Plebani Snack User manual

Snack
LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE!
READ CAREFULLY AND KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE!

1
12

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ED USO
LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE
Per un corretto uso di “SNACK” vi consigliamo di dedicare alcuni minuti alla lettura di
questo manuale.
GARANZIA DI QUALITÀ:
- Il nostro seggiolone è fabbricato secondo le norme europee EN 14988 : 2017.
- Questo prodotto è garantito per il periodo previsto dalle leggi vigenti. Se l'articolo viene
riparato o modificato da personale non autorizzato, la garanzia cessa di esistere.
- La non curanza del prodotto stesso e la mancata manutenzione implicano la perdita della
garanzia.
- Non possono essere reclamati difetti e/o deterioramenti dovuti ad un utilizzo non
adeguato, al non rispetto delle norme di sicurezza, di montaggio e d'uso descritte o a
modifiche fatte al prodotto.
- Il naturale consumo e i danni causati da uso improprio o scorretto non sono contestabili.
- Graffi, usura, opacizzazione o ingiallimento delle parti dovuto allo sfregamento, all'uso di
detergenti, sudore o fenomeni atmosferici non sono un difetto di fabbricazione.
- Errati lavaggi, tessuti lasciati umidi, non ben asciugati possono dar vita a forme di muffa e
non sono difetti di fabbricazione.
- Se necessitate di assistenza, contattate il rivenditore presso il quale avete effettuato
l'acquisto. Sarà il tramite con la nostra azienda per fornirvi le opportune indicazioni.
IMPORTANTE!:
PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO ARTICOLO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE
ISTRUZIONI E LA SEQUENZA DI MONTAGGIO PER EVITARE INUTILI PERICOLI AL
VOSTRO BAMBINO!
RIMUOVERE ED ELIMINARE TUTTI I SACCHETTI DI PLASTICA, POTREBBERO
ESSERE FONTE DI SOFFOCAMENTO O STRANGOLAMENTO PER IL VOSTRO
BAMBINO!
MAI LASCIARE IL BAMBINO INCUSTODITO!
- Nota Importante: Questo manuale, le immagini, le avvertenze e tutto il materiale in esso
contenuto, si riferiscono ad una determinata versione del prodotto. Alcune parti e/o
funzioni possono essere variate in virtù delle costanti migliorie apportate ai prodotti.

ASSEMBLAGGIO
Dopo aver rimosso e gettato i sacchetti in plastica dell'imballo, premete e tenete premuto i
pulsanti rossi posti sulle gambe posteriori e spingete verso il basso (Fig. 1) fino ad aprire
totalmente la struttura. Inserite le basi plastiche sui tubi e fissatele con le apposite viti
(Fig.2). Prendete la seduta e fissatela al suo supporto inserendo i perni rossi nelle apposite
fessure (Fig. 3). Fate scorrere il trafilato metallico da parte a parte e bloccatelo con
l'apposito tappo con molla (Fig. 4). Inserite i piedini anti-scivolo nei fori della base
ANTERIORE spingendoli bene fino in fondo, inserite le ruote con freno nella base
POSTERIORE spingendole bene fino in fondo (Fig. 5).
Per fissare il poggiapiedi, fate combaciare le asole con i perni, spingendolo bene fino in
fondo ed avvitandolo con le due apposite viti (Fig. 6). Assicuratevi del corretto montaggio
tirando leggermente la pedana verso di voi. Il poggiapiedi è regolabile in diverse altezze.
Per alzarlo, sollevatelo semplicemente, per abbassarlo, premete contemporaneamente le
due leve rosse ai lati e spingete verso il basso.
Per montare il cestello porta-oggetti inserite le asole metalliche negli appositi perni sui
fianchi della seduta (Fig. 7). Fissate poi la parte anteriore chiudendo i bottoni del cinturino
(Fig. 8).
Il vassoio è regolabile in tre posizioni ed asportabile. Tirare e tenere tirata la maniglia sotto
lo stesso e fatelo scorrere avanti o indietro (Fig. 9) a seconda della distanza a cui volete
regolarlo. Una volta trovata la posizione consona, rilasciate poi la maniglia.
Ora il vostro seggiolone è assemblato e pronto per l'uso.
“Snack” è fornito di un vassoio che ha la funzione di protezione del davanzalino. Per
rimuoverlo, sollevate la linguetta all'interno e alzatelo. Per fissarlo nuovamente, spingetelo
bene fino in fondo. Il davanzalino può essere rimosso e agganciato ai perni rossi posti sui
tubi posteriori (Fig. 10).
RECLINAZIONE DELLO SCHIENALE (3 POSIZIONI)
Eseguite queste operazioni senza il bambino nel seggiolone. Premete la leva di
regolazione dello schienale per sbloccarlo (Fig.11), scegliete la posizione adatta
abbassando o alzando la seduta e rilasciate la leva per assicurarlo.
REGOLAZIONE ALTEZZA (5 POSIZIONI)
Eseguite queste operazioni senza il bambino nel seggiolone. Premete
contemporaneamente i due bottoni rossi posti sui tubi anteriori, fate scorre verso il basso la
seduta posizionandola all'altezza desiderata (Fig. 12) e rilasciate i bottoni.
Per alzare la seduta, sollevate lo schienale tirando verso l'alto fino alla posizione richiesta
(Fig.13).

