pó gerada e frequência de exposição, é recomendado o uso contínuo de máscaras
descartáveis que filtrem partículas, bem como manter a área ventilada e sempre limpa.

P. 10
PT
ES
EN
FR
3.3. Recomendações de Segurança - Equipamento
• Operar sempre com o resguardo de proteção devidamente posicionado para proteger
o utilizador.
• Usar sempre o punho auxiliar possibilita maior controlo e segurança durante o uso.
• Inspecionar os cabos, fichas e procurar fissuras, partes ressequidas, falhas de
isolamento e mantê-los limpos e livres de óleos e massas lubrificantes, que podem
deteriorar o isolamento.
• Usar somente cabos, fichas e extensões certificadas com a marcação CE e com a
potência suportada (em watts) maior que a soma de todos os equipamentos ligados a estes.
• Nunca puxar a ficha ou segurar a máquina pelo cabo.
3.4. Check List: 7 passos antes de começar
1. Ter conhecimento das recomendações de segurança do manual.
2. Verificar o estado geral da máquina. Procurar por fissuras, folgas, peças soltas no
interior, desalinhamentos, interferências no movimento na rebarbadora, entre outros e
verificar cabos elétricos.
3. Verificar se o punho auxiliar está corretamente aplicado.
4. Verificar o movimento do interruptor.
5. Verificar se o disco é adequado para a máquina (diâmetro, velocidade de rotação,
furo central) se é indicado para o trabalho que se pretende realizar, se está em boas
condições de uso (sem fissuras, fendas, deformações entre outros) e se está instalado
corretamente. Alguns discos possuem um lado específico da face para colocação na
rebarbadora.
6. Verificar se a rede elétrica disponível (volts, Hz e corrente alterna) é compatível com
a especificação da máquina.
7. Se o disco for novo, testa-lo em funcionamento com a rebarbadora por 1 minuto
numa área isolada. Se estiver danificado, pode fragmentar-se.
Nunca adaptar um disco de serra circular (A) ou um
disco com correntes (B) para cortar madeira com numa
rebarbadora. Risco de graves acidentes.
A B
• Desligar a máquina da tomada antes de quaisquer intervenções.
• Selecionar a ferramenta elétrica correta tendo em atenção o tipo de utilização e
potência requerida.
• Não alterar e/ou fazer adaptações que alterem a configuração original da ferramenta elétrica.
• Utilizar apenas discos recomendados e de qualidade (ver página 19).
• Verificar se o disco está em boas condições de uso e não apresenta defeitos.
Se pretende cortar madeira, utilizar discos para madeira específicos, que tenham sido
projetados para uso em rebarbadoras.