PURE CF 4.0 User manual

(QJOLVK 
'HXWVFK 
1HGHUODQGV 
)UDQ©DLV 

&)

 &)

A
3
4
1
85
3
4
6
6
6
2
7
9
10
&) 

B
 &)

C
D0
100 CM
100 CM
100 CM
100 CM
12 (26x)11 (10x) 13 (22x)
M5*12
21 (4x)
17 (12x)
16 (6x)
M8*20
M8
M5*15
19 (2x)
M8*25
20 (2x)
M8*25M8*15
M8*16*1.2 M8
15 (6x)
22 (2x)
23 (8x) 24 (8x)
M8*56
M8*38*2.0
25 (2x) 27 (4x)
M8*28*2.0
26 (2x)
M8*41.7*5
M5*1.5 M5
18 (4x)
M5*12
14 (2x)
ø27*20*0.4
&) 

D1
D2
12 (4x)
13 (4x)
17 (4x)
11
11
12 (4x)
13 (4x)
17 (4x)
 &)

D3
D4
15 (4x)
12 (8x)
16 (4x)
&) 

D5
D6
18 (4x)
13 (4x)
27 (4x)
12 (4x)
 &)

D7
D8
19 (2x)
20 (2x)
26 (2x)
14 (2x)
&) 

D9
D10
11 (8x)
12 (4x)
13 (6x)
17 (4x)
25 (2x)
21 (2x)
24 (8x)
23 (8x)
21 (2x)
13 (2x)
22 (2x)
 &)
D9
D10
2(2x)
13 (2x)
22 (2x)
12 (4x)
13 (6x)
17 (4x)
25 (2x)
21 (2x)

D11
D12
15
13
16
12
15
13
12
16
&) 
D11
D12
11 (8x)
24 (8x)
23 (8x)
12 (2x)
13 (2x)
15 (2x)
16 (2x)

,QKRXG
&526675$,1(5
:HONRPLQGHZHUHOGYDQ7XQWXUL)LWQHVV
+DUWHOLMNGDQNYRRUXZDDQNRRSYDQGLW7XQWXULWRHVWHO7XQWXULELHGWHHQJURWH
YHUVFKHLGHQKHLGDDQSURIHVVLRQHOHWRHVWHOOHQ]RDOVFURVVWUDLQHUVORRSEDQGHQ
ILHWVWUDLQHUVURHLPDFKLQHVHQWULOSODWHQ+HW7XQWXULWRHVWHOLVJHVFKLNWYRRUGHKHOH
IDPLOLHRQDIKDQNHOLMNYDQGHFRQGLWLH0HHULQIRUPDWLHYLQGWXRSGHZHEVLWH
ZZZWXQWXULFRP
9HLOLJKHLGVZDDUVFKXZLQJHQ
:$$56&+8:,1*
ದ /HHVGHYHLOLJKHLGVZDDUVFKXZLQJHQHQGHLQVWUXFWLHV+HWQLHW
RSYROJHQYDQGHYHLOLJKHLGVZDDUVFKXZLQJHQHQGHLQVWUXFWLHVNDQ
SHUVRRQOLMNOHWVHORIEHVFKDGLJLQJYDQKHWWRHVWHOYHURRU]DNHQ
%HZDDUGHYHLOLJKHLGVZDDUVFKXZLQJHQHQLQVWUXFWLHVYRRU
WRHNRPVWLJJHEUXLN
:$$56&+8:,1*
ದ +DUWVODJEHZDNLQJVV\VWHPHQNXQQHQRQQDXZNHXULJ]LMQ2YHUPDWLJ
WUDLQHQNDQOHLGHQWRWHUQVWLJOHWVHORIGHGRRG$OVX]LFKGXL]HOLJ
YRHOWVWRSGDQRQPLGGHOOLMNPHWWUDLQHQ
ႛ +HWWRHVWHOLVXLWVOXLWHQGJHVFKLNWYRRUKXLVKRXGHOLMNHQSURIHVVLRQHHOJHEUXLN
ELMY]LHNHQKXL]HQEUDQGZHHUND]HUQHVKRWHOVVFKROHQHWF+HWPD[LPXP
JHEUXLNLVEHSHUNWWRWXXUSHUGDJ+HWWRHVWHOLVQLHWJHVFKLNWYRRUYROOHGLJ
FRPPHUFLHHOJHEUXLNELMYJURWHVSRUWVFKROHQ
ႛ +HWJHEUXLNYDQGLWWRHVWHOGRRUNLQGHUHQRISHUVRQHQPHWI\VLHNHVHQVRULVFKH
JHHVWHOLMNHRIPRWRULVFKHKDQGLFDSVRIPHWJHEUHNDDQHUYDULQJHQNHQQLVNDQ
JHYDDUYHURRU]DNHQ'HSHUVRQHQGLHYHUDQWZRRUGHOLMN]LMQYRRUKXQYHLOLJKHLG
PRHWHQXLWGUXNNHOLMNHLQVWUXFWLHVJHYHQRIWRH]LFKWKRXGHQRSKHWJHEUXLNYDQKHW
WRHVWHO
ႛ /DDWXZJH]RQGKHLGGRRUHHQDUWVFRQWUROHUHQYRRUGDWXPHWXZWUDLQLQJEHJLQW
ႛ$OVXPLVVHOLMNKHLGGXL]HOLJKHLGRIDQGHUHDEQRUPDOHV\PSWRPHQHUYDDUWVWRS
GDQRQPLGGHOOLMNPHWXZWUDLQLQJHQUDDGSOHHJHHQDUWV
1/
 &)

