Premier AB-5016EX User manual

MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR / VENTILADOR 10”
AB-5016EX
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]

Pagina 1
PRECAUCIÓN
RIESGO DE CHOQUE
ELÉCTRICO , NO ABRA
Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire
la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al interior
de la unidad. Refiera todo mantenimiento o intervención técnica
a personal técnico calificado.
Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al
interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque
eléctrico.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de
operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a
esta unidad.
LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER
Venezuela:
0800 – ELECTRIC (353-2874)
Panamá:
300-5185
Sitio Web:
www.premiermundo.com
E-mail:
[email protected]
NOTA
Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de esta
unidad sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo.

Pagina 2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
•Lea atentamente las siguientes instrucciones con el fin de evitar incendios, choques eléctricos,
accidentes ó daños en la unidad.
•Asegúrese que el voltaje del área corresponda con el voltaje de la unidad antes de conectar en
enchufe en el tomacorriente
•La conexión del cable debe ser firme y segura
•Evite que las aspas de la unidad entren en contacto con sus manos antes de conectar la unidad.
•No inserte objetos ó sus dedos a través de las rejillas mientras la unidad se encuentre funcionando
•No use la unidad en lugares donde haya acido, alcalino y gas explosivo.
•La altura de la unidad debe ser de 2.3m mientras esta en uso, pero no debe ser instalada en el
techo
•Los cables amarillos y verdes deben ser conectados a tierra
•Evite alterar o modificar la unidad usted mismo.
•Si el cable de energía se encuentra dañado, este debe ser reemplazado por una persona de
servicio técnico calificado, con el fin de evitar accidentes
•Esta unidad no ha sido diseñada para ser usada por personas con capacidades físicas, mentales o
sensoriales reducidas o con falta de experiencia, a menos que estén siendo supervisadas por un
adulto responsable de su seguridad.
DIMENSIONES (MM)
Tipo
A
B
C
D
E
25cm (10”)
250
350
290
90
48

Pagina 3
DIAGRAMA DEL PRODUCTO
MANTENIMIENTO
•Siempre apague la unidad y desconéctela antes de limpiarla
•No use petróleo, benzina ó tiner para limpiar la unidad
•No permita que las partes eléctricas o los interruptores entren en contacto con el agua
•No sumerja las aspas de ventilación u otras partes de la unidad en agua caliente superior a 60ºC
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Rango de voltaje: 220V ~ 50Hz
Consumo de energía: 40V
Dimensiones de la unidad: 33.5(L)x15(W)x33.5(H)cm
Peso de la unidad: 1.95kg
1. Obturador
2. Caballete del obturador
3. Enlace de la barra
4. Cubierta posterior
5. Interruptor
6. Capacitor
7. Motor
8. Aspa de Ventilación
9. Tuerca de bloqueo
10.Rejilla frontal

Pagina 4
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
W:295x295mm
1. Pared
2. Marco de madera
3. Cubierta posterior
4. Aspa de ventilación
5. Tuerca de bloqueo
6. Rejilla frontal
DIAGRAMA DE CIRCUITOS
Negro
Negro
Café
Amarillo
Fusible
Rojo
Azul
Capacitor
Motor

INSTRUCTION MANUAL
10” VENTILATING / EXTRACTOR FAN
AB-5016EX
DEAR CUSTOMER
In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully
before using, and keep it for future reference.
If you need extra support, please write to [email protected]

P-1
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT
OPEN
Caution: To reduce the risk of electric shock do not open
this device, there are not serviceable parts for customers.
Please refer any maintenance or repair to qualified
personnel.
This sign means the existence of dangerous voltage at
the inside of the unit, which states a risk of electric shock.
This sign means that there are important instructions of
operation and handling in the manual that comes with this
device.
PREMIER CUSTOMER SERVICE
Venezuela:
0800 – ELECTRIC (353-2874)
Panamá:
300-5185
Sitio Web:
www.premiermundo.com
E-mail:
[email protected]
NOTE
This unit may be submitted to changes in specifications, characteristics and/or operation without prior
notice to the user, in order to continue improving and developing its technology.

P-2
INSTALLATION CAUTIONS
When using this electric unit, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of
fire, electric shock and personal injury, including the following:
1. Be sure to choose appropriate voltage before connection with power source.
2. The wire connection must be firm and safe.
3. There must be no collision while moving fan blade by hand before connecting with the power source.
4. Never insert your fingers, pencils, or other objects through the fan grill during operation.
5. Fans are not applicable where there is acid,alkaline and explosive gas.
6. Ground height should be more than 2.3M whilc using, but not be installed on the ceiling.
7. Yellow and green double colour wire must be grounded.
8. No responsibility will be accepted if any portion of the product has been altered or modified.
9. If the power supply cord is damaged ,it must be replaced by manufacturer or its service agent or a
similarity qualified person in order to avoid a hazard.
10.Thin appliance is not intended for use by persons (including children) with reduce physical, Sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
DIMENSIONS(MM)
TYPE
A
B
C
D
E
25CM(10”)
250
350
290
90
48

P-3
PRODUCT DIAGRAM
MAINTENANCE CAUTIONS
1. Always switch the fan off and unplug it before cleaning.
2. Never use petrol,benzine,thinner of any other such chemicals for cleaning the ventilating fan.
3. Do not allow water to docontact electrical parts such as motors or switches.
4. Do not immerse blades or other resin parts in hot water over 60℃.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Voltage Rating
220V~, 50Hz
Power
Consumption
40W
Unit Size
33.5(L)x15(W)x33.5(H)CM
Unit Weight
1.95kg
1. Shutter 6. Capacitor
2. Shutter Trestle 7. Motor
3. Link Rod 8. Fan Blade
4. Rear Shell 9. Locking Nut
5. Pull Switch 10. Front grill

P-4
HOW TO INSTALL
W:295x295mm
1-Wall 2- Wooden Frame 3- Rear Shell 4- Blade 5- Locking Nut6- Front grill
CIRCUIT DIAGRAM: