PEERLESS FPZ-655 Guide

1 of 33 ISSUED: 1-25-11 SHEET #: 125-9149-4 08-08-11
Max Load Capacity:
100 lb (45 kg) screen
25 lb (11 kg) per shelf
Installation and Assembly: 32" - 55" Flat Panel TV Stand
Model: FPZ-655

2 of 33 ISSUED: 1-25-11 SHEET #: 125-9149-4 08-08-11
NOTE: Read entire instruction sheet before you start installation and assembly.
Table of Contents
Parts List............................................................................................................................................................................ 3, 4
Assembling stand ...................................................................................................................................................................5
Attaching Universal Adapter Plate or Dedicated Adapter Plate..............................................................................................6
Installing Adapter Brackets ....................................................................................................................................................8
Cord Management................................................................................................................................................................11
Tools Needed for Assembly
•level
• phillips screwdriver
• DonotbegintoinstallyourPeerlessproductuntilyouhavereadandunderstoodtheinstructionsandwarnings
contained in this Installation Sheet. If you have any questions regarding any of the instructions or warnings, for US
customers please call Peerless customer care at 1-800-865-2112, for all international customers, please contact
your local distributor.
• Thisproductshouldonlybeinstalledbysomeoneofgoodmechanicalaptitude,andfullyunderstands
these instructions.
• NeverexceedtheMaximumLoadCapacityonpage1.
• Alwaysuseanassistantormechanicalliftingequipmenttosafelyliftandpositionequipment.
• Tightenscrewsrmly,butdonotovertighten.Overtighteningcandamagetheitems,greatlyreducingtheirholding
power.
• Thestandisnotafxedorsecuredtotheoor,andmaythereforetipoverand/orfallifscreenand/orstandis
shaken or hit. Always monitor children and do not let children play alone around stand as they could get hurt by a
fallingscreen.Notrecommendedforuseinareaswithheavytrafc.
WARNING

3 of 33 ISSUED: 1-25-11 SHEET #: 125-9149-4 08-08-11
A B
C
D
E
F
GH
J
I
KLM N O P Q
R
S
TU V
W
XY
Z
AA
Qty. Part #
A1 201-P1110
B1 104-P1075
C1 201-P1159
D1 104-P1072
Eadapter bracket 2 201-P1910
Ftop cover 1 590-P1340
Gbottom cover 1 590-P1341
Hsupport base 1 590-1039
Ishelf support 1 104-P1073
Jbutton bumper 9 590-1209
K1/4-20x20mmdecorativescrew 2 520-2326
L5/16-18x2"socketscrew 2 520-1116
M5/16nut 2 530-9306
NM10x15mmsocketscrew 4 520-9262
O6 mm allen wrench 1 560-9716
P4 mm allen wrench 1 560-9646
Qadapter support plate 1 104-P1074
RM5x55mmsocketpinscrew 1 520-1302
SM5 nut 1 530-9409
T1/4-20x1.75"carriagebolt 2 560-1764
U1/4-20nut 2 530-9302
VM5x10mmsocketpinscrew 4 520-1063
Wglass shelf 1 590-0208
Xcable tie 5 560-9711
Y18"meshsleeve 2 600-1014
Z3/16"allenwrench 1 560-0071
A
A
plastic bushing 1 590-1041
C
antida
d
N.o de piez
a
A1 201-P1110
B1 104-P1075
C1 201-P1159
D1 104-P1072
E2 201-P1910
Fcubierta superior 1 590-P1340
Gcubierta inferior 1 590-P1341
Hbase sostenedora 1 590-1039
Isoporte de apoyo para repisas 1 104-P1073
J9 590-1209
K2 520-2326
L2 520-1116
Mtuercade5/16 2 530-9306
N4 520-9262
O1 560-9716
P1 560-9646
Q1 104-P1074
R1 520-1302
Stuerca de M5 1 530-9409
T2 560-1764
Utuercade1/4-20 2 530-9302
V4 520-1063
W1 590-0208
Xsujetacables 5 560-9711
Y2 600-1014
Z1 560-0071
A
A
1 590-1041
Qté Pièce no
A1 201-P1110
B1 104-P1075
C1 201-P1159
D1 104-P1072
E2 201-P1910
Fcouvercle supérieur 1 590-P1340
Gcouvercle inférieur 1 590-P1341
Hbase de support 1 590-1039
Isupport pour étagère 1 104-P1073
J9 590-1209
K2 520-2326
L2 520-1116
Mécrou5/16 2 530-9306
N4 520-9262
O1 560-9716
P1 560-9646
Q1 104-P1074
R1 520-1302
SÉcrou M5 1 530-9409
T2 560-1764
Uécrou1/4-20 2 530-9302
V4 520-1063
W1 590-0208
Xattache de câble 5 560-9711
Y2 600-1014
Z1 560-0071
A
A
1 590-1041
boulondecarrosseriede1/4-20x1,75po
visàtêtecreuseM5x10mm
étagère en verre
enveloppe en maille de 18 po
cléhexagonalede3/16po
bague en plastique
visàtêtecreuse1/4-20x2po
visàtêtecreuseM10x15mm
cléhexagonalede6mm
cléhexagonalede4mm
plaque du support d’adaptation
visàtêtecreuseM5x55mm
embout de protection
visdécorative1/4-20x20mm
Liste des pièces
Description
plaque d’adaptation
tube vertical
pincedefixationpourétagère
patte de support pour étagère
tornillopasadordecabezahuecadeM5x10mm
repisa de cristal
funda de malla de 18”
llaveallende3/16”
casquillo de plástico
support adaptateur
tornillodecabezahuecaM10x15mm
llave allen de 6 mm
llave allen de 4 mm
placa adaptadora sostenedora
tornillopasadordecabezahuecadeM5x55mm
pernodecabezaredondade1/4-20x1.75"
placa adaptadora
tubo vertical
soporte de abrazadera para repisas
soporte sostenedor para repisas
tornillodecorativode1/4-20x20
tornillodecabezahuecade5/16-18x2/1.75”
soporte adaptador
paragolpe de botón
Lista de piezas
Descripció
n
shelf support bracket
Parts List
Description
adapter plate
vertival tube
shelf clamp bracket

