Philips QS6162/32 User manual

取扱説明書
保証書付
保証書は、この取扱説明
書の最終ページについて
おりますので販売店で 記
入 を 受 け てくだ さ い 。
フィリップ ス
スタ イ ルシェー バ ー
Style shaver
QS6162/32
品番

フィリップ ス スタイルシェーバーをお買い上げいただき、まこと
にありがとうございます。長い間ご愛用いただくために、ご使用前に
この取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
また、お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られる
ところに必ず 保 管してください。
商品のご確認 商品をご確認ください。
※改良の為、仕様を予告なく変更することがあります。
本体
クリー ニングブ ラシ
ヒゲコーム ディテ ー ル コ ー ム
保 護 キャップ
充電アダプタ
充 電 ス タ ンド ソ フト ポ ー チ
1

■品番別 付属品一覧
お買い上げの商品によって付属品が異なります。
該当する品番を下記の一覧よりお選びいただき、付属品をご確認ください。
QS6162/32
保 護 キャップ ●
クリー ニングブ ラシ ●
ソ フト ポ ー チ ●
充 電 ス タ ンド ●
充電アダプタ
（HQ8505）●
ヒゲコーム ●
ディテ ー ル コ ー ム ●
付属品 品番
2

お買い上げのお客様へ
初めてご使用になる際は、ご使用前に充電してください。
3

商品のご確認 1 ・
2
目次 4
必 ず お 守 りくだ さ い 5 ・
6
各部の名称 7 ・
8
充電の仕方 9
基本的な使い方 10
トリミングの仕方 11～13
シェービングの仕方 14 ・
15
お手入れ方法 16 ・
17
刃の交換 18 ・
19
保管の仕方 19
シェーバーを廃棄するとき 20
故障かな？と思ったら 21
Guidance in English 23～41
保証とアフターサービス 43
仕様 44
無料修理規定 46
保証書 最終ページ
●
●
●
●
●
●
はじめに
ご使用方法
廃棄について
困ったとき
英文解説
保 証
目 次
4

警告 人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容。
注意 人が傷害を負う可能性及び物的損害のみの発生が想
定される内容。
●ここに示した注意事項は、安全に関する重要
な内容ですので、必ず守ってください。
●誤った取扱いをしたときに想定される内容を
「 警 告 」と「 注 意 」と に 区 分 け し て い ま す 。
○絵表示について
警 告
● 本製品の電源を入れる前に、充電ア
ダプタに表示されている電圧が、ご使
用 にな る地 域 の 電 圧 に適して い るか
確 認してくだ さい 。
● シェー バ ー 本 体 な らび に 充 電 ア ダプ
タ は 改 造 し な い で く だ さ い 。ま た 、修
理技術者以外の人は、分解したり修
理 を し な い で く だ さ い 。火 災 、感 電 、ケ
ガ の 原 因 と な り ま す 。修 理 は お 買 い 上
げの販売店または小泉成器修理セン
タ ーに ご相 談 くださ い 。
● お手入れの際は必ず充電アダプタの
電源プラグ部をコンセントから抜いて
ください。また、濡れた手で抜き差しし
ないでください。感電やケガをするこ
とが ありま す 。
● 充 電 ア ダ プ タ が 傷 ん だ り 、コ ン セ ン ト
の差込みが緩いときは使用しないで
ください。感電・ショート・発火の原因
に なりま す 。
● 充電アダプタを水に浸けたり、水を
かけたりしないでください。故障や、
ショート・感電の原因になります。
● 充電アダプタを傷付けたり、電源
コードを無理に曲 げたり、引っ張った
り、ねじったり、たばねたり、重 い物を
載せたり、挟み込んだり、加工したり
し な い で く だ さ い 。電 源 コ ー ド が 破
損し、火災・感電の原因となります。
● 乳幼児の手の届くところに本製品
を置かないでください。
● 充電アダプタには変圧器が内蔵さ
れています。充電アダプタを切り離
して別のプラグに接続するのは危
険ですのでおやめください。
● 本製品は、責任者による指導監督の
下でない限り、運動能力、感覚能力、
知的能力に障害のある方、または経
験や知識の少ない方（子供を含む）
によるご使用を目的とした製品では
ありません。
○絵表示の例 ・
記号は、してはいけない「禁止」を示します。図の中や近くに具
体的な禁止内容（左図の場合は分解禁止）を示します。
記号は、「危険、警告、注意」を示します。
図の中や近くに具体的な注意内容を示します。
・ 記号は、必ずしていただく「強制」を示します。図の中や近くに
具体的な強制内容（左図の場合は電源プラグ部をコンセントか
ら 抜 く こ と ）を 示 し ま す 。
必ずお守り
ください
安全上のご注意
5

