Philips Azur Freemotion GC4590 Series User manual

Always there to help you
Azur Freemotion
GC4590 series
Specifications are subject to change without notice
© 2015 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
4239 000 98092
User manual

ENGLISH
n k
l
m
c
b
a
d
e
f
a
b
c
g
i
h
j
2345
9
7 86
10 11 12 13
14 15 16 17
18
1

Azur Freemotion_GC4590 series
ENGLISH 6
NEDERLANDS 14
DEUTSCH 23
FRANÇAIS 32

Important
Read the separate important information leaet and the user manual
carefully before you use the appliance. Save both documents for future
reference.
General description (Fig. 1)
1 Spray nozzle
2 Water lling door
3 Spray button
4 Steam slider
a. Dry setting
b. ECO setting
c. Auto steam setting
5 Steam boost trigger
6 Temperature dial with Auto steam control
7 Water tank
8 Typeplate
9 Calc clean button
10 Soleplate
11 Light ring
12 Base
13 Iron storage lock
14 Mains cord
Using the appliance
Filling the water tank
Note: Your appliance has been designed to be used with tap water. In case
you live in an area with hard water, fast scale build-up may occur.Therefore,
it is recommended to use distilled or de-mineralized water to prolong the
lifetime of your appliance.
Note: Do not add perfume, water from tumble dryer, vinegar, magnetically
treated water (e.g.,Aqua+), starch, descaling agents, ironing aids, chemically
descaled water or other chemicals as they may cause water spitting, brown
staining, or damage to your appliance.
6ENGLISH

7
ENGLISH
1 Set the steam control to position . (Fig. 2)
2 Fill the water tank up to the MAX indication (Fig. 3).
3 Closethewaterllingdoor.
Selecting temperature and steam setting
Table 1
Fabric type Temperature
setting Auto steam control Steam boost
Linen MAX Automatically
adjusted to the
optimal amount
Ye s
Cotton ●●● Ye s
Wool ●● No
Silk ●● No
Synthetic fabric
(e.g. acrylic, nylon,
polyamide, polyester)
●No steam No
Note: As indicated in the table above, do not use steam or steam boost at a
low temperature, otherwise hot water may leak from the iron.
1 Consult table 1 to set the temperature dial to the appropriate
setting for your garment. (Fig. 4)
2 Select Auto steam setting in the steam slider. (Fig. 5)
This iron is equipped with Auto steam control. According to the
temperature you select, the iron automatically provides the optimal
amount of steam for the best result.
3 Place the iron on its base and connect the base to a power socket.
(Fig. 6)

8
ENGLISH
Note: Make sure that the base sits on a stable and level surface. It is
recommended to place the base on the soft part of the ironing board.
4 Thelightringstartstoashbluelight,indicatingtheironisheating
up. (Fig. 7)
5 When the blue light turns steady, you can start ironing. (Fig. 8 )
Operation of Smart Charging base
The iron is equipped with Smart Charging base. The light will indicate
the status of the iron, and remind you to charge the iron after 20 to
25 seconds to ensure a good wrinkle removal performance. Please
refer to table 2 for the operation of the base.
Note: to ensure good wrinkle removal performance, always put the iron on
its base during the resting period. Do not place the iron on its heel. (Fig.9)
Table 2
Light status Iron status Instructions
Flashing blue Heating up Wait for iron to be ready.
Steady blue Ready for use You can start ironing.
Flashing orange The iron needs to
be charged now
Put the iron back to the
base to charge it.
Slow breathing
blue (specic
types only)
Safety auto-off has
been activated
Refer to Chapter
“Features”, section “safety
auto-off”.
Features
Spray function
- Press the spray button to moisten the garment to be ironed. This
helps remove stubborn creases (Fig. 10).

9
ENGLISH
Steam boost function
- Press and release the steam boost trigger for a powerful boost of
steam to remove stubborn creases (Fig. 11).
- For optimal steam boost performance, it is recommended to press
the steam boost trigger at a 5 seconds interval.
Vertical steam
- You can use the steam boost function when you hold the iron in
vertical position for removing creases from hanging clothes, curtains
etc. (Fig. 12)
Ironing with extra steam
- For extra steam during ironing, press and hold the steam boost
trigger.
Eco steam setting / Dry ironing
- In stead of Auto steam, you could choose ECO setting in the steam
slider to save energy, yet to achieve satisfactory ironing results
- To iron without steam, select dry setting in the steam slider.
Safety auto-off function
- The iron switches off automatically if the iron is not in use for
8 minutes. The light ring starts to slowly breath in blue to indicate
the safety auto-off mode is activated.
- To let the iron heat up again, remove the iron (if the iron is on the
base) and put it back to the base.
Cleaning and maintenance
Cleaning
1 Set the steam control to , unplug the base and let the iron cool
down. (Fig. 2)
2 Pour any remaining water out of the water tank.