CHIUSURA
Mettete lo schienale in posizione verticale, premete i pulsanti rossi di fermo posti sui tubi
posteriori e tirarli in alto fino alla totale chiusura del seggiolone (CLICK) (Fig.14). Togliete il
davanzalino e agganciatelo ai tubi posteriori (Fig.15).
AVVERTENZE:
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'ASSEMBLAGGIO DEL
SEGGIOLONE. CONSERVARE QUESTO MANUALE PER RIFERIMENTI FUTURI.
L'INOSSERVANZA DI QUESTE AVVERTENZE E DELLE ISTRUZIONI DI UTILIZZO PUÒ
CAUSARE GRAVI CONSEGUENZE ALLA SICUREZZA DEL VOSTRO BAMBINO.
Sappiamo quanto voi genitori teniate alla salute e alla sicurezza del vostro bambino, vi
consigliamo pertanto di seguire queste semplici avvertenze e consigli d'utilizzo.
- ATTENZIONE: NON LASCIARE MAI IL VOSTRO BAMBINO INCUSTODITO, SENZA LA
SORVEGLIANZA DI UN ADULTO. LA SICUREZZA DEL BAMBINO È SOTTO LA
VOSTRA RESPONSABILITÀ.
- ATTENZIONE: L'uso di smartphone o tablet riduce
l'attenzione verso il vostro piccolo aumentando
l'esposizione a rischi e pericoli gravi. Se il bambino è di età
inferiore ai 6 mesi, controllatelo periodicamente.
- Gettare e tenere fuori dalla portata dei bambini i sacchetti di plastica dell'imballo, per
evitare casi di soffocamento.
- Prima dell'uso assicurarsi che tutti i dispositivi di bloccaggio siano correttamente
agganciati, funzionanti e che tutte le componenti non presentino difetti o danneggiamenti;
in tal caso non utilizzare il prodotto.
- Verificare che l'articolo non abbia viti allentate o avvitate scorrettamente o altri elementi
che potrebbero ferire il bambino. Non utilizzare con parti rotte, difettose o mancanti.
- Svolgere le operazioni di montaggio e installazione SENZA alcun bambino nei paraggi.
L'assemblaggio di questo prodotto deve essere effettuato da un adulto.
- Non apportare alcuna modifica o aggiungere altri elementi che possano compromettere la
sicurezza dell'articolo; potrebbe essere pericoloso.
- Non lasciare che il vostro bambino giochi con questo prodotto. Non lasciare che altri
bambini o animali giochino incustoditi in prossimità del prodotto e/o si arrampichino sullo
stesso.
- Questo seggiolone è dotato di cintura di sicurezza e spartigambe. Utilizzare sempre le
cinture di sicurezza, controllando che siano ben regolate.
- ATTENZIONE: Utilizzare il sistema di ritenuta non appena il vostro bambino è in grado di
stare in posizione seduta autonomamente.