1. 本製品はヒゲ（ あごヒゲ、口ヒゲ、もみあげなど）の長さを整えたり、シェービングするため
のものです。それ以外の目的で使用しないでください。
5. 切れ味が衰えてきたり、刃が破損した場合は、使用せず必ず新しい替刃と交換してください。
9. 充電アダプタや充電スタンドは付属の専用アダプタ、専用スタンドを使用してください。
8. 本製品をソフトポーチに入れたまま充電しないでください。
11. 室温、気圧、湿度が急激に変化する状況でご使用になる場合は、本製品をその環境下で30
分ほど慣らしてからお使いください。
12. 充 電 ア ダ プ タ や 充 電 ス タ ン ド が 破 損 、故 障 し た 場 合 は 、事 故 を 避 け る た め に 必 ず フ ィ リ ッ プ ス
社製の同型充電アダプタや充電スタンドをお求めください。
2. 本製品の使用、充電、保管は室温5℃～35℃の環境下で行ってください。（尚、低温や高温
で充電すると、充電池の寿命が短くなります。また本体が作動しない場合があります。）
3.
刃は、薄く仕上げてありますので、刃部を強く押さえたり、硬いものに当てないよう、ていねいに扱ってください。
4.
リバーシブルトリマー、シェーバーの清掃や着脱は、必ずスイッチを切ってから行ってください。
7. 乳幼児の手の届かないところに保管してください。
13.
シェーバーやコームが破損または故障した場合は、本製品を使用しないでください。ケガの原因になります。
注 意
● 充電アダプタの電源プラグ部を抜
くときは、電源コード部を持たずに
必ず先端の電源プラグ部を持って
引き抜いてください。感電やショー
トして 発 火 す るこ とが あ りま す 。
● 充電時以外は、充電アダプタをコンセ
ン ト か ら 抜 い て く だ さ い 。ケ ガ や や け
ど、絶縁劣化による感電・漏電・火災
の 原 因 と なりま す 。
● 電源コネクタ受部にピンやごみを付
着させないでください。感電・ショー
ト・発火の原因になります。
● 刃が破損または故障した場合は、本
製品を使用しないでください。ケガ
の原因になります。交換の際には必
ずフィリップス社製の同型部品とお
取り替 えくださ い 。
● 刃は強く押さえないでください。破損
して 皮 膚 を 傷 つ け ることが ありま す 。
● 充電アダプタは付属の専用アダプタ
を使用してください。また付属の専
用アダプタで他の商品を充電しない
でください。ショート、異常発熱によ
る発火の原因になります。
使 用 上 の ご 注 意
6. 極端に高温または低温の場所、直射日光の当たる場所には保管しないでください。夏場、
車の中に放置しないでください。
10. 本製品は防水加工をしておりますが、水や液体の中に浸けないでください。
6

各部の名称
充電表示ランプ
コネクタ部
ト リ マ ー（ 32mm）
ト リ マ ー（ 15mm）
長さ設定調整リング
リ バ ー シ ブ ルト リマ ー
電 源 ス イッチ
ト ラ ベ ル ロック 表 示
シェー バ ー
電 源 ス イッチ
網刃
リ バ ー シ ブ ルト リマ ー
シェー バ ー
本体
7

クリー ニングブ ラシ
保 護 キャップ
充 電 ア ダ プ タ（ HQ8505）
ヒゲコーム
充 電 ス タ ンド
折りたたみ 時
ソ フト ポ ー チ
ディテ ー ル コ ー ム
電源コネクタ
受部
クリー ニングブラシ
▶P.16
・
17
コーム▶P.11・12
充電アダプタ▶P. 9
ソ フト ポ ー チ
保 護 キ ャップ ▶ P.19
充 電 ス タ ンド ▶ P. 9
電源プラグ部
電源コネクタ部
8