10
ENGLISH
3 Wipeakesandanyotherdepositsoffthesoleplatewithadamp
cloth and a non-abrasive (liquid) cleaning agent.
Caution: To keep the soleplate smooth, avoid hard contact with metal
objects. Never use a scouring pad, vinegar or other chemicals to clean
the soleplate.
Note: Regularly rinse the water tank with tap water. Empty the water tank
after rinsing it.
Calc-Clean function
IMPORTANT: To prolong the lifetime of your appliance and
to maintain good steaming performance, use the Calc-Clean
function once every two weeks. If the water in your area is
very hard (i.e. when akes come out of the soleplate during
ironing), use the Calc-Clean function more frequently.
1 Make sure the steam control is set to . (Fig. 2)
2 Fill the water tank to the MAX indication. (Fig. 3)
Do not pour vinegar or other descaling agents into the water tank.
3 Set the temperature dial to MAX. (Fig. 13)
4 Plug in the base, put the iron on the base and let the iron heat up.
(Fig. 6)
5 Remove the iron when the light ring turns steady blue. (Fig. 8)
6 Hold the iron over the sink. Keep pushing the calc clean button
and gently shake the iron forth and back until all water in the
water tank has been used up.
Caution:Whilescaleisushedout,steamandboilingwateralsocome
out of the soleplate.
7 Set the steam control back to . (Fig. 2)

11
ENGLISH
Note: Repeat the Calc-Clean process if the water that comes out of the iron
still contains scale particles.
After the Calc-Clean process
1 Put the iron on the base. Let the iron heat up to dry the soleplate.
2 Take the iron from the base when the light ring turns steady blue.
3 Move the iron gently over a piece of cloth to remove any water
stains on the soleplate.
Storage
1 Set the steam control back to . (Fig. 2)
2 Pour out any remaining water from the water tank.
3 Unplug the mains cord and wind the mains cord around the base.
(Fig. 16)
Remove iron from the base when you wind the cord, as the soleplate
could still be hot.
4 Put the iron on the base. Lock the iron to its base. (Fig. 17)
5 Let the iron cool down before you store it.
You can carry the iron and base by the iron handle. (Fig. 18)
Troubleshooting
This chapter summarises the most common problems you could
encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem
with the information below, visit www.philips.com/support for a list of
frequently asked questions or contact the Consumer Care Centre in
your country (see the worldwide guarantee leaet for contact details).
Problem Possible cause Solution
The iron does
not produce
steam.
Cordless iron cools
down after a while. It
needs to be recharged.
Put the iron back to the
base until the light ring
turns steady blue light,
indicating that the iron is
ready for use again.

12
ENGLISH
Problem Possible cause Solution
The steam control is
set to .
Set the steam control to
a steam setting (consult
Table 1 in Chapter “using
the appliance”).
The water tank is empty. Fill the water tank.
You are using a
temperature of below
2 dots.
Consult Table 1
in Chapter “using
the appliance” for
temperature and steam
setting.
The iron leaks. Cordless iron cools
down after a while. It
needs to be recharged.
Put the iron back to its
base to heat up and dry
the soleplate.
You are using steam
boost at a low
temperature.
Put the iron back to its
base to heat up and dry
the soleplate.
Consult Table 1 for use
of steam boost.
You have used the
steam boost function
too often within a very
short period.
Put the iron back to its
base to heat up and dry
the soleplate. Use the
steam boost function
less frequently.
The water tank is
overlled.
Do not ll the water
tank beyond the MAX
indication.
The water lling door
is not closed properly.
Make sure that the
water lling door is
closed properly.

13
ENGLISH
Problem Possible cause Solution
Flakes and
impurities come
out of the soleplate
during ironing.
You have not
performed Calc-Clean
function for some time.
The iron need to be
cleaned.
Use the Calc-Clean
function (see chapter
‘Cleaning and
maintenance’, section
‘Calc-Clean function’).
Only part of
the light ring is
lighted in safety
auto-off mode.
This is normal.This
is intended to save
energy in safety auto-
off mode.
N/A
The base is not
lighted up when
I place the iron
on it.
The iron is not
connected to the base
properly.
Take out the iron and
put it back to the base
again.

