praher PERAQUA OCEAN PT Reference manual

Seite 1
D
BA/PER/DE/05/04/061/A/90279
OCEAN Skimmerverlängerung PT(Art.Nr.: 170612)
OCEAN Skimmerverlängerung M5(Art.Nr.: 170613)
Im Set der OCEAN Skimmerverlängerung sind folgende Teile enthalten:
1) OCEAN Schraubenset PT (12 Stück) (Art. Nr.: 80263)
1) OCEAN Schraubenset M5 (12 Stück) (Art.Nr.: 80250)
2) OCEAN Einzeldichtung (Art. Nr.: 150426)
3) OCEAN Skimmerverlängerung
Die anderen Teile sind im OCEAN Skimmer De Luxe Set enthalten.

Seite 2
D
Detail Y Detail X
Stahlwand
Nach dem
Bearbeiten
entgraten!
Lippendichung
Lippendichtung
Blendrahmen
TORX-Schraube
Blende
Schwimmbadfolie
Stahlwand
Skimmergehäuse
Dichtung
Skimmerverlängerung
TORX-Schraube
Detail
X
DetailY
Abbildung 1
Abbildung 2
1) Einbau der Skimmerverlängerung in einem Aufstellbecken
Den Ausschnitt des Stahlwandbeckens genauso vorbereiten wie in der Einbau- und
Bedienungsanleitung für OCEAN Skimmer De Luxe beschrieben ist.
(siehe unter dem Punkt 2.1 [Skimmer für Stahlwandbecken])
Montageanleitung:
Zwischen Skimmergehäuse und Skimmerverlängerung die Einzeldichtung einlegen und mit den
mitgelieferten TORX - Schrauben verschrauben (Detail X)
VORSICHT beim Verschrauben mit AKKU – Schrauber !
Schrauberdrehzahl= max. 500U/min
Anziehmoment = max. 2 Nm
Die weiteren Punkte werden wie in der Einbau- und Bedienungsanleitung für
OCEAN Skimmer De Luxe unter Punkt 2.1 behandelt.

Seite 3
D
DetailY
Detail X
Fliese oder Steinplatte
Beckenfolie
Dichtun
g
Blende
TORX-Schraube
Blendrahmen
Skimmerverlängerung
TORX - Schraube
Skimmerverlängerung
Dichtung
Skimmergehäuse
Skimmerverlängerung
Detail Y Detail
X
2) Einbau Skimmerverlängerung in einem Betonbecken
Vorbereitung wie in Einbau- und Bedienungsanleitung für OCEAN Skimmer De Luxe beschrieben ist.
(siehe unter dem Punkt 2.2 [Skimmer für Betonbecken])
Montageanleitung:
Zwischen Skimmergehäuse und Skimmerverlängerung die Einzeldichtung einlegen und mit den
mitgelieferten TORX - Schrauben verschrauben (Detail X)
VORSICHT beim Verschrauben mit AKKU – Schrauber !
Schrauberdrehzahl= max. 500U/min
Anziehmoment = max. 2 Nm
Die weiteren Punkte werden wie in der Einbau- und Bedienungsanleitung für
OCEAN Skimmer De Luxe unter Punkt 2.2 behandelt.

Seite 4
GB
OCEAN skimmer extension PT (part #.: 170612)
OCEAN skimmer extension M5 (part #.: 170613)
The skimmer extension comes in a set, containing following parts:
1) screw set PT (12 Stück) (part #.: 80263)
1) screw set M5 (12 Stück) (part #.: 80250)
2) gasket (part #.: 150426)
3) skimmer extension
The other parts are contained in the OCEAN Skimmer De Luxe Set.

Seite 5
GB
detailY detailX
steelwall
Debure after
cutting !
lip gasket
lip gasket
flange frame
screw
blind frame
foil
steelwall
skimmerbody
gasket
skimmer extension
screw
detail XdetailY
picture 1
picture 2
1) Installation of the skimmer extension in a steel wall pool
The cut-out of the the steel wall pool has to be done exactly according to the instructions
in the 'Installation and Operation Manual for OCEAN Skimmer De Luxe'
(cf item 2.1. - Skimmer for steel wall pools)
Installation instructuion:
Put the single gasket between skimmer housing and skimmer extension and screw together with the
TORX-screws, that are included in the scope of delivery (detail X)
CAUTION: max. 500RPM when using cordless power drill!
max. 2 Nm for tightening
All other items are dealt with item 2.1. of the 'Installation and Operation Manual of
OCEAN Skimmer De Luxe'.

Seite 6
GB
detailY
detail X
tile or stone
foil
gasket
blind frame
screw
flange frame
skimmer extension
screw
skimmerextension
gasket
skimmerbody
detailY detail X
skimmer extension
2) Installation of the skimmer extension in a tile pool
Preparation as per item 2.2.-Skimmer for tile pools - 'Installation and Operation Manual for
OCEAN Skimmer De Luxe´.
Installation instruction:
Put the single gasket between skimmer housing and skimmer extension and screw together with the
TORX-screws, that are included in the scope of delivery (detail X)
CAUTION: max. 500 RPM when using cordless power drill !
max. 2 Nm for tightening
All other items are dealt with item 2.2. of the “Installation and Operation Manual of Skimmer”.