Polaris Pws 1879dg asana User manual

i--, i-=Underfat

i=Healthy

i+=Overfat

i++=Obese

Весы напольные электронные

POLARIS

Модель PWS 1879DG Asana

Руководство по эксплуатации

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой POLARIS. Наши изделия разработаны в соответствии с

высокими требованиями качества, функциональности и дизайна. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нового изделия нашей

фирмы. Перед началом эксплуатации прибора ознакомьтесь с настоящим руководством, в которой содержится важная информация, касающаяся

Вашей безопасности, и рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за ним.

Сохраните руководство вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком, по возможности, картонной коробкой и упаковочным

материалом.

Общие указания по безопасности

Используйте прибор только по назначению.

Перед вводом прибора в эксплуатацию внимательно прочитайте данное руководство.

Влажная поверхность платформы может быть скользкой – протирайте весы сухой тканью перед использованием.

Избегайте попадания воды или иной жидкости внутрь весов, т.к. это может привести к поломке.

Предохраняйте прибор от падения и ударов.

Во избежание повреждения тензодатчиков и платформы – не прыгайте на платформу и не бросайте на весы тяжелые предметы.

Если на LCD-дисплее длительное время высвечивается ошибка, отключите питание примерно на 3 секунды, чтобы устранить

незначительный сбой. Если это не приносит положительного эффекта, обратитесь в сервисный центр.

Храните прибор в недоступном для детей месте. Не позволяйте детям играть с прибором.

Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых есть физические, нервные или психические

отклонения или недостаток опыта и знаний, за исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их

инструктирование относительно использования данного прибора лицом, отвечающим за их безопасность. Необходимо осуществлять

надзор за детьми с целью недопущения их игр с прибором.

После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. Передайте его в специализированный пункт для

дальнейшей утилизации. Этим Вы поможете защитить окружающую среду.

Использование анализатора избыточного веса противопоказано:

-беременным женщинам;

-лицам, имеющим имплантированные электрокардиостимуляторы, так как принцип действия прибора основан на протекании

через тело человека электрического тока, который может вызвать сбой в работе кардиостимулятора;

-лицам, проходящим лечение диализом.

-лицам, страдающим отеками

Перед использованием рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Запрещается использовать и хранить весы в помещениях с повышенной влажностью (более 80%), не допускайте попадания воды или

иной жидкости внутрь весов, т.к. это может привести к их поломке.

Используйте весы вдали от нагревательных приборов и от сильных электромагнитных излучений.

Запрещается самостоятельно разбирать и ремонтировать весы. При обнаружении неисправностей обращайтесь в авторизованный

(уполномоченный) центр.

Внимание!

При возникновении неисправностей любого характера обращайтесь в Авторизованный сервисный центр POLARIS.

Сфера использования

Прибор предназначен исключительно для бытового использования в соответствии с данным Руководством. Прибор не предназначен для

промышленного использования.

Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате неправильного или непредусмотренного настоящим

руководством использования.

Основной функцией прибора является определение веса взрослого (старше шести лет) человека в условиях температуры и влажности

жилого помещения. Использование вне помещений не предусмотрено.

Следует учитывать, что показатели жира в организме могут изменяться в течение дня (меняться после приема ванны или душа, после

приема пищи или жидкости, во время болезни или во время физических нагрузок).

Принцип работы

В основе работы данных весов лежит принцип анализа биоэлектрического сопротивления (B.I.A.). Определение процентного

соотношения содержания в организме человека различных тканей происходит с помощью не ощутимого человеком, безопасного низковольтного

электрического тока. Различные ткани в организме человека имеют разную электропроводность: для мышечной ткани и воды характерна хорошая

электропроводность, кости и жировая ткань, обладают низкой электропроводностью. Таким образом, используя результат измерения

электрического сопротивления, ряда показателей человеческого организма и индивидуальных характеристик человека (возраст, рост, пол), можно

определить процентное содержание жировой ткани и другие параметры человеческого тела.

Следует иметь в виду, что значения, полученные при использовании данных весов, представляют собой лишь приблизительные, неточные

данные. Например, мышечная ткань также содержит определенный процент воды, которая учитывается при измерении мышечной ткани в

организме, что может привести к тому, что общий процент измеряемых тканей составит более 100%. Точные измерения соотношения тканей в

организме может произвести только врач-специалист, проведя ряд медицинских исследований и анализов (например, посредством

компьютерной томографии).

Недостоверные результаты могут возникнуть :

-у людей, испытывающих жар, страдающих отеками и остеопорозом,

-у людей, проходящих лечение диализом,

-у людей, принимающих кардиоваскулярные препараты

-у беременных женщин

-у детей младше 10 лет и пожилых людей старше 70 лет

-у профессиональных спортсменов

Описание прибора

Рис. 1

1. Дисплей

2. Сенсоры управления (▲SET▼)

3. Платформа для взвешивания

4. Электроды.

Описание дисплея

Рис. 2

1. Пол

2. % Жира

3. % Жидкости

4. Индекс массы тела

5. Калории

6. Индикатор типа телосложения

7. Единица роста

8. Возраст

9. Вес

Комплектация

1. Прибор

2. Батарейка (2 х 1,5 V) входит в комплект

3. Руководство пользователя

4. Гарантийный талон

Подготовка кработе ииспользование

Установка элементов питания. Рис 3

Откройте отсек питания, сдвинув крышку по направлению стрелки.

Установите 2 элемента ААА, соблюдая полярность. Маркировка имеется на корпусе.

Закройте крышку.

Внимание! При установке батареек соблюдайте полярность. Во избежание поломки электрода, а также снижения его жёсткости и ухудшения

электрического контакта не следует подвергать его физическому воздействию при установке батареек.

Определение процентного содержания жира / воды / мышечной и костной массы

1.Ввод личных данных

При первом включение установлены следующие параметры пользователя:

Код пользователя

Пол

Рост

Возраст

P0 Жен 170 см 30 лет

Параметры могут быть выбраны в следующем диапазоне:

Код пользователя

Пол

Рост

Возраст

P0-P9 Жен/Муж 60-250см 10-99 лет

1. Для ввода личных параметров нажмите сенсор SET (под дисплеем)

2. Выберите код пользователя (от P0 до P9) сенсорами ▲и▼. Нажмите SET, чтобы зафиксировать значение и перейти к установке пола

пользователя.

3. Нажмите кнопки ▲и▼ для выбора пола. Нажмите SET, чтобы зафиксировать значение и перейти к установке значения роста

пользователя.

4. С помощью кнопок▲и▼ установите рост пользователя. Нажмите SET, чтобы зафиксировать значение и перейти к установке возраста

пользователя.

5. С помощью кнопок▲и▼установите возраст. Коснитесь платформы весов. Значения личных параметров зафиксируется и на дисплее

отобразиться «0.0».

6. Весы отключаться через несколько секунд.

Примечание! Переключение между параметрами производится с помощью сенсора SET.

2.Начало измерений.

На примере: 3-й пользователь, женщина, 168 см, 28 лет.

1. Включите весы. На дисплее отобразится код последнего пользователя.

2. Выберите нужный номер пользователя с помощью сенсоров ▲и▼.

3. Коснитесь платформы в центре и на дисплее отобразится «0.0 kg».

Примечание! Не вставайте на платформу до появления на дисплее «0.0 kg».

4. Встаньте ровно на весы босыми ногами на оба электрода.

Внимание! Стопы должны полностью покрывать электроды!

Внимание! Данные о процентном содержании воды, жира, мышечной и костной массы могут быть получены только в том случае, если вы стоите на

весах босиком.

Для простого измерения веса просто встаньте на весы. Показания веса фиксируются на дисплее через 2 – 3 секунды при неподвижном положении.

Код пользователя не высвечивается. Отображение показаний сохраняется до 15 секунд, затем дисплей гаснет. Информация не сохраняется.

5. Значение веса зафиксируется.

6. Не сходите с весов, пока дисплей устанавливает и записывает результаты измерений. На дисплее выводится изображение

7. После установки измерений ЖК-дисплей будет отображать Вес, % Жира и индикатор типа телосложения, % Воды, индекс массы тела и

рекомендуемые калории поочередно 3 раза.

Рис. 4

Процентное содержание воды, жира, мышечной и костной массы в организме – это количество воды, жира, мышечной и костной массы в процентах

к общему весу.

