Enjoy quick, easy access to front
Keeps changing essentials
Large removable baby changing mat
and drawstring laundry bag
Ensures bottles stay warm
3M Thinsulate™ pocket insulates
2 AVENT Bottles for several hours*
Sleek, slim and versatile design
Perfect for day trips with baby or
just when you’re out and about
Made of lightweight, wipe-clean nylon
* Keeps pre-boiled hot water warm or
cold breast milk/ready-mixed formula cool
Accès simple et rapide aux
Permet de garder le nécessaire
Grand matelas à langer amovible
et sac à linge avec cordon
Maintient les biberons chauds
Poche en Thinsulate™ 3M pour
2 biberons, isotherme pendant
Design sobre, raffi né et polyvalent
Parfait pour chaque sortie ou pour
En nylon léger et facile à nettoyer
* Garde soit de l’eau au chaud soit du lait
maternel/artifi ciel au froid
Acceso fácil y rápido a los
principales compartimentos
Para tener a mano todo lo
Cambiador extraíble y bolsa para
Bolsillo fabricado en 3M Thisulate™,
para conservar 2 Biberones AVENT
Diseño elegante, ligero y versátil
Perfecta para un día fuera con el
bebé o para una salida corta
Fabricada en nailon ligero y fácil
* Conserva el agua caliente o la leche
materna/artifi cial fría, durante varias horas
Apertura facile e veloce per tutti
Tutto l'occorrente per il
cambio è a portata di mano
Ampio fasciatoio estraibile e
sacchettino per indumenti sporchi
con cordoncino per chiudere
Mantiene i biberon caldi o freddi
La tasca termica in 3M Thinsulate™
mantiene 2 Biberon AVENT caldi
Ideale quando sei fuori con il bimbo,
In nylon leggero e lavabile
* L'acqua bollita si mantiene calda, mentre
il latte materno, o quello artifi ciale, si
Leicht zugängliche Haupt-
Wickelunterlage undWäschebeutel
Hält Flaschen warm oder kühl
3M Thinsulate™ Isolierfach hält
2 AVENT Flaschen warm oder
kühl – für mehrere Stunden*
Ideal für Tagesausfl üge oder für
andere Unternehmungen mit Baby
Hergestellt aus leichtem,
* Hält abgekochtes, heißes Wasser warm
oder kalte Muttermilch/Milchnahrung/
Geniet van de snelle, makkelijke
toegang tot de voor- en hoofdvakken
Houdt verschoningsspullen
Grote, uitneembare verschoningsmat
en met trekkoord sluitbaar waszakje
Houdt zuigfl essen warm of koel
3M Thinsulate™ zakje isoleert 2
AVENT zuigfl essen gedurende
Zacht, slank en veelzijdig design
Perfect voor dagtripjes met uw baby
Gemaakt van lichtgewicht, makkelijk
* Houdt voorgekookt heet water warm
of koude moedermelk/fl esvoeding koel
Acesso facilitado à parte da frente
e compartimentos principais
Muda fraldas removível e saco para
Mantém os biberões quentes
Bolsa 3M Thinsulate™ conserva
Design, belo, confortável
Ideal para saídas de um dia com o
bebé ou mesmo para quando passeia
Fabricado com nylon leve e lavável
* Mantém a água préviamente fervida
quente ou o leite materno/leite em pó frio
Легко хранить вещи в порядке
Удобный доступ к переднему и
Сменное белье всегда под рукой
пеленания и завязывающийся пакет
для использованного белья
бутылочек темлым или холодным
Карман из ткани 3M Thinsulate
позволяет хранить 2 бутылочки
AVENT в течение нескольких часов*
Идеален для однодневных поездок
с ребенком или просто в дороге
Легкий нейлон можно протирать
* Сохранит горячую кипяченую воду теплой
или холодное сцеженное молоко/молочную
