Proxxon BFB 2000 User manual

Manual
BFB 2000
DE
GB
FR
IT
ES
NL
DK
SE
CZ
TR
PL
RU

-2-
DE
GB
FR
IT
ES
NL
DK
SE
CZ
TR
PL
RU
Deutsch
Beim Lesen der Gebrauchsanleitung die
Bildseite herausklappen.
English
Fold out the picturepages
when reading the user instructions.
Français
Lorsque vous lisez le manuel d’utilisation,
veuillez déplier les pages d’illustration.
Italiano
Per leggereleistruzioni per luso
aprirelepagine ripiegate contenenti le figure.
Español
Al consultar el manual de instrucciones
abrir la hoja plegable.
Nederlands
Bij het lezen van de gebruiksaanwijzing
pagina’smet afbeeldingen uitklappen.
Dansk
Når brugsanvisningen læses,
skal billedsiderne klappes ud.
Svenska
Vidläsning av bruksanvisningen,
fall ut bildsidoma.
Česky
Přičteni návodu kodsluzerozložit
stránky sobrázky.
Türkçe
Kullanma Talimatının okunması esnasında
resim sayfalarını dıfları çıkartın.
Polski
Przy czytaniu instrukcji obsługi otworzyć
stronyzezdjęciami.
Русский
При чтении руководства по эксплуатации
просьба открывать страницы срисунками.
4…6
7…9
10…12
13…15
16…18
19…21
22…24
25…27
28…30
31…33
34…36
37…39

-3-
1
24
23
22
21
20
15
19
18
16
14
17
2
3
4
5
6
7
3
9
8
10
11
12
13
1
6
2
3
4
5
0
10 20
30
40
50
60
5
6
7
8
9
L
ö
s
e
1
4
3
2
1
6
Fig. 1
Fig. 2 Fig. 3

-4-
DE

-5-

-6-

-7-

-8-

-9-

-10-
FR

-11-

-12-

-13-
IT

-14-

-15-

-16-
ES

-17-

-18-

-19-

-20-