Popodusche Eco 2.0 User manual

Popodusche Eco 2.0 / Popodusche Pro 2
Gebruikshandleiding

2MEE
INBEGREPEN ACCESSORIES
Afstandsbediening
(alleen bij Model Pro)
Remote (only with Pro)
Bouten M12
Nut M12
Schroefstoppen Wandhouder
Fernbedienungshalterung
(nur bei Modell Pro)
Screw stopper (only with Pro)
Afstandsbediening Wandhouder
(alleen bij Model Pro)
Holder (only with Pro)
Schroeven en Pluggen
Fernbedienungshalter
(nur bei Modell Pro)
Screws (only with Pro)Dass
Draadeinden M 12
Bolt M12
Onder Ringen
Washer
Pluggen
Plug
Popodusche Douche WC
Bidet met Keramiek

3
De Leverancier is niet verantwoordelijk voor schade ontstaan bij het negeren van onderstaande aspecten
The supplier is not liable for damges caused by negligence in the following area
:
1. Ditis een electrisch Product en dient uitsluitend ge-aard te worden aangesloten.
This is an electronic device and must be grounded
2. Mensen met lichamelijke beperkingen en kinderen moeten dit apparaat niet zonder toezicht of begeleiding
gebruiken
Persons with disabilities or small children should not be allowed to use this product without help.
3. DitProduct is een electrisc
Please use caution and follow all installation steps to avoid accidents.
h apparaat. Installeer uitsluitend volgens de installatie instructie.
FILTER0217$*(
W
1DDU Water 7RHYRHU
asserversorgung
naar Bidet
to Bidet
Beschermingsmat
Cushin
Kogelventiel
Valve
Filter
Filter
Aansluitbuis met Afdichtring
Inlet pipe with sealing ring
Afvoerbuis met Afdichtring
Flushing pipe with sealing ring
Slang
HosH
Koppelslang 1/2"
Hose
naar 3/8“
MEEGELEVERDE ONDERDELEN
Stroomverbinder voor direkte Aansluiting
Coupler

4
Rolmaat
Measuring Tape
Fijnsnijder
Cutter
Boormachine
Drill
Zaag
Saw
Lineaal
Ruler
W
Level
aterpas
Silicoonspuit
Caulking Gun
Boren6mm
Drill Bit 6mm
Veil
File
BACO
Adjustable Wrench
Isoleertang
Insulation Cutter
Potlood
Pencil
Kruisschroevendraaier
Philips Screwdriver
Schlitzschraubenzieher
Flathead Screwdriver
%HQRGLJGJHUHHGVFKDSQLHWLQEHJUHSHQ
TOOLS (NOT INCLUDED)

5
INS
INSTALLATION MODEL A
TALLATIE MODUS A
Voorzie voor de montage eerst een stopkraantje en een stopcontact in de directe nabijheid.
Prior to installation, ensure that a water valve and electrical outlet are present.
INSTALLATIE
A2
A3
A4
-

6
INSTALLATIE
AS A6
f!t.r:~?4 Ill ~
Ll
L2
A7
AS
A9

7
INSTALLATIE
All
Al4
Al5 Al6

8
INSTALLATIE
A lS
A20
l __
A22

9
INSTALLATI(
A23 A24

10
INS
INSTALLATION MODEL B
TALLATIE MODUS B
Zorg dat voor de installatiede voedingskabel (230V ge-aard) en een drukvaste installatieslang
aangesloten zijn en een stukje uit de wand steken zoals in het voorbeeld hieronder
Prior to installation, ensure that a water valve (ore Hose) and
electrical outlet are installed directly behind the toilet
Electra aansluiting
power cable
Wateraansluiting
Inlet hose
INSTALLATIE
B1
10 Sec
B2

11
INSTALLATI(
B5 B6
B7 B8
B3 B4

12
INSTALLATION
B11 B12
B13 B14
180mm
48mm
B9 B10

13
INSTALLATI(
B17 B18
B19 B20
< 10N.m
B15 B16

14
INSTALLATIE
42B32B
62B52B
RESET
22B12B
1
2
3

Bidetdouche DoucheWC's & Toiletdouches
Steenplaetstraat 6
2288 AA Rijswijk (ZH) Nederland
070 2210066
[email protected] www.bidetdouche.nl