Philips DS1155 Product information sheet

All registered and unregistered trademarks are property of
their respective owners.
© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
DS1155_98_Short User Manual_V1.1
DS1155
www.philips.com/welcome
2 sec.
www.philips.com/welcome
Always there to help you
DS1155
Register your product and get support at
Question?
Contact
Philips
iPhone 5
iPod nano 7G
iPod touch 5G
Short User Manual
EN
ࣞ簡Ⴌ戶൱冊
ZH-HK
KO
ࣞ簡Ⴌ戶൱冊
ZH-HK
Short User Manual
EN
www.philips.com/support
ⵟⰦ#⚻⵵#❃῏✻
KO ⵟⰦ#⚻⵵#❃῏✻

EN
Safety
Important Safety Instructions
• Heedallwarnings.
• Followallinstructions.
• Donotusethisapparatusnearwater.
• Cleanonlywithdrycloth.
• Donotblockanyventilationopenings.Installinaccordancewiththe
manufacturer’sinstructions.
• Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiators,heatregisters,
stoves,orotherapparatus(includingampliers)thatproduceheat.
• Protectthepowercordfrombeingwalkedonorpinched,particularly
atplugs,conveniencereceptacles,andthepointwheretheyexitfrom
theapparatus.
• Onlyuseattachments/accessoriesspeciedbythemanufacturer.
• Unplugthisapparatusduringlightningstormsorwhenunusedforlong
periodsoftime.
• Referallservicingtoqualiedservicepersonnel.Servicingisrequired
whentheapparatushasbeendamagedinanyway,suchaspower-
supplycordorplugisdamaged,liquidhasbeenspilledorobjectshave
fallenintotheapparatus,theapparatushasbeenexposedtorainor
moisture,doesnotoperatenormally,orhasbeendropped.
• Apparatusshallnotbeexposedtodrippingorsplashing.
• Donotplaceanysourcesofdangerontheapparatus(e.g.liquidlled
objects,lightedcandles).
• WheretheplugoftheDirectPlug-inAdapterisusedasthe
disconnectdevice,thedisconnectdeviceshallremainreadilyoperable.
Warning
• Neverremovethecasingofthisapparatus.
• Neverlubricateanypartofthisapparatus.
• Neverplacethisapparatusonotherelectricalequipment.
• Keepthisapparatusawayfromdirectsunlight,nakedamesorheat.
• Makesurethatyoualwayshaveeasyaccesstothepowercord,plug,or
adaptortodisconnecttheapparatusfromthepower.
Notice
Anychangesormodicationsmadetothisdevicethatarenotexpressly
approvedbyPhilipsConsumerLifestylemayvoidtheuser’sauthorityto
operatetheequipment.
Disposal of your old product
Yourproductisdesignedandmanufacturedwithhighqualitymaterialsand
components,whichcanberecycledandreused.
Neverdisposeofyourproductwithotherhouseholdwaste.Pleaseinform
yourselfaboutthelocalrulesontheseparatecollectionofelectricaland
electronicproductsandbatteries.Thecorrectdisposaloftheseproducts
helpspreventpotentiallynegativeconsequencesontheenvironmentand
humanhealth.
Pleasevisitwww.recycle.philips.comforadditionalinformationona
recyclingcenterinyourarea.
Environmental information
Allunnecessarypackaginghasbeenomitted.Wehavetriedtomake
thepackagingeasytoseparateintothreematerials:cardboard(box),
polystyrenefoam(buffer)andpolyethylene(bags,protectivefoamsheet.)
Yoursystemconsistsofmaterialswhichcanberecycledandreusedif
disassembledbyaspecializedcompany.Pleaseobservethelocalregulations
regardingthedisposalofpackagingmaterials,exhaustedbatteriesandold
equipment.
Themakingofunauthorizedcopiesofcopy-protectedmaterial,including
computerprograms,les,broadcastsandsoundrecordings,maybe
aninfringementofcopyrightsandconstituteacriminaloffence.This
equipmentshouldnotbeusedforsuchpurposes.
“MadeforiPod”and“MadeforiPhone”meanthatanelectronicaccessory
hasbeendesignedtoconnectspecicallytoiPodoriPhonerespectively,
andhasbeencertiedbythedevelopertomeetAppleperformance
standards.Appleisnotresponsiblefortheoperationofthisdeviceorits
compliancewithsafetyandregulatorystandards.Pleasenotethattheuse
ofthisaccessorywithiPodoriPhonemayaffectwirelessperformance.
iPodandiPhonearetrademarksofAppleInc.,registeredintheU.S.and
othercountries.
