POLITECNICA 80 checkTEMP Time User manual

MANUALE DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION MANUAL
INSTALLATIONSANLEITUNG
NOTICE D’INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACION
CADONEGHE (PD) - ITALY - Tel. [phone] - Fax [phone]
Time
Rev.0
Sensor IN
Sensor OUT
Suggerimento per la posizione interna
ed esterna delle sonde.
Advised position for the internal and
external sensors.
33.5 mm
50 mm

Schema Elettrico CheckTemp Time
Electrical Diagram CheckTemp Time
-
Blu / Blue
Nero / Black
Marrone / Brown
+
OUT
Sensor humidity
interno / internal
Materiale OPZIONALE
OPTIONAL Material
Massa
Nero / Black
Viola / Purple
Giallo / Yellow
Luci di Posizioni
Sensor
temp. Esterno
External temp.
Configurazione Relè
Relays Cofiguration
C
NC NO
Collegare al positivo diretto della scatola fusibili.
Sottochiave
Rosso / Red
Arancio / Orange
Blu / Blue
Grigio / Grey
Cable to connect to direct positive of Fuse Box.
Configurazione CheckTemp CheckTemp Configuration
Sensor
temp. Interno
Internal temp.
Position Lights
Key Power
Ground
Schema Elettrico universale per Climatizzazione
+
Universal Electrical Diagram for the air Conditioning
Pulsante
Climatizazione
Air Conditioning
Switch
Configurazione Relè
interno al CheckTemp
Configuration of the
CheckTemp internal Relay
Blu / Blu
Grigio / Gray
Arancio / Orange
COM
NC NO
30
85
86
87
87a
-
Schema Elettrico universale per Climatizzazione
Universal Electrical Diagram for the air Conditioning
30
85
86
87
87a
30
85
86
87
87a
Time
ENGLISH
AC control on
Heating on
Cooling on
Icy road
symbol
It displays the inside
and outside
temperature and the
relative humidity
Clock / Temperature / Humidity
= Celsius
= Fahrenheit
= Percentage
°C
°F
%
In
Out
Hum
= Inside
= Outside
= Humidity
Mode Temperature
Trip mode
Start new trip
Trip time disabled
It erases the trip time and starts a new trip
To access the times recorded
Trip duration timer
NEW
00:00:00
M
Trip rest stop
(maximum 2 hours)
or the Menu Settings
Mode Trip Time
To change from TEMPERATURE mode to TRIP TIME
mode and vice versa simply push
AT THE SAME TIME the P1 and P2 keys
CHANGE FROM TEMPERATURE TO TRIP TIME
22,0 °C
In
13:55 AC
Key
P1
P2 key:A 2 seconds
impulse access the
Menu Settings
P1
AC
key:A short impulse changes
the type of measure. A 2 seconds
impulse deactivates the
Key
P2
NEW M
00 00 00
: :