Показатель калорий отображает рекомендованный уровень дневной затраты калорий для Вашего организма.

При индикации на дисплее рассчитанных параметров, на шкале индикатора типа телосложения отображается примерное соответствие этих

параметров норме для данного веса роста и возраста.

Графический индикатор позволяет визуально оценить тип вашего телосложения: Рис. 5

Too lean –Недостаток веса

Lean –Худой

Normal –Норма

Fat –Полный

Too fat - Избыточный вес

8. После этого весы автоматически отключатся.

3,Повторное считывание измерений.

Измерения сохраняются в памяти прибора под соответствующим кодом пользователя. Для их повторного считывания:

- встаньте на платформу весов.

- на дисплее отобразится вес. Если он соответствует параметрам определенного кода пользователя (разница ±2кг), то данный код пользователя

высветится на экране

- после чего происходит повторное считывания измерений.

- значение измерений отобразятся на экране 3 раза, после этого весы отключатся автоматически.

После следующего взвешивания результаты предыдущих измерений удаляются из памяти прибора.

Сообщения об ошибках

- низкий заряд батареи, необходимо заменить батарею.

- индикатор превышения допустимого веса. Необходимо сойти с платформы во избежание поломки.

-ошибка программы. Повторите операцию еще раз.

- индикация слишком низкого содержания жировой массы в организме.

- индикация слишком высокого содержания жировой массы в организме. Соблюдайте диету для поддержания здоровья.

Чистка и уход

Не используйте абразивные и химические средства для очистки весов. Протирайте весы слегка влажной тканью.

Защищайте весы от ударов, влаги, пыли, химических веществ

и экстремальных колебаний температуры. Храните прибор вдали от источников тепла (печи, отопительные приборы);

Храните весы в сухом прохладном месте в горизонтальном положении.

Следите за тем, чтобы во время хранения на весах не было никаких предметов.

При продолжительном хранении извлекайте из весов батарейки.

Если после включения прибора на экране ничего не отображается, то замените батарейки, если необходимо. Если эти действия не

помогли, обратитесь в службу поддержки.

Транспортировка и хранение

Транспортирование приборов проводят всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с правилами перевозки

грузов, действующими на транспорте данного вида и обеспечивающими проведение механизированных погрузочно-разгрузочных работ.

При транспортировании приборов должна быть обеспечена защита от повреждений - сохранность качества изделий и внешнего вида

потребительской тары

Транспортирование приборов должно исключать возможность непосредственного воздействия на них атмосферных осадков и агрессивных

сред.

Приборы хранятся в закрытом сухом и чистом помещении при температуре окружающего воздуха не ниже плюс 5ºС и не выше плюс 40ºС с

относительной влажностью не выше 70% и отсутствии в окружающей среде пыли, кислотных и других паров, отрицательно влияющих на

материалы приборов.

Реализация

Правила реализации не установлены

Требования к утилизации

Отходы, образующиеся при утилизации изделий, подлежат обязательному сбору с последующей утилизацией в установленном порядке и в

соответствии с действующими требованиями и нормами отраслевой нормативной документации, в том числе в соответствии с СанПиН 2.1.7.1322-

03 «Гигиенические требования к размещению и обезвреживанию отходов производства и потребления.»

Для измерения всех параметров коснитесь сенсора SET. На дисплее отобразится мигающее значение P0 в левом верхнем углу дисплея. В течение 15 секунд

выберите свой код пользователя Р0 – Р9. Через 15 секунд на дисплее последовательно отобразятся сохраненные данные пользователя (пол, вес, рост,

возраст). Прибор готов к проведению измерений параметров сохраненного пользователя.

Примечание:По окончании срока эксплуатации электроприбора не выбрасывайте его вместе с обычными бытовыми отходами, а передайте в

официальный пункт сбора на утилизацию. Таким образом, Вы поможете сохранить окружающую среду.

Технические характеристики

Polaris PWS 1879DG Asana –весы напольные бытовые электронные номер 1879 торговой марки “Polaris”

Максимальный вес: 180 кг

Цена деления: 0,1 кг

Питание: 2 х AAA1.5 V(CR 2032)

Примечание: Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений, между руководством и изделием могут наблюдаться некоторые

различия. Производитель надеется, что пользователь обратит на это внимание.