4 of 33 ISSUED: 1-25-11 SHEET #: 125-9149-4 08-08-11
M5x25mm(4)
520-1122
M4x12mm(6)
510-1079
M4x25mm(4)
510-1082
M5x12mm(4)
520-1064
M6x12mm(4)
520-1050
M6x25mm(4)
520-1211
I.D..22"(5.6mm)
(4) 540-1057
multi-washer (6)
580-1036
I.D..34"(8.7mm)(4)
540-1059
Security Adapter Bracket Fasteners
M6x20mm(4)
520-9554
M6x30mm(4)
520-1067
M8x15mm(6)
520-1068
M8x40mm(4)
520-1152
M8x25mm(4)
520-1101

5 of 33 ISSUED: 1-25-11 SHEET #: 125-9149-4 08-08-11
1Attach vertical tube (B) to support base (H) using one plastic bushing (AA),oneM5x55mmsocketscrew(R), and
M5 nut (S)asshownindetail1.TightenM5x55mmsocketpinscrew(R)using4mmallenwrench(X).
2Press three button bumpers (J) into shelf clamp bracket (C)asshowningure2.1
Presssixbuttonbumpers(J) into shelf support (I)asshowningure2.2.
Looselyfastentwo1/4-20x20mmdecorativescrews(K)asshowningure2.3.
B
H
J
I
J
C
C
I
K
DETAIL 1
Figure 2.1 Figure 2.2 Figure 2.3
R
S
AA

6 of 33 ISSUED: 1-25-11 SHEET #: 125-9149-4 08-08-11
3Attach shelf support (I) to vertical tube (B) with clamp bracket (D)usingtwo1/4-20x1.25"carriagebolts(T), and
1/4-20nuts(U).
4Attach adapter support plate (Q) to adapter plate (A)withfourM10x15mmsocketscrews(N)
using allen wrench (O)asshowningure4.1.
Attach adapter support plate (Q) to vertical tube (B)usingtwo5/16-18x2"socketscrews(L),and5/16nuts(M)
as shown in detail 2.
D
M
I
N
L
Q
A
Q
B
DETAIL 2
T
U
B
Figure 4.1

