Primation P-Ex WLAN-DC-A User manual

Bedienungsanleitung
WLAN Access Point
Typ P-Ex WLAN-DC-A
Typ P-Ex WLAN-DC-S
ATEX Version
Zone 1/21/M2
Version: 1.2
Stand: 02.08.2017
Technische Änderungen vorbehalten!
Inhalt Seite
Deutsch 1-18
Englisch 19-37
PRIMATION Systemtechnik Tel.: [phone] - 0
GmbH & Co. KG Fax: [phone] - 210
Bretonischer Ring 13 Mail: [e-mail]
85630 Grasbrunn Web: http://www.primation.de
Deutschland

Inhalt
1. Wichtige Hinweise zur Bedienungsanleitung..............................................................................1
1.1. Hinweise zur Bedienungsanleitung.....................................................................................1
1.2. Piktogramme und Sicherheitshinweise ...............................................................................1
1.3. Allgemeine Hinweise...........................................................................................................2
2. Informationen zum Produkt........................................................................................................4
2.1. Hersteller............................................................................................................................4
2.2. Explosionsschutz................................................................................................................4
2.3. Technische Daten...............................................................................................................4
2.4. Typnummern ......................................................................................................................5
2.5. Verwendung .......................................................................................................................5
3. Inbetriebnahme des P-Ex WLAN Access Point..........................................................................6
3.1. Informationen zum Aufbau des P-Ex WLAN .......................................................................6
3.2. Bedeutung der Leuchtdioden..............................................................................................7
3.3. Pinbelegung P-Ex WLAN Versorgungsstromkreis X1-X5....................................................7
3.4. Pinbelegung P-Ex WLAN Versorgungs- (PoE) und Datenstromkreis..................................8
3.5. Sendesignal der RP-SMA Steckverbinder des P-Ex WLAN................................................9
3.6. Montage der Antennen des P-Ex WLAN.............................................................................9
3.7. Farbcodes der Cat-Kabel/Ethernetkabel...........................................................................10
4. Konfiguration des P-Ex WLAN.................................................................................................10
4.1. Verbindung zum P-Ex WLAN herstellen............................................................................10
4.2. Konfiguration mittels Web Interface ..................................................................................10
4.3. Konfiguration mit Winbox..................................................................................................12
5. Zubehör P-Ex WLAN ...............................................................................................................14
5.1. Übersicht Zubehör............................................................................................................14
5.2. Beschreibung des Zubehörs.............................................................................................14
6. Anhang....................................................................................................................................16
6.1. EG-Baumusterprüfbescheinigung.....................................................................................16
7. Kontakt ....................................................................................................................................18

1
1. Wichtige Hinweise zur Bedienungsanleitung
1.1. Hinweise zur Bedienungsanleitung
Vor Inbetriebnahme ist dieses Handbuch aufmerksam durchzulesen.
Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Funktionsweisen und Sicherheitsvorschrif-
ten. Werden diese nicht beachtet, ist die bestimmungsgemäße Verwendung in explo-
sionsgefährdeten Bereichen nicht gewährleistet.
Bei der Inbetriebnahme und Verwendung des Produkts sind die Hinweise dieses Handbu-
ches zu beachten.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität. Die PRIMATION Systemtechnik GmbH & Co. KG
behält sich vor Änderungen an diesem Dokument durchzuführen.
Vor der Verwendung muss sichergestellt werden, dass die aktuelle Version der Bedienungs-
anleitung vorliegt. Zur Vergewisserung kann per E-Mail unter [email protected] hierzu die
aktuellste Version angefordert oder Mitarbeiter der Firma PRIMATION kontaktiert werden.
Die Abbildungen dieser Bedienungsanleitung dienen zur Veranschaulichung und können von
der tatsächlichen Ausführung in ihrer Erscheinung abweichen.
Es dürfen keine Änderungen an dem Gerät durchgeführt werden, die von der PRIMATION
Systemtechnik GmbH & Co. KG nicht vorgesehen sind bzw. genehmigt wurden.
Unsachgemäßer Umgang kann zum Erlöschen der Betriebserlaubnis im explosionsgefährde-
ten Bereich für das betreffende Gerät führen.
Nichteinhaltung schließt weiterhin Gewährleistungsansprüche aus.
1.2. Piktogramme und Sicherheitshinweise
Signalisiert Verletzungs- oder Lebensgefahr, sofern bestimmte Verhaltensregeln missachtet
werden. Befolgen Sie bitte alle Sicherheitsvorkehrungen und Warnungen die mit diesem Pik-
togramm gekennzeichnet sind.
Kennzeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu Sachschäden führen kann,
wenn sie nicht gemieden wird.
Kennzeichnet nützliche Tipps, Empfehlungen und Informationen für einen effizienten, um-
weltgerechten und störungsfreien Betrieb.