MENU SETTINGS
Adjust the thermostat temperature
from 18°C to 29°C
- To confirm, see “MENU SETTINGS”
STEP 1: “AIR CONDITIONING”
By holding down the P2 (RH) key for about 2 seconds,
you can access the Menu Settings made up of 12 functions, selectable in
this way:
-Press down shortly the P1 or P2 key to scroll back and forth the 12
functions
-Hold down the P2 key for 2 seconds to modify / confirm the chosen
function
-Hold down the P1 key for 2 seconds to exit the menu
A.C. TEMP.
Select the operation of the thermostat between
- HEATING
- COOLING
- To confirm, see “MENU ”SETTINGS
STEP 2: “MODE OPERATION”
SCREEN MODE
SCREEN MODE
FIX
P1 P2
TIME
SCREEN MODE
FIX
P1 P2
ROTAT.
SCREEN MODE
ROTAT.
P1 P2
TIME
Select the mode of displaying the data in 3 ways:
- DATA ROTATION
BELOW AND TIME ABOVE
- FIXED DATA BELOW AND
DATA ROTATION ABOVE
- FIXED DATA
BELOW AND TIME ABOVE
- To confirm, see “MENU ”SETTINGS
STEP 3: “MODE SCREEN”
STEP 4: “ICE”
Set the temperature threshold for the alarm
“Icy Road” from -5°C to +5°C
- To confirm, see “MENU ”SETTINGS
ICE TEMP.
P1 P2
2.0°C
+
-
ICE TEMP.
Menu
Settings
P1 P2
21.5°C
+
-
A.C. TEMP.
OPERATION MODE
P1 P2
HEATING
OPERATION MODE
P1 P2
COOLING
OPERATION MODE
Activate / Deactivate the acoustic warning for
“Icy Road”
- To confirm, see “ ”SETTINGS
STEP 5: “ICE ALARM”
Set the time in Hours:Minutes
- To confirm, see “ ”SETTINGS
STEP 6: “ADJUST TIME”
Set the date in Day/Month/Year
- To confirm, see “ ”SETTINGS
STEP 7: “ DATE”ADJUST
ALARM
ON
P1 P2
ALARM
OFF
P1 P2
ALARM
ADJUST TIME
HM
P1 P2
13.55
ADJUST TIME
ADJUST DATE
00
ADJUST DATE
00 00
/ /
Set the contrast of the LCD screen
- To confirm, see “ ”SETTINGS
STEP 8: “SET CONTRAST”
CONTRAST
P1 P2
+
-
CONTRAST
MIN MAX
Set the backlight colour: you can choose among 4
“BASE” colours (Red, Green, Blue, White) by holding
the P1 key (as shown in picture [2]). When the Red,
Green or Blue base colours are displayed, you can
access the menu in picture [3], where you can fine
tune the colours going from Red to Blue, Green to
Red or Green to Blue using the P1 and P2 keys.
- You can confirm your choice as shown in picture [4].
STEP 9: “SET BACKLIGHT COLOUR”
SET
SCREEN COLOUR
GR
SCREEN COLOUR
CONFIRM
Set the brightness of the backlight
- To confirm, see “MENU ”SETTINGS
P1 P2
+
-
BRIGHTNESS
MIN MAX
STEP 10: “SET BRIGHTNESS”
BRIGHTNESS
Set the temperature scale choosing between
CELSIUS and FAHRENHEIT modes.
- To confirm, see “MENU ”SETTINGS
STEP 11: “SET TEMPERATURE SCALE”
TEMP. SCALE
°C
°C °F
TEMP. SCALE
CELSIUS
°F
°C °F
TEMP. SCALE
FAHRENHEIT
Choose the menu language among: ITALIAN,
ENGLISH, FRENCH, GERMAN and SPANISH
- To confirm, see “MENU ”SETTINGS
STEP 12: “CHANGE LANGUAGE”
SET
OK
CHANGE LANG.
ENGLISH
CHANGE LANG.
NEW M
00 00 00
: :
ALARM EVERY
M
00 00 00
/ /
00 00 00
: : 01
In “TRIP TIME” mode, P2 key performs two functions:
- By holding down shortly the key, you can display the
10 memories previously saved
- By holding down the key for about 2 seconds you
can access the Menu Settings made up of 3
functions, selectable in this way:
“MENU TRIP TIME”
ALARM EVERY
13:55
P1 P2
M
H
ALARM EVERY
Set the time interval in Hours: Minutes between
alarms suggesting a TRIP REST STOP
- To confirm, see “MENU ”SETTINGS
STEP 1: “TRIP ALARM”
ENABLE T.T.
SET OK
ENABLE T.T.
SET OK
ENABLE T.T.
Activate / Deactivate the recording of TRIP TIME
- To confirm, see “MENU ”SETTINGS
STEP 2: “ENABLE TRIP TIME”
- Push down shortly the P1 or P2 key to scroll back and forth the functions
- Hold down the P2 key for 2 seconds to modify / confirm the chosen function.
- Hold down the P1 key for 2 seconds to exit the menu

Select the type of warning, ACOUSTIC or VISUAL,
for the suggestion TRIP REST STOP
- To confirm, see “MENU SETTINGS”
STEP 3: “ALARM TYPE”
ALARM TYPE
SET OK
ALARM TYPE
SET OK
ALARM TYPE
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Note 1: The activation or deactivation of A/C control is confirmed
by a acoustic signal and by the symbol in
the upper right corner of the display.
3-TONES “AC”
Range of temperature measure:
from - 30°C (-22°F) to +100°C (212°F)
with 0,3°C (0,54°F) sensitivity.
Error of measure:
MIN +/- at +25°C (+77°F)
MAX +/- at -35°C (-31°F) and +100°C (+212°F)
Operating
Relative humidity: from 0% to 100% +/- 2%
Power 12V
0,3°C (0,54°F
0,9°C (1,62°F
)
)
range:
From - 20°C (-4°F) to +70°C (158°F)
Note 2: The temperature sensors (internal and external) must be
installed by using exclusively the support supplied. They must
be placed away from heat sources or enclosed areas (such as
door posts, air vents, inside the dashboard etc.).
Advised positions:
External sensor: under the outside rear-view mirror
Internal sensor: over the inside rear-view mirror
Note 3: The humidity sensor must be installed by using exclusively
the support supplied. It must be placed away from heat sources
and areas exposed to direct sunlight.
Advised position:
Over the inside rear-view mirror
Note 4: For a correct functioning of this device, it is advisable to connect
the red wire (positive) directly to the fuse box.