- ATTENZIONE: Questo articolo NON è adatto a bambini di età inferiore ai 6 mesi.
- ATTENZIONE: Questo articolo NON è adatto a bambini di peso superiore a 15 Kg.
- Tenere lontano da fonti di calore, prese elettriche, forni, fuochi, finestre…e altri tipi di
pericoli.
- Quando si lascia l'articolo esposto al sole aspettare che si raffreddi prima di utilizzarlo.
- Non apportare alcuna modifica che possa compromettere la sicurezza del prodotto;
potrebbe essere pericoloso utilizzare accessori non approvati dal costruttore.
- ATTENZIONE: Durante l'utilizzo non date al bambino e non posizionate il prodotto in
prossimità di corde o cinghie, potrebbero essere fonte di strangolamento.
- All'interno della scatola vi sono piccole parti pericolose se ingerite dal vostro bambino.
- Assicuratevi di seguire le istruzioni di montaggio nell'ordine indicato, in quanto alcune
parti devono essere installate prima di altre.
- Il vassoio e gli altri accessori del seggiolone non sono progettati per sopportare il peso del
bambino.
- Il vassoio è progettato come accessorio, non assicura il bambino nella seduta e non
sostituisce le cinture di sicurezza a cinque punti di cui è dotato l'articolo.
- Utilizzare il seggiolone solo su piani stabili. Non utilizzare su piani poco stabili o superfici
sopraelevate (es: Tavolo), in vicinanza di scale o gradini.
- NON LASCIARE MAI DA SOLO IL PICCOLO DENTRO IL SEGGIOLONE SU PIANI
INCLINATI O RIPIDI, anche se con ruote bloccate.
- ATTENZIONE: Non utilizzare il seggiolone fino a quando il bambino non è in grado di
stare seduto da solo con la schiena eretta.
- ATTENZIONE: Non appoggiare sul davanzalino e non appendere alla struttura del
seggiolone borse o pesi; potrebbero sbilanciare l'articolo ed esser fonte di pericolosi
ribaltamenti.
- ATTENZIONE: Non utilizzare mai il seggiolone senza l'apposita seduta in PVC imbottita.
- Non posizionare il prodotto vicino a muri o finestre, dove corde, tende, cavi di lampade o
altri oggetti potrebbero essere usati dal bambino per arrampicarsi o essere causa di
soffocamento o strangolamento.
- Non mettere il seggiolone vicino a finestre o muri per evitare che il bambino, spingendo
con i piedi, corra il rischio di sbilanciare il seggiolone facendolo ribaltare e cadere.
- Questo articolo è ideato per essere utilizzato a tavola, CON vassoio, da 6 fino a 12 mesi.
Dai 12 mesi in poi, fino a 15Kg MASSIMO, si può utilizzare senza vassoio.
- Non rimuovere le etichette adesive e/o cucite; potrebbero rendere il prodotto non
conforme ai sensi di norma.

- ATTENZIONE: Non effettuare nessuna manovra di apertura o chiusura del seggiolone
con all'interno il vostro bambino o oggetti vari. Per evitare lesioni o ferimenti, assicurarsi
che il vostro bambino sia a debita distanza durante le operazioni di apertura e chiusura
del prodotto.
- Evitare di infilare le dita nei sistemi di bloccaggio e nei vari meccanismi.
- Quando non in uso, tenere questo articolo fuori dalla portata dei bambini.
CURA E MANTENIMENTO DEL PRODOTTO:
Per un miglior funzionamento e mantenimento del prodotto, vi consigliamo di seguire questi
consigli di manutenzione. Le operazioni di pulizia e manutenzione devono essere effettuate
solo da adulti.
- Controllare regolarmente che l'articolo e i suoi accessori non abbiano parti rotte, difettose
o mancanti. - ATTENZIONE: Non lavare nessuna componente o parte in
lavatrice.
- Per pulire le parti plastiche e i tessuti, usare strofinacci con acqua
tiepida e detergenti neutri.
- Non usare solventi. Non candeggiare. Asciugare perfettamente prima di utilizzarlo o
riporlo.
- Asciugare bene le parti in ferro per prevenire la ruggine.
- Proteggere il prodotto da agenti atmosferici, acqua, pioggia o neve; l'esposizione continua
e prolungata al sole potrebbe causare cambiamenti di colore.
- Tenete puliti da polvere e sabbia i tubi e le parti dei movimenti e degli scorrimenti per
evitare inceppamenti, attriti e mal-funzionamenti.
- Controllare periodicamente le ruote e la loro usura; tenerle pulite da polvere e sabbia.
- Non utilizzare pezzi di ricambio che non siano stati approvati e forniti dal produttore.
Usare esclusivamente ricambi Plebani.
Il produttore potrà apportare in qualsiasi momento modifiche all'articolo al fine di
migliorarlo.
Plebani s.r.l. declina ogni responsabilità per danni a cose o persone derivanti da un utilizzo
improprio e/o scorretto del prodotto.

