Proline DD229WHA++ User manual

PROLINE
REFRIGERATEUR
BRF40
PROLINE
REFRIGERATEUR - CONGELATEUR
DD229WHA++
MANUEL D'UTILISATION
Besoin d'aide ?
Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com

技术要求
1.颜色要求：封面：黑白印刷
内页：黑白印刷；
批量时要求统一，不能有明显色差，
2.版面内容：封二ঝ,
图案与文字应印刷清晰、规范，不能有印刷缺陷;
3.页面印刷：双面印刷；
4.成型方式：骑马钉；
5.成品尺寸：A5(140X210),
尺寸公差按GB/T 1804-c；
6.批量生产前须送样确认。
B
C
D
E
F
B
C
D
1234
1234
借（通）用件登记
出图审查
日 期
标志 处数更改文件号 签 名 日 期
设计
制图
审核
工艺
྇
会签
标准化
批准
日期
重 量 比 例
广东奥马ςັ有限公司
视角符号
重 要 度 [B]
201
共 1 张 第 1 张
A A
封面：gഀ߫
内页：Jഀ߫
说明书
CK35/=
CK35/=
ဳᨏ
刘金利
ঞ๔б


 5()5,*(5$725)5((=(5
RÉFRIGÉRATEUR-CONGÉLATEUR
.2(/95,(6&20%,1$7,(

0,6($85(%87

$77(17,21
z&HWDSSDUHLOHVWGHVWLQ jrWUHXWLOLV GDQVGHVDSSOLFDWLRQV
GRPHVWLTXHVHWDQDORJXHVWHOOHVTXH
±OHVFRLQVFXLVLQHVU VHUY VDXSHUVRQQHOGHVPDJDVLQV
EXUHDX[HWDXWUHVHQYLURQQHPHQWVSURIHVVLRQQHOV

±OHVIHUPHVHWO¶XWLOLVDWLRQSDUOHVFOLHQWVGHVK{WHOVPRWHOV
HWDXWUHVHQYLURQQHPHQWVjFDUDFWqUHU VLGHQWLHO
±OHVHQYLURQQHPHQWVGHW\SHFKDPEUHVGK{WHV

±ODUHVWDXUDWLRQHWDXWUHVDSSOLFDWLRQVVLPLODLUHVKRUPLVOD
YHQWHDXG WDLO
z6LOHFkEOHGDOLPHQWDWLRQHVWHQGRPPDJ LOGRLWrWUH
UHPSODF SDUOHIDEULFDQWVRQVHUYLFHDSUqVYHQWHRX
GHVSHUVRQQHVGHTXDOLILFDWLRQVLPLODLUHDILQG YLWHUXQ
GDQJHU
z&HWDSSDUHLOSHXWrWUHXWLOLV SDUGHVHQIDQWVkJ VGDX
PRLQVDQVHWSDUGHVSHUVRQQHVD\DQWGHVFDSDFLW V
SK\VLTXHVVHQVRULHOOHVRXPHQWDOHVU GXLWHVRX
G QX HVG¶H[S ULHQFHRXGHFRQQDLVVDQFHVLOVVLHOOHV
VRQWFRUUHFWHPHQWVXUYHLOO HVRXVLGHVLQVWUXFWLRQV
UHODWLYHVjOXWLOLVDWLRQGHODSSDUHLOHQWRXWHV FXULW OHXU
RQW W GRQQ HVHWVLOHVULVTXHVHQFRXUXVRQW W
DSSU KHQG V/HVHQIDQWVQHGRLYHQWSDVMRXHUDYHF
O¶DSSDUHLO/HQHWWR\DJHHWOHQWUHWLHQSDUOXVDJHUQH
GRLYHQWSDVrWUHHIIHFWX VSDUGHVHQIDQWVVDQV
VXUYHLOODQFH
z&HWDSSDUHLOQHGRLWSDVrWUHH[SRV jODSOXLH
)5

SURFHVVXVGHG JLYUDJHDXWUHVTXHFHX[UHFRPPDQG V
SDUOHIDEULFDQW
z0,6((1*$5'(1HSDVHQGRPPDJHUOHFLUFXLWGH
U IULJ UDWLRQ
z0,6((1*$5'(1HSDVXWLOLVHUGDSSDUHLOV OHFWULTXHV
jOLQW ULHXUGXFRPSDUWLPHQWGHVWRFNDJHGHVGHQU HVj
PRLQVTXLOVQHVRLHQWGXW\SHUHFRPPDQG SDUOH
IDEULFDQW
z1HSDVVWRFNHUGDQVFHWDSSDUHLOGHVVXEVWDQFHV
H[SORVLYHVWHOOHVTXHGHVD URVROVFRQWHQDQWGHVJD]
SURSXOVHXUVLQIODPPDEOHV
z0,6((1*$5'(3RXUODIDEULFDWLRQGHJODoRQV
XWLOLVH]XQLTXHPHQWGHO¶HDXSRWDEOH
z0,6((1*$5'(/HV\VWqPHGHU IULJ UDWLRQHVWVRXV
KDXWHSUHVVLRQ1HSDV\WRXFKHU&RQWDFWHUGHV
VHUYLFHVG¶HQWUHWLHQTXDOLIL VDYDQWODPLVHDXUHEXW
z,167$//$7,211,167$//(=3$6&(7$33$5(,/
'$16'(63,(&(67523+80,'(6287523
)52,'(67(//(648('(6&216758&7,216
$11(;(6*$5$*(6RX&$9(6
z1HFRQJHOH]GHVDOLPHQWVG FRQJHO VTXDSUqVOHVDYRLU
FXLWVDILQG OLPLQHUOHVEDFW ULHVQRFLYHV1HUHFRQJHOH]
MDPDLVGHVIUXLWVGHPHUTXLRQW W G FRQJHO V
z0,6((1*$5'(0DLQWHQLUG JDJ HVOHVRXYHUWXUHV
GHYHQWLODWLRQGDQVOHQFHLQWHGHODSSDUHLORXGDQVOD
VWUXFWXUHGHQFDVWUHPHQW
z0,6((1*$5'(1HSDVXWLOLVHUGHGLVSRVLWLIV
P FDQLTXHVRXDXWUHVPR\HQVSRXUDFF O UHUOH
)5

3RXU YLWHUWRXWHQXLVDQFHHQYHUVO¶HQYLURQQHPHQWRXOD
VDQW KXPDLQHFDXV HSDUODPLVHDXUHEXWQRQFRQWU{O H
GHG FKHWV OHFWULTXHVOHVIOXLGHVIULJRULJqQHVHWOHVDJHQWV
PRXVVDQWVLQIODPPDEOHVUHF\FOH]O¶DSSDUHLOGHIDoRQ
UHVSRQVDEOHSRXUSURPRXYRLUODU XWLOLVDWLRQGHVUHVVRXUFHV
PDW ULHOOHV/DPLVHDXUHEXWGRLWrWUHIDLWHGHIDoRQVUH
GDQVGHVSRLQWVGHFROOHFWHSXEOLTXHSU YXVjFHWHIIHW
FRQWDFWH]OHFHQWUHGHWUDLWHPHQWGHVG FKHWVOHSOXVSUqV
GHFKH]YRXVSRXUSOXVGHG WDLOVVXUOHVSURF GXUHV
FRUUHFWHVGHPLVHDXUHEXW
z
z,QVWDOODWLRQHWPLVHHQVHUYLFH
z/¶DSSDUHLOGRLWrWUHLQVWDOO VXUOHVROVXUXQHVXUIDFH
SODQHHWKRUL]RQWDOHHQV¶DVVXUDQWTXHOHVRXYHUWXUHV
G¶D UDWLRQVRQWFRUUHFWHPHQWG JDJ HV
z1HMDPDLVHVVD\HUGHUHPSODFHURXGHU SDUHUYRXV
PrPHXQHSDUWLHRXXQFRPSRVDQWGHO¶DSSDUHLO
GHPDQGH]GHO¶DLGHjXQSHUVRQQHOSURIHVVLRQQHOHW
TXDOLIL VLEHVRLQ
z0DQLSXODWLRQ
z7RXMRXUVPDQLSXOHUO¶DSSDUHLODYHFVRLQDILQG¶ YLWHU
G¶HQGRPPDJHUFHOXLFL
z0LVHDXUHEXWGHO¶DSSDUHLO 
)5
(QFHTXLFRQFHUQHOHVLQIRUPDWLRQVG WDLOO HVVXUOD
P WKRGHGXQHWWR\DJHU I UH]YRXVjODVHFWLRQ
³1(772<$*((7(175(7,(1´HQSDJH)5
/DP WKRGHGHUHPSODFHPHQWGHVODPSHV
G FODLUDJHHVWG ILQLHHQSDJH)5GDQVOD
VHFWLRQ³5HPSODFHPHQWGHODPSRXOH´

)5



)5
1
3
4
2
5
6
A
B

)5

)5
La température du réfrigérateur se règle au moyen du bouton de réglage situé à l'intérieurDŽ
Ajustez le bouton de réglage selon vos besoins ou préférences.
0 : appareil éteint
1 : réglage le moins froid
7 : réglage le plus froid
En position d'arrêt (0), l’appareil ne fonctionne pas (le système de refroidissement est désactivé), mais il
est quand même sous tension.
La température et la vitesse de refroidissement du réfrigérateur-congélateur dépendent de
l’emplacement, de la fréquence d’ouverture de la porte et de la température ambiante de la pièce où se
trouve l’appareil.
Lors de la première utilisation de l'appareil et après le dégivrage, mettez le thermostat sur la
température la plus froide au moins 2 heures avant de mettre les aliments, puis remettez-le en position
normale.


)5

)5

)5

)5

)5
Retirez les caches de vis et retirez les vis.
Retirez le capot supérieur.

)5

)5

W

)5
N (+16°C ~ +32°C)
 (+16°C ~ +3°C)
 L
 L
kg


2,0 kg/24h
W