Информация о сертификации

Продукция прошла процедуру подтверждения соответствия требованиям ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования», ТР

ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств», ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении применения опасных веществ в

изделиях электротехники и радиоэлектроники» и маркируется единым знаком обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного

Союза.

Информацию о номере сертификата/декларации соответствия и сроке его действия Вы можете получить в месте приобретения изделия POLARIS

или у Уполномоченного представителя изготовителя.

Расчетный срок службы изделия: 3 года

Гарантийный срок: 24 месяца со дня покупки

Информация о месяце и годе изготовления указана на паспортной табличке на приборе.

Изготовитель:

POLARIS CORPORATION LIMITED - ПОЛАРИС КОРПОРЕЙШН ЛИМИТЕД

Блок 1801, 18/F, Джубили Сентр, 46 Глостер Роуд, Ванчай, Гонконг

Unit 1801, 18/F, Jubilee Centre, 46 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong

Импортер и Уполномоченный представитель изготовителя в РФ и государствах-членах Таможенного Союза :

ООО "Поларис Инт", 105005, Россия, г.Москва, 2-ая Бауманская ул., д.7, стр.5, ком.26

Телефон единой справочной службы: 8-800-700-11-78

Произведено в Китае

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Изделие: Весы напольные электронные Модель: PWS 1879DG Asana

Настоящая гарантия действует в течение 24 месяцев с подтвержденной даты приобретения изделия и подразумевает гарантийное обслуживание

изделия в соответствии с Законами Государств – членов Таможенного Союза «О защите прав потребителей».

1. Гарантийные обязательства изготовителя распространяются на все модели, выпускаемые под торговой маркой «POLARIS» и

приобретенные у уполномоченных изготовителем продавцов, в странах, где предоставляется гарантийное обслуживание (независимо от

места покупки).

2. Изделие должно использоваться в строгом соответствии с руководством по эксплуатации и соблюдением правил и требований по

безопасности.

3. Настоящая гарантия не распространяется на недостатки, возникшие после передачи товара потребителю вследствие:

Химического, механического или иного воздействия, попадания посторонних предметов, жидкостей, насекомых и продуктов их

жизнедеятельности внутрь изделия;

Неправильной эксплуатации, заключающейся в использовании изделия не по его прямому назначению, а также установки и эксплуатации

изделия с нарушением требований Руководства по эксплуатации и правил техники безопасности;

Использования изделия в целях, для которых оно не предназначено;

Нормальной эксплуатации, а также естественного износа, не влияющие на функциональные свойства: механические повреждения

внешней или внутренней поверхности (вмятины, царапины, потертости), естественные изменения цвета металла, в т.ч. появление

радужных и тёмных пятен, а также - коррозии на металле в местах повреждения покрытия и непокрытых участках металла;

Износа деталей отделки, ламп, батарей, защитных экранов, накопителей мусора, ремней, щеток и иных деталей с ограниченным сроком

использования;

Ремонта изделия, произведенного лицами или организациями, не являющимися Авторизованными сервисными центрами*;

Повреждений изделия при транспортировке, некорректного его использования, а также в связи с непредусмотренными конструкцией

изделия модификациями или самостоятельным ремонтом.

4. Изготовитель не несет гарантийные обязательства, если на изделии отсутствует паспортная идентификационная табличка, либо данные в ней

стерты или исправлены.

5. Настоящая гарантия действительна только для изделий, используемых для личных бытовых нужд, и не распространяется на изделия,

которые используются для коммерческих, промышленных или профессиональных целей.

Внимание!! Изготовитель не несет ответственности за возможный вред, прямо или косвенно причиненный изделием POLARIS людям,

домашним животным, окружающей среде, или ущерб имуществу в случае, если это произошло в результате несоблюдения правил или условий

эксплуатации и установки изделия, умышленных или неосторожных действий потребителя или третьих лиц.

По всем вопросам, связанным с техническим обслуживанием, проверкой качества, гарантийным и постгарантийным ремонтом изделий POLARIS

обращайтесь в ближайший Авторизованный сервисный центр POLARIS или к продавцу – уполномоченному дилеру POLARIS

Гарантийный ремонт изделий POLARIS осуществляют только Авторизованные сервисные центры POLARIS.

*Адреса Авторизованных сервисных центров на сайте Компании: www.polar.ru

Для подтверждения даты приобретения изделия при гарантийном ремонте или предъявления иных предусмотренных законом требований

просим Вас сохранять документы о покупке.

Таковыми документами могут являться заполненный гарантийный талон POLARIS, , кассовый чек или квитанция Продавца, иные документы,

подтверждающие дату и место покупки.

При не предоставлении документа, подтверждающего дату приобретения изделия, срок гарантии исчисляется с даты изготовления изделия.

Дата изготовления указана на паспортной идентификационной табличке, находящейся на задней стенке изделия

Electronic floor scales

POLARIS

Model PWS 1879DG Asana

User Manual

Thank you for choosing POLARIS brand products. Our products are designed to meet the high demands of quality, functionality and design. We

are sure that you will be satisfied with the purchase of our company's new product.

Before using the device, please read the manual carefully. It contains important information regarding your safety, as well as recommendations for

the proper use and care of the device.

Keep this manual together with the warranty certificate, cash register receipt, if possible, the cardboard box and packing material.

General safety instructions

Use the device only for its intended purpose.

Read this Manual carefully before putting the device into operation.

If the platform of the scale is wet, it may be slippery - wipe the scale with a dry cloth before use.

Avoid getting water or other liquid inside the balance, as it may cause malfunction.

Keep the device from impact and do not drop it.

To avoid the damage to the load cells and the platform do not jump onto the scale or drop heavy objects on it.

If an error is displayed on the LCD for a long time, turn off the power for about 3 seconds to eliminate any minor malfunctions. If this does not

work, contact a service center.

Keep the device out of reach of children. Do not let children play with the device.

This device is not intended for use by people (including children) who have physical, nervous or mental disabilities or lack of experience and

knowledge unless such persons are supervised or instructed regarding the use of this device by the person responsible for their safety. It is

necessary to supervise children in order to prevent them from playing with the device as a game.

After the end of the service life, do not dispose of the device with household waste. Hand it over to a special collection point for future disposal.

This will help protect the environment.

Using an overweight analyzer is contra-indicated to:

-pregnant women;

-persons with implanted pacemakers, since the principle of the device, is based on the flow of electric current through the human body,

which can cause a malfunction in the operation of the pacemaker;

-persons undergoing dialysis treatment.

-Persons suffering from edema

Before use, it is recommended to consult a doctor.

It is forbidden to use and store the scales in rooms with high humidity (more than 80%), do not allow water or other liquids to enter the scales, as

this may cause damage to the scales.

Use the scales away from heaters and strong electromagnetic radiation.

It is forbidden to disassemble and repair the scales by yourself. If you find a malfunction, contact an authorized (authorised) center.

Scope of use

The device is intended only for household use in accordance with this Manual. This device is not intended for industrial use.

The manufacturer will not be liable for damage resulting from improper use or use unintended in this Manual.

The main function of the device is to determine the weight of an adult (over six years old) person at room temperature and humidity. Outdoor use is

not provided.

Have this in mind that body fat indicators can change during the day (change after taking a bath or shower, after eating food or liquid, during illness

or during physical exertions).

Principle of operation

The basis of operation of these scales is the principle of bioelectric resistance analysis (B.I.A.). The percentage ratio of various tissues content in the

human body is determined with the help of a non-perceptible, safe low-voltage electric current. Different tissues in the human body have different electrical

conductivity: muscle tissue and water are characterized by good electrical conductivity, bones and adipose tissue, have low electrical conductivity. Thus, using

the result of measuring of electrical resistance, a number of indicators of the human body and individual characteristics of a person (age, height, gender), it is

possible to determine the percentage of adipose tissue and other parameters of the human body.

It should be borne in mind that the values obtained using these weights are only approximate, inaccurate data. For example, muscle tissue also contains a

certain percentage of water, which is taken into account when measuring muscle tissue in the body and this can lead to the fact that the total percentage

of measured tissues will be more than 100%. Accurate measurements of the ratio of tissues in the body can only be done by a specialist doctor, having

carried out a number of medical studies and analyses (for example, by computed tomography).

Unreliable results may occur:

- in people experiencing fever, suffering from edema and osteoporosis,

- in people undergoing dialysis treatment,

- in people taking cardiovascular drugs;

- in pregnant women;

- in children under 10 years old and older people over 70 years old;

- for professional athletes.

Description of the device

Fig.11. Display

2. Control sensors (▲ SET ▼)

3. Weighing platform

4. Electrodes.

Display description (Fig.2)

1. Gender

2. % fat

3. % liquid

4. Body mass index

5. Calories

6. Body type indicator

7. Unit of growth

8. Age

9. Weight

Component parts

5. Device

6. Battery (2 x 1.5 V) included

7. User Manual

8. Warranty Certificate

Starting procedure and use

Installation of batteries. Fig. 3

Open the battery compartment

Remove the protective film from the contacts during the first use.

Insert the battery into the compartment so that its upper end fits under the electrode.

Pressing the opposite edge of the battery, insert it into the compartment.

Attention! Observe the polarity when installing batteries. To avoid damage to the electrode, as well as to reduce its rigidity and deterioration of electrical

contact, it should not be subjected to physical impact when installing the batteries.

Determination of the percentage of fat/water/muscle and bone mass

Enter personal data

The first time you turn on the device the following user settings are installed:

User code

Gender

Height

Age

Male

165 cm

25 years

Parameters can be selected in the following range:

User code

Gender

Height

Age

1-12

Male/Female

100-250 cm

10-100 years

1. To enter your personal settings, press the SET sensor (to the left of the display)

2. Select a user code (1 to 12) with the ▲ and ▼ sensors. Press SET to lock the value and proceed to set the user gender.

3. Press the ▲ and ▼ buttons to select a gender. Press SET to lock the value and proceed to set the user height.

4. Use the ▲ and ▼ buttons to set the user's height. Press SET to lock the value and proceed to set the user age.

5. Use the ▲ and ▼ buttons to set the user's age. Touch the scales platform. The values of the personal parameters are fixed and “0.0” is displayed.

6. The scales will turn off after a few seconds.

Note! Switching between the parameters is done using the SET sensor.

2. Beginning of measurements.

For example: 3rd user, female, 168 cm, 28 years old.

1. Turn on the scales. The code of the previous user will be displayed.

2. Select the desired user number using the ▲ and ▼ sensors.

3. Touch the platform in the centre and the display will show “0.0 kg”.

Note! Do not step on the platform until “0.0 kg” appears on the display.

4. Stand straight on the scales with bare feet on both electrodes.

Attention! The feet should completely cover the electrodes!

Attention! Data on the percentage of water, fat, muscle and bone mass can be obtained only if you are standing barefoot on the scales.

5. The weight value is fixed.

6. Do not leave the scales while the display sets and records the measurement results. The image is displayed .

7. After setting the measurements, the LCD will display Weight,% Fat and body type indicator,% Water, body mass index and recommended calories

3 times alternately. Fig.4

The percentage of water, fat, muscle and bone mass in the body is the amount of water, fat, muscle and bone mass as a percentage of the total weight.

Calorie Meter displays the recommended daily calorie expenditure for your body.

When the calculated parameters are indicated on the display, on the scale of the body type indicator, an approximate correspondence of these parameters to the

norm for a given weight and height is displayed.

A graphical indicator allows you to assess visually the type of your physique: Fig.5

Too lean –Underweight

Lean –Skinny

Normal –Norm

Fat –Fat

Too fat - Overweight

8. After that, the scales will automatically turn off.

3, Re-reading of measurements.

The measurements are stored in the device memory under the corresponding user code. To read them again:

- stand on the platform of the scale.

- the weight will be displayed. If it matches the parameters of a specific user code (difference ± 2kg), then this user code will be displayed on the screen

- after which the measurement will be read again.

- the measurement value will be displayed on the screen 3 times, after which the balance will turn off automatically.

After the next weighing, the results of previous measurements are deleted from the device memory.

Error messages

- low battery charge, replace the battery.

- indicator of excess weight. Get off the platform to avoid damage.

- program error. Repeat the operation again.

- indication of too low fat mass in the body.

- indication of too high fat mass in the body. Follow a healthy diet.