2
1.3. Allgemeine Hinweise
1.3.1. Warnhinweise
•Das Gerät darf nur im zusammengebauten Zustand betrieben werden.
•Gerät im explosionsgefährdeten Bereich nicht trocken abwischen oder reinigen!
•Das Gerät ist unverzüglich auszuschalten, wenn anzunehmen ist, dass es nach schädlichen
Einwirkungen oder bei allgemeinen Auffälligkeiten nicht mehr gefahrlos betrieben werden
kann (z.B. Eindringen von Wasser, Fluiden, Einwirkung von Temperaturen außerhalb des
spezifizierten Bereiches).
•Allgemeine gesetzliche Regelungen oder Richtlinien zur Arbeitssicherheit, Unfallverhütungs-
vorschriften und Umweltschutzgesetze müssen beachtet werden (z.B. Betriebssicherheits-
verordnung (BetrSichV))
•Das Gerät darf vom Benutzer nicht geöffnet werden.
•Vom Benutzer dürfen keinerlei Änderungen am Gerät erfolgen. Es dürfen keine Bauteile ge-
tauscht oder ersetzt werden. Bei nicht spezifizierten Bauteilen ist der Explosionsschutz nicht
mehr gewährleistet.
•Bei Beschädigungen am Gehäuse, Gerät unverzüglich aus dem explosionsgefährdetem Be-
reich entfernen.
•Gemäß IEC 60079-17 und IEC 60079-19 ist der Betreiber elektrischer Anlagen in explosi-
onsgefährdeten Bereichen verpflichtet, diese durch eine Elektrofachkraft auf ihren ordnungs-
gemäßen Zustand prüfen zu lassen.
•Es dürfen keine Gegenstände in das Gehäuse oder in sonstige Öffnungen des P-Ex WLAN
Access Points gesteckt werden. Öffnungen am Gerät dürfen nicht blockiert oder abgedeckt
werden.
•Das Gerät und die dazugehörigen Komponenten sind fachgerecht, wie gesetzlich angeord-
net, z.B. durch ein zugelassenes Unternehmen zu entsorgen.
1.3.2. Installationshinweise
•Für elektrische Anlagen sind die einschlägigen Errichtungs- und Betriebsbestimmungen zu
beachten (z.B. RL 94/9/EG, RL 99/92/EG bzw. die national geltenden Verordnungen, IEC
60079-14 und die Reihe DIN VDE 0100).
•Der Betreiber hat die Instandhaltungs- sowie Instandsetzungsarbeiten des Gerätes im explo-
sionsgefährdeten Bereich ordnungsgemäß durchzuführen.
•Die Installation des WLAN Access Points erfolgt nur in zugelassenen Ex-Bereichen der Ge-
rätegruppe I und II in den Gerätekategorien M2, 2G und 2D.
•Der Betreiber hat sicherzustellen, dass der P-Ex WLAN auf die Einstellungen des entspre-
chenden Landes eingestellt ist und die maximal erlaubte Sendeleistung nicht überschritten
wird.
•Bei Installation im Freien müssen Sicherheitsmaßnahmen für den Blitzschutz ergriffen wer-
den.
1.3.3. Hinweise zu den Antennen
•Antennen und Antennenkabel dürfen nur feucht gereinigt werden.
•Antennen und Antennenkabel dürfen keinem Partikelstrom ausgesetzt werden.
•Für den P-Ex WLAN Access Point dürfen ausschließlich die Antennen mit der Typbezeich-
nung ANT-24/58-3/5-I, ANT-24-7-I, ANT-24-8-O, ANT-24-2-O verwendet werden.
•Es müssen immer zwei Antennen des gleichen Typs verwendet werden!

