Profile CIRRUS User manual

CIRRUS
AIR PURIFIER
LUCHTZUIVERAAR
PURIFICATEUR D’AIR
LUFTREINIGER
PCL-504

Luchtreiniger Cirrus NL - 1
PCL-504
Wij danken u voor de aankoop van dit Profile product. Let
op: Het is belangrijk dat u deze handleiding leest voordat
u het product gaat gebruiken. Bewaar daarna deze
handleiding goed.
Technische gegevens
Voeding: AC 230V 50Hz
Afmetingen: 200 x 267 x 760mm.
Gewicht: 4350g.
Energieverbruik: 25W
Actieve zuurstof output: < 0.05 ppm
Cyclus herhaling: 1/2/4/5/6/7 uur.
Werkt volledig elektronisch
Werkt op basis van het ioniserend principe
Ionisatie output: > 5 x 105/cm³
Geschikt voor ruimtes tot 145 m³.
Staand model
ON/OFF knop
A
B
A = stofverzamelbak
B= knop om de functie “stof verzamelen” aan/uit te
schakelen.
display:
Werking en installatie
Dit toestel is geschikt om ruimtes tot 145m³ te
verluchten.
Plaats het toestel op minstens 30 cm van de muur.
Houd het toestel uit de buurt van kinderen.
Druk op de OION knop om de sterkte van de ionisatie
te bepalen. De leds naast de knop duiden de sterkte
aan. (LOW – MED – HIGH)
HIGH Het toestel is continu in werking
MED Het toestel zal 60 seconden werken om
vervolgens 60 seconden in stand-by te
gaan.
LOW Het toestel zal 15 seconden werken om
vervolgens 105 seconden in stand-by te
gaan.
Afhankelijk van de grootte van de ruimte en de
luchtvervuiling kiest u de gewenste stand.
In de luchtreiniger zit een UV-lamp en een
ventilator. De UV-lamp zorgt voor de zuivering van
de lucht terwijl de ventilator voor circulatie van de
gezuiverde lucht zorgt. U kan opteren om ofwel de
UV-lamp ofwel de ventilator ofwel beide te laten
werken.
Druk op de knop ROTATE om de luchtreiniger te
laten roteren. De led licht op. Druk nogmaals om het
roteren te beëindigen.
Druk op de knop TIMER om de duurtijd van de
cyclus te bepalen.
De luchtreiniger werkt volledig automatisch. Is de
lucht voldoende zuiver dan gaat het toestel over op
stand-by. De cyclus herhaalt zich volgens de
ingestelde cyclustijd.
De luchtreiniger is ook voorzien van een
afstandsbediening. U kan de afstandsbediening
bovenaan in de luchtreiniger plaatsen, in het
daartoe voorziene compartiment. Telkens wanneer
u op een knop duwt, zal u ook een geluid horen.
Reiniging en bescherming
Haal steeds de stekker uit het stopcontact alvorens
de filter te reinigen.
Reinig de filter en de metalen gedeeltes om de 1 à 2
weken met een vochtige doek.
Wanneer u de filter terugplaatst, zit deze pas
helemaal juist wanneer u een ‘klik’ gehoord hebt.