NOTE IMPORTANTI:
- Tenere medicinali, piccoli oggetti e oggetti pericolosi per il bambino lontani dal prodotto.
- Tenere il seguente manuale vicino al prodotto per eventuali consultazioni future.
- NON POSIZIONARE l'articolo vicino a fonti di calore, prese elettriche...o dove il bambino
possa venire a contatto con qualsiasi rischio.
- Assicurarsi che chi utilizza questo articolo (nonni, parenti, babysitter ecc.) sia a
conoscenza dell'esatto funzionamento dello stesso e delle norme di sicurezza.
Grazie per aver scelto un prodotto Plebani.
Plebani da sempre si impegna per tutelare la sicurezza dei più piccoli. Ricordate che
la miglior protezione per i vostri bambini è la cura e l'attenzione che dedicate loro
Tutti i testi, i disegni e ogni contenuto presente in questo manuale sono di proprietà ESCLUSIVA della Plebani s.r.l. e sono tutelati dalle
leggi in vigore. Ogni copia e/o riproduzione è punita dalla legge.

ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
For a correct use of “SNACK” we recommend you to take few minutes to read this manual.
QUALITY GUARANTIES
:
- Our high-chair is made according to European safety standards EN 14988 : 2017.
- This product is guaranteed for a period as stated by the laws in force. If the item is
repaired or modified by not authorized people, the warranty expire.
- The negligence of the product and the lack of maintenance involve the loss of warranty.
- All defects and/or deteriorations caused by wrong use, by the non respect of security
standards, assembling and use here mentioned or by modifications made on the product,
cannot be claimed.
- The natural consumption and damage caused by incorrect or wrong use are not disputed.
- Scratches, wear, dullness or the turning yellow of the parts due to rubbing, to the use of
detergents, sweat or weather phenomena are not a manufacturing defect.
- Wrong washes, wet and not well dried fabrics may create molds and cannot be
considered as manufacturing defects.
- If you need assistance, please contact the retailer from whom you purchased the product.
It will be the intermediary with our company providing you appropriate indications.
IMPORTANT!:
BEFORE USING THIS ARTICLE, READ CAREFULLY THE INSTRUCTIONS AND THE
SEQUENCE OF ASSEMBLY TO AVOID UNNECESSARY HAZARDS TO YOUR CHILD!
THROW AWAY AND REMOVE ALL POLY BAGS OF PACKING, THEY MIGHT BE RISKS
OF SUFFOCATION FOR YOUR BABY!
NEVER LEAVE YOUR CHILD UNATTENDED!
- Important Note: This manual, images, warnings, and all material contained therein refer
to a particular version of the product. Some parts and/or features can be changed due to
the constant improvements made to the products.

ASSEMBLING
After remove and thrown away the plastic bags of packaging, press and hold the red
buttons on rear legs and push down (Fig. 1) to open structure completely. Insert the plastic
basis on the tubes and fix with screws (Fig. 2). Bring the seat and fasten it on its support by
entering red hinges in the slots (Fig. 3). Slide the metallic stick from side to side and lock it
with its cap with spring (Fig. 4). Fix the two anti-slide feet by pressure into holes of FRONT
base pushing them right to the end and insert the wheels with brake into REAR base
pushing them right to the end (Fig. 5).
To fix footrest, match the slots with pins, push it right to the end and fix it with the two
screws (Fig. 6). Make sure of correct assembly by pulling it lightly towards you. Footrest is
adjustable in different heights. To raise, simply lift it, to recline it, press simultaneously the
two red levers on sides and push it down.
To assemble storage basket insert the metal eyelets in its pins on the sides of the seat (Fig.
7). Then fix the front part by closing the strap buttons (Fig. 8).
Tray is adjustable in three positions and detachable. Pull and keep pulled the handle under
it and slide it forward or backward (Fig. 9) depending on the distance to which you want to
adjust it. Once get it, release the handle.
Now your high chair is assembled and ready to use.
“Snack” is provided of second tray used to protect the lower one. To remove tray, lift the tab
inside and pull it up. To fix it again, push it right to the end.
Tray can be removed and hang up to red bottoms on back frame (Fig. 10).
RECLINING HIGH CHAIR (3 POSITIONS)
Make these operations without the baby inside high-chair. Pull adjustable lever of seat to
unlock it (Fig. 11), select proper position pulling it up or down and leave lever to lock it.
HIEGHT ADJUSTMENT (5 POSITIONS)
Make these operations without the baby inside high-chair. Push the two red buttons on front
tube at same time, let seat slide downwards and select desired position (Fig. 12) and
release buttons.
To raise the seat, lift the backrest upwards to the required position (Fig.13).
CLOSING
Put the back-rest in upright position, press the red buttons on rear tubes and pull them
upwards until high chair is totally closed (CLICK) (Fig. 14). Remove tray and fix it on rear
legs (Fig. 15).