ႛ 2PVSLHUSLMQHQWH]ZDUHEHODVWLQJWHYRRUNRPHQPRHWXHONHWUDLQLQJEHJLQQHQ
PHWHHQZDUPLQJXSHQHLQGLJHQPHWHHQFRROLQJGRZQ9HUJHHWQLHWRPXZ
VSLHUHQWHVWUHNNHQDDQKHWHLQGHYDQGHWUDLQLQJ
ႛ +HWWRHVWHOLVXLWVOXLWHQGJHVFKLNWYRRUJHEUXLNELQQHQVKXLV+HWWRHVWHOLVQLHW
JHVFKLNWYRRUJHEUXLNEXLWHQVKXLV
ႛ *HEUXLNKHWWRHVWHODOOHHQLQHHQRPJHYLQJPHWYROGRHQGHYHQWLODWLH*HEUXLNKHW
WRHVWHOQLHWLQHHQWRFKWLJHRPJHYLQJRPJHHQNRXWHYDWWHQ
ႛ *HEUXLNKHWWRHVWHODOOHHQLQHHQRPJHYLQJPHWHHQRPJHYLQJVWHPSHUDWXXU
WXVVHQr&HQr&%HUJKHWWRHVWHODOOHHQRSELMHHQRPJHYLQJVWHPSHUDWXXU
WXVVHQr&HQr&
ႛ *HEUXLNKHWWRHVWHOQLHWLQHHQYRFKWLJHRPJHYLQJ%HUJKHWWRHVWHOQLHWRSLQHHQ
YRFKWLJHRPJHYLQJ'HOXFKWYRFKWLJKHLGPDJQRRLWPHHU]LMQGDQ
ႛ *HEUXLNKHWWRHVWHODOOHHQYRRUKHWGRHOZDDUYRRUKHWJHPDDNWLV*HEUXLNKHW
WRHVWHOQLHWYRRUDQGHUHGRHOVWHOOLQJHQGDQEHVFKUHYHQLQGHKDQGOHLGLQJ
ႛ *HEUXLNKHWWRHVWHOQLHWDOVHHQRQGHUGHHOLVEHVFKDGLJGRIQLHWJRHGZHUNW
5DDGSOHHJXZGHDOHUDOVHHQRQGHUGHHOLVEHVFKDGLJGRIQLHWJRHGZHUNW
ႛ +RXGXZKDQGHQYRHWHQHQDQGHUHOLFKDDPVGHOHQXLWGHEXXUWYDQGH
EHZHJHQGHGHOHQ
ႛ +RXGXZKDDUXLWGHEXXUWYDQGHEHZHJHQGHGHOHQ
ႛ 'UDDJJHVFKLNWHNOHGLQJHQVFKRHQHQ
ႛ +RXGNOHGLQJVLHUDGHQHQDQGHUHYRRUZHUSHQXLWGHEXXUWYDQGHEHZHJHQGH
GHOHQ
ႛ =RUJHUYRRUGDWKHWWRHVWHOVOHFKWVGRRU««QSHUVRRQWHJHOLMNZRUGWJHEUXLNW+HW
WRHVWHOPDJQLHWZRUGHQJHEUXLNWGRRUSHUVRQHQGLHPHHUGDQNJOEV
ZHJHQ
ႛ 0DDNKHWWRHVWHOQLHWRSHQ]RQGHUHHUVWXZGHDOHUWHUDDGSOHJHQ
(OHNWULVFKHYHLOLJKHLGXLWVOXLWHQGYRRUWRHVWHOOHQPHWHOHNWULVFK
YHUPRJHQ
ႛ &RQWUROHHUYRRUJHEUXLNDOWLMGRIGHQHWVSDQQLQJJHOLMNLVDDQGHVSDQQLQJRSKHW
W\SHSODDWMHYDQKHWWRHVWHO
ႛ *HEUXLNJHHQYHUOHQJVQRHU
ႛ +RXGKHWVQRHUXLWGHEXXUWYDQZDUPWHROLHHQVFKHUSHUDQGHQ
ႛ 9HUDQGHURIZLM]LJKHWVQRHURIGHVWHNNHUQLHW
1/
&) 