Luchtreiniger Cirrus NL - 2
PCL-504
De UV lamp in het toestel werkt 8000 uur. (ongeveer 1
jaar) U moet de UV-lamp sneller vervangen wanneer u
een blauwe schijn in de behuizing ziet.
Verwijder de voorzijde zoals aangegeven op
onderstaande figuur.
Vervang de UV lamp steeds door een nieuwe lamp van
hetzelfde type als de oude lamp.
Problemen oplossen
PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING
Het toestel
werkt niet De stekker zit niet goed in het
stopcontact
Duw de stekker
volledig in het
stopcontact
Het toestel
stopt plots met
werken
De ingesteld tijd
is verlopen. Het toestel zal bij de volgende
cyclus
automatisch terug
opstarten. U kan
de TIMER
opnieuw instellen.
Luid lawaai De stof-
opvangbak is vol.
Het toestel
staat in een te
vochtige
omgeving.
Reinig de stof
opvangbak.
Plaats het
toestel in een
droge omgeving.
De UV lamp
werkt niet De UV lamp is stuk. Vervang de lamp door een nieuwe
met dezelfde
kenmerken of van
hetzelfde type
Het televisie
of radiosignaal
wordt
gestoord.
de stof-
opvangbak is vol.
Het toestel
staat minder dan
1M verwijderd
van TV of radio.
Reinig de
opvangbak.
Verplaats de
luchtreiniger
verder weg van
TV of radio.
Garantie
De garantieperiode voor PCL-504 bedraagt 2 jaar, en
vangt aan op de datum van aankoop. Gedurende de
garantieperiode verhelpt Eltra NV alle defecten die te
wijten zijn aan materiaal- of productiefouten. Eltra NV
kan, naar keuze, het defecte toestel ofwel herstellen
ofwel vervangen.
Eltra NV is niet verplicht om toestellen te herstellen of
te vervangen indien ze defect zijn geraakt ten gevolge
van beschadigingen, oneigenlijk gebruik, modificaties
of wijzigingen die werden aangebracht na de
aankoopdatum.
Breng het defecte toestel, samen met het originele
aankoopbewijs, terug naar de winkel waar het toestel
werd gekocht. Voeg steeds een nota toe met de
beschrijving van het probleem.
Schade
Eltra NV kan onder geen enkel beding aansprakelijk
gesteld worden voor schade van welke aard ook,
indien het toestel niet correct volgens de
voorgeschreven installatie-instructies werd
geïnstalleerd, noch voor schade ten gevolge van
onvoorziene omstandigheden zoals natuurrampen,
blikseminslag,.... Alle daaruit voortvloeiende kosten
vallen bijgevolg uitsluitend ten laste van de koper, en
worden niet gedekt door de garantievoorwaarden.
www.profile.eu
Eltra nv, Pachtgoedstraat 2, 9140 Temse, BELGIUM
Eltra DIYeuronet, Frontstraat 14, 5405 AM Uden,
THE NETHERLANDS

Purificateur d'air Cirrus FR - 1
PCL-504
Nous vous remercions pour l’achat de ce produit Profile.
Attention : il est important de lire ce manuel avant
d’utiliser le produit. Conservez ensuite soigneusement ce
mode d’emploi.
Caractéristiques techniques
Alimentation: AC 230V 50Hz
Dimensions : 200 x 267 x 760mm.
Poids : 4.350g.
Consommation électrique: 25W
Production active d’oxygène : < 0.05 ppm
Répétition de cycle : 1/2/4/5/6/7 heures.
Entièrement électronique
Basé sur le principe de l’ionisation
Rendement d’ionisation : > 5 x 105/cm³
Convient aux locaux de 145 m³ maxi.
Modèle sur pied
Bouton allumé/éteint
A
B
A = collecteur de poussières
B= bouton de marche-arrêt de la fonction « collecte de
poussières »
Écran :
Fonctionnement et installation
Cet appareil convient à la ventilation de locaux de
145m³ maximum.
Placer l’appareil à une distance minimale de 30 cm du
mur.
Maintenir l’appareil hors d’atteinte des enfants.
Appuyez sur le bouton OION pour définir la
puissance d’ionisation. Les LED à côté du bouton
indiquent la puissance. (LOW – MED – HIGH)
HIGH Fonctionnement continu
MED Fonctionnement durant 60 secondes,
puis passage durant 60 secondes en
mode veille
LOW Fonctionnement durant 15 secondes,
puis passage durant 105 secondes en
mode veille .
Choisir la position en fonction du volume du local et
de la pollution ambiante.
Le purificateur d'air comprend une lampe aux UV et
un ventilateur. La lampe aux UV assure la
purification d’air tandis que le ventilateur assure la
circulation de l’air purifié. Vous pouvez opter pour la
mise en route de la lampe aux UV, du ventilateur ou
des deux.
Appuyer sur le bouton ROTATE pour lancer la
rotation du purificateur d'air. Le LED s’allume.
Presser une nouvelle fois sur le bouton pour arrêter
la rotation.
Appuyer sur le bouton TIMER pour définir la durée
du cycle.
Le purificateur d'air fonctionne entièrement
automatiquement. Dès que l'air a atteint un degré
suffisant de pureté l'appareil se met en mode veille.
Le cycle se répète ensuite selon la durée instituée.
Le purificateur d'air est équipé d’une télécommande.
On peut conserver la télécommande dans le
compartiment prévu à cet effet dans la partie
supérieure du purificateur d'air. À chaque pression
sur un bouton correspond un son.
Nettoyage et protection
Toujours retirer la fiche de la prise de courant avant
de nettoyer le filtre.
Nettoyer à l’aide d’un chiffon mouillé une fois par
semaine ou par quinzaine le filtre et les parties
métalliques.
Lors de la réintroduction du filtre, il faut l'encliquer
pour qu’il soit bien en place.

Purificateur d'air Cirrus FR - 1
PCL-504
La durée de vie de la lampe aux UV s’élève à 8000
heures. (environ 1 an) Il faut remplacer plus tôt la
lampe aux UV si on remarque une lueur bleue à
l’intérieure de l’appareil.
Retirer la face avant comme indiqué sur la figure ci-
dessous.
Toujours remplacer la lampe aux UV par une nouvelle
du même type.
Résolution de problèmes
PROBLÈME ORIGINE SOLUTION
L’appareil ne
fonctionne pas La fiche n’est pas bien enfoncée dans
la prise Enfoncer
complètement la
fiche
L’appareil
s’arrête
inopinément La durée
configurée est
terminée L’appareil
redémarrera
automatiquement
au cycle prochain
Vous pouvez
régler autrement
le MINUTEUR
Très bruyant Le collecteur de
poussière est plein
L'environnement
de l’appareil est
trop humide
Nettoyer le
collecteur de
poussière
Placer l’appareil
dans un
environnement
sec
La lampe aux
UV ne
fonctionne pas La lampe aux UV
est défectueuse Remplacer par une nouvelle
lampe de
caractéristiques et
de type identiques
Dérangement
du signal radio
ou télévision
Le collecteur de
poussière est plein
La distance entre
l’appareil et la TV
ou la radio est
inférieure à 1 m
Nettoyer le
collecteur de
poussière
Eloigner le
purificateur d'air
de la TV ou de la
radio
Conditions de garantie
La période de garantie pour le PCL-504 est de 2 ans à
compter de la date d’achat. Au cours de la période de
garantie, Eltra sa/nv prendra en charge toutes les
pannes dues à des défauts de matériel ou de
production. ELTRA sa/nv peut, au choix, réparer ou
remplacer l’appareil défectueux.
ELTRA sa/nv n’est pas tenu de réparer ou de
remplacer des appareils dont le mauvais
fonctionnement est dû à des dégradations, une
utilisation inappropriée ou des modifications apportées
après la date d’achat.
Rapportez l’appareil défectueux, accompagné de la
preuve d’achat originale, au magasin où l’appareil a
été acheté. Joignez-y toujours une note décrivant le
problème.
Dommages
ELTRA NV ne peut en aucun cas être tenu pour
responsable des dégâts de quelque nature que ce soit
dus à une installation de l’appareil non conforme aux
instructions d’installation, ni des dégâts provoqués par
des circonstances imprévisibles comme les
catastrophes naturelles, la foudre... Tous les frais liés
à de tels dégâts sont par conséquent à la charge
exclusive de l’acheteur et ne sont pas couverts par les
conditions de garantie.
www.profile.eu
Eltra nv, Pachtgoedstraat 2, 9140 Temse, BELGIUM
Eltra DIYeuronet, Frontstraat 14, 5405 AM Uden,
THE NETHERLANDS