7 of 33 ISSUED: 1-25-11 SHEET #: 125-9149-4 08-08-11
Position glass shelf (W) on top of shelf support (I) and under shelf clamp bracket (C) as shown below.
Secure glass shelf (W)inplacebytighteningtwopre-installed1/4-20x20mmdecorativescrews(K)
as shown in detail 3.
5
Attach top cover (F) to adapter support plate (Q)withtwoM5x10mmsocketpinscrews(V)asshowningure6.1.
Attach bottom cover (G) to clamp bracket (D)withtwoM5x10mmsocketpinscrews(V)asshowningure6.2.
Tightenusing4mmallenwrench(X).
6
F
G
K
DETAIL 3
W
I
C
V
V
FIGURE 6.1
FIGURE 6.2
D

8 of 33 ISSUED: 1-25-11 SHEET #: 125-9149-4 08-08-11
Note:"X"dimensionsshouldbeequal.
• Tightenscrewssoadapterbracketsarermlyattached.Donottightenwithexcessiveforce.Overtighteningcan
cause stress damage to screws, greatly reducing their holding power and possibly causing screw heads to become
detached. Tightento40in.•lb(4.5N.M.)maximumtorque.
• Ifscrewsdon'tgetthreecompleteturnsinthescreeninsertsorifscrewsbottomoutandbracketisstillnottightly
secured, damage may occur to screen or product may fail.
WARNING
Installing Adapter Brackets
Topreventscratchingthescreen,setaclothonaat,levelsurfacethatwillsupporttheweightofthescreen.Place
screen face side down. If screen has knobs on the back, remove them to allow the adapter brackets to be attached.
Place adapter brackets (E) on back of screen, align to holes, and center on back of screen as shown below. Attach
the adapter brackets to the back of the screen using the appropriate combination of screws, multi-washers, and
spacersasshowningure7.1and7.2.
NOTE: Top and bottom holes must always be used.
Verify that all holes are properly aligned, and then tighten screws using a phillips screwdriver.
MEDIUMHOLEFORM5SCREWS
SMALLHOLEFORM4SCREWS
LARGEHOLEFORM6SCREWS
ECENTERBRACKETS
VERTICALLYONBACKOF
SCREEN
X
X
Notes:
• Thenumberoffastenersusedwillvary,depending
upon the type of screen.
• Multi-washersandspacersmaynotbeused,
depending upon the type of screen.
• Usethecorrespondingholeinthemulti-
washer that matches your screw size as shown.
MULTI-WASHER
7
NOTE: For atbackscreens proceed to step 7-1. For bump-out or recessed back screen skip to step 7-2.

9 of 33 ISSUED: 1-25-11 SHEET #: 125-9149-4 08-08-11
Begin with the shortest length screw, hand thread through multi-washer and adapter bracket into screen as shown
below.Screwmustmakeatleastthreefullturnsintothemountingholeandtsnugintoplace.Donotovertighten.
Ifscrewcannotmakethreefullturnsintothescreen,selectalongerlengthscrewfromthebafedfastenerpack.
Repeat for remaining mounting holes, level brackets and tighten screws.
NOTE: Spacers may not be used, depending upon the type of screen.
Begin with longer length screw, hand thread through multi-washer, adapter bracket and spacer in that order into
screenasshownbelow.Screwmustmakeatleastthreefullturnsintothemountingholeandtsnugintoplace.
Do not over tighten. If screw cannot make three full turns into the screen, select a longer length screw from the
bafedfastenerpack.Repeatforremainingmountingholes,levelbracketsandtightenscrews.
For Flat Back Screen
For Bump-out or Recessed Back Screen
7-1
7-2
SCREW
g.7.2
SPACER
ADAPTER
BRACKET(E)
SCREEN
g.7.1
MULTI-WASHER
SCREW
If you have any questions, please call Peerless customer care at 1-800-865-2112.
If you have any questions, please call Peerless customer care at 1-800-865-2112.
MULTI-WASHER
ADAPTERBRACKET(E)
SCREEN
SCREEN
MULTI-WASHER
SCREW
ADAPTER
BRACKET (BB or CC)
SPACER
ADAPTER
BRACKET (BB or CC)
SCREEN
MULTI-WASHER
SCREW
SCREEN
MULTI-WASHER
SCREW
ADAPTER
BRACKET (BB or CC)
SPACER
ADAPTER
BRACKET (BB or CC)
SCREEN
MULTI-WASHER
SCREW

