Physio logic Digislim 116-975 User manual

• This scale is designed for personal use.

It should be used for measurement of body weight only.

• This scale is a precision measuring device.

Do not drop the scale, or expose it to shock.

• To accurately measure weight, use the scale on a ﬂat, hard ﬂoor.

Do not use on a carpet, slippery ﬂoor, or other soft surfaces.

• Do not disassemble, repair or modify the scale.

It may cause malfunction or injury.

• Do not store this scale vertically. If for any reason this scale

is stored vertically, be sure not to let the scale fall.

• Do not place the scale where it is exposed to excess water,

humidity, direct sunlight, or the outlet of an air conditioning unit.

It may cause the scale to malfunction.

• Do not place any items on this scale during storage.

• Store this scale out of the reach of small children.

CAUTION

Important Usage Information

For ﬁrst time use, or not-in-use for a long time, place the scale on a ﬂat surface. Press the center of the scale

to activate it and wait until reading returns to zero. Then step onto the scale directly for measurement.

Operating Instructions

Step 1: Power Supply

Before ﬁrst time use, remove the pull tab from the battery compartment. 2 AAA 1.5V batteries are included.

For battery replacement, insert 2 new AAA 1.5V batteries, matching the positive and negative ends of the battery

to the markings, then close.

Step 2: Measurement MODE Selection

Press “MODE” button on the back of the scale to select measurement MODE.The default MODE is displayed

in kilograms. You may press the “MODE” button to select from kilogram, pound, or stone.

Step 3: Start Measurement

• Place the scale on a ﬂat, hard surface.

• For ﬁrst time use or when it is not used for a long time, press the center of the scale to activate it and wait until reading returns to zero.

• Step onto the scale and stand still. After a few seconds, you will see a reading ﬂashing indicating a weight measurement.

• Weight will be displayed for approximately 10 seconds and then the scale will automatically turn off.

Auto On and Auto Off

Step on the scale and stand still as movement can make the reading vary.The scale will automatically shut-off after 10 seconds of inactivity.

Overload Indication

If the weight on the scale exceeds the maximum weight limit (180 kg/ 397lbs), it will display “oL”.

Low Battery Indication

When the LCD indicates “Lo”, replace the batteries. Remove the batteries when the scale is NOT in use for extended periods of time.

Cleaning Instructions

Clean the scale with a slightly damp cloth. Do not immerse in water or use chemical/abrasive cleaning agents.

Limited Warranty

A.M.G. Medical Inc. warrants the device to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year, to be proven by means of the

sales receipt or invoice. This warranty is valid for the original purchaser only.

Any alterations, abuse, misuse or accidental damage voids this warranty.

Repairs under warranty do not extend the warranty period. For service under warranty, call us at:1-800-363-2381, between 8:30 AM and 5 PM EST.

Model: 116-975

Rev1 0519 P/N 861-116975

Generated by : Jean-François Perron

Flat Size :

Assembled Size :

Projet :

Item No. : Part No. :

Colours :

B/W CMYK Spots:

116-975 DigiSlim Instruction rev1 0519

145 x 210 mm

116-975

861-116975

Thank You For Purchasing The Physio Logic®DigiSlim™Scale.

By selecting this product, you have chosen a high quality, state-of-the-art scale. Designed for ease of use and accuracy, this device will

facilitate your weight management regimen. Before using the DigiSlim™Scale for the ﬁrst time, please read through this information carefully.

If you still have any questions regarding its use, visit the A.M.G. Medical website or contact our Customer Service Team at 1-800-363-2381

ower Supply: 2 AAA Batteries

Measurement Mode: kg / lb / st

Measurement Range: 5 kg-180 kg (11 lbs-397lbs)

Minimum Weight: 5 kg /11 lbs

Maximum Weight: 180 kg / 397 lbs

Precision: 0.1kg / 0.2 lbs

Scale Size: 302 X 302 X 25mm

Display: LCD Size 74 X 30 mm

Technology: Auto On (Step-on) and Auto Off

Speciﬁcations

Manufactured and printed in China for : A.M.G. Medical Inc. 8505 Dalton, Montréal, QC H4T 1V5 Canada • 1-800-363-2381

Distributed in the USA by: AMG Medical, Inc. (USA) 8396 State Route 9,West Chazy, NY 12992 USA • 1-888-412-4992

Remove

• Ce pèse-personne est conçu pour un usage personnel.

Il doit être utilisé pour prendre le poids du corps seulement.

• Ce pèse-personne est un appareil de mesure de précision.

Ne le laissez pas tomber et ne le soumettez pas à des chocs.

•Pour mesurer le poids avec précision, placez le pèse-personne

sur un sol plat et dur. Ne pas utiliser sur un tapis, un sol glissant

ou d’autres surfaces molles.

•Ne démontez pas, ne réparez pas et ne modiﬁez pas ce pèse-personne.

Cela pourrait provoquer un dysfonctionnement ou des blessures.

•N’entreposez pas ce pèse-personne verticalement. Si, pour une raison

quelconque, ce pèse-personne est placé verticalement, veillez à ne pas

le laisser tomber.

•

Ne placez pas le pèse-personne là où il y a un surplus d’eau ou d’humidité.

Ne l’exposez pas directement à la lumière du soleil ou à la sortie d’air d’un

climatiseur. Cela pourrait provoquer un dysfonctionnement du pèse-personne.

• Ne placez aucun objet sur le pèse-personne pendant l’entreposage.

• Rangez le pèse-personne hors de portée des jeunes enfants.

AVERTISSEMENT

Informations importantes d’utilisation

Lors de la première utilisation, ou non utilisé pendant une longue période, placez le sur une surface plane. Appuyez sur le centre du pèse-personne

pour l’activer et attendez que l’afﬁchage soit revenu à zéro. Montez ensuite sur le pèse-personne pour la prise de poids.

Mode d’emploi

Étape 1: Source de courant

Avant la première utilisation, retirez la languette du compartiment de la batterie. 2 piles AAA 1,5V sont incluses.

Pour remplacer les piles, insérez 2 nouvelles piles AAA 1,5V en faisant correspondre les extrémités positive et négative

de la pile avec les repères, puis refermez-la.

Étape 2: Sélection du MODE de mesure

Appuyez sur le bouton «MODE» à l’arrière du pèse-personne pour sélectionner le mode de mesure. Le mode de mesure

par défaut est en kilogrammes. Vous pouvez appuyer sur le bouton «MODE» pour choisir entre kilogramme, livre ou stone.

Étape 3: Commencer la prise de poids

• Placez le pèse-personne sur une surface plane et dure.

• Pour la première utilisation ou s’il n’a pas été utilisé pendant une longue période, appuyez sur le centre du pèse-personne

pour l’activer et attendez que la lecture soit à zéro.

• Montez sur le pèse-personne et restez immobile pendant la prise de poids.Après quelques secondes, vous verrez un afﬁchage clignotant indiquant votre poids.

• Le poids sera afﬁché pendant environ 10 secondes, puis l

e pèse-personne

s’éteindra automatiquement.

Démarrage automatique/Arrêt automatique

Montez sur le

pèse-personne

et restez immobile car le mouvement peut faire varier la lecture. Il s’éteindra automatiquement après 10 secondes d’inactivité.

Indication de surcharge

Si le poids sur le pèse-personne dépasse la limite maximale

(180 kg/ 397 lbs),

il afﬁchera “oL”.

Indication de pile faible

Lorsque l’écran LCD indique “Lo”, remplacez les piles. Retirez les piles du pèse-personne lorsqu’il n’est PAS utilisé pendant une longue période.

Instructions de nettoyage

Nettoyez le pèse-personne avec un chiffon légèrement humide. Ne pas plonger dans l’eau ni utiliser de nettoyants chimiques ou abrasifs.

Garantie limitée

A.M.G. Medical Inc. garantit cet appareil contre tout défaut de matériel et de fabrication pour une période d’un (1) an. Cette garantie n’est valable

que pour l’acheteur original seulement. Toute altération, abus, mauvaise utilisation ou dommage accidentel annule cette garantie. Les réparations sous

garantie ne prolongent pas la période de garantie. Pour un service sous garantie, communiquez avec nous au: 1-800-363-2381, de 8 h 30 à 17 h HNE.

Modèle: 116-975

Generated by : Jean-François Perron

Flat Size :

Assembled Size :

Projet :

Item No. : Part No. :

Colours :

B/W CMYK Spots:

116-975 DigiSlim Instruction rev1 0519

145 x 210 mm

116-975

861-116975

Merci d’avoir acheté le pèse-personne DigiSlim™de Physio LogicMD.

En sélectionnant ce produit, vous avez choisi un pèse-personne ultramoderne de haute qualité. Conçu pour sa facilité d’utilisation et sa précision, cet appareil

facilite la gestion de votre poids et de votre régime.Avant d’utiliser le pèse-personne DigiSlim

™

pour la première fois, veuillez lire attentivement ces instructions.

Si vous avez des questions concernant son utilisation, visitez le site web A.M.G. Medical ou contactez notre équipe du service à la clientèle au 1-800-363-2381

Source de courant: 2 piles AAA

Unité de mesure: Livre, Kilogramme ou Stone

Plage de mesure: 5 kg-180 kg (11 lbs-397 lbs)

Poids Minimum: 5 kg / 11 lbs

Poids Maximum: 180 kg / 397 lbs

Précision: 0.1kg / 0.2 lbs

Grandeur du pèse-personne: 302 X 302 X 25mm

Afﬁchage: taille de l’écran: 74 X 30 mm

Technologie : Démarage et arrêt automatique

Caractéristiques