充電の仕方 この商品は通常約1時間充電です。
満充電で約75分使用できます。
お客様による充電池の交換はできません。
初めてお使いになるときや、長い間ご使用にならなかったときは、充電しないと使用できませ
ん。ご使用前に充電してください。海外（100～240V）でのご使用も可能です。ただし、コンセ
ントの形状や電圧など現地で充分お確かめのうえご使用ください。
※ 本製品はリチウムイオン電池を使用していますが、ご使用の都度充電をしても充電池の寿命には影
響ありません。
1充電表示ランプがオレンジ色に点滅し
たら、充電が少なくなっています（残り
の使用時間は約10分 で す ）の で 、本 製
品を充電する必要があります。
2充電する際には、スイッチを必ずOFF
にしてくだ さい。動作中はスイッチを1
回押すとOFFになります 。
※ONの状態では充電できません。
3充電アダプタの電
源コネクタ部を、充
電スタンドの電源コ
ネクタ受部に差し込
み ま す 。充 電 ス タ ン
ドを折りたたんだ状
態で電源コネクタ
部を差し込むと簡
単にできます。
4カ チッと 音 が するま
で 充 電 ス タ ンド を 開
きます。
5ご家庭のコンセントに電源プラグ部を
差し込 みます 。
6ス タイ ル シェー バ ー
本体を充電スタンド
に置きます。
7充電中は、本体の充
電表示ランプが白
色に点滅し、充電中
であることを示しま
す。満充電になると
充電表示ランプが
白色に点灯します。
※ 充電完了後、約30分経過すると充電表示
ランプが消えます。
※
充電表 示 ランプがオレンジ色に点 滅してい
る 場 合 、充 電 が 少 な く な っ て い ま す（ 残 り の
使用時間は約10分 で す ）。 充 電 表 示 ラ ン プ
がオレンジ色に急 速に点滅している場 合、
充 電 が な く な っ て い ま す 。再 度 使 用 す る 前
に 充 電してくだ さ い 。
注意 ●当社専用の充電アダプタ以外での充電はしないでください。
●
長期間使用しない場合や、使ったり使わなかったりして保管しておくと、
充電池が過放電や液漏れして使えなくなることがあります。
カチッ
充電専用タイプ
9

基本的な使い方
スタイルシェーバーは、ヒゲ（あごヒゲ、口
ヒ ゲ 、も み あ げ ）の 長 さ を 整 え た り 、シ ェ ー
ビングすることができます。
注意 ヒゲの長さを整えたり、ヒゲを剃るなど、本来の目的以外で使用しないでく
ださい。
警告 本製品は防水加工をしており、浴室でも使用できますが、水や液体の中に
浸けないでください（故障の原因となります）。
●トリミングする時
ヒゲの 長さを整える時はリバーシブルトリマー
を使用します 。
トリミングの仕方▶P.11～13
［持ち方］
リ バ ー シ ブ ルト リ マ ー が
上にくるようにしてスタ
イルシェーバーを持ち、
コームまたはトリマーを
皮膚にあてます。
［電源スイッチのON/OFF］
動作していない状態でリバーシブルトリマー電源
スイッチ を1回押すとON、も う 1回押すとOFFに
なります 。
●シェービ ング する時
ヒゲ をシェ ービ ングし た い 時 はシェ ー バー を 使
用します。
シェービングの仕方▶P.14・15
［持ち方］
シェー バ ー が 上 にくるよう
にして スタ イ ル シェー
バーを持ち、網刃を皮膚
にあてます。
［電源スイッチのON/OFF］
動作していない状態でシェーバー電源スイッチを
1回押すとON、も う 1回押すとOFFになります。
リバーシブル
トリマ ー
電 源 ス イッチ
電 源 ス イッチ
シェー バ ー
10

