Pro Breeze PB-07-US User manual

Ultrasonic Humidifier 3.8L | Model PB-07-US
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES

1 | English
Ultrasonic Humidifier 3.8L
SAFETY INSTRUCTIONS
Ensure the humidifier’s On/Off switch is set to off when the unit is not in use.
DO NOT place the power cable in a wet or damp place. Avoid covering the cable.
Avoid placing power cord in areas where it can become a tripping hazard.
Avoid using extension cables as they may overheat and cause a fire risk.
Keep the back air inlets and side air outlets free from blockages. Do not place the
humidifier too close other objects. A distance of 40cm away is recommended.
ALWAYS keep the humidifier in an upright position to avoid leaks.
NEVER place anything on top of the humidifier. Do not cover whilst in use.
ALWAYS empty the water tank before storing the humidifier away.
Dispose of water collected from the humidifier. This water is not drinkable.
This humidifier is not a toy. Children and pets should be supervised when the
humidifier is in use.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

English | 2
FEATURES
SPECIFICATIONS
Water tank capacity – 3800 ml
Mist output – 300ml per hour at full power
Size – 23x22x33cm
Input Voltage – 100V-240V 50/60Hz
Wattage – 25W
Ideal room coverage - 25 - 35 m²
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
Mist Lid
Water tank
Humidifier base
LED light
Control dial
Power indicator light
LED on/off button
Aroma tray & cotton pad
Water tank cap with filter
2
3
8
9
4
6
7
5
-
-
-
-
-
-

3 | English
Lift the water tank off using the handle beneath the mist lid.
Turn the water tank upside down and unscrew the water tank cap. The cap forms
part of the water filter which helps to eliminate contaminants in the water.
Fill the water tank with cold water.
Screw the water tank cap back onto the tank.
Place the water tank back onto the base. Be sure to align the base correctly so it
secures into place.
Place the mist lid on top of the water tank and plug the power cord into an
electrical outlet.
Turn the humidifier on by turning the dial clockwise. The power indictor light will
turn on.
Within a few seconds the mist will start coming through the mist lid. Use the
control dial to control the intensity of the mist.
Turn the LED light on by pressing the LED button.
The ceramic ball filter is designed to remove
impurities from the water and ensure it stays
clean for as long as possible. We
recommend replacing your filter at least once
every 6 months or 500 hours of use. The filter
forms part of the water tank cap so to
replace it, simply unscrew it from the water
tank and install the replacement.
Note:
When the humidifier runs out of water the
power indicator light will turn red and the
mist will stop.
Do not move the humidifier once you have
installed the water tank onto the base as this
could cause water to leak.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
FILLING WATER TANK AND SWITCHING ON
REPLACING THE FILTER

English | 4
This product requires regular cleaning to reduce the risk of bacteria growth and to
remove any lime scale residue. Follow the steps below:
We recommended cleaning the humidifier once a week if it is being used daily.
CLEANING
Ensure the humidifier is off and unplugged from the wall socket.
Fill the water tank with 2 tablespoons of white vinegar or bleach in 2L of water
and let it stand for 20 minutes. Screw the water cap and shake well few a few
minutes. Drain and rinse with clean water until vinegar or bleach smell has gone.
Then, dry with clean cloth.
Fill the base with water and 2 tablespoons of white vinegar or bleach and soak to
20 minutes. Drain the base and rinse with cool water. Then, dry with clean cloth.
Do not immerse the base in water.
Wipe all exterior surfaces of the base with a damp soft cloth
1.
2.
3.
4.
Remove the aroma tray located on at the side of the base
Place 2-3 drops of the desired scent on the aroma pad
Side the tray back into the base
1.
2.
3.
The humidifier features a tray for you to add essential oils and produce a smell.
Each pad should only be used for one scent. Before attempting to reuse an aroma
pad with a different scent, clean the aroma pad by lightly hand washing it in warm
water and letting in air dry.
USING ESSENTIAL OILS

5 | Español
Humidificador ultrasónico 3,8 L
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Asegúrese de que el botón de encendido/apagado del humidificador está
apagado cuando la unidad no está en uso.
NO coloque el cable eléctrico en un lugar húmedo o mojado. Evite tapar el cable.
Evite colocar el cable eléctrico en zonas en las que pueda ser un riesgo de
tropiezo.
Evite utilizar cables de extensión, ya que pueden sobrecalentarse y provocar
riesgo de incendio.
Mantenga libre de obstrucciones las entradas de aire posteriores y las salidas de
aire laterales. No coloque el humidificador demasiado cerca de otros objetos. Se
recomienda mantener una distancia de 40 cm.
SIEMPRE mantenga el humidificador en posición vertical para evitar fugas.
NUNCA coloque objetos sobre la parte superior del humidificador. No lo cubra
mientras está en uso.
SIEMPRE debe vaciar el depósito de agua antes de guardar el humidificador.
Tire el agua recogida en el humidificador. Esta agua no es potable.
Este humidificador no es un juguete. Los niños y las mascotas deben estar
supervisados cuando el humidificador está en uso.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