Belangrijk!
Lees de afzonderlijke folder met belangrijke informatie en de
gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat
gebruiken. Bewaar beide documenten om deze indien nodig later te
kunnen raadplegen.
Algemene beschrijving (afb. 1)
1 Sproeikop
2 Watervulopening
3 Sproeiknop
4 Stoomschuifknop
a. Droogstand
b. Eco-stand
c. Automatische stoomstand
5 Stoomstootknop
6 Temperatuurregelaar met automatische stoomregeling
7 Waterreservoir
8 Typeplaatje
9 Calc-Clean-knop
10 Zoolplaat
11 Lichtring
12 Voet
13 Opbergvergrendeling
14 Netsnoer
Het apparaat gebruiken
Het waterreservoir vullen
Opmerking: het apparaat is ontworpen voor gebruik met kraanwater.Als
u in een gebied met hard water woont, kan er snel kalkaanslag ontstaan.
Daarom wordt u aangeraden gedistilleerd of gedemineraliseerd water te
gebruiken om de levensduur van het apparaat te verlengen.
Opmerking: voeg geen parfum, condensatiewater uit de wasdroger, azijn,
magnetisch behandeld water (bijv.Aqua+), stijfsel, ontkalkingsmiddelen,
14 NEDERLANDS

15
NEDERLANDS
strijkhulpmiddelen, chemisch ontkalkt water of andere chemische stoffen
toe. Deze kunnen bruine vlekken en schade aan uw apparaat veroorzaken
en ervoor zorgen dat uw apparaat water gaat sputteren.
1 Zet de stoomregelaar op stand . (Afb. 2)
2 Vul het waterreservoir tot de MAX-aanduiding (Afb. 3).
3 Sluit de watervulopening.
Temperatuur- en stoomstand selecteren
Tabel 1
Stofsoort Temperatu-
urstand Automatische stoomregeling Extra stoomstoot
Linnen MAX De optimale
hoeveelheid
wordt
automatisch
ingesteld
Ja
Katoen ●●● Ja
Wol ●● Nee
Zijde ●● Nee
Synthetische
stof (bijv. acryl,
nylon, polyamide,
polyester)
●Geen stoom Nee
Opmerking: gebruik geen stoom of stoomstoot bij een lage temperatuur,
zoals weergegeven in de bovenstaande tabel, anders kan er heet water uit
het strijkijzer lekken.
1 Raadpleeg tabel 1 om de temperatuurregelaar op de geschikte
stand voor uw kledingstuk te zetten. (Afb. 4)
2 Selecteer met behulp van de stoomschuifknop de automatische
stoomstand. (Afb. 5)

16
NEDERLANDS
Dit strijkijzer is voorzien van een automatische stoomregeling.
Afhankelijk van de ingestelde temperatuur levert het strijkijzer
automatisch de optimale hoeveelheid stoom voor het beste resultaat.
3 Plaats het strijkijzer op het voetstuk en sluit het voetstuk aan op
een stopcontact. (Afb. 6)
Opmerking: zorg ervoor dat het voetstuk op een stabiel en vlak oppervlak
staat. U wordt aangeraden het voetstuk op het zachte deel van de
strijkplank te zetten.
4 De lichtring begint blauw te knipperen om aan te geven dat het
strijkijzer aan het opwarmen is. (Afb. 7)
5 U kunt beginnen met strijken wanneer de lichtring onafgebroken
blauw blijft branden. (Afb. 8)
Bediening van het slimme oplaadstation
Het strijkijzer is uitgerust met een slim oplaadstation. Het lampje geeft
de status van het strijkijzer aan en herinnert u eraan het strijkijzer na
20 tot 25 seconden op te warmen om kreuken optimaal te kunnen
blijven verwijderen. Raadpleeg tabel 2 voor de bediening van het
voetstuk.
Opmerking: plaats het strijkijzer altijd terug op het voetstuk als u het
apparaat even niet gebruikt voor optimale prestaties. Zet het strijkijzer niet
op zijn achterkant. (Afb. 9)
Tabel 2
Status lampje Status strijkijzer Instructies
Knippert blauw Opwarmen Wacht tot het strijkijzer
heet is.
Onafgebroken
blauw
Klaar voor gebruik U kunt gaan strijken.