WARNINGS:
READ CAREFULLY THESE INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLING THE HIGH-CHAIR.
KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. THE NON-OBSERVANCE OF THESE
WARNINGS AND USE INSTRUCTIONS MAY CAUSE SERIOUS CONSEQUENCES TO
YOUR BABY'S SAFETY.
We know how you parents care about health and safety of your baby, for this reason we
recommend you to follow these simple warning and using advices.
- WARNING: NEVER LEAVE YOUR CHILD UNATTENDED, WITHOUT THE
SUPERVISION OF AN ADULT. THE SAFETY OF YOUR CHILD IS UNDER YOUR
RESPONSIBILITY. - WARNING: Using smartphone or tablet reduces your
attention to the baby and increase exposure to risks and
serious hazards. If the baby is less than 6 months, check
it frequently.
- Throw away and keep out of baby's reach the packing plastic poly bags, to avoid
suffocation.
- Before every use check all locking devices are properly engaged, functioning and all
components are not defected or damaged; in this case do not use product.
- Check that the product doesn't have any loosened or improperly assembled screws,
or any other elements which can injure your baby. Do not use with any broken,
defected or loosen parts.
- Make assembly and installation operations WITHOUT any babies around. Assembly of
this product should be made by an adult.
- Do not make any modifications or add other elements that may compromise the safety
of the item; it could be dangerous. Do not use with any broken, defective or missing
parts.
- Do not let your child play with this product. Do not let other children or animals play
unattended near the product and/or climb into it.
- This high-chair has safety belts and crotch strap. Always use them properly adjusted
and fixed.
- WARNING: Use the restraint system as soon as your baby can seat unaided.
- WARNING: This product is NOT suitable for children under the age of 6 months.
- WARNING: This product is NOT suitable for children with MORE than 15 Kg weight.

- Keep it far from sources of heat, current-taps, ovens, fires, windows...and any other
type of danger.
- When you leave the product exposed to the sun, wait it becomes cooler before using
it.
- Do not make any modifications that could damage safety of the product; it may be
dangerous use spare parts not approved by manufacturer.
- WARNING: When using do not give to your baby, and do not place the product near
the ropes or straps, they could be a source of strangulation.
- Inside the box there are small parts dangerous if ingested by your baby.
- Make sure to follow the assembling instructions in the order shown, since some parts
must be assembled before others.
- Tray and others accessories are not studied to support baby's weight.
- Tray is designed as accessory, it doesn't sure your baby into seat and doesn't
substitute five positions safety belts equipped on high chair.
- Use high chair only on stable surfaces. Do not use on unstable floors or elevated
surfaces (eg table), near stairs or steps.
- NEVER LEAVE THE BABY UNHATTENDED INSIDE HIGH CHAIR ON TILTED OR
STEEP SURFACES, even if wheels are locked.
- WARNING: Do not use high chair until the baby can sit himself with his back straight.
- WARNING: Do not lean on tray and do not hang on high-chair's structure bags or
weights; they could unbalance the article and be a source of dangerous tipping.
- WARNING: Never use the high chair without the padded PVC seat.
- Do not place the item near walls or windows where cords, curtains, lamps, cables or
other objects may be used by the baby to climb or cause choking or strangulation.
- Do not place high-chair near windows or walls to prevent the baby, pushing with his
feet, runs the risk of unbalancing high chair making overturn and fall.
- Always lock wheels whenever the child is inside article.
- This article is designed to be used at the table, WITH tray, from 6 up to 12 months.
From 12 months onwards, up to 15Kg MAXIMUM, you can use it without the tray.
- Do not remove labels; it may let the product not conform to safety standards.
- WARNING: Do not make any opening or closing operation of the high chair with baby
or any objects inside. To prevent any injuries, make sure that your baby is at a safe
distance during opening, closing and regulation of the product.