Note
• Thetypeplateislocatedonthebottomoftheapparatus.
ZH-HK
安全性
重要安全性指示
• 注意 所 有 警 告 文 字。
• 遵 循 所 有 指 示。
• 請勿在近水處使用本產品。
• 清 潔 時 僅 能 使 用 乾 布。
• 請勿阻塞任何通風口。 請依照製造商的指示進行安裝。
• 請勿將本產品安裝在接近熱源處，例如暖器裝置、暖氣孔、火爐或其
他會產生高溫的產品 (包括擴大機在內)。
• 妥善保護電源線，避免踩踏或夾壓，尤其是插頭、便利插座，以及電
源 線 與 產 品 的 連 接 處。
• 僅 使 用原 廠 指 定 的 附件 / 配 件。
• 如遇雷雨或長時間不使用時，請將產品的插頭拔除。
• 所有維修服務應委託合格的服務人員處理。 當本產品因故損壞時 (
例如電源線或插頭損壞、液體潑濺、物品掉入產品內部、產品淋到雨
或受潮、無法正常運作或摔落等)，都必須進行維修。
• 請 勿將 產 品 置 於 容 易滴 水 或 濺 水 的 環 境。
• 請勿在產品上放置危險物品 (如盛裝液體的容器、點燃的蠟燭等)。
• 直接插入式電源變壓器的插頭作為中斷連接裝置時，中斷連接裝置
應 保 持 隨時 可操 作。
警告
•請勿打開產 品 外 殼。
•請勿在本產品的任何部位使用潤滑油。
•請勿將本產品放置在其他電器上。
•請勿讓本產品直接曝曬於陽光下，或靠近未隔離的火燄或熱源。
•請 確 認電 源 線、插 頭 或 變 壓 器 位 於容易取得的地方，以方便中斷產品電源。
注意
未經 Philips Consumer Lifestyle 明示核可即變更或修改本裝置，可能
導致使用者操作本設備的授權失效。
舊產品的處置
您的產品是使用高品質材質和元件所設計製造，可回收和重複使用。
請勿將您的產品與其他家用廢棄物共同丟棄。 請瞭解當地電器、電子產
品及電池的垃圾分類相關法規。 正確處理這些產品有助於避免對環境
和人類健康帶來負面影響。
請造訪 www.recycle.philips.com，以取得您當地回收中心的詳細資訊。
環境保護資訊
所有非必要之包裝材料均已捨棄。 我們嘗試讓包裝可以輕易拆解成三種
材質：厚紙板 (外盒)、聚苯乙烯泡棉 (防震) 以及聚乙烯 (包裝袋、保護性
泡棉膠紙)。
產品本身含有可回收並重複使用的材質，但是需由專業公司拆解。 請根
據各地法規丟棄包裝材料、廢電池和舊機器。
製作受版權保護之未經授權的資料，包括電腦程式、檔案、廣播及聲音
錄製品，可能構成侵害版權之行為並引起刑事訴訟。 本設備不應用於此
類 用 途。
「iPod 專用」和「iPhone 專用」意指該電子配件產品專為連接 iPod 或
iPhone 而設計，通過開發者認證，並符合 Apple 效能標準。 對該裝置
操作或相容性方面的安全與法規標準，Apple 概不負責。 請注意，本配
件與 iPod 或 iPhone 搭配使用可能會影響無線效能。
iPod 和 iPhone 是 Apple Inc. 在美國 及其他國家的註冊商標。
備註
•機 型 牌 位 於 產 品 底 部。
KO
안전
중요 안전 지침
• 모든경고에유의하십시오.
• 모든지침을따르십시오.
• 액체가있는곳에서는이장비를사용하지마십시오.
• 청소시에는마른천만사용하십시오.
• 공기배출구를막지마십시오.제조업체지침에따라설치하십시오.
• 라디에이터,난방기,가스레인지또는열을발생시키는기타장비(
증폭기포함)등의화기근처에설치하지마십시오.
• 전원코드(특히플러그,콘센트및장비연결부위)를밟거나누르지
마십시오.
• 제조업체에서지정한액세서리만사용하십시오.
• 낙뢰시또는장기간사용하지않는경우에는장비의전원코드를
뽑으십시오.