3
1.3.4. Wartung
Bei Beachtung der Montageanweisung, den Umgebungsbedingungen und einem sachge-
mäßen Betrieb, ist keine ständige Wartung erforderlich.
1.3.5. Inspektion
Der Betreiber muss ein elektrisch betriebenes Gerät im explosionsgefährdeten Bereich durch
eine Elektrofachkraft auf seinen ordnungsgemäßen Zustand prüfen lassen (IEC 60079-17
und IEC 60079-19).
1.3.6. Reparaturen
Reparaturen dürfen nur vom Hersteller oder einer von ihm zu diesem Zweck beauftragen
und hierzu ausgebildeten Person durchgeführt werden.
Das Gerät ist werksseitig verschlossen. Es darf nur im Werk von Fachpersonal geöff-
net werden.
1.3.7. Inbetriebnahme
Bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, ist zu prüfen, ob alle notwendigen Komponenten
zur Verfügung stehen und die Software vorschriftsgemäß installiert wurde.

4
2. Informationen zum Produkt
2.1. Hersteller
PRIMATION Systemtechnik GmbH & Co. KG
Bretonischer Ring 13
85630 Grasbrunn
Deutschland
2.1.1. Gerätetypen
P-Ex WLAN-DC-A
P-Ex WLAN-DC-S
2.2. Explosionsschutz
I M2 Ex eb qb [ib] I
I M2 Ex e q [ib] I Mb
II 2G Ex eb qb [ib] IIC T4
II 2G Ex e q [ib] IIC T4 Gb
II 2D Ex tb IIIC T135°C
II 2D Ex tb IIIC T135°C Db
2.2.1. Betriebstemperatur
-20°C ≤Ta ≤+60°C
2.2.2. Gehäuseschutzart
IP64
2.2.3. Prüfbescheinigung
IBExU14ATEX1114
2.3. Technische Daten
2.3.1. Versorgungsspannung
DC-Versorgung, redundant
alternativ: Power over Ethernet (PoE; nicht IEEE 802.3af)
Nennspannung: +18V bis +28V DC
2.3.2. Schnittstellen und Anschlüsse
Versorgungsstromkreis (DC) X1, X2, X3, X4
Versorgungsstromkreis DC (Power X10-4, X10-5
over Ethernet) an LSA+ Modulklemmen X10-7, X10-8
Potentialausgleichsleiter (PE) X5
Datenstromkreise X11-1, X11-2, X11-3, X11-6
Sendestromkreise über RP-SMA Antennen 1, 2
Steckverbinder
Max. Eingangsstrom bei 24V Imax ≤460 mA
Max. Leistungsaufnahme Pmax ≤11 W