- Avoid to put fingers in locking systems and in various mechanisms.
- When not in use, keep this item out of babies' reach.
CARE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT:
For better operation and maintenance of the product, we suggest you to follow these
maintenance advices. The cleaning and maintenance must be done only by adults.
- Regularly check that item and its accessories have no broken, defective or missing parts.
- WARNING: Do not wash any component or part in the washing
machine.
- To clean plastic parts and fabric, use towels with hot water and
neutral detergents.
- Do not use solvents. Do not bleach. Dry thoroughly before using or storing it.
- Dry well iron parts to prevent rust.
- Protect the product from weather, water, rain or snow; continuous and prolonged
exposure to sunlight may cause color changes.
- Keep clean from dust and sand pipes and parts of movements and flows to prevent
jamming, friction and malfunctions.
- Regularly check wheels and their wear and tear; keep them clean from dust and sand.
- Do not use spare parts not approved and supplied by the manufacturer. Use only Plebani
spare parts.
The manufacturer may make changes to the article at any time to improve it.
Plebani s.r.l. disclaims any liability for damage or injury caused by improper use and/or
misuse of the product.

NOTE IMPORTANTI:
- Keep medicines, small objects and any dangerous items for baby far from the item.
- Keep this manual near the product for future reference.
- DO NOT PLACE this item near heat sources, electrical outlets…or where the baby can
contact with any risk.
- Be sure that those who use this product (grandparents, relatives, babysitters, etc.) is
aware of precise operation of product and all safeties standards.
Thank you for choosing a Plebani's product.
Plebani has always been committed to protecting the safety of children. Remember
that the best protection for your children is the care and the attention you give them
All text, drawings and any content contained in this manual are EXCLUSIVE property of Plebani s.r.l. and are protected by the laws in
force. Any copying and/or reproduction is punishable by law.

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ET D'EMPLOI
LIRE ATTENTIVEMENT ET GARDER POUR CONSULTATION FUTURE
Pour une utilisation correcte de “SNACK” nous vous recommandons de prendre quelques
minutes pour lire ce manuel.
GARANTIE DE QUALITÉ:
- Notre chaise-haute est fabriquée en conformité avec les normes Européennes EN 14988
: 2017.
- Ce produit est garanti pour la période prévue par les lois en vigueur. Si l'article est réparé
ou modifié par des personnes non autorisées, la garantie cesse d'exister.
- La négligence du produit lui-même et le manque d'entretien impliquent la perte de la
garantie.
- Ne sont pas acceptées réclamations défauts et/ou détériorations par une utilisation
impropre, par le non respect des normes de sécurité, d'assemblage et d'emploi décrites
ou par des modifications faites al produit.
- Une usure naturelle et dommages causés par une usage impropre ou pas correct ne font
objet de contestation.
- Griffades, usure, déglaçage ou jaunissement dû au frottement, par usage de détergents
impropres, sueur, phénomènes atmosphériques ne sont pas des défauts de fabrication.
- Lavages incorrects et tissus pas bien séchés qui peuvent produire des moisissures ne
sont des défauts de fabrication.
- Si vous avez besoin d'aide, prière de contacter le revendeur auprès duquel vous avez
acheté le produit. Ce sera le trait-d'union avec notre société afin de vous fournir des
conseils.
IMPORTANT!:
AVANT D'UTILISER CE ARTICLE, LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LA
SEQUENCE DE MONTAGE POUR EVITER TOUS DANGER À VOTRE ENFANT!
ENLEVER ET ELIMINER TOUS LES SACS EN PLASTIQUE, POURRAIT ETRE UNE
SOURCE DE SUFFOCATION OU D'ETRANGLEMENT POUR VOTRE ENFANT!
JAMAIS LAISSER LE BÉBÉ SANS SURVEILLANCE!
- Note Importante: Ce manuel, les images, les avertissements et tous les éléments
contenus dans ce document se réfèrent à une version particulière du produit. Certaines
pièces et/ou fonctionnalites peuvent être modifiées en raison des améliorations
constantés apportées aux produits.

