Quick start guide
English
ිೊᆻଶ
ˊஔ
GB
ENGLISH
Important safety instructions
a
Read these instructions.
b
Keep these instructions.
c
Heed all warnings.
d
Follow all instructions.
e
Do not use this apparatus near water.
f
Clean only with dry cloth.
g
Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the
manufacturer’s instructions.
h
Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,
stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that produce heat.
i
Protect the power cord from being walked on or pinched,
particularly at plugs, convenience receptacles, and the point
where they exit from the apparatus.
j
Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
k
Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the
manufacturer or sold with the apparatus. When a cart is used, use
caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury
from tip-over.
l
Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long
periods of time.
m
Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required
when the apparatus has been damaged in any way, such as
power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain
or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
n
Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing.
o
Do not place any sources of danger on the apparatus (e.g. liquid filled
objects, lighted candles).
p
This product may contain lead and mercury. Disposal of these materials
may be regulated due to environmental considerations. For disposal or
recycling information, please contact your local authorities or the
Electronic Industries Alliance: www.eiae.org.
q
Your product contains batteries covered by the European Directive
2006/66/EC, which cannot be disposed of with normal household waste.
Please inform yourself about the local rules on separate collection of
batteries. The correct disposal of batteries helps prevent potentially
negative consequences on the environment and human health. Always
bring your product to a professional to remove the built-in battery.
r
Where the Mains plug is used as the disconnect device, the disconnect
device shall remain readily operable.
ZH-CN
ˊஔ
ᜩߪЎហ்
a
ឧហ்ƿ
b
Χႄហ்ƿ
c
ఙᝐժƿ
d
᥉ఙហ்ƿ
e
ʳᜩڍ᭘ඨჽڔநၬనܟƿ
f
ԩᑒၬࣣࢾᛔฐƿ
g
ʳᜩ۷۾ᤣᮦԣƿાཥѷᤨჽហ்ᛔߪƿ
h
ʳᜩڍཊຬߪᴠݓཊٛƾᗛཊٛƾ༢ЙИߥԚཊܟᴜ
ҽભ᭶ٛᴝƿ
i
ൖၶຬጦᛵᢀોܶᴠྥѲڍଖܳƾၶຬଖ֊ܟၶ
ຬጦіԣᎩƿ
j
ၬѷᤨ઼߳ჽᦔƿ
k
ၬѷᤨ઼߳ᬗܟᩌןჽଁƾ୶ƾʯᑡ౩ƾ୶౩ಫԯƿ
ၬଁᴠឣࠨማҢᣅఙ֩ჽଁᴠ᥋ЅᏕλᤨࠂƿ
l
ڍᬺၶܬඔణణʳၬჽйʱᴠឣઝʱనܟჽၶຬଖܳƿ
m
ఙፘαڜࣷၳԿಞჽፘαճూᛔƿܟఙૢڡᴠݓၶຬጦ
ଖЍૢڡᴠຨѵྠᖳѵܟʰᴠܟ᬴ԝᴠஷൗࣕ
ᣵᛔᴠᏛᡛᖳᴠڜᬽᜩᛔፘαƿ
n
Ѡһࠥనܟఅڍ໗ඨຨඨည܅ʱƿ
o
ʳᜩࠥӳᬊຬڍܟʰᴜΆݓఙჽྠƾེ༵ჽᚆཁᴝƿ
p
న֩Ԯᑒᨘයƿі˹ည܅ᏙᘰᴠԮᑒᬽᜩાᜮ߳ܞဤహƿ
ఙЕᎩٳჽΪিᴠឣᐂዺڔኡဤၶ߈ࢭʽᐂᄝᴮ
ZZZHLDHRUJƿ
q
ធ֩ఙታԿൊย઼(&ჽၶᴠʳᑒʴʪᒽჽၪฦڻڙ
ʪՂᎩƿឣཱིৌڔఙЕӠ࿋ᬪၶჽᜮѷᴠٵˑൗᆫᎩ
ࠥఙң˹᥋Ѕࠞည܅֊ዐϗᤨ᭚ֱƿݓᬽᬇТᎩၶᴠឣ
ҟᤒʷʽճܞဤƿ
r
ࠥၶຬଖܳၬܟᴠធܟࣷԮᬗၬƿ
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
Document order number:DS7550_93_QSG_V1.0
Meet Philips at the Internet
http://www.philips.com/welcome
¾ńњ൙ۂႹႹݡ༂ᇍᄡۂҊࡵෲႹᇍҏᇓ֩ݧᄡ6-7їም݃֩ཏဵၟ༳
2,QGLFDWHVWKDWWKLVWR[LFRUKD]DUGRXVVXEVWDQFHFRQWDLQHGLQDOORIWKHKRPRJHQHRXVPDWHULDOVIRUWKLV
SDUWLVEHORZWKHOLPLWUHTXLUHPHQWLQ6-7ķ
ńњ൙ۂႹႹݡ༂ᇍᇄഖᄡۂҊࡵ֩ଚ၆ᇍҏᇓ֩ݧӕԟ6-7ķїም݃֩ཏဵ
;,QGLFDWHVWKDWWKLVWR[LFRUKD]DUGRXVVXEVWDQFHFRQWDLQHGLQDWOHDVWRQHRIWKHKRPRJHQHRXVPDWHULDOV
XVHGIRUWKLVSDUWLVDERYHWKHOLPLWUHTXLUHPHQWLQ6-7
ညΧၬణᬀ(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQ8VH3HULRG
7KLVORJRUHIHUVWRWKHSHULRG\HDUV
ሴྔ༓ӅᇓݧႹ֩ႹႹݡ༂ᇍࠋჱෑᄡᆢӌൔႬ֩์ࡵ༳҆ߺكഷທྈࠋёĶሴྔ༓ӅႬ߀ൔ
Ⴌۂሴྔ༓Ӆ҆ߺؗߐࣦᄳӲᇛಝࠋؗఇಪപґӅᄳӲᇛ෩ݡ֩ཏ
7KLVORJRUHIHUVWRWKHSHULRG\HDUVGXULQJZKLFKWKHWR[LFRUKD]DUGRXVVXEVWDQFHVRUHOHPHQWV
FRQWDLQHGLQHOHFWURQLFLQIRUPDWLRQSURGXFWVZLOOQRWOHDNRUPXWDWHVRWKDWWKHXVHRIWKHVH>VXEVWDQFHVRU
HOHPHQWV@ZLOOQRWUHVXOWLQDQ\VHYHUHHQYLURQPHQWDOSROOXWLRQDQ\ERGLO\LQMXU\RUGDPDJHWRDQ\DVVHWV
Ճሙ
1DPHRIWKH3DUWV
ఙർఙࠂྠ᠂Ͼዼ
+D]DUGRXVWR[LF6XEVWDQFH
ధ3E
/HDG
܌+J
0HUFXU\
ᬄ&G
FDGPLXP
ࡒ۴&KURPLXP
أᜌ৷Ъ
3%%
أᜌفЪ
3%'(
+RXVLQJ
ທ
2
22 222
/RXGVSHDNHUV
ঝϗ֊ჱ
22 2222
3:%V
ϴቊࡵ
;
22 222
$FFHVVRULHV
5HPRWHFRQWURO
FDEOHV
ڼࡵIJီచĶ჻
ཐĶ৹ࢨཐij
;
22 222
9V/3A