5
Max. elektromagnetische Pem. max ≤312 mW (25dBm)
Ausgangsleistung
Versorgungsstromkreis an X10-4 UB+
LSA+ Modulklemmen X10-5 UB+
Ex e – erhöhte Sicherheit X10-7 UB-
X10-8 UB-
Datenstromkreis über X11-1 Tx+
LSA+ Modulklemmen X11-2 Tx-
Ex e – erhöhte Sicherheit X11-3 Rx+
X11-6 Rx-
Betriebsspannung Versorgungsstromkreis +18V bis +28V DC
Betriebsspannung Datenstromkreis 5V (±10%) DC
Schnittstelle Datenstromkreis (Funk) Steckverbinder Typ: RP-SMA
Frequenz 2,4GHz / 5GHz
Antennen Es dürfen nur Antennen mit der Bezeichnung ANT-24/58-3/5-I, ANT-24-7-I,
ANT-24-8-O, ANT-24-2-O verwendet werden.
Reichweite WLAN Innenbereich ≤300m
(antennenabhängig) Außenbereich ≤50km
Reichweite Kupfer Cat. 5 100m
Abmessungen 150mm x 270mm x 60mm (HxBxT)
Gewicht Typ P-Ex WLAN-DC-A 3,3kg (Aluminium)
Typ P-Ex WLAN-DC-S 4,5kg (V2A Edelstahl)
Umgebungstemperatur -20°C bis +60°C
2.4. Typnummern
P-Ex WLAN-DC-A Aluminium Gehäuse
P-Ex WLAN-DC-S V2A Edelstahl Gehäuse
2.5. Verwendung
Der WLAN Access Point dient zur Anbindung von Wireless Geräten an ein kabelgebundenes
Netzwerk oder auch zur Verbindung zweier Netzwerke über WLAN, in explosionsgefährde-
ten Bereichen.
Das stationär verwendete Gerät dient zur Übertragung elektrischer und elektromagnetischer
Datensignale.
Der P-Ex WLAN-DC kann im Ex-Bereich der Gerätekategorie II Gas und Staub in einem
Aluminiumgehäuse eingesetzt werden. Für den Betrieb in der Gerätekategorie I (Schlagwet-
terschutz) wird ein baugleiches Gehäuse aus Edelstahl mit entsprechend zugelassenen Ka-
belverschraubungen verwendet.

6
3. Inbetriebnahme des P-Ex WLAN Access Point
3.1. Informationen zum Aufbau des P-Ex WLAN
Durch die vier Befestigungsbohrungen an
den Ecken der Grundplatte wird die Montage
auf sicherem Untergrund erleichtert. Die
Bohrungen haben einen Durchmesser von
7mm.
Die PA Bohrungen der Erdungsschrauben
befinden sich jeweils an der Vorder- und
Hinterkante der P-Ex WLAN Grundplatte.
Klemmenanschlussraum unter Abdeckung
Kabelverschraubung M20 x 1,5 für Span-
nungsversorgung
Kabelverschraubung M20 x 1,5 für Datenlei-
tung
Ex e Anschlussraum:
Anschluss der Spannungsversorgung mittels
Klemmenblock.
Anschluss der Datenleitungen mittels LSA+
Modulklemmen. Bei PoE Einspeisung eben-
falls Anschluss der Spannungsversorgung.

7
3.2. Bedeutung der Leuchtdioden
Alle Leuchtdioden sind erst nach Software-Einstellung und Reboot im korrekten Betrieb.
LED blinkt
LED leuchtet
Power
---
Gerät ist gestartet
LAN LINK
Datenübertragung aktiv
Schnittstelle bereit
WLAN LINK
Datenübertragung aktiv
Schnittstelle bereit
Die Leuchtdioden USER 1 und USER 2 sind in der Standardkonfiguration ohne Funktion.
Diese LEDs können im Menü mit einer Konfiguration belegt werden. Möglich ist hier zum
Beispiel die Anzeige der Feldstärke bei einer Punkt-zu-Punkt Verbindung von zwei WLAN
Geräten.
3.3. Pinbelegung P-Ex WLAN Versorgungsstromkreis X1-X5
Die Klemmenbelegung befindet sich unter der abschraubbaren Öffnung an der Frontseite
des P-Ex WLAN.
ACHTUNG!
Das Gehäuse nicht im explosionsgefährdeten Bereich öffnen!
Bevor das Gerät im explosionsgefährdeten Bereich in Betrieb genommen wird, muss sicher-
gestellt sein, dass das Gehäuse wieder vollständig verschlossen und sachgemäß ver-
schraubt wurde.
Änderungen an der Pinbelegung dürfen nur von eingewiesenem Fachpersonal durchgeführt
werden.
Pinbelegung des Versorgungsstromkreises DC: Klemmen X1-X5; Ex e – Erhöhte Sicherheit
Klemmen X1 – X5 – Ex e
Belegung
Klemmen Bezeichnung Klemmen Nummer
V1+
X1
V1-
X2
V2+
X3
V2-
X4
PE
X5