10 of 33 ISSUED: 1-25-11 SHEET #: 125-9149-4 08-08-11
Mounting and Removing Flat Panel Screen
Hook adapter brackets (E) onto adapter plate (A), then slowly swing screen in as shown. Turn screws clockwise at
leastsixtimestopreventscreenfrombeingremovedasshownindetail4.
NOTE: Tighten using 4 mm allen wrench (P).
Screen can be adjusted horizontally if desired.
NOTE: It is important to lock screen down! To lock the screen down, tighten screws to adapter bracket as shown
in detail 4.
To remove screen from mount, loosen screws, swing screen away from mount and lift screen off of mount.
8
E
DETAIL 4
SCREWS
A
E
A
• Alwaysuseanassistantormechanicalliftingequipmenttosafelyliftandpositiontheplasmatelevision.
WARNING

11 of 33 ISSUED: 1-25-11 SHEET #: 125-9149-4 08-08-11
Runscreencablesthroughtwo18"meshsleeves(Y) as shown below.
Securescreencablesandtwo18"meshsleeves(Y) to vertical tube (B)withvecableties(X) into slots on back of
vertical tube (B).
9
B
SCREEN
X
Y
Y
SLOTS

12 de 33 PUBLICADO:1-25-11HOJA#:125-9149-408-08-11
Español
Máximacapacidaddecarga:
100 lb (45 kg) screen
25 lb (11 kg) per shelf
Instalación y ensamblaje: Estante para televisor de pantalla
plana de 32" - 55"
Modelos: FPZ-655

13 de 33 PUBLICADO:1-25-11HOJA#:125-9149-408-08-11
Español
• NocomienceainstalarsuproductodePeerlesshastahaberleídoyentendidolasinstruccionesylasadvertencias
contenidas en la Hoja de Instalación. Si tiene alguna pregunta acerca de cualquiera de las instrucciones o las ad-
vertencias, por favor, llame a Servicio al Cliente de Peerless al 1-800-865-2112 si está en EE. UU. Si es un cliente
internacional,porfavor,comuníqueseconsudistribuidorlocal.
• Esteproductosólodebeserinstaladoporunapersonaquetengaunabuenaaptitudmecánica,quetengaexperien-
ciaenconstrucciónbásicadeediciosyqueentiendaestasinstruccionesensutotalidad.
• Asegúresedequelasuperciedeapoyosostendrá,conseguridad,lacargacombinadadelequipoytodoslos-
jadores y componentes.
• Nuncasobrepaselacapacidadmáximadesoportarcarga. Vea la página 12.
• Siemprecuenteconlaayudadeunasistenteoutiliceunequipomecánicodeizarparalevantarycolocarelequipo
con más seguridad.
• Aprietelostornillosconrmeza,peronoenexceso.Apretarlosenexcesopuededañarlosartículosypuededisminu-
irsignicativamentesufuerzadejación.
ADVERTENCIA
NOTE: Read entire instruction sheet before you start installation and assembly.
Contenido
Lista de piezas............................................................................................................................................................... 14, 15
poner el apoyo juntos .......................................................................................................................................................... 16
Fijar la placa de adaptador universal o placa adaptadora Dedicado .................................................................................. 17
Instalación de los soportes adaptadores............................................................................................................................. 19
Llevar los cables de la pantalla ........................................................................................................................................... 22
Herramientas necesarias para el ensamblaje
• destornillador phillips
• nivel