ASSEMBLAGE
Après avoir enlevé et jeté les sacs en plastique d'emballage, appuyez et maintenez les
boutons rouges placées sur les pattes de derrière et pousser vers le bas (Fig. 1) pour
ouvrir complètement la structure. Insérez les bases en plastique sur les tubes et fixer avec
des vis (Fig. 2). Prenez un siège et le fixer à son support en entrant les épingles rouges
dans les fentes (Fig. 3). Faites glisser le métallique d'un côté à l'autre et le fixer avec le
bouchon à ressort (Fig. 4). Placez les pieds antidérapants dans les trous de la base AVANT
en les poussant jusqu'au bout et insérez les roues avec le frein dans la base arrière en les
poussant jusqu'au fond (Fig. 5).
Pour fixer le repose-pied, faire correspondre les fentes avec des épingles, pousser jusqu'à
la fin et le fixer avec les deux vis (Fig. 6). Assurez-vous que l'assemblage est correct en
tirant légèrement sur la plate-forme vers vous. Le repose-pied est réglable à différentes
hauteurs. Pour augmenter, tout simplement le soulever, pour le réduire, appuyez
simultanément sur les deux leviers rouges et pousser vers le bas.
Pour monter le panier à objets, insérez les boutonnières métalliques dans les broches
spéciales les situées sur les côtés du siège (Fig. 7). Fixez ensuite la partie avant en
fermant les boutons de la sangle (Fig. 8).
Le plateau est réglable en trois positions et amovible. Tirez et maintenez la poignée sous
celle-ci et faites-la glisser vers l'avant ou l'arrière (Fig. 9) en fonction de la distance à
laquelle vous souhaitez l'ajuster. Une fois que la position appropriée est trouvée, relâchez
la poignée.
Maintenant, votre chaise est assemblé et prêt pour l'utilisation.
"Snack" est munie d'un plateau qui a la fonction de protection du plateau repas. Pour
l'enlever, soulevez la languette à l'interieur et le soulever. Pour le remettre en place,
poussez-le jusqu'au bout. Le plateau repas peut être retiré et attaché aux pivots rouges
situés sur les tubes arrière (Fig. 10).
INCLINATION DU DOSSIER (3 POSITIONS)
Faire cette manoeuvre sans le bébé dans la chaise haute. Appuyez sur le levier pour
déverrouiller le réglage du dossier (Fig. 11), choisir la position appropriée par l'abaissement
ou le relèvement du siège et relâcher le levier pour le fixer.
REGOLATION HAUTEUR (5 POSITIONS)
Faire cette manoeuvre, sans le bébé dans la chaise haute. Appuyez simultanément sur les
deux boutons rouges placés sur les tubes avant, faire glisser le siège vers le bas et le
placer à la hauteur désirée (Fig. 12). Relâchez les boutons.
Pour élever le siège, soulever l'arrière en tirant sur la position souhaitée (Fig. 13).