8
Betriebsspannung +18V bis +28V DC
Leiterquerschnitt flexibel -0,2 mm2 – 1,3 mm2/ 24AWG – 16AWG
Leiterquerschnitt starr -0,2 mm2– 1,3 mm2/ 24AWG – 16AWG
Es darf maximal 1 Leitung pro Klemme angeschlossen werden. Schrauben mit einem Dreh-
moment von 0,5Nm anziehen.
3.4. Pinbelegung P-Ex WLAN Versorgungs- (PoE) und Datenstromkreis
Pinbelegung des Versorgungsstromkreises DC (Power over Ethernet): an LSA+ Modulklem-
me X10
LSA+ Modulklemme X10 –
Ex e
Klemmenbelegung
Bezeichnung Nummer
UB+ X10-4
UB+ X10-5
UB- X10-7
UB- X10-8
Betriebsspannung +18V bis +28V DC
Pinbelegung des Datenstromkreises an LSA+ Modulklemme: X11
LSA+ Modulklemme X11 –
Ex e
Belegung
Klemmen Bezeichnung Klemmen Nummer
Tx+ X11-1
Tx- X11-2
Rx+ X11-3
Rx- X11-6
Betriebsspannung 5V (± 10%)
Leitungsquerschnitt starr 0,4mm2– 0,64mm2/ 26AWG – 22AWG
Es darf maximal 1 Leitung pro Klemme angeschlossen werden. Das Kontaktieren der Kup-
ferleiter erfolgt mit einem handelsüblichen LSA+ Auflegewerkzeug. Die Sicherungsbügel mit
einem Drehmoment von 1,2Nm anziehen.

9
3.5. Sendesignal der RP-SMA Steckverbinder des P-Ex WLAN
RP-SMA Steckverbinder –
Ex i
Belegung
RP-SMA 1 Sendesignal 1
RP-SMA 2 Sendesignal 2
Die Frequenz beträgt 2,4GHz / 5GHz
Die Ausgangsleistung beträgt ≤312mW
Für den P-Ex WLAN dürfen ausschließlich die Antennen mit der Typnummer ANT-24/58-3/5-
I, ANT-24-7-I, ANT-24-8-O, ANT-24-2-O verwendet werden. Es müssen immer zwei Anten-
nen des gleichen Typs verwendet werden.
3.6. Montage der Antennen des P-Ex WLAN
Bis zur fertigen Montage des P-Ex WLAN Access Points müssen die
Schutzkappen auf den RP-SMA Verbindern aufgesteckt bleiben.
Die Antennen des WLAN Access Point werden durch Verschrauben mit
den RP-SMA Steckern angeschlossen
Zu beachten ist, dass es sich bei dem P-Ex WLAN um RP-SMA Steckverbindungen handelt.
RP steht für Reverse Polarity, was bedeutet, dass Stecker und Buchse in der Verwendung
vertauscht sind. Das heißt die Buchse enthält den Dorn und der Stecker besitzt den Hohl-
raum in welchen der Dorn gesteckt wird. Dies ist bei der Beschaffung eventuell benötigter
Antennenkabel zu beachten.
SMA RP-SMA
Buchse
Stecker
Stecker
Buchse

