Plebani Lido 019 User manual

click
click

MONTAGGIO DEL PRODOTTO:
1- Inserire i tubi nei fori delle gambe (come illustrato in figura)
fissandoli saldamente con le apposite viti su ambo i lati.
2- Infilare la struttura superiore sulle gambe; fissare i cassetti sugli
appositi sostegni (CLICK).
3- Avvitare la vite per fissare il tubo superiore al resto della struttura.
Fare la stessa operazione su ambo i lati.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ED USO
LEGGEREATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURACONSULTAZIONE
I
GARANZIA DI QUALITÀ:
- ll nostro bagnetto-fasciatoio è fabbricato secondo le norme di
sicurezza europee EN 12221 ed è garantito per il periodo delle leggi
vigenti.
- I materiali e il prodotto stesso vengono seriamente e regolarmente
esaminati dal nostro centro di controllo.
- Non possono essere reclamati il naturale consumo e i danni causati da
un uso e un montaggio scorretto, e al non rispetto delle norme di
sicurezza descritte e/o a modifiche apportate al bagnetto.
- Graffi, usura, ingiallimento dovuto all'uso di detergenti impropri,
sudore, errati lavaggi e tessuti non asciutti, che possono dar vita a
muffe, non sono da considerarsi difetti di fabbricazione.

AVVERTENZE:
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA
DELL'ASSEMBLAGGIO DEL PRODOTTO. CONSERVARE QUESTO
MANUALE PER RIFERIMENTI FUTURI. L'INOSSERVANZA DI QUESTE
AVVERTENZE E DELLE ISTRUZIONI DI UTILIZZO PUÒ CAUSARE GRAVI
CONSEGUENZE ALLA SICUREZZA DEL VOSTRO BAMBINO.
- ATTENZIONE: MAI LASCIARE IL BAMBINO INCUSTODITO, SENZA LA
SORVEGLIANZA DI UN ADULTO.
- L'assemblaggio di questo prodotto deve essere effettuato da un adulto.
- Verificare prima dell'utilizzo che tutti i componenti non presentino difetti o
danneggiamenti, in tal caso non utilizzare il bagnetto.
- Controllare regolarmente che tutte le viti del bagnetto siano serrate correttamente. Le
viti non devono mai essere svitate perché potrebbero ferire il bambino o impigliarsi
nei suoi indumenti o accessori (braccialetti, collanine, succhiotti, anelli, etc.) con il
rischio di strangolamento.
- Gettare o tenere fuori dalla portata dei bambini i sacchetti di plastica dell'imballo, per
evitare casi di soffocamento.
- Non utilizzare mai il prodotto senza vaschetta inserita.
- Il fasciatoio è solo per uso domestico.
- Tenere lontano da fonti di calore, prese elettriche, forni, fuochi, finestre e altri tipi di
pericoli.
- AVVERTENZA: Questo articolo NON è adatto a bambini di età superiore ai 12 mesi
e con peso MASSIMO di 13 Kg.
- Non apportare alcuna modifica che possa compromettere la sicurezza dell'articolo.
- Il produttore potrà apportare in qualsiasi momento modifiche all'articolo per
migliorarlo.
CURA E MANTENIMENTO DEL PRODOTTO:
- Controllare regolarmente che il bagnetto-fasciatoio non abbia parti allentate, rotte,
difettose o mancanti.
- Per pulire le parti plastiche, usare strofinacci con acqua tiepida e detergenti neutri.
- Non usare solventi. Non candeggiare. Asciugare perfettamente prima di utilizzarlo o
riporlo.
- Asciugare bene le parti in ferro per prevenire la ruggine.
- Tenere il prodotto in luogo asciutto e riparato dal sole per evitare variazioni o
danneggiamenti ai materiali.
- Usare esclusivamente pezzi di ricambio approvati e forniti dal produttore.

QUALITY GUARANTY:
- Our baby bath is made according to European safety standards EN 12221 and is
guaranteed for a period as stated by laws in force.
- The materials and the product itself are seriously and regularly examined by our
control centre.
- All the defects and deteriorations caused by the natural wear of time, by a wrong
use and a wrong assembly, by the non respect of the mentioned standards of
security or by modifications made on the tricycle cannot be claimed.
- Scratches, wear of time, the turning yellow of the parts caused by the improper
use of detergents, sweat, wrong washing and not dry fabrics, which can create
moulds, cannot be considered as manufacturing defects.
ASSEMBLY OF THE PRODUCT:
1 - Insert the tubes into the holes of the legs securely fastened using the screws on
both sides (as shown).
2 - Insert the upper structure on the legs and fix the drawers on the appropriate
supports (CLICK).
3 - Tighten the screw to secure the tube than the rest of the structure. Do the same
on both sides.
ASSEMBLYAND USE INSTRUCTIONS
READ CAREFULLYAND KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
UK

WARNINGS:
READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY OF THE
PRODUCT. KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. FAILURE
TO FOLLOW THESE WARNINGS AND OPERATING INSTRUCTIONS CAN
CAUSE SERIOUS CONSEQUENCES TO THE SAFETY OF YOUR CHILD.
- WARNING: NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED WITHOUT THE ADULT
SUPERVISION.
- The assembly of this product should be made by an adult.
- Check before use that all components are free from defects or damages in this case
do not use the baby bath.
- Regularly check that all screws are tightened properly in the bath. The screws should
never be loosened because they might hurt the baby or get caught in his clothing or
accessories (bracelets, necklaces, pacifiers, rings, etc.) with the risk of strangulation.
- Throw away or keep out of baby's reach the poly bags of the packing, to avoid cases
of suffocation.
- Never use the product without tray inserted.
- The baby-changing station is only for domestic use.
- Keep away from heat sources, electrical outlets, furnaces, burners, windows and
other dangers.
- WARNING: This article IS NOT suitable for children aged 12 months and weighing
MAXIMUM of 13 kg.
- Do not make any changes that may compromise the safety of the article.
- At any time the manufacturer may make changes to the article to improve it.
CARE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT:
- Regularly check the baby bath did not have any loose, broken, damaged or missing
components.
- Use towels with warm water and neutral detergents to clean the plastic parts.
- Do not use solvents. Do not bleach. Dry perfectly the item before using it or putting
it away.
- Dry very well all the iron parts to avoid the rust.
- Keep the product in a dry place and protected from the sun to avoid damage to or
changes materials.
- Use only spare parts approved and supplied by the manufacturer.

ALTRI PRODOTTI - OTHER PRODUCTS