17
NEDERLANDS
Status lampje Status strijkijzer Instructies
Knippert oranje Het strijkijzer moet
worden opgeladen
Plaats het strijkijzer terug
op het voetstuk om het
op te laden.
Knippert
langzaam blauw
(alleen bepaalde
typen)
Automatische
uitschakelfunctie is
geactiveerd
Raadpleeg het gedeelte
'Automatische
uitschakelfunctie' in het
hoofdstuk 'Kenmerken'.
Kenmerken
Sprayfunctie
- Druk op de sproeiknop om de stof vochtig te maken. Zo kunt u
hardnekkige kreuken verwijderen (Afb. 10).
Stoomstootfunctie
- Druk op de stoomstootknop en laat deze weer los voor
een krachtige stoomstoot waarmee u hardnekkige kreuken
verwijdert (Afb. 11).
- Voor optimale stoomstootprestaties is het raadzaam de
stoomstootknop met tussenperioden van 5 seconden in te drukken.
Verticale stoom
- U kunt de stoomstootfunctie gebruiken terwijl u het strijkijzer
verticaal houdt. Zo kunt u kreuken verwijderen uit hangende kleding,
gordijnen enz. (Afb. 12)
Stoomstrijken met extra stoom
- Houd voor extra stoom tijdens het strijken de stoomstootknop
ingedrukt.

18
NEDERLANDS
ECO-stoomstand / Droogstrijken
- Wilt u energie besparen, maar toch een bevredigend strijkresultaat
bereiken, gebruik dan de stoomschuifknop om de ECO-stoomstand
te kiezen in plaats van de automatische stoomstand.
- Zet de stoomschuifknop in de droogstand om zonder stoom te strijken.
Automatische uitschakelmodus
- Het strijkijzer wordt automatisch uitgeschakeld als het strijkijzer
langer dan 8 minuten niet wordt gebruikt. De lichtring begint
langzaam blauw te knipperen om aan te geven dat de automatische
uitschakelmodus is geactiveerd.
- Als u het strijkijzer opnieuw wilt opwarmen, haalt u het strijkijzer even
van het voetstuk (als het op het voetstuk staat) en plaatst u het terug.
Reiniging en onderhoud
Schoonmaken
1 Stel de stoomregelaar in op , koppel het netsnoer los en laat
het strijkijzer afkoelen. (Afb. 2)
2 Giet het resterende water uit het waterreservoir.
3 Veeg schilfers en andere verontreinigingen van de zoolplaat
met een vochtige doek en een niet-schurend (vloeibaar)
schoonmaakmiddel.
Waarschuwing: als u de zoolplaat glad wilt houden, voorkom dan
dat deze hard in aanraking komt met metalen voorwerpen. Gebruik
nooit een schuurspons, azijn of andere chemicaliën om de zoolplaat te
reinigen.
Opmerking: spoel het waterreservoir regelmatig schoon met kraanwater.
Leeg het waterreservoir na het schoonspoelen.

19
NEDERLANDS
Calc-Clean-functie
BELANGRIJK: om de levensduur van uw apparaat te
verlengen en de stoomproductie optimaal te houden,
gebruikt u de Calc-Clean-functie om de twee weken.Als het
water in uw gebied hard is (bijvoorbeeld wanneer er tijdens
het strijken schilfers uit de zoolplaat komen), gebruik de
Calc-Clean-functie dan vaker.
1 Zorg ervoor dat de stoomregelaar is ingesteld op . (Afb. 2)
2 Vul het waterreservoir tot aan de MAX-aanduiding. (Afb. 3)
Giet geen azijn of andere ontkalkingsmiddelen in het waterreservoir.
3 Stel de temperatuurregelaar in op MAX. (Afb. 13)
4 Sluit het voetstuk aan, plaats het strijkijzer op het voetstuk en laat
het strijkijzer opwarmen. (Afb. 6)
5 Verwijder het strijkijzer wanneer de lichtring onafgebroken blauw
gaat branden. (Afb. 8)
6 Houd het strijkijzer boven de gootsteen. Blijf op de Calc-Clean-
knop drukken en het strijkijzer zachtjes heen en weer schudden
tot al het water in het waterreservoir is verbruikt.
Waarschuwing: terwijl de kalk wordt weggespoeld, komt er ook stoom
en kokend water uit de zoolplaat.
7 Schuif de stoomregelaar terug naar . (Afb. 2)
Opmerking: herhaal het Calc-Clean-proces als het water dat uit het strijkijzer
komt nog steeds veel kalkdeeltjes bevat.
Na het gebruik van de Calc-Clean-functie
1 Plaats het strijkijzer op het voetstuk. Laat het strijkijzer opwarmen
om de zoolplaat te drogen.
2 Haal het strijkijzer van het voetstuk wanneer de lichtring
onafgebroken blauw gaat branden.

