FONCTIONS TÉLÉCOMMANDE • FERNBEDIENUNGS-TASTEN
AUDIO
ANGLEMUTE REPEAT
SETUPZOOM
SRC
V
O
L
DISPLAY SUBTITLESLOW PROGRAM
CLEAR
POWER
MENU PB C
1
+
0
1
0
/
0
1
9
87
65
4
3
2
ENTER
+
_
TITLE
1. POWER Allumage / extinction
2. MENU DVD
3. Touches numériques
4. SUBTITLE Sous-titres DVD
5. DISPLAY Informations reproduction
6. ANGLE Angle de vision
7. AUDIO Renseignements et langue audio DVD
8. SETUP
9. Touches fléchées
10. ENTER Valide
11. SRC Sélectionne source
12. VOL+ / VOL- Reglages volume
13. Trace Précédente/Successive
14. Avance/Revient rapide
15. Stop reproduction
16. ZOOM Réglage
17. Reproduction/Pause
18. MUTE Volume mis à zéro
19. REPEAT: Répétition trace
20. SLOW: Reproduction ralentie
21. Pas disponible
22. Pas disponible
23. 10 + Avance de 10 traces / Chapitres successifs
24. Pas disponible
25. Expulsion CD
1 25
22
21
19
17
15
13
14
224
23
20
18
4
7
10
3
5
6
8
9
11
12
16
1. POWER Einschalten/Ausschalten
2. MENU DVD
3. Nummern-Tasten
4. SUBTITLE DVD-Untertitel
5. DISPLAY Wiedergabe-Infos
6. ANGLE Sichtwinkel
7. AUDIO Audio-Infos und DVD-Sprache
8. SETUP
9. Pfeil-Tasten
10. ENTER = Bestätigung
11. SRC: Quellen-Wahl
12. VOL+ / VOL- Lautstärke-Regelung
13. Stück davor / danach
14. Schnell Vorwärts / Rückwärts
15. Wiedergabe stoppen
16. ZOOM Einstellung
17. Wiedergabe/ Pause
18. MUTE Stummschaltung
19. REPEAT Stück wiederholen
20. SLOW Langsame Wiedergabe
21. NICHT AKTIVIERT
22. NICHT AKTIVIERT
23. 10+ 10 Stücke/Kapitel davor/danach
24. NICHT AKTIVIERT
25. CD-Auswurf
