Prebena PKT-Fillmaster 400 User manual

___________________________________________________________________________________________
PREBENA Wilfried Bornemann GmbH & CO. KG
Seestraße 20 –26, 63679 Schotten, Germany
Tel.: [phone] / 96 01-0, Fax: [phone]
[email protected], www.prebena.de
Originalbetriebsanleitung für den Hochdruckkompressor
PKT Fillmaster 400
98693801

Notizen

Vorwort
Diese Betriebsanleitung hilft Ihnen beim
bestimmungsgemäßen,
sicheren und
wirtschaftlichen
Gebrauch des Hochdruckkompressors PKT-Fillmaster 400. In dieser Betriebsanleitung kurz Kompressor
genannt.
Wir setzen voraus, dass jeder Benutzer des Kompressors über Kenntnisse im Umgang mit druckluft-
getriebenen Werkzeugen verfügt. Personen ohne diese Kenntnisse müssen durch einen erfahrenen
Benutzer in den Betrieb des Kompressors eingewiesen werden.
Diese Betriebsanleitung wendet sich an folgende Personen:
Personen, die diesen Kompressor bedienen,
Personen, die diesen Kompressor reinigen oder,
Personen, die diesen Kompressor entsorgen.
Jede dieser Personen muss den Inhalt dieser Betriebsanleitung zur Kenntnis genommen und verstanden
haben.
Diese Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produkts. Bewahren Sie diese immer am Kompressor auf.
Geben Sie die Betriebsanleitung weiter, wenn Sie den Kompressor verkaufen oder auf andere Art
weitergeben.

Inhaltsverzeichnis
Notizen.........................................................................................................................................................................................2
Vorwort.........................................................................................................................................................................................3
Inhaltsverzeichnis .......................................................................................................................................................................4
Gestaltungsmerkmale.................................................................................................................................................................5
Allgemeine Gestaltungsmerkmale...........................................................................................................................................5
Merkmale der Gefahrenhinweise.............................................................................................................................................5
Merkmale der Hinweise zu Sach- oder Umweltschäden..........................................................................................................5
Sicherheit.....................................................................................................................................................................................6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch............................................................................................................................................6
Bestimmungswidriger Gebrauch..............................................................................................................................................6
Verletzungsgefahren vermeiden..............................................................................................................................................6
Explosionsgefahren vermeiden ...............................................................................................................................................7
Brandgefahren vermeiden.......................................................................................................................................................7
Beschädigungen des Kompressors vermeiden........................................................................................................................7
Beschreibung ..............................................................................................................................................................................8
PKT-FILLMASTER 400 Geräteübersicht mit Technische Daten..............................................................................................8
Lieferumfang .........................................................................................................................................................................10
Sicherheitseinrichtungen .......................................................................................................................................................10
Hinweisschilder auf dem Kompressor....................................................................................................................................11
Angaben im Typenschild.......................................................................................................................................................11
Kompressor vorbereiten...........................................................................................................................................................12
Kompressor auspacken.........................................................................................................................................................12
Zustand prüfen......................................................................................................................................................................12
Funktion prüfen .....................................................................................................................................................................13
Die Bedienelemente:.............................................................................................................................................................13
Kompressor bedienen...............................................................................................................................................................14
Betrieb unterbrechen.............................................................................................................................................................15
Ablagemöglichkeit .................................................................................................................................................................15
Nach dem Betrieb......................................................................................................................................................................16
Kompressor manuell entlüften...............................................................................................................................................16
Kompressor transportieren und lagern...................................................................................................................................17
Verpacken.............................................................................................................................................................................17
Transportieren.......................................................................................................................................................................17
Lagern...................................................................................................................................................................................17
Kompressor warten...................................................................................................................................................................18
Einmalige Wartung nach 25 Betriebsstunden........................................................................................................................18
Ölstand prüfen.......................................................................................................................................................................18
Ölwechsel..............................................................................................................................................................................18
Keilriemenspannung prüfen, einstellen und wechseln...........................................................................................................19
Kondenswasser ablassen......................................................................................................................................................20
Enddrucksicherheitsventil anlüften ........................................................................................................................................21
Gehäuse und Außenflächen reinigen ....................................................................................................................................21
Luftfilter reinigen....................................................................................................................................................................21
Wartungsintervalle.................................................................................................................................................................22
Störungen ..................................................................................................................................................................................23
Störungen..............................................................................................................................................................................23
Störungsübersicht .................................................................................................................................................................23
Zubehör bestellen .....................................................................................................................................................................24
Weiteres Zubehör bestellen...................................................................................................................................................24
Kompressor entsorgen.............................................................................................................................................................24
Herstelleradresse ......................................................................................................................................................................25
Garantie......................................................................................................................................................................................25
Index...........................................................................................................................................................................................26

Gestaltungsmerkmale
5
Gestaltungsmerkmale
Allgemeine Gestaltungsmerkmale
Verschiedene Elemente der Betriebsanleitung sind mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So
können Sie leicht unterscheiden, ob es sich um
normalen Text,
Aufzählungen oder
Handlungsschritte
handelt.

Tipps enthalten zusätzliche Informationen, wie zum Beispiel besondere Angaben zum wirtschaft-
lichen Gebrauch des Kompressors.
Merkmale der Gefahrenhinweise
Alle Gefahrenhinweise in dieser Betriebsanleitung sind nach dem gleichen Muster aufgebaut. Links finden
Sie ein Symbol, das die Art der Gefahr darstellt. Rechts davon sehen Sie ein Signalwort, das die Schwere
der Gefahr kennzeichnet. Darunter sehen Sie eine Beschreibung der Gefahrenquelle und Hinweise, wie Sie
diese Gefahr vermeiden können.
GEFAHR
Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen vor Gefährdungen, die unmittelbar zu
schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
WARNUNG
Hinweise mit dem Wort WARNUNG warnen vor Gefährdungen, bei denen
möglicherweise schwere oder tödliche Verletzungen auftreten.
VORSICHT
Hinweise mit dem Wort VORSICHT warnen vor Gefährdungen, bei denen
möglicherweise leichte bis mittlere Verletzungen auftreten.
Merkmale der Hinweise zu Sach- oder Umweltschäden
ACHTUNG!
Diese Hinweise warnen vor Gefährdungen, die zu Sach- oder Umweltschäden führen.

Sicherheit
6
Sicherheit
Beachten und befolgen Sie im Umgang mit dem Kompressor alle Warnungen und Hinweise in dieser
Betriebsanleitung und auf dem Kompressor. Die beiliegende Ersatzteilliste und Konformitätserklärung sind
Bestandteile dieser Betriebsanleitung.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Hochdruckkompressor dient zur Befüllung der PREBENA Druckluftkartusche, KT-3500 und mittels
Adapter der Druckluftkartusche KT-1000, mit Druckluft.
Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gehört auch das Einhalten der Unfallverhütungsbestimmungen und
der am Einsatzort geltenden gesetzlichen Vorschriften und Normen. Jeder andere Gebrauch gilt als nicht
bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen.
Bestimmungswidriger Gebrauch
Als bestimmungswidrig gilt insbesondere der Betrieb
durch Personen ohne Kenntnisse über den Einsatz von Kompressoren
mit überbrückter Sicherung
von eigenmächtig veränderten Kompressoren
in medizinischen Anwendungen
zur Beatmung.
Die PREBENA Wilfried Bornemann GmbH & Co. KG übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch
bestimmungswidrigen Gebrauch entstehen.
Verletzungsgefahren vermeiden
Bewahren Sie den Kompressor für Kinder und andere unbefugte Personen unzugänglich auf.
Trennen Sie vor jedem Transport den Kompressor von der Spannungsquelle.
Stellen Sie den Kompressor so auf, dass er beim Betrieb nicht wegrollen oder umkippen kann.
Setzen Sie den Kompressor nur ein, wenn er einen sicheren Stand hat.
Setzen Sie den Kompressor nicht in Betrieb, wenn das Anschlusskabel schadhaft oder der
Stromanschluss unsicher ist.
Arbeiten Sie nie in unbelüfteten Räumen.
Berühren Sie nicht die Zylinderköpfe, die Kühlrippen und die Druckleitungen, da diese Teile im Betrieb
heiß werden und die hohen Temperaturen auch nach dem Abschalten noch eine gewisse Zeit behalten.
Tragen Sie bei länger anhaltenden Arbeiten in unmittelbarer Nähe des Kompressors Gehörschutz.