20
NEDERLANDS
3 Beweeg het strijkijzer voorzichtig over een lap om eventuele
watervlekken van de zoolplaat te verwijderen.
Opbergen
1 Schuif de stoomregelaar terug naar . (Afb. 2)
2 Giet het resterende water uit het waterreservoir.
3 Koppel het netsnoer los en wikkel het snoer rond de voet. (Afb. 16)
Haal het strijkijzer van het voetstuk wanneer u het snoer omwikkelt
aangezien de zoolplaat nog heet kan zijn.
4 Plaats het strijkijzer op het voetstuk.Vergrendel het strijkijzer op
het voetstuk. (Afb. 17)
5 Laat het strijkijzer afkoelen voordat u het opbergt.
U kunt het strijkijzer en het voetstuk oppakken bij de handgreep van
het strijkijzer. (Afb. 18)
Problemen oplossen
Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt
tegenkomen tijdens het gebruik van het apparaat. Als u het probleem
niet kunt oplossen met de informatie hieronder, ga dan naar
www.philips.com/support voor een lijst met veelgestelde vragen of
neem contact op met het Consumer Care Centre in uw land (zie het
'worldwide guarantee'-vouwblad voor contactgegevens).
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
Het strijkijzer
produceert geen
stoom.
Snoerloze strijkijzers
koelen na een tijdje
af. U moet ze dan
opnieuw opwarmen.
Plaats het strijkijzer
terug op het voetstuk
tot de lichtring
onafgebroken blauw
brandt, wat aangeeft dat
het strijkijzer weer klaar
is voor gebruik.

21
NEDERLANDS
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
De stoomregelaar is
ingesteld op .
Stel de stoomregelaar
in op een stoomstand
(raadpleeg Tabel 1 in het
hoofdstuk 'Het apparaat
gebruiken').
Het waterreservoir
is leeg.
Vul het waterreservoir.
U gebruikt een
temperatuur van
minder dan 2 stippen.
Raadpleeg Tabel 1 in
het hoofdstuk 'Het
apparaat gebruiken'
voor temperatuur- en
stoomstanden.
Het strijkijzer lekt. Snoerloze strijkijzers
koelen na een tijdje
af. U moet ze dan
opnieuw opwarmen.
Plaats het strijkijzer
terug op het voetstuk
om het op te warmen
en maak de zoolplaat
droog.
U gebruikt
stoomstoten bij een
lage temperatuur.
Plaats het strijkijzer
terug op het voetstuk
om het op te warmen
en maak de zoolplaat
droog.
Raadpleeg Tabel 1 als
u stoomstoten wilt
gebruiken.
U hebt de
stoomstootfunctie
te vaak achter elkaar
gebruikt.
Plaats het strijkijzer
terug op het voetstuk
om het op te warmen
en maak de zoolplaat
droog. Gebruik de
stoomstootfunctie
minder vaak achter
elkaar.

22
NEDERLANDS
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
Het waterreservoir is
te vol.
Vul het waterreservoir
nooit tot boven de
MAX-aanduiding.
De watervulopening is
niet goed gesloten.
Zorg ervoor dat de
watervulopening goed is
gesloten.
Er komen
schilfertjes en
verontreinigingen
uit de zoolplaat
tijdens het strijken.
U hebt de Calc-
Clean-functie al
een tijdje niet meer
gebruikt. Het strijkijzer
moet worden
schoongemaakt.
Gebruik de Calc Clean-
functie (zie 'Calc-Clean-
functie' in het hoofdstuk
'Schoonmaken en
onderhoud').
De lichtring wordt
slechts gedeeltelijk
verlicht in de
automatische
uitschakelmodus.
Dit is normaal. Op
deze manier wordt
er zo min mogelijk
stroom verbruikt
in de automatische
uitschakelmodus.
n.v.t.
Het voetstuk
wordt niet
verlicht wanneer
ik het strijkijzer
erop plaats.
Het strijkijzer is niet
goed op het voetstuk
geplaatst.
Haal het strijkijzer van
het voetstuk en plaats
het terug.