philippi TARCIA User manual

TARCIA
GEBRAUCHSANLEITUNG/INSTRUCTION MANUAL
PHILIPPI GmbH · Am Redder 2 · 24558 Henstedt-Ulzburg · Germany
Tel. + 49 (4193) 880 10 0 · Fax + 49 (4193) 880 10 50
www.philippi.com · [email protected]
Lamp Oil
To unlock, press the upper part
& rotate anticlockwise. Lock will click.
Keep on pressing & rotating anticlockwise.
On few rotations, nozzle will come out
Take out the wick along with nozzle.
Do not separate wick from the nozzle
Put nozzle on top & press.
Rotate clockwise while pressing,
It will click to lock. Keep on pressing
& rotating clockwise until it is fully tight.
Torch is now ready for use.
A
B
Refill/Pour the oil using a funnel.
Fill up to only 80% of the
torch volume
C
D
Refilling Instructions
174005_174006_Tarcia.indd 1 17.02.21 15:32

GEBRAUCHSANLEITUNG
1. Um den Dochthalter zu lösen, drücken Sie den oberen Teil herunter
und drehen entgegen dem Uhrzeigersinn. Die Dochthalterung wird
entriegelt. Drücken Sie weiter auf den oberen Teil und drehen Sie
ihn gegen den Uhrzeigersinn. Nach einigen Umdrehungen löst sich
der Dochthalter.
2. Nehmen Sie den Docht zusammen mit dem Dochthalter heraus.
Den Docht nicht von der Dochthalterung trennen.
3. Mit Hilfe eines Trichters befüllen Sie die Öllampe mit dem
Lampenöl. Füllen Sie das Lampenöl nur bis zu 80% des Behälters
ein. Einen entsprechenden Hinweis finden Sie auch auf dem Label
auf der Öllampe. Bitte entfernen Sie dieses Label nicht. Bitte füllen
Sie Lampenöl nur nach, wenn die Öllampe abgekühlt ist.
4. Den Dochthalter wieder aufsetzen und drücken. Beim Drücken im
Uhrzeigersinn drehen. Der Dochthalter rastet mit einem Klick ein.
Weiter drücken und im Uhrzeigersinn drehen, bis der Dochthalter
richtig fest sitzt. Ihre Öllampe ist jetzt einsatzbereit.
5. Der hochwertige Docht Ihrer Öllampe besteht aus langlebiger
Glasfaser. Sie können die Länge des Dochtes justieren, in dem Sie
den Docht mit der Dochthalterung aus der Öllampe nehmen und
dann den Docht einfach nach oben oder unten bewegen. Lassen
Sie die Öllampe vorher immer erst abkühlen.
6. Verwenden Sie die Öllampe nur im Freien.
Lamp Oil
To unlock, press the upper part
& rotate anticlockwise. Lock will click.
Keep on pressing & rotating anticlockwise.
On few rotations, nozzle will come out
Take out the wick along with nozzle.
Do not separate wick from the nozzle
Put nozzle on top & press.
Rotate clockwise while pressing,
It will click to lock. Keep on pressing
& rotating clockwise until it is fully tight.
Torch is now ready for use.
A
B
Refill/Pour the oil using a funnel.
Fill up to only 80% of the
torch volume
C
D
Refilling Instructions
Lamp Oil
To unlock, press the upper part
& rotate anticlockwise. Lock will click.
Keep on pressing & rotating anticlockwise.
On few rotations, nozzle will come out
Take out the wick along with nozzle.
Do not separate wick from the nozzle
Put nozzle on top & press.
Rotate clockwise while pressing,
It will click to lock. Keep on pressing
& rotating clockwise until it is fully tight.
Torch is now ready for use.
A
B
Refill/Pour the oil using a funnel.
Fill up to only 80% of the
torch volume
C
D
Refilling Instructions
1. 2.
Lamp Oil
To unlock, press the upper part
& rotate anticlockwise. Lock will click.
Keep on pressing & rotating anticlockwise.
On few rotations, nozzle will come out
Take out the wick along with nozzle.
Do not separate wick from the nozzle
Put nozzle on top & press.
Rotate clockwise while pressing,
It will click to lock. Keep on pressing
& rotating clockwise until it is fully tight.
Torch is now ready for use.
A
B
Refill/Pour the oil using a funnel.
Fill up to only 80% of the
torch volume
C
D
Refilling Instructions
Lamp Oil
To unlock, press the upper part
& rotate anticlockwise. Lock will click.
Keep on pressing & rotating anticlockwise.
On few rotations, nozzle will come out
Take out the wick along with nozzle.
Do not separate wick from the nozzle
Put nozzle on top & press.
Rotate clockwise while pressing,
It will click to lock. Keep on pressing
& rotating clockwise until it is fully tight.
Torch is now ready for use.
A
B
Refill/Pour the oil using a funnel.
Fill up to only 80% of the
torch volume
C
D
Refilling Instructions
3. 4.
INSTRUCTION MANUAL
1. To unlock the the wick holder, press the upper part and rotate
anticlockwise. The lock will click. Keep on pressing and rotating
anticlockwise. On a few rotations, the wick holder will come out.
2. Take out the wick along with the wick holder. Do not separate the
wick from the wick holder.
3. Pour the lamp oil into the oil lamp by using a funnel. Fill up with
lamp oil to only 80% of the oil lamp volume. You will also find
an advice on the label on the oil lamp. Please do not remove this
label. Please refill lamp oil only when the oil lamp has cooled
down.
4. Put the wick holder back on top and press. Rotate clockwise while
pressing. It will click to lock. Keep on pressing and rotating clock-
wise until it is fully tight. Your oil lamp is now ready for use.
5. The high quality wick of your oil lamp is made of durable fiber
glass. You can adjust the length of the wick by removing the wick
along with the wick holder, and then simply move the wick up or
down. Always let the oil lamp cool down first.
6. This oil lamp is for outdoor use only.
174005_174006_Tarcia.indd 2 17.02.21 15:32