Philips SPZ2000/00 User manual

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
Specifications are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips
Electronics N.V. or their respective owners.
Служба підтримки споживачів тел.: [phone]
(дзвінки зі стаціонарних телефонів на території України безкоштовні)
для більш детальної інформаціі завітайте на www.philips.ua
Компанія Philips встановлює строк служби на даний виріб – не
менше 3 років.
Изготовитель
Чикони Электроникс (Дунгуань) Ко., Лтд.
Сан Жон Гуань Ли Кву, Куингкси Таун, Дунгуань Сити
V2.0
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome SPZ2000
Quick start guide
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome SPZXXXX
Quick Start Guide
Optional:
User manual and the software for video enhancement
are downloadable from http://www.philips.com/support.
Search for SPZ2000.
Facultatif :
Le manuel d'utilisation et le logiciel d'optimisation vidéo
sont téléchargeables sur http://www.philips.com/support.
Recherche pour SPZ2000.
Fakultativ:
Das Benutzerhandbuch und die Software für
die Videooptimierung können Sie unter
http://www.philips.com/support herunterladen.
Suchen Sie nach SPZ2000.
SPZ2000_QSG_2.0_new.indd 1SPZ2000_QSG_2.0_new.indd 1 2010-7-12 16:49:242010-7-12 16:49:24

Note:
For video recording, the maximum resolution is up to
640 x 480 (VGA).
The webcam is plug and play compatible with most video chat
applications running on WindowsVista,Window XP (with SP 2)
or Windows 7. In case of any system compatibility issue, please
download and install the software from www.philips.com/
support (Search for SPZ2000).
Remarque :
Pour l'enregistrement vidéo, la résolution maximale est de
640 x 480 (VGA).
Sur Windows Vista,Window XP (avec le SP 2) ou Windows 7,
la webcam fonctionne automatiquement sur la plupart des
applications video chat. En cas d’incompatibilitè, merci de
tèlècharger le pilote sur www.philips.com/support (rechercher
SPZ2000) et l’installer sur votre ordinateur.
Hinweis:
Bei Videoaufnahmen beträgt die maximale Auflösung
640 x 480 (VGA).
Die Webcam ist “plug & play” kompatibel mit den
meisten Video Chat Anwendungen für Windows Vista,
Windows XP (mit SP 2) und Windows 7. Im Fall eines
Kompatibilitätsproblems downloaden und installieren Sie die
neueste Software von www.philips.com/support
(Suchen Sie nach SPZ2000).
SPZ2000_QSG_2.0_new.indd 2SPZ2000_QSG_2.0_new.indd 2 2010-7-12 16:49:282010-7-12 16:49:28