 EN
Specications
Amplier
RatedOutputPower 2x3WRMS
SignaltoNoiseRatio 77dBA
General information
ACpower(poweradaptor) OH-1018A0592400U(Philips)
Input: 100-240V~,50/60Hz650mA
Output:5.9V 2400mA
OperationPowerConsumption 18W
Charging(USB) ≤500mA
Dimensions-MainUnit 177x177x100mm
Weight-MainUnit 0.88kg
Beforeusingyourproduct,readallaccompanying
safetyinformation.
Togetthefullusermanual,visitww.philips.com/support.
EN
ZH-HK
 ZH-HK
規格
擴大機
額定輸出功率 2x3WRMS
訊噪比 77dB
一般資訊
AC 電源 OH-1018A0592400U(Philips)
Input:
100-240V~,50/60Hz650mA
Output:5.9V 2400mA
操作耗電量 18W
充電 (USB) ≤500mA
尺寸 - 主機 (W x H x D) 177x177x100公釐
重量 - 主機 0.88公斤
使用產品前，請先完整閱讀隨附的安全資訊。
如要取得完整使用手冊，請造訪
www.philips.com/support。
 KO
사양
증폭기
정격출력전력 2x3WRMS
신호대소음비 77dB
일반 정보
AC전원 OH-1018A0592400U(Philips)
입력: 100–240V~50/60Hz650mA
출력:5.9V 2400mA
작동전력소비량 18W
충전(USB) ≤500mA
규격-본체(WxHxD) 177x177x100mm
중량-본체 0.88kg
제품을사용하기전에제공된모든안전정보
를숙지하십시오.
사용법에대한상세한지침은
www.philips.com/support을참조하십시오.
KO
• 수리는자격이부여된전문기술자에게만의뢰하십시오.전원
코드나플러그가손상된경우,장비에액체를쏟았거나다른물체를
떨어뜨린경우,장비가빗물또는물기에닿은경우,장비가제대로
작동하지않는경우또는장비를떨어뜨린경우등장비가손상된
경우에는수리를받아야합니다.
• 액체가새거나튀는곳에장치를노출하지마십시오.
• 장비의손상을가져올수있는물건(예:액체가채워진물건,촛불
등)을장비위에올려두지마십시오.
• MAINS플러그나기기용커플러를차단장치로사용하는경우에는
차단장치를즉시작동할수있는상태로유지하십시오.
경고
•장비의외관을제거하지마십시오.
• 장비의부품에기름을치지마십시오.
• 다른전자제품위에장비를놓지마십시오.
• 직사광선,불또는열이닿지않는곳에장비를보관하십시오.
• 장비전원을차단할수있도록전원코드,플러그또는어댑터를손에잘
닿는곳에두십시오.
주의
PhilipsConsumerLifestyle이명백하게승인하지않은제품변경이나조작
시장비를작동할수있는권한이무효화될수있습니다.
오래된제품의폐기
이제품은재활용및재사용이가능한고품질의자재및구성품으로
설계및제조되었습니다.
제품을일반가정용쓰레기와함께버리지마십시오.전자및전기
제품과배터리에대한현지수거규정에따르십시오.본제품을
올바르게폐기하면환경및인류의건강을유해한영향으로부터보호할
수있습니다.
지역내재활용센터에대한추가정보는www.recycle.philips.com을
참조하십시오.
환경정보
불필요한모든포장을생략했습니다.포장은제품을판지(상자),
폴리스틸렌폼(완충제)및폴리에틸렌(봉투,보호용폼시트)의세가지
소재로쉽게분리할수있도록제작되었습니다.
시스템은지정업체에서분해할경우재활용및재사용할수있는
재료로구성되어있습니다.포장재료,방전배터리및오래된장비의
폐기와관련한지역규정을확인하십시오.

컴퓨터프로그램,파일,방송및사운드녹음을비롯하여복사가방지된
자료를불법으로복사하는행위는저작권침해로형사처벌을받을수
있습니다.이장치는이러한목적으로사용할수없습니다.

“MadeforiPod”및"MadeforiPhone"은전자기기액세서리가iPod
이나iPhone에연결가능하도록제작되었으며개발자에의해Apple
의성능기준을충족하는것으로인증되었음을나타냅니다.Apple은
장치의작동또는안전및규제기준준수에대해책임을지지않습니다.
iPod또는iPhone액세서리를사용할경우무선성능에영향을미칠수
있으니주의하시기바랍니다.
iPod과iPhone은미국및기타국가에서의AppleInc.의등록상표입니다.
참고
•제품정보는예고없이변경될수있습니다.