14 de 33 PUBLICADO:1-25-11HOJA#:125-9149-408-08-11
Español
Qty. Part #
A1 201-P1110
B1 104-P1075
C1 201-P1159
D1 104-P1072
Eadapter bracket 2 201-P1910
Ftop cover 1 590-P1340
Gbottom cover 1 590-P1341
Hsupport base 1 590-1039
Ishelf support 1 104-P1073
Jbutton bumper 9 590-1209
K1/4-20x20mmdecorativescrew 2 520-2326
L5/16-18x2"socketscrew 2 520-1116
M5/16nut 2 530-9306
NM10x15mmsocketscrew 4 520-9262
O6 mm allen wrench 1 560-9716
P4 mm allen wrench 1 560-9646
Qadapter support plate 1 104-P1074
RM5x55mmsocketpinscrew 1 520-1302
SM5 nut 1 530-9409
T1/4-20x1.75"carriagebolt 2 560-1764
U1/4-20nut 2 530-9302
VM5x10mmsocketpinscrew 4 520-1063
Wglass shelf 1 590-0208
Xcable tie 5 560-9711
Y18"meshsleeve 2 600-1014
Z3/16"allenwrench 1 560-0071
A
A
plastic bushing 1 590-1041
C
antida
d
N.o de piez
a
A1 201-P1110
B1 104-P1075
C1 201-P1159
D1 104-P1072
E2 201-P1910
Fcubierta superior 1 590-P1340
Gcubierta inferior 1 590-P1341
Hbase sostenedora 1 590-1039
Isoporte de apoyo para repisas 1 104-P1073
J9 590-1209
K2 520-2326
L2 520-1116
Mtuercade5/16 2 530-9306
N4 520-9262
O1 560-9716
P1 560-9646
Q1 104-P1074
R1 520-1302
Stuerca de M5 1 530-9409
T2 560-1764
Utuercade1/4-20 2 530-9302
V4 520-1063
W1 590-0208
Xsujetacables 5 560-9711
Y2 600-1014
Z1 560-0071
A
A
1 590-1041
Qté Pièce no
A1 201-P1110
B1 104-P1075
C1 201-P1159
D1 104-P1072
E2 201-P1910
Fcouvercle supérieur 1 590-P1340
Gcouvercle inférieur 1 590-P1341
Hbase de support 1 590-1039
Isupport pour étagère 1 104-P1073
J9 590-1209
K2 520-2326
L2 520-1116
Mécrou5/16 2 530-9306
N4 520-9262
O1 560-9716
P1 560-9646
Q1 104-P1074
R1 520-1302
SÉcrou M5 1 530-9409
T2 560-1764
Uécrou1/4-20 2 530-9302
V4 520-1063
W1 590-0208
Xattache de câble 5 560-9711
Y2 600-1014
Z1 560-0071
A
A
1 590-1041
boulondecarrosseriede1/4-20x1,75po
visàtêtecreuseM5x10mm
étagère en verre
enveloppe en maille de 18 po
cléhexagonalede3/16po
bague en plastique
visàtêtecreuse1/4-20x2po
visàtêtecreuseM10x15mm
cléhexagonalede6mm
cléhexagonalede4mm
plaque du support d’adaptation
visàtêtecreuseM5x55mm
embout de protection
visdécorative1/4-20x20mm
Liste des pièces
Description
plaque d’adaptation
tube vertical
pincedefixationpourétagère
patte de support pour étagère
tornillopasadordecabezahuecadeM5x10mm
repisa de cristal
funda de malla de 18”
llaveallende3/16”
casquillo de plástico
support adaptateur
tornillodecabezahuecaM10x15mm
llave allen de 6 mm
llave allen de 4 mm
placa adaptadora sostenedora
tornillopasadordecabezahuecadeM5x55mm
pernodecabezaredondade1/4-20x1.75"
placa adaptadora
tubo vertical
soporte de abrazadera para repisas
soporte sostenedor para repisas
tornillodecorativode1/4-20x20
tornillodecabezahuecade5/16-18x2/1.75”
soporte adaptador
paragolpe de botón
Lista de piezas
Descripció
n
shelf support bracket
Parts List
Description
adapter plate
vertival tube
shelf clamp bracket
A B
C
D
E
F
GH
J
I
KLM N O P Q
R
S
TU V
W
XY
Z
AA