10
3.7. Farbcodes der Cat-Kabel/Ethernetkabel
Zuordnung der Cat-Kabel/Ethernetkabel und LSA+ Modulklemmen nach EIA/TIA T568A
PIN LSA+ Modulklemme
Farbcode Cat-Kabel
Belegung 100BaseT
X10-4
WHT/BLU
UB+
X10-5
ORG
UB+
X10-7
WHT/BRN
UB-
X10-8
BRN
UB-
X11-1
WHT/GRN
Tx+
X11-2
GRN
Tx-
X11-3
WHT/ORG
Rx+
X11-6
BLU
Rx-
Zuordnung der Cat-Kabel/Ethernetkabel und LSA+ Modulklemmen nach EIA/TIA T568B
PIN LSA+ Modulklemme
Farbcode Cat-Kabel
Belegung 100BaseT
X10-4
BLU
UB+
X10-5
WHT/BLU
UB+
X10-7
WHT/BRN
UB-
X10-8
BRN
UB-
X11-1
WHT/ORG
Tx+
X11-2
ORG
Tx-
X11-3
WHT/GRN
Rx+
X11-6
GRN
Rx-
4. Konfiguration des P-Ex WLAN
4.1. Verbindung zum P-Ex WLAN herstellen
Um den P-Ex WLAN an die jeweiligen Anforderungen anzupassen, muss dieser mit einem
PC Netzwerk verbunden werden. Die Anschlussbelegung des Konfigurationskabels kann bei
neueren PCs und Switchen sowohl nach EIA/TIA T568A als auch nach EIA/TIA T568B erfol-
gen (siehe Kapitel 3). Bei älteren PCs sowie Switchen ist die passende Anschlussbelegung
zu wählen.
4.2. Konfiguration mittels Web Interface
4.2.1. Standardeinstellungen des P-Ex WLAN
Standard IP Adresse: 192.168.100.1
SSID: P-Ex WLAN
WiFi Passwort: Prim@t1on
Benutzer: admin
Passwort: admin
Es ist darauf zu achten, dass sich der Rechner im selben IP-Netz befindet wie der P-Ex
WLAN. Sollte dies nicht möglich sein, ist unter Punkt 4.3 die Konfiguration mittels der Soft-
ware Winbox beschrieben. Dort gibt es die Möglichkeit einer Verbindung auf MAC-Adressen
Basis.

11
4.2.2. Quick Setup
Mittels Webbrowser kann die Verbindung zum P-Ex WLAN Access Point hergestellt werden.
Die IP Adresse des Gerätes muss hierzu in die Adresszeile des Browsers eingegeben wer-
den. Auf der ersten Seite des Konfigurationsmenüs können die Grundeinstellungen vorge-
nommen werden.
Der P-Ex WLAN ist ab Werk so konfiguriert, dass er als „Access Point – Bridge“ im 2GHz-
B/G/N Band arbeitet. Das Gerät stellt automatisch die beste Frequenz (Kanal) ein, die Län-
dereinstellungen für Deutschland und die Datenverschlüsselung ist aktiviert. Folgende Ein-
stellungen können nun vorgenommen werden:
Quick Set:
Mit der Funktion Quick Set kann der P-Ex WLAN sehr schnell und unkompliziert in verschie-
dene Betriebsmodi geschalten werden. Alle wichtigen Einstellungen für den Betrieb können
dann auf einer Seite vorgenommen werden. Es stehen folgende Quick Set Einstellungen zur
Verfügung: CPE, Home AP, PTP Bridge und WISP AP.
Je nach Auswahl können dann die Daten für Network Name (SSID), IP Adressdaten und
WiFi Passwort eingegeben bzw. geändert werden.
Der P-Ex WLAN wird im Auslieferzustand immer in der Länderauswahl auf „Germany“ einge-
stellt. Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass gegebenenfalls eine Anpassung dieser Län-
dereinstellung erfolgt. Des Weiteren wurden unter dem Menüpunkt Wireless, Einstellungen
für die vom Betreiber bestellten Antennen vorgenommen. Diese sind nicht zu verändern!