4リ バ ー シ ブ ルトリ マ ー
電 源 ス イッ チ を 押し、
電源を入 れます。
※ 電 源 ス イッ チ が 点 灯
し 、リ バ ー シ ブ ル ト リ
マ ー が 作 動し て いる
ことを 示します 。
324
トリミングの仕方
トリミングコームで、ヒゲを様々な長さに整
えることができます。
本製品を初めてお使いいただく際には、最長
（10）の設定から始められることをおすすめ
します 。
1リバ ー シ ブ ルトリ マ ー
が上に、シェーバーが
下にくるようにして
ス タイ ル シェー バ ー
を持ちます。
2コームをガイド溝に
カ チッと 音 が するま
で差し込みます。 5ヒ ゲ の 流 れに 逆らう
ように動 かします。
3長さ設定調整リングを左右に動かし、
お好みの長さ設定を選びます。
長さ設定調整リング上部の縦の線が、
選択した長さ設 定を 示します。 6トリミ ング 後 は 、リバ ー シ ブ ルトリマ ー
電源スイッチを再度押し、電源を切り
ます。
設定 1󱾁2󱾁3 8 9 10
長さ 1mm 1.5mm 2mm 2.5mm 3mm 8mm 9mm 10mm
1mm
間隔
ポ イ ント
●コームの先端は、スタイルシェーバーを動かす方向に向けてください。
●
カットの仕上がりが均一になるように、コームの平らな部分を常に皮膚に密着させ、強く押し付け
ず 、す べら すように 動 かしてくだ さ い 。
●
ヒゲは部位によって毛の向きが異なります。毛の向きに合わせて、カットする方向（上下、左右）を
変えてみてくだ さ い 。
●
シェーバーを作動中にリバーシブルトリマーの電源を入れることができます。その場合シェー
バーの電源はすぐに切れます。
●皮膚やヒゲは、乾いている方がよりスムーズにトリミングできます。
カチッ
ヒゲコームを使ったトリミングの仕方
11

ディテールコームのセットの仕方・長さ設定の方法は、ヒゲコームの場合と同様です。
（コームのセットの仕方・長さ設定の方法はP11をご参照ください）
●ほこりなどで肌が汚れている場合、ふきとってからご使用ください。
●
ご使用の前に刃の破れや変形がないか確認してください（刃に破れや変形があると肌を傷
つ け る 原 因 に な り ま す ）。
●
ヒゲの長さを整えたり、ヒゲ剃り以外の目的（頭髪など）には使用しないでください。
●肌が乾いた状態でご使用ください。
●リバーシブルトリマーにはシェービングフォーム、ジェル、石けん等はお使いいただけません。
警告 本製品は防水加工をしており、浴室でも使用できますが、水や液体の中に
浸けないでください（故障の原因となります）。
ディテールコームは、細かな部分のヒゲの
長さをより簡単に調整することができます。
刃の前面をコームが覆っていないためヒゲ
が見えやすく、細 か な部 分までしっかり刃 が
届きます。
ディテールコームを使ったトリミングの仕方
12

上面図
正面側
背面側
（前方）
リバーシブルトリマーはコームなしでも使用できます。コームなしで使用した場合、非常に短
く（ 肌 か ら 約 0.5mm） カ ッ ト す る こ と が で き ま す 。 ま た 、ト リ マ ー（ 15mm） は 、ト リ マ ー
（32mm）の約半分の幅なので、耳まわりやもみあげ、口まわり、鼻の下などをより細密にスタ
イリング できま す 。
1コームを引き抜いて取り外します。引
き抜くときは必ずコームの根元部分を
持ち、コーム上 部は 引っ張らないでく
ださい。
1リバーシブルトリマーを上にして持ち、
リバーシブルトリマーの狭い刃
（15mm）が本体前方に向くようリバー
シブルトリマーを回します。
3ト リ マ ー（ 15mm）を 下
方 向 に 動 かしま す 。
2リバーシブルトリマー電源スイッチを
押 し 、電 源 を 入 れ ま す 。
※ 電 源 ス イッ チ が 点 灯
し 、リ バ ー シ ブ ル ト リ
マ ー が 作 動し て いる
ことを 示します 。
3リバーシブルトリマーを
上にして持ち、リバーシ
ブルトリマーの幅広の
刃（ 32mm）を下方向
に動 かします。
2リバーシブルトリマー電源スイッチを
押し、電源を入れます。
※ 電 源 ス イッ チ が 点 灯
し 、リ バ ー シ ブ ル ト リ
マ ー が 作 動し て いる
ことを 示します 。
［ ト リ マ ー（ 32mm）の使い方］ ［ ト リ マ ー（ 15mm）の使い方］
コームなしでのトリミングの仕方
13