15 de 33 PUBLICADO:1-25-11HOJA#:125-9149-408-08-11
Español
M5x25mm(4)
520-1122
M4x12mm(6)
510-1079
M4x25mm(4)
510-1082
M5x12mm(4)
520-1064
M6x12mm(4)
520-1050
M6x25mm(4)
520-1211
I.D..22"(5.6mm)
(4) 540-1057 I.D..34"(8.7mm)
(4) 540-1059
Sujetadores aseguradores para los soportes inclinables
M6x20mm(4)
520-9554
M6x30mm(4)
520-1067
M8x15mm(6)
520-1068
M8x40mm(4)
520-1152
M8x25mm(4)
520-1101
arandela
múltiple(6)
(580-1036)

16 de 33 PUBLICADO:1-25-11HOJA#:125-9149-408-08-11
Español
1Fije el tubo vertical (B) en la base sostenedora (H) utilizando un casquillo de plástico (AA), un tornillo pasador de
cabezahuecadeM5x55mm(R) y una tuerca de M5 (S), como se muestra en el detalle 1.
2Inserte tres paragolpes de botón (J) en el soporte de abrazadera para repisas (C), como se muestra
enlagura2.1.
Inserte seis paragolpes de botón (J) en el soporte de apoyo para repisas (I),comosemuestraenlagura2.2.
Ajustelosdostornillosdecorativosde1/4-20x20mm(K)sinapretarlos,comosemuestraenlagura2.3.
B
H
J
I
J
C
C
I
K
R
S
AA
FIGURA 2.1 FIGURA 2.2 FIGURA 2.3
DETALLE 1

17 de 33 PUBLICADO:1-25-11HOJA#:125-9149-408-08-11
Español
3Fije el soporte de apoyo para repisas (I) en el tubo vertical (B) con el soporte sostenedor (D) utilizando dos pernos
de cabeza redonda (T)ydostuercasde1/4-20(U).
4Fije la placa adaptadora sostenedora (Q) a la placa adaptadora (A) con cuatro tornillos de cabeza hueca (N)
utilizando una llave allen (O).
Fije la placa adaptadora sostenedora (Q) en el tubo vertical (B)utilizandodostornillosdecabezahuecade5/16-18
x2”(L)ydostuercasde5/16(M), como se muestra en el detalle 2.
D
M
I
N
L
Q
A
Q
B
T
U
B
DETALLE 2

18 de 33 PUBLICADO:1-25-11HOJA#:125-9149-408-08-11
Español
Coloque la repisa de cristal (W) encima del soporte de apoyo para repisas (I) y debajo del soporte de abrazadera
para repisas (C), como se muestra abajo. Fije la repisa de cristal (W) en su lugar apretando los dos tornillos
decorativosde1/4-20x20mm(K) preinstalados, como se muestra en el detalle 3.
5
Coloque la cubierta superior (F) a la placa adaptadora de apoyo (Q)condosM5x10mmtornillosdecabeza
hueca pasador (V)comosemuestraenlagura6.1.
Fije la cubierta inferior (G)parajarelsoporte(D)condosM5x10mmtornillosdecabezahuecapasador(V)
comosemuestraenlagura6.2.
6
F
G
K
W
I
C
V
V
FIGURA 6.1
D
FIGURA 6.2
DETALLE 3

