Philips GC6804/26 User manual
GC6800 series
© 2021 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
All rights reserved
4239.001.0718.8 (24/11/2021)
EN User Manual
EL
2x
2 sec.
2 min.
2
6
10
14
18
22 23 24 25
19 20 21
15 16 17
11 12 13
7 8 9
3 4 5
32 41
5 6 7
8 9
10
12 11
1
English 6
24
Eesti 30
Hrvatski 36
Magyar 42
48
Polski 67
Slovensky 86
Srpski 98
Türkçe 104
Shqip 122
Türkmençe 160
6
Introduction
.
the appliance. Save them for future reference.
Product overview (Fig. 1)
1 Soleplate
2 ‘Iron ready’ light
3
4 Water supply hose
6 )
7 Iron platform
8
9
10 Mains cord with plug
11 Water supply hose and mains cord storage compartment
12
Exclusive technology from Philips
OptimalTEMP technology
adjusting the iron temperature and without sorting your garments.
platform. This will help reduce the stress on your wrist.
Compact ProVelocity technology
This technology delivers continuous steam that penetrates deeply to remove creases easily. At the same
Preparing for use
Type of water to use
prolong the lifetime of the appliance.
Warning: Do not use perfumed water, water from the tumble dryer, vinegar, starch, descaling
agents, ironing aids, chemically descaled water or other chemicals, as they may cause water spitting,
brown staining or damage to your appliance.
Filling the water tank
1
2
3
English
7
Using the appliance
Ironable fabrics
Do not iron non-ironable fabrics.
and rayon.
Ironing
1
2 Make sure that there is enough water in the water tank.
3 Remove the mains cord and water supply hose from the storage compartment.
4
5
6
Warning: Never direct steam at people.
appliance.
Steam boost function
1
Vertical ironing
Warning: Hot steam is emitted from the iron. Never attempt to remove wrinkles from a garment
while someone is wearing it (Fig. 11). Do not apply steam near your or someone else’s hand.
1
Safe rest
English
8
Auto shut-o
up again.
Warning: Never leave the appliance unattended when it is connected to the mains. Always unplug
the appliance after use.
Cleaning and maintenance
Smart Calc-Clean System
is done regularly. This helps to maintain a strong steam performance and prevents dirt and stains coming
reminders.
Sound and light Calc-Clean reminder
).
This takes place regardless of the type of water used.
activated yet.
Performing the Calc-Clean process with the Calc-Clean container
Warning: Do not leave the appliance unattended during the Calc-Clean process.
Caution: Always perform the Calc-Clean process with the Calc-Clean container. Do not interrupt the
process by lifting the iron up from the Calc-Clean container, as hot water and steam will come out of
the soleplate.
1
2
3 ).
4 ).
5 ).
6
7 ).
Caution: The iron is hot.
English
9
8
).
9
accumulated inside the iron. This is normal.
Cleaning the soleplate
1 Clean the appliance with a moist cloth.
2
().
Storage
1
2 Pour the water out of the water tank into the sink ().
3
4
Troubleshooting
for a list of
frequently asked questions or contact the Consumer Care Center in your country.
Problem Possible cause Solution
The iron does not produce
any steam.
There is not enough water in
the water tank.
indication. Press and hold the steam trigger
until steam comes out. It may take up to 30
seconds until steam comes out.
You did not press the steam
trigger.
Press and hold the steam trigger until
steam comes out.
The steam function has
process.
the steam function. (see chapter ' Cleaning
and maintenance')
At the start of your ironing
Press and hold the steam trigger until
steam comes out. It may take up to 30
seconds until steam comes out.
The light of the CALC
reminder is given (see chapter ‘Cleaning
and maintenance’).
English
10
Problem Possible cause Solution
You have not done or have
process.
the steam function again (see chapter
‘Cleaning and maintenance’).
The appliance has
activated automatically. The
minutes.
up again.
The appliance produces a
loud pumping sound.
The water tank is empty.
the steam trigger until the pumping sound
the soleplate.
Water droplets come out
of the soleplate.
remaining water may drip out
of the soleplate.
Wipe the soleplate dry with a piece of
Clean process (see chapter ‘Cleaning and
maintenance’).
function too frequently.
process again (see chapter ‘Cleaning and
maintenance’).
Steam condenses into water in
the hose when you use steam
used it for a long time.
This is normal. Hold the iron away from the
garment and press the steam trigger.Wait
until steam instead of water comes out of
the soleplate.
Dirty water and impurities
come out of the soleplate.
Impurities or chemicals present
in the water have deposited
in the steam vents and/or
soleplate.
(see chapter ‘Cleaning and maintenance’).
Steam condenses into water in
the hose when you use steam
used it for a long time.
This is normal. Hold the iron away from the
garment and press the steam trigger.Wait
until steam instead of water comes out of
the soleplate.
soleplate.
You have accidentally started
(see chapter 'Cleaning and
maintenance').
the ‘iron ready’ light lights up steadily.
does not start.
until the appliance started
See chapter ‘Cleaning and maintenance’.
English
11English
Problem Possible cause Solution
The iron leaves a shine
or an imprint on the
garment.
you were ironing over a seam or
a fold in the garment.
PerfectCare is safe on all garments. The
shine or imprint is not permanent and will
ironing over seams or folds or you can
ironed to avoid imprints.
There was not enough felt in
are water droplets on the
Steam has condensed on the
ironing session.
foam or felt material has worn out. You
that is not designed to cope
with the high steam rate of the
appliance.
12
Въведение
.