Cleaning and care

Do not use abrasive or chemical products to clean the scales.

Wipe the scales with a slightly damp cloth.

Storage

Store the device in a cool, dry place in horizontal position.

Make sure that there are no objects on the scales during storage.

For the long-term storage remove the batteries from the scales.

Electrical devices are stored in a closed, dry and clean room at an ambient temperature of no higher than 40 °C with relative humidity not higher

than 70% and no dust, acid or other vapours in the environment that negatively affect the materials of the electrical device.

Note: At the end of the useful life of the device do not dispose of it with the ordinary household waste, but return it to an official collection point for recycling.

Thus, you will help to save the environment.

Transportation

Electrical devices are transported by all means of transport in accordance with the rules for that particular type of carriage of goods in place on a particular

type of transport. When transporting the device, use the original factory packaging.

Transportation of devices should exclude the possibility of direct exposure to atmospheric precipitation and aggressive environments.

Sales

Sales rules have not been established.

Disposal requirements

According to WEEE 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment Directive, do not dispose of the devices with the

household waste. It should be transferred to an official separate waste collection centre.

Technical specifications

Polaris PWS 1879DG Asana - household electronic floor scales number 1879 of the Polaris trademark

Maximum weight: 180 kg

Readability: 0,1 kg

Power supply: 2 х AAA1.5 V(included)

Note: Due to the ongoing process of making changes and improvements, there may be some differences between the Manual and the product. The

manufacturer hopes that the user will pay attention to this.

Certification information

The device complies with the following EU Directives:

- 2014/30/ЕU (EMC)

- 2011/65/EU ROHS II (Directive Restriction of Hazardous Substance)

Product life: 3 years

Product Warranty: 24 months

The date of manufacture is indicated on the product.

MANUFACTURER: Polaris Corporation Limited, Unit 1801, 18/F, Jubilee Centre, 46 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong

Owner of TM Polaris: Astrata AG., Gewerbestrasse 5, Cham, canton of Zug, 6330, Switzerland

Authorized Manufacturer's Representative in EC: HTV1 CJSC, Schvitrigailos 11A, Vilnius, Lithuania.

Made in China.

WARRANTY POLICY

Product: Electronic floor scales Model: PWS 1879DG Asana

This warranty is valid for 24 months from the product purchase date and implies warranty service of the product in case of detection of defects associated

with materials and work. This warranty is valid subject to the following conditions:

1. The manufacturer's warranty covers all models produced under the POLARIS trademark and purchased from the authorized sellers in the

countries where the warranty service is provided (regardless of the place of purchase).

2. The product must be used in strict accordance with the User Manual and compliance with safety rules and requirements.

3. This warranty does not apply to defects arising after the transfer of goods to the consumer due to:

-Chemical, mechanical or other effects, ingress of foreign objects, liquids, insects and their metabolic products into the product;

-Improper operation including the use of the product not for its intended purpose, as well as the installation and operation of the product in violation

of the requirements of the User Manual and safety rules;

-Deposits of calcareous sediment, lime scales and scum, due to the use of water with a high content of minerals.

-The use of the product for purposes for which it was not intended;

-Normal operation, as well as natural wear and tear, not affecting the functional properties: Mechanical damage to the external or internal surface

(dents, scratches, abrasions), natural changes in the colour of the metal, including the appearance of a rainbow and dark spots, as well as corrosion

on the metal in the places of damage to the coating and uncovered metal areas;

-Wear of finishing parts, lamps, batteries, protective screens, trash bins, belts, brushes and other parts with a limited life;

-Repair of a product made by persons or organizations that are not authorized service centres *;

-Damage to the product during transportation, its improper use, as well as in connection with unauthorized product design modifications or self-

repair.

4. The manufacturer does not bear warranty obligations if the product does not have a passport identification plate, or the data in it is erased or corrected.

5. This warranty is valid only for the products used for personal household needs and does not apply to products that are used for commercial, industrial

or professional purposes.

Attention!! The manufacturer shall not be liable for any harm directly or indirectly caused by the POLARIS product to people, pets, the environment,

or property damage if this occurs as a result of non-compliance with the rules or conditions of use and installation of the product, intentional or reckless

actions of the consumer or third parties.