ႛ *HEUXLNKHWWRHVWHOQLHWDOVKHWVQRHURIGHVWHNNHUEHVFKDGLJGLVRIQLHWJRHG
ZHUNW$OVKHWVQRHURIGHVWHNNHULVEHVFKDGLJGRIQLHWJRHGZHUNWUDDGSOHHJ
GDQXZGHDOHU
ႛ 5ROKHWVQRHUDOWLMGKHOHPDDOXLW
ႛ /DDWKHWVQRHUQLHWRQGHUKHWWRHVWHOGRRUORSHQ/DDWKHWVQRHUQLHWRQGHUHHQ
NOHHGGRRUORSHQ3ODDWVJHHQYRRUZHUSHQRSKHWVQRHU
ႛ=RUJHUYRRUGDWKHWVQRHUQLHWRYHUGHUDQGYDQHHQWDIHOKDQJW=RUJHUYRRUGDW
QLHPDQGSHURQJHOXNDFKWHUKHWVQRHUNDQEOLMYHQKDNHQRIHURYHUNDQVWUXLNHOHQ
ႛ /DDWKHWWRHVWHOQLHWRQEHZDDNWDFKWHUZDQQHHUGHVWHNNHULQKHWVWRSFRQWDFW]LW
ႛ 7UHNQLHWDDQKHWVQRHUDOVXGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFWZLOWKDOHQ
ႛ 9HUZLMGHUGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFWZDQQHHUKHWWRHVWHOQLHWLQJHEUXLNLV
YµµUPRQWDJHRIGHPRQWDJHHQYµµUUHLQLJLQJHQRQGHUKRXG
,QKRXGYDQGHYHUSDNNLQJILJ%&
ႛ 'HYHUSDNNLQJEHYDWGHRQGHUGHOHQ]RDOVDDQJHJHYHQLQILJ%
ႛ 'HYHUSDNNLQJEHYDWGHEHYHVWLJLQJVPLGGHOHQ]RDOVDDQJHJHYHQLQILJ&
5DDGSOHHJKHWJHGHHOWHಯ%HVFKULMYLQJರ
/(723
ದ 5DDGSOHHJXZGHDOHUDOVHHQRQGHUGHHORQWEUHHNW
%HVFKULMYLQJILJ$
8ZFURVVWUDLQHULVHHQVWDWLRQDLUILWQHVVWRHVWHOGDWZRUGWJHEUXLNWYRRUKHWQDERRWVHQ
YDQORSHQRIKDUGORSHQ]RQGHUGDWGHJHZULFKWHQWHYHHOEHODVWZRUGHQ
 3HGDDO  6WHXQYRHW
 +RRIGEHKXL]LQJ  6WHXQEDON
 %HZHHJEDUHKDQGJUHHS  &RQVROH
 9DVWHKDQGJUHHS  7UDQVIRUPDWRUVRNNHO
 +DQGJUHHSVHQVRU  /DEHOVHULHQXPPHU
1/
 &)

%HYHVWLJLQJVPLGGHOHQILJ&
 6FKURHI0  6FKURHI0
 5LQJ0  6FKURHI0
 5LQJ0  5LQJ0
 5LQJº5LQJ0
 6FKURHI0  5LQJ0
 0RHU0  5LQJ0
 6FKURHI0  5LQJ0
 6FKURHI0  6FKURHI0
 6FKURHI0
$VVHPEODJHILJ'
:$$56&+8:,1*
ದ 0RQWHHUKHWDSSDUDDWLQGHDDQJHJHYHQYROJRUGH
ದ 'UDDJHQYHUSODDWVKHWWRHVWHOPHWPLQVWHQVWZHHSHUVRQHQ
9225=,&+7,*
ದ =HWKHWWRHVWHORSHHQVWHYLJHYODNNHRQGHUJURQG
ದ =RUJYRRUHHQEHVFKHUPHQGHODDJRQGHUKHWWRHVWHORPVFKDGHDDQ
KHWYORHURSSHUYODNWHYRRUNRPHQ
ದ +RXGURQGRPGHDSSDUDWXXUWHQPLQVWHHHQEHZHJLQJVUXLPWHYDQ
FP
ႛ5DDGSOHHJGHLOOXVWUDWLHVYRRUGHMXLVWHDVVHPEODJHYDQKHWWRHVWHO
7UDLQLQJHQ
'HWUDLQLQJPRHWOLFKWJHQRHJ]LMQPDDUZHOODQJGXULJ$HURELVFKHWUDLQLQJLV
JHEDVHHUGRSYHUEHWHULQJYDQGHPD[LPDOH]