12
Eine ausführliche Bedienungsanleitung für das Betriebssystem „RouterOS“ kann jederzeit
unter http://wiki.mikrotik.com heruntergeladen werden. Hier gibt es auch die Möglichkeit häu-
fig benötigte Kapitel in einem PDF zusammenzufassen und dauerhaft abzuspeichern.
4.3. Konfiguration mit Winbox
Mit der Software Winbox kann der P-Ex WLAN von jedem Windows-Rechner aus konfiguriert
werden. Um die Software herunterzuladen kann entweder folgender Link genutzt werden:
http://www.mikrotik.com/download oder der Link im Browserfenster wenn die IP Adresse des
P-Ex WLAN eingegeben wurde.
Die Anwendung muss nicht installiert werden, das Ausführen der Anwendung reicht aus. So-
bald Winbox gestartet wurde beginnt es automatisch alle verfügbaren Geräte mit dem Rou-
terOS Betriebssystem anzuzeigen. Durch anklicken der IP Adresse wird der Eintrag automa-
tisch in das „Connect To“ Feld übernommen. Mit dem Button Connect kann nun eine Verbin-
dung aufgebaut werden.

13
Wenn die Verbindung über die IP Adresse nicht möglich ist, weil sich der P-Ex WLAN in ei-
nem anderen IP-Netz befindet, so kann mittels anklicken der MAC Adresse eine Verbindung
auf MAC Basis aufgebaut werden. Diese ist etwas langsamer als die Verbindung mittels IP
Adresse, reicht aber aus um die Grundeinstellungen am P-Ex WLAN vorzunehmen und die-
sen ins korrekte IP-Netz zu bringen. Anschließend kann die Verbindung jederzeit über IP er-
folgen.

14
Eine Anleitung in der die Möglichkeiten der Winbox detailliert erläutert werden ist unter
http://wiki.mikrotik.com/wiki/Winbox einsehbar.
Die Basiseinstellungen des P-Ex WLAN erfolgen ebenfalls mittels der Quick Sets wie unter
4.2.2 beschrieben.
5. Zubehör P-Ex WLAN
5.1. Übersicht Zubehör
Typ Bezeichnung
Frequenz-
bereich GHz
Antennen-
gewinn dBi
Länge Einsatzbereich
ANT-24/58-3/5-I
Dualband Auf-
steckantenne
2,4/5 3/5 22cm Innen
ANT-24-7-I
Aufsteckanten-
ne
2,4 7 30cm Innen
ANT-24-8-O
Rundstrahlan-
tenne
2,4 8 64cm Außen
ANT-24-2-O
Rundstrahlan-
tenne IP68
2,4 2 9,2cm IP68
CAB-RSMA/F-
RSMA-M-3
Verlängerungs-
kabel 3m RP-
SMA Buchse /
RP-SMA Ste-
cker
--- --- 3m ---
CAB-RSMA/F-
RSMA/M-5
Verlängerungs-
kabel 5m RP-
SMA Buchse /
RP-SMA Ste-
cker
--- --- 5m ---
CAB-RSMA-/M-
N/M-5
Verlängerungs-
kabel 5m RP-
SMA Buchse /
N-Stecker
--- --- 5m ---
PoE Injektor
PoE Injektor
---
---
---
---
CAB-OPEN-
RJ45-CONFIG
Konfigurations-
kabel
--- --- 1,5m ---
5.2. Beschreibung des Zubehörs
•Dualband Aufsteckantenne für den Innenbereich (ANT-24/58-3/5-I)
Dualband Aufsteckantennen mit neigbarem Fuß zwischen Null und 90°. Antennengewinn 3
dBi bei 2,4 GHz und 5 dBi bei 5,8 GHz bei einer Länge von 22 cm. Antennen ohne Richtwir-
kung für den Innenbereich. Befestigung direkt am Access Point oder über ein Verlänge-
rungskabel und MIMO-Antennenständer auf dem Schaltschrank möglich.
•Aufsteckantenne für den Innenbereich (ANT-24-7-I)
2,4 GHz Aufsteckantennen mit neigbarem Fuß zwischen Null und 90°. Antennengewinn 7
dBi bei 2,4 GHz bei einer Länge von 30 cm. Antennen ohne Richtwirkung für den Innenbe-
reich. Befestigung direkt am Access Point oder über Verlängerungskabel und MIMO-
Antennenständer auf dem Schaltschrank möglich.