Обзор на продукта (фиг. 1)
1
2
3
4
6
GC6840)
7
8
9
10
11
12
Ексклузивна технология от Philips
Технология OptimalTEMP
Компактна технология ProVelocity
Подготовка за употреба
Тип вода за използване
Предупреждение: Не използвайте парфюмирана вода, вода от пералня с центрофуга, оцет,
нишесте, препарати за премахване на накип, помощни препарати за гладене, химически
декалцирана вода или други химикали, тъй като те могат да причинят изхвърляне на вода,
кафяво оцветяване или повреда на вашия уред.
Пълнене на водния резервоар
1
Български
13Български
2
3
Използване на уреда
Подходящи за гладене тъкани
Не гладете тъкани, които не са подходящи за гладене.
Гладене
1
2
3
4
5
6
Предупреждение: Никога не насочвайте парата към хора.
Функция за допълнителна пара
1
Вертикално гладене
Предупреждение: Гореща пара се излъчва от ютията. Никога не се опитвайте да премахна
гънките от дреха, докато се носи от някого (фиг. 11). Не прилагайте пара близо до вашата
или чужда ръка.
14 Български
1
Безопасно оставяне
Автоматично изключване
Предупреждение: Никога не оставяйте уреда без наблюдение, когато е включен към
електрическата мрежа. След употреба винаги изключвайте уреда от контакта.
Почистване и поддръжка
Интелигентна система Calc-Clean за почистване на варовик
Звуково и светлинно напомняне за декалциране
Извършване на процеса Calc-Clean за почистване на варовик с контейнера
Calc-Clean
Предупреждение: Не оставяйте уреда без наблюдение по време на процеса Calc Clean.
Внимание: Винаги извършвайте процеса Calc-Clean с помощта на контейнера Calc-Clean. Не
прекъсвайте процеса чрез повдигане на ютията от контейнера Calc-Clean, тъй като от гладещата
повърхност ще излезе гореща вода и пара.
1
15Български
2
3
4
5
6
7
Внимание: Ютията е гореща.
8
9
Почистване на гладещата повърхност
1
2
Съхранение
1
2
3
4
Отстраняване на неизправности
16 Български
Проблем Възможна причина Решение
17
Проблем Възможна причина Решение
Български
18 Čeština
Úvod
.
Přehled výrobku (obr. 1)
1
2
3
4
6 )
7
8
9
10
11
12
Exkluzivní technologie od společnosti Philips
Technologie OptimalTEMP
Kompaktní technologie ProVelocity
Příprava kpoužití
Typ použitelné vody
Varování: Nepoužívejte parfémovanou vodu, vodu ze sušičky, ocet, škrob, odvápňovací prostředky,
přípravky pro usnadnění žehlení, vodu schemicky odstraněným vodním kamenem nebo jiné
chemikálie, protože by mohlo dojít kvystřikování vody, vzniku hnědých skvrn nebo poškození
zařízení.
Naplnění nádržky na vodu
1
2
3
19Čeština
Použití přístroje
Tkaniny, které lze žehlit
Nežehlete látky, které se nemají žehlit.
Žehlení
1
2
3
4
5
6
Varování: Párou nikdy nemiřte na osoby.
Funkce parního rázu
1
Vertikální žehlení
Varování: Ze žehličky vychází horká pára. Nikdy se nepokoušejte odstranit záhyby zoděvu, který
má někdo na sobě (obr. 11). Nepoužívejte páru vblízkosti svých nebo cizích rukou.
1
Bezpečné odkládání
20 Čeština
Automatické vypnutí
Varování: Přístroj připojený ksíti nikdy nenechávejte bez dozoru. Po použití přístroj vždy odpojte
znapájení.
Čištění a údržba
Inteligentní systém Smart Calc Clean
Zvukové a světelné upozornění funkce Calc-Clean
).
Provedení procesu Calc-Clean unádobky Calc-Clean
Varování: Nenechávejte přístroj během procesu Calc-Clean bez dozoru.
Upozornění: Proces Calc-Clean vždy provádějte snádobkou Calc-Clean. Nepřerušujte proces vyjmutím
žehličky znádobky Calc-Clean, zžehlicí plochy bude vycházet horká voda a pára.
1
2
3 ).
4 ).
5 ).
6
7 ).
Upozornění: Žehlička je horká.
8
).
21Čeština
9
Čištění žehlicí plochy
1
2
).
Uskladnění
1
2 ).
3
4
Odstraňování problémů
Problém Možná příčina Řešení
vypnuta.
22 Čeština
Problém Možná příčina Řešení
voda.
voda.
voda.
Omylem jste aktivovali proces
otisky.
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Philips Iron manuals
Philips
Philips GC4425 User manual
Philips
Philips GC3232/02 User manual
Philips
Philips GC4400 serie Manual
Philips
Philips GC9500 Series User manual
Philips
Philips HI845/02 User manual
Philips
Philips Perfect Care Aqua Pro GC9400 Series User manual
Philips
Philips Premium GC9040 User manual
Philips
Philips RI2820/12 User manual
Philips
Philips GC9500 Series User manual
Philips
Philips PerfectCare Pure GC7610/21 User manual
Philips
Philips Comfort GC1433/40 User manual
Philips
Philips GC4526 User manual
Philips
Philips GC3584/30 User manual
Philips
Philips InstantCare GC7500 Series User manual
Philips
Philips GC6420 User manual
Philips
Philips Azur GC4872/60 User manual
Philips
Philips Azur Ionic GC4700 Series User manual
Philips
Philips GC4880 series User manual
Philips
Philips Azur GC4043 User manual
Philips
Philips GC6820/21 User manual