FERMETURE
Mettre le dos en vertical, pousser les boutons de fermeture rouges qui se trouvent sur les
tuyaux arrières et les tirer en haut jusq'à la fermeture totale de la chaise haute (CLICK)
(Fig.14). Enlever le plateau repas et l'accrocher aux tuyaux arrière (Fig.15).
AVVERTISSEMENTS:
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT L'ASSEMBLAGE DU CHAISE-
HAUTE. CONSERVER CES MANUEL POUR CONSULTATIONS FUTURES. LE NON
RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS ET MODE D'EMPLOI PEUT ENTRAÎNER DES
CONSÉQUENCES GRAVES POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT.
Nous savons comment vous, les parents, donnez la priorité à garder la santé et la sécurité
de votre enfant et donc nous vous recommandons de suivre ces simples conseils
d'utilisation.
- ATTENTION: NE JAMAIS LAISSER VOTRE ENFANT SANS SURVEILLANCE, SANS LA
SUPERVISION D'UN ADULTE. LA SÉCURITÉ DE L'ENFANT EST SOUS VOTRE
RESPONSABILITÉ. - ATTENTION: L'utilisation d'un smartphone ou d'une tablet
réduit votre attention sur votre enfant en augmentant
l'exposition aux risques et aux dangers graves. Si l'enfant a
moins de 6 mois, vérifiez-le périodiquement.
- Jeter ou garder hors de la portée des enfants les sacs en plastique d'emballage, pour
éviter la suffocation.
- Avant l'utilisation, assurez-vous que tous les dispositifs de verrouillage sont correctement
engagés, en fonction et que tous les composants sont exempts de défauts ou de
dommages; en ce cas, ne pas utiliser le produit.
- Assurez-vous que l'article ne dispose articles des vis desserrées ou mal serrées ou
d'autres éléments qui pourraient blesser le bébé. Ne pas utiliser avec pièces cassées,
défectueux ou manquant.
- Effectuer le montage et l'installation SANS n'importe quel enfant dans le quartier. Le
montage de ce produit doit être effectuée par un adulte.
- Ne pas apporter des modifications ou ajouter d'autres éléments qui pourraient
compromettre la sécurité de l'article; pourrait être dangereux.
- Ne laissez pas votre enfant jouer avec ce produit. Ne laissez pas que d'autres enfants ou
les animaux jouer sans surveillance à proximité du produit et/ou monter dans.
- Cette chaise-haute est équipé d'une ceinture de sécurité et d'entrejambe. Toujours utiliser
les ceintures de sécurité, assurant qu'il sont bien réglée.

- ATTENTION: Utilisez la retenue dès que votre enfant est capable de rester dans une
position assise de façon indépendante.
- ATTENTION: Ce produit n'est PAS adapte aux enfants de moins de 6 mois.
- ATTENTION: Ce produit n'est PAS adapte aux enfants d'un poids plus de 15 kg
MAXIMUM.
- Tenir à l'écart des sources de chaleur, des prises électriques, fours, plaques de cuisson,
fenêtres...et d'autres types de risques.
- Lorsque vous quittez le produit exposé au soleil, il faut attendre qu'il refroidisse avant de
l'utiliser.
- Ne pas apporter des modifications qui pourraient compromettre la sécurité de le produit;
pourrait être dangereux peut être dangereux d'utiliser des accessoires non approuvés par
le fabricant.
- ATTENTION: Lorsque vous utilisez ne pas donner à votre enfant, et ne pas placer le
produit près des cordes ou des sangles, ils pourraient être une source de strangulation.
- Dans la boîte il y a des petites parties dangereuses en cas d'ingestion par votre bébé.
- Assurez-vous de suivre les instructions d'installation dans l'ordre indiqué, puisque
quelques parties doivent être installées avant d'autres.
- Le plateau de la chaise haute et d'autres accessoires ne sont pas conçus pour supporter
le poids de l'enfant.
- Le plateau est conçu comme un accessoire, n'assure pas l'enfant dans le siège et ne
remplace pas les ceintures de sécurité cinq points qui sont livrées avec l'article.
- Utiliser uniquement sur des surfaces stable. Ne pas utiliser sur des sols instables ou des
surfaces élevées (par exemple de table), à proximité de marches d'un escalier.
- NE JAMAIS LAISSER SEUL LE PETIT DANS LA CHAISE HAUTE SUR PLANS
INCLINES OU ESCARPES, même si avec les roues bloquées.
- ATTENTION: Ne pas utiliser la chaise haute jusqu'à ce que l'enfant est capable de
s'asseoir seul avec le dos droit.
- ATTENTION: Ne pas appuyer sur le plateau et ne pas accrocher à la structure des sacs
ou de poids; pourrait déséquilibrer l'article et une source de basculement dangereux.
- ATTENTION: Ne jamais utiliser la chaise sans siège en PVC rembourré.
- Ne placez pas le produit près des murs ou des fenêtres où les cordons, rideaux, lampes,
câbles ou autres objets peuvent être utilisés par l'enfant de monter ou de provoquer un
étouffement ou d'étranglement.
- Ne pas placer la chaise haute près des fenêtres ou des murs pour empêcher que le bébé,
poussant avec ses pieds, court le risque de déséquilibrer la chaise, la faire renverser et
tomber.
- Toujours bloquer les roues lorsque l'enfant est dans l'article.