シェービングの
仕 方（ ド ラ イ ）
肌が乾いた状態でのシェービングの
仕方です。
2シェ ー バ ー 電 源 ス イッ
チを押し、電源を入れ
ます。
※
電源ス イッチ が 点 灯 し、
シェーバーが作動してい
ることを 示します 。
3網刃を皮膚にあて、ス
タ イ ルシェ ー バ ーを
軽く押さえたまま、ヒ
ゲ の 流 れに 逆らうよう
にして 動かしま す 。
4シ ェ ー ビ ン グ 後 は、
シェ ー バ ー 電 源 ス イッ
チを再度押し、電源を
切りま す 。
1シ ェ ー バ ー が 上 に 、リ
バ ー シ ブ ルト リ マ ー
が下 にくるようにして
ス タイ ル シェー バ ー
を持ちます。
ポ イ ント
●刃が皮膚にぴったり触れるようにしてください。
●
リバーシブルトリマーを作動中にシェーバーの電源を入れることができます。その場合リバーシブ
ルトリマーの電源はすぐに切れます。
リバーシブルトリマーやシェーバーを肌に押しつけすぎたり、本来の使用目的以外での使用で刃
が詰まってしまった場合、リバーシブルトリマーまたはシェーバーの電源スイッチが急速に点滅
し、自動的に電源が切れます。詰まったものを取り除いて再度お使いください。
●ほこりなどで肌が汚れている場合、ふきとってからご使用ください。
●
ご使用の前に網刃の破れや変形がないか確認してください（網刃に破れや変形があると肌
を 傷 つ け る 原 因 に な り ま す ）。
●ヒゲ剃り以外の目的（頭髪など）には、使用しないでください。
警告 本製品は防水加工をしており、浴室でも使用できますが、水や液体の中に
浸けないでください（故障の原因となります）。
押しつけ防止機能
14

5網 刃 を 皮 膚 に あ て 、ス タ イ ル シ ェ ー バ ー
を軽く押 さえたまま、ヒゲ の流れに逆ら
うようにして 動 かしま す 。
シェー ビ ング フォー ム や シェー ビング
ジ ェ ル に よ り 、鏡 を 見 た 時 に 剃 っ た 部 分
を 確 認しや す くなりま す 。
※ 途中、よりな めらかに
シェービングするため
に 、シ ェ ー ビ ン グ ユ ニ ッ ト
を水で濡らすと効果的
です。
［重要］
シェービングの
仕 方（ ウ ェット ）
シェービングフォームやシェービング
ジェルを使ったシェービングの仕方
です。剃った部分を実感しながら、な
めらかなシェービングができます。
1顔 を 濡 ら し 、市 販 の シ ェ ー ビ ン グ フ ォ ー ム
またはシェービングジェルを付けます。
7ご使用の都度シェーバーをきれいに洗
い ま す（ P17
「お手入れ方法」）。
3シェーバーの網刃部分を水で濡らし、
肌 の 上 で なめら かに 動くようにしま す 。
6シ ェ ー ビ ン グ 後 は、
シェ ー バ ー 電 源 ス イッ
チを再度押し、電源を
切りま す 。
●ご使用の前に網刃の破れや変形がないか確認してください
（網刃に破れや変形があると肌を傷つける原因になります）。
●ヒゲ剃り以外の目的（頭髪など）には、使用しないでください。
●
石けんもお使いいただけますが、肌の上での滑りをよくするため、シェービングフォームや
ジェルの使用をお勧めします。粘度の高いどろどろしたタイプのクリームやシェービングオ
イルは、使用しないでください。
警告 本製品は防水加工をしており、浴室でも使用できますが、水や液体の中に
浸けないでください（故障の原因となります）。
シェービング後は、シェービングフォームや
シェービングジェルがしっかりと洗い流さ
れているかを確認してください。お手入れ
が不十分な場合、臭いが出るばかりでな
く、故障の原因にもなります。
2シ ェ ー バ ー が 上 に 、リ
バ ー シ ブ ルト リ マ ー
が下 にくるようにして
ス タイ ル シェー バ ー
を持ちます。
4シェ ー バ ー 電 源 ス イッ
チを押し、電源を入れ
ます。
※ 電源ス イッチ が 点 灯 し、
シェー バ ー が 作 動し て い
ることを 示します 。
15

本製品はご使用のたびに掃除をして
ください 。
※ リ バ ー シ ブ ルト リマ ー コネクタ部は少な
くと も 3カ月に1回 は掃 除をしてください 。
※
本製品に潤滑剤を使う必要はありません。
3リ バ ー シ ブ ルト リ
マ ー を水 で 洗 い 流し
ます。
4クリー ニ ングブ ラシ
で リ バ ー シ ブ ルト リ
マー内に溜まった
ヒゲクズを取り除き
ます。
1本体の電源を切り
ます。
1本体の電源を切り
ます。
2コームをスライドさ
せ 、本 体 か ら 取 り 外
します。
2リ バ ー シ ブ ルト リ
マ ー を や さしく引 っ
張り本体から取り外
します。
3クリー ニ ングブ ラシ
で リ バ ー シ ブ ルト リ
マー コネクタ部 内
に溜まったヒゲクズ
を取り除きます。
5お 手 入 れ 後 、リ バ ー
シ ブ ルト リ マ ー を 本
体に取り付けます。
お手入れ方法
リバーシブルトリマー のお 手入れ
リバーシブルトリマー コネクタ部のお手入れ
16

1本体の電源を切ります。
2水を流しながら、手
の 平 で カップ の よ
う な 形 を つ く り 、そ
こに水が溜まるよ
うにしま す 。
3シェーバー電源スイッチを押し、電源
を入れます。
※ モーターの動きがシェーバーの内部をお手入
れするのを助けます。
4シェービングフォー
ムやヒゲクズがと
れ る ま で 、シ ェ ー
バーを手で動かし
ます。
注意 ●網刃は非常に壊れやすいので、取扱いには充分ご注意ください。
●網刃が破損している場合には、すぐに交換してください。
注意 ●お手入れの際は、スイッチをOFFにしてから水洗いしてください。
●本体は水洗いできますが、水中に浸けないでください。
※ 洗 剤 は 使 用し な い でくだ さ い 。
※
ぬ る ま 湯（ 40℃前後）でのお手入れをおすすめします。臭いのもととなる皮脂や汗などが取れやすくなり
ます。ただし、熱湯はお止めください。故障の原因となります。
※
お手入れ中にシェーバーの底から水が漏れてくる場合がありますが、これは正常な状態です。電子部品は
すべてシェーバー内部の密閉された部分に内蔵されているので、危険はありません。
※シェービングフォーム等を使ったウェットシェービング後のお 手 入れ方法です。
シェーバーについてはなるべく使用の都度クリーニングブラシで掃除をして
ください 。
水洗いによるお手入れ方法
シェーバーのお手入れ
17

1シェーバ ー を引っ張
り本体から取り外し
ます。
1シェーバ ー を引っ張
り本体から取り外し
ます。
3新し い 内 刃 を カ チッ
と音 が するま で 押し
込み 取り付けます。
2内 刃 を取り外しま す。
2シェー バ ー か ら網 刃
を取り外します 。
3新しい 網 刃 をシェー
バ ー に カ チッと 音 が
す るまで 押し込 み
ます。
4シェー バ ー を カチッ
と音がするまで本
体に押し込み、元
の状態に戻します。
4シェー バ ー を カチッ
と音がするまで本
体に押し込み、元の
状態に戻します。
替刃は網刃・内刃・保護キャップのセットと
な り ま す 。セ ッ ト で の 交 換 を 行 っ て く だ さ い 。
部品の取り替え
刃が破損した場合や切れ味が落ちた場合は、フィリップス製品取扱店または小泉成器部品センター
で取扱いしているフィリップス社製の同型部品をご注文していただき、交換してください。
［網刃］
［内刃］
カチッ
カチッ
カチッ
カチッ
替刃品番
QS6101
内刃網刃 保 護 キャップ
刃の交換
シェー バ ー
18

1リ バ ー シ ブ ルト リ マ ー を
やさしく引っ張り、本体
から取り外します。
2新 し い リ バ ー シ ブ ルト リ
マーを本体に取り付け
ます。
1充電スタンドを折りたたむ
充電スタンドの底をスタイルシェー
バーを立てかけるスタンドの方に向け
て折りたたみます。
2シェーバーに保護キャップを取り付け
ます。
カチッ
保管の仕方
充電スタンドは折りたたんで持ち運んだり
保管することができます。
本製品には、移動中の誤作動を防止するトラベルロック機能が搭載されています。
※ 本体の充電を開始することでもトラベルロック機能は解除されます。
1トラベルロック機能を作動させるには、リバーシ
ブルトリマー電源スイッチ、シェーバー電源ス
イッチ、または両方を最低4秒押したままの状態
に し 、ト ラ ベ ル ロ ッ ク 表 示 を 3回点滅させます。
※トラベルロック機能は、トラベルロック表示が点灯
した時のみ作動します。
2トラベルロック機能を解除するには、リバーシブ
ルトリマー電源スイッチ、シェーバー電源スイッ
チ、または両方を最低4秒押したままの状態に
し 、ト ラ ベ ル ロ ッ ク 表 示 を 4回点滅させます。
※トラベルロック機能は解除され、本体の電源が入
ります。
リバーシブルトリマー
トラベルロック機能
19