15
•Rundstrahl Antenne für den Außenbereich (ANT-24-8-O)
Vertikalrundstrahler für den 2,4 GHz Bereich mit 8 dBi Antennengewinn und einer Länge von
64 cm. Wetterfeste Ausführung für den Außenbereich, aber auch ideal für die Versorgung
von Innenräumen, z.B. im Treppenhaus. Der Strahler ist gleichspannungsmäßig geerdet um
statische Aufladungen zu verhindern. Die Antenne wird über ein Verlängerungskabel (CAB-
RSMA-/M-N/M-5) am Access Point angeschlossen.
•Rundstrahl Antenne IP68 (ANT-24-2-O)
Wasserdichte kurze Aufsteckantenne für den 2,4 GHz Bereich mit 2 dBi Antennengewinn
und einer Länge von 9,2 cm. Die Antenne wird über ein 150 cm langes Verlängerungskabel
am Access Point angeschlossen.
•Verlängerungskabel von RP-SMA Buchse auf RP-SMA Stecker 3 Meter (CAB-RSMA/F-
RSMA-M-3)
Zum Anschluss von Antennen mit RP-SMA-Buchse an Access Points mit RP-SMA-Stecker
von 3 Meter Kabellänge aus dämpfungsarmen H-155 Kabel. Geeignet für folgende Anten-
nen-Typen: ANT-24/58-3/5-I und ANT-24-7-I.
•Verlängerungskabel von RP-SMA Buchse auf RP-SMA Stecker 5 Meter (CAB-RSMA/F-
RSMA/M-5)
Zum Anschluss von Antennen mit RP-SMA-Buchse am Access Point mit RP-SMA-Stecker
von 5 Meter Kabellänge aus dämpfungsarmen H-155 Kabel. Geeignet für folgende Anten-
nen-Typen: ANT-24/58-3/5-I und ANT-24-7-I.
•Verlängerungskabel von RP-SMA Buchse auf N-Stecker (CAB-RSMA-/M-N/M-5)
Zum Anschluss von Antennen mit N-Buchse am Access Point mit RP-SMA-Stecker von 5
Meter Kabellänge aus dämpfungsarmen H-155 Kabel. Geeignet für folgende Antennen-
Typen: ANT-24-8-O.
•PoE-Injektor
Ermöglicht den Anschluss der Versorgungsspannung (24V) über das Ethernetkabel. Eine
Redundante Spannungsversorgung über das Ethernetkabel ist mit diesem PoE-Injektor mög-
lich.
•Konfigurationskabel RJ45 auf offenes Ende (CAB-OPEN-RJ45-CONFIG)
Ermöglicht den Anschluss zur Konfiguration des P-Ex WLANan einen PC.

16
6. Anhang
6.1. EG-Baumusterprüfbescheinigung

17

18
7. Kontakt
PRIMATION Systemtechnik GmbH & Co. KG
Bretonischer Ring 13
85630 Grasbrunn
Deutschalnd
Tel.: +49 (0)89 / 46 26 0 - 0
Fax: +49 (0)89 / 46 26 0 - 210
Mail: [email protected]
Web: http://www.primation.de