19 of 33 ISSUED: 1-25-11 SHEET #: 125-9149-4 08-08-11
NOTA:Lasdimensiones“X”debenseriguales.
E
CENTRELOSSOPORTES
VERTICALMENTEENLA
PARTE TRASERA DE LA
PANTALLA
X
X
ARANDELAMÚLTIPLE
AGUJEROMEDIANOPARA
TORNILLOSM5
AGUJEROPEQUEÑOPARA
TORNILLOSM4
AGUJEROGRANDEPARA
TORNILLOSM6
Notas:
•Lacantidaddejacionesutilizadavariarásegúneltipo
de pantalla.
•Esposiblequenotengaqueusarlasarandelas
múltiplesylosespaciadores,dependiendodeltipode
pantalla.
•Useelagujerocorrespondienteenlaarandelamúltiple
quecoincidaconeltamañodesutornillo,comose
muestraenlagura7.2.
Paranorayarlapantalla,coloqueuntraposobreunasupercieplanayniveladaquesostengaelpesodelapan-
talla.Coloquelapantallabocaabajo.Silapantallatieneperillasenlapartetrasera,quíteselasparapoderjarlos
soportes adaptadores. Coloque los soportes adaptadores (E) en la parte trasera de la pantalla, alinéelos con los
agujerosycentralícelosenlapartetraseradelapantalla,comosemuestraabajo.Fijelossoportesadaptadores
en la parte trasera de la pantalla utilizando la combinación adecuada de tornillos, arandelas y espaciadores, como
semuestraenlagura7.1oenlagura7.2.
NOTA: Siempre se tienen que usar los agujeros superiores y los inferiores.
Veriquequetodoslosagujerosesténdebidamentealineadosyluegoaprietelostornillosusandoundestornillador
phillips.
NOTA: En el caso de los televisores que tienen la parte posterior plana, pase al paso 7-1. En el caso de los televisores
que tienen la parte posterior abultada o empotrada, pase al paso 7-2.
7
Instalación de los soportes adaptadores
•Aprietelostornillosdetalmodoquelossoportesadaptadoresquedenrmementesujetos.Noaprieteaplicando
demasiadafuerza.Elaprieteexcesivopuedecausardañoporesfuerzoalostornillos,reduciendoenormementesu
fuerzadejaciónycausandoelposibledesprendimientodesuscabezas.Aprietelostornillosa40pulg-lb(4.5N•m)
departorsormáximo.
•Silostornillosnopuedenatornillarsecontresvueltascompletasenlosinsertosdelapantalla,osilostornillostopan
fondoylaplacatodavíanoestármementesujeta,sepodríadañarlapantallaocausarlafalladelproducto.
ADVERTENCIA

20 de 33 PUBLICADO:1-25-11HOJA#:125-9149-408-08-11
Español
SCREEN
MULTI-WASHER
SCREW
ADAPTER
BRACKET (BB or CC)
SPACER
ADAPTER
BRACKET (BB or CC)
SCREEN
MULTI-WASHER
SCREW
Si tiene alguna pregunta, por favor, llame a servicio al cliente de Peerless al 1-800-865-2112.
Si tiene alguna pregunta, por favor, llame a servicio al cliente de Peerless al 1-800-865-2112.
TORNILLO
ARANDELAMÚLTIPLE
SOPORTEADAPTADOR(E)
PANTALLA
SCREEN
MULTI-WASHER
SCREW
ADAPTER
BRACKET (BB or CC)
SPACER
ADAPTER
BRACKET (BB or CC)
SCREEN
MULTI-WASHER
SCREW
TORNILLO
ARANDELAMÚLTIPLE
SOPORTEADAPTADOR(E)
PANTALLA
SPACER
Comience con uno de los tornillos más cortos, enrósquelo, con la mano, a través de la arandela y el soporte
adaptador a la parte posterior de la pantalla, como se muestra abajo. El tornillo debe dar, por lo menos, tres
vueltascompletasdentrodelagujerodeinstalaciónydebequedarajustadoensulugar.Noaprietelostornillosen
exceso.Sieltornillonopuededartresvueltascompletasalentrarenlaparteposteriordelapantalla,seleccione
untornillomáslargodelossujetadoresidenticadosyclasicadosenlasdivisionesdelempaqueplástico.Sigael
mismo procedimiento con los agujeros de instalación restantes, nivele los soportes y apriete los tornillos.
NOTA: Es posible que no necesite usar los espaciadores, dependiendo del tipo de pantalla.
Comience con uno de los tornillos más largos, enrósquelo, con la mano, a través de la arandela, el soporte
adaptador y el espaciador, en ese orden, a la parte posterior de la pantalla, como se muestra abajo. El tornillo
debe dar, por lo menos, tres vueltas completas dentro del agujero de instalación y debe quedar ajustado en su
lugar.Noaprietelostornillosenexceso.Sieltornillonopuededartresvueltascompletasalentrarenlaparte
posteriordelapantalla,seleccioneuntornillomáslargodelossujetadoresidenticadosyclasicadosenlas
divisiones del empaque plástico. Siga el mismo procedimiento con los agujeros de instalación restantes, nivele los
soportes y apriete los tornillos.
Instalación de un televisor que tiene la parte posterior plana
Instalación de un televisor que tiene la parte posterior abultada o empotrada
7-2
7-1
FIGURA 7.2
FIGURA 7.1