Philips HR2109 User manual

NOTICE
MARQUE :
REFERENCE :
CODIC :
PHILIPS
HR2109/90
3857620

Register your product and get support at
HR2109
www.philips.com/welcome
Specifications are subject to change without notice
© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
HR2109_French_UM_V1.0 3140 035 38031
1
FR Mode d’emploiEN User manual
English
a Measuring cup
b Lid
c Glass blender jar
d Sealing ring for blender
blade unit
e Blade unit for blender jar
f Control knob
g Pulse setting
h Speed settings
Français
a Verre doseur
b Couvercle
c Bol mélangeur en verre
d Bague d’étanchéité pour
ensemble lames du blender
e Ensemble lames pour bol
mélangeur
f Bouton de commande
g Position Pulse
h Réglages de vitesse
2
gh
a
b
c
f
d
e

English
Before rst use
Thoroughly clean the parts that will come in contact with food before you use the
appliance for the rst time (see chapter “Cleaning”).
Using the blender (g. 2)
The blender is intended for:
• Blending uids, e.g. dairy products, sauces, fruit juices, soups, mixed drinks, shakes.
• Mixing soft ingredients, e.g. pancake batter or mayonnaise.
• Pureeing cooked ingredients, e.g. for making baby food.
Tip: to process ingredients very briey, turn the control knob to the pulse setting (P)
several times. Never use the pulse setting longer than a few seconds at a time.
Cleaning (g. 3)
Easy clean: follow the steps: 1 2 3 4.
Note: make sure to turn the control knob to the pulse setting (P) a few times.
Recipe
Baby food recipe
Ingredients Quantity Speed Time
Cooked potatoes 150 g
2 30 sec
Cooked chicken 150 g
Cooked French beans 150 g
Milk 225 ml
Note: always let the appliance cool down to room temperature after each batch you process.
5
34
(MAX)
(MAX)
1250ml
1250ml
1250ml
625ml
1250ml
675ml
1250ml
6 x
2
2
2
2
2
2
2
2x2x2 cm
Français
Avant la première utilisation
Avant la première utilisation, nettoyez soigneusement toutes les pièces en contact avec
des aliments (voir le chapitre « Nettoyage »).
Utilisation du blender (g. 2)
Le blender est destiné à :
• mélanger des ingrédients liquides, tels que des produits laitiers, sauces, jus de fruits,
soupes, cocktails et milk-shakes ;
• mixer des préparations à consistance molle, telles que de la pâte à crêpes ou de la
mayonnaise.
• réduire en purée des aliments cuits, pour préparer des repas pour bébés par exemple.
Conseil : pour mixer des ingrédients très brièvement, réglez le bouton de commande sur
la position Pulse (P) à plusieurs reprises. N’utilisez jamais la fonction Pulse pendant plus de
quelques secondes.
Nettoyage (g. 3)
Nettoyage facile : suivez les étapes : 1 2 3 4.
Remarque : réglez le bouton de commande sur la position Pulse (P) à plusieurs reprises.
Recette
Recette pour bébés
Ingrédients Quantité Vitesse Temps
Pommes de terre cuites 150 g
2 30 s
Poulet cuit 150 g
Haricots verts cuits 150 g
Lait 225 ml
Remarque : laissez toujours refroidir l’appareil après chaque utilisation.