Español | 6
Características
ESPECIFICACIONES
Capacidad del tanque de agua – 3800 ml
Salida de vapor – 300 ml por hora a plena potencia
Tamaño: 23x22x33 cm
Voltaje: 100V-240 V 50/60 Hz
Potencia: 25 W
Cobertura de habitación ideal - 25-35 m²
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
Tapa de vapor
Tanque de agua
Base del humidificador
Luz LED
Dial de control
Luz indicadora de encendido
Botón LED de encendido/
apagado
Bandeja de aroma &
almohadilla de algodón
Tapón del tanque de agua
con filtro
2
3
8
9
4
6
7
5
-
-
-
-
-
-

7 | Español
Levante el tanque de agua apagado con ayuda del asa que hay debajo de la
tapa de vapor.
De la vuelta al depósito de agua y desenrosque el tapón del tanque de agua. El
tapón forma parte del filtro de agua que ayuda a eliminar los contaminantes en el
agua.
Llene el depósito con agua fría.
Vuelva a enroscar el tapón del tanque de agua en el tanque.
Coloque el tanque de agua de nuevo en la base. Asegúrese de alinear
correctamente la base para que quede bien sujeta en su sitio.
Coloque la tapa de vapor sobre el tanque de agua y enchufe el cable de
alimentación en un tomacorriente eléctrico.
Encienda el humidificador girando el dial en sentido horario. La luz indicadora de
encendido se encenderá.
En pocos segundos el vapor comenzará a salir a través de la tapa de vapor.
Utilice el dial de control para controlar la intensidad del vapor.
Encienda la luz LED pulsando el botón LED.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LLENAR EL TANQUE DE AGUA Y ENCENDER
El filtro bola de cerámica está diseñado para
eliminar las impurezas del agua y asegurarse
de que permanece limpio durante el mayor
tiempo posible. Recomendamos reemplazar el
filtro al menos una vez cada 6 meses o 500
horas de uso. El filtro forma parte del tapón del
tanque de agua, así que para reemplazarlo
simplemente desenrósquelo del tanque de
agua y enrosque el nuevo.
Nota:
Cuando el humidificador se queda sin agua, la
luz indicadora de alimentación se pondrá roja y
el vapor se detendrá.
Una vez instalado el tanque de agua sobre la
base no mueva el humidificador, ya que podría
provocar una fuga de agua.
SUSTITUCIÓN DEL FILTRO

Español | 8
Este producto requiere una limpieza periódica para reducir el riesgo de crecimiento
de bacterias y para eliminar cualquier residuo de cal. Siga los siguientes pasos:
Se recomienda limpiar el humidificador una vez por semana si se utiliza diariamente.
LIMPIEZA
Asegúrese de que el humidificador está apagado y desenchufado de la toma de
corriente.
Llene el tanque de agua con 2 cucharadas de vinagre blanco o lejía diluidos en 2
L de agua y dejar reposar durante 20 minutos. Enrosque el tapón del agua y
agite bien durante unos minutos. Escurra y enjuague con agua limpia hasta que
se haya ido el olor a vinagre o lejía. A continuación seque con un paño limpio.
Llene la base con agua y 2 cucharadas de vinagre blanco o lejía y empape
durante 20 minutos. Escurra la base y enjuague con agua fría. A continuación
seque con un paño limpio. No sumerja la base en agua.
Limpie todas las superficies exteriores de la base con un paño suave
humedecido
1.
2.
3.
4.
Retire la bandeja de aroma ubicada en el lateral de la base
Eche 2-3 gotas de la fragancia deseada en la almohadilla de aroma
Vuelva a introducir la bandeja en la base
1.
2.
3.
El humidificador cuenta con una bandeja para añadir aceites esenciales y aromatizar
la estancia.
Cada almohadilla debe usarse para un único aroma. Antes de reutilizar una almohadilla
de aroma para un aroma diferente, lave la almohadilla a mano suavemente con agua
tibia y deje secar al aire.
USO DE ACEITES ESENCIALES

Ultrasonic Humidifier | Model PB-07
Labs Atrium
Stables Market
Chalk Farm Road
London
NW1 8AH
United Kingdom
WWW.PROBREEZE.COM