Sicherheit
7
Explosionsgefahren vermeiden
Betreiben Sie den Kompressor nie mit schadhaftem Sicherheitsventil.
Setzen Sie den Kompressor keiner Temperatur über 100 °C aus
Setzen Sie den Kompressor nicht in explosionsgefährdeten Bereichen ein.
Achten Sie darauf, dass keine brennbaren, ätzenden oder giftigen Gase angesaugt werden.
Füllen Sie keine beschädigten Druckluftkartuschen.
Wenn der Druck in der Druckluftkartusche den zulässigen max. Druck (siehe Technische Daten ab S. 8)
überschreitet, ohne dass der Kompressor abschaltet:
Schalten Sie den Kompressor aus.
Ziehen Sie zum Schutz gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten den Netzstecker.
Lassen Sie den Druck aus der Druckluftkartusche ab.
Brandgefahren vermeiden
Arbeiten Sie mit dem Kompressor nie in der Nähe offener Flammen.
Bringen Sie keine entflammbaren Gegenstände oder Stoff in die Nähe des Kompressors
Achten Sie darauf, dass keine brennbaren, ätzenden oder giftigen Gase angesaugt werden.
Beschädigungen des Kompressors vermeiden
Betreiben Sie den Kompressor nicht ohne Luftfilter.
Schlagen Sie nicht mit metallischen oder spitzen Gegenständen auf die Betätigungs- und
Anzeigeelemente. Diese können während des Betriebes zu Bruch gehen.
Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Kompressors. Überlassen Sie alle Reparaturarbeiten stets
qualifiziertem Fachpersonal.
Benutzen Sie den Kompressor nicht, wenn er beschädigt ist. Lassen Sie ihn von qualifiziertem
Fachpersonal prüfen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen.
Achten Sie darauf, dass keine brennbaren, ätzenden oder giftigen Gase angesaugt werden.
Schalten Sie den Kompressor aus, bevor Sie den Netzstecker ziehen.
Prüfen Sie, ob Netzspannung und Angaben auf dem Typenschild identisch sind.
Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Kompressors. Überlassen Sie alle Reparaturarbeiten stets dem
qualifiziertem PREBENA Fachpersonal.

Beschreibung
8
Beschreibung
PKT-FILLMASTER 400 Geräteübersicht mit Technische Daten
30

Beschreibung
9
Technische Daten PKT-FILLMASTER 400
Maße Kompressor (L × B × H):
800 × 575 × 570 mm
Gewicht Kompressor:
55 kg
Maße Verpackungskarton (L × B × H):
810 × 590 × 580 mm
Gewicht Verpackungskarton mit Inhalt:
60 kg
Ansaugleistung:
61 l/min
Füllleistung:
30 l/min
Nennspannung:
230 –240 V ~
Netzfrequenz:
50/60 Hz
Elektrische Absicherung (träge):
16 A
Leistung:
1100 W
Maximale Drehzahl (Kompressorblock):
900/min
Maximale Drehzahl (Antriebsmotor):
1370/min
Ölmenge:
0,30 l
Betriebsdruck:
300 bar
Einstelldruck, Enddruck Sicherheitsventil:
330 bar
Geräuschkennwerte nach DIN EN ISO 3744 (2000/14/EG):
LWA,1s = 83 dB (A)
LPA = 75 dB (A)
Einsatztemperatur:
+5 °C bis +40 °C
Min.-Abstand zur Wand:
50 cm
Empfohlenes Schmiermittel:
PREBENA Spezial-Kompressorenöl
Best.-Nr.: 200.40
Nr.
Erläuterung
1
Sterngriff
2
Sturzrahmen
3
Ölpeilstab
4
Manometer für den Fülldruck
5
Sicherheitsventil (1. Druckstufe)
6
Halterung für den Druckluft Mobilo
7
Haltegriff
8
Abdeckblech
9
Laufrad
10
Ölablassschraube
11
Luftfilter
12
Aggregat
13
Knebelschraube (manuelle Entlüftung)
14
Gummifuß
15
Typenschild
16
Enddrucksicherheitsventil (3.Stufe)
17
Anlüftverschraubung
18
Haltebügel
Nr.
Erläuterung
19
EIN-Schalter
20
AUS-Schalter
21
Betriebsstundenzähler
22
Kartuschenhalterung
23
Füllventil
24
Flasche (Kondensatbehälter)
25
Lüfterrad
26
Abdeckung Lüfterrad
27
Elektromotor
28
Motorschutzschalter-Rückstellung
29
Riemenschtuz
30
Sicherheitsventil (2.Stufe)
31
Grundplatte

Beschreibung
10
Lieferumfang
Im Lieferumfang sind enthalten:
Der Kompressor
Betriebsanleitung
ET-Liste
EG-Konformitätserklärung
Funktionsweise
Der Kompressoren ist ein elektrisch über Riemen angetriebener ölgeschmierter Hochdruck
Kolbenkompressor mit drei Druckstufen und dient zur Drucklufterzeugung im Hochdruckbereich bis 300bar.
Der Einstelldruck am Enddruck-Sicherheitsventil beträgt 330 bar. Überschüssiger Druck wird über die
Sicherheitsventile abgeleitet. Die erzeugte Druckluft dient zur Befüllung der Druckluftkartuschen KT-3500
und KT-1000.
Produktmerkmale des Kompressors
Die Kompressoren verfügen über folgende Merkmale:
Elektrisch betriebene Kompressoren für den
professionellen und privaten Einsatz
Sicherheitsventile
Stoppautomatik durch den Druckschalter
Motorschutzschalter
Anschluss an 230 V~
Gesamtgewicht 55 kg
Handgriffe zum Tragen
Luftbereifte Räder
Handgriff zum Ziehen
Riementrieb
Ablagemöglichkeit für den Druckluft Mobilo
Befüllung von ein oder zwei PREBENA
Druckluftkartuschen KT-3500 bzw. KT-1000 (mittels
Adapter)
Sicherheitseinrichtungen
EIN-/AUS-Schalter
Der Kompressor ist mit einem EIN- und einem AUS-Schalter
ausgerüstet, der AUS-Schalter kann auch als NOT-Halt
genutzt werden.
Schalter I: EIN (1)
Schalter 0: AUS (2)
Sicherheitsventile
Alle drei Druckstufen des Kompressors sind durch
Sicherheitsventile abgesichert. Das Sicherheitsventil spricht
an, wenn der zulässige Höchstdruck in der jeweiligen
Druckstufe um 10 % überschritten wird.
Motorschutzschalter
Der Kompressor ist serienmäßig mit einem externen Motorschutzschalter (3) ausgestattet. Die Position des
externen Motorschutzschalters ist durch ein Hinweisschild gekennzeichnet. Bei Störungen (z.B.: Überhitzung
o. ä.) löst der Motorschutz aus und unterbricht die Stromzufuhr. In diesen Fall gehen Sie wie in der
Störungsübersicht auf Seite 23 unter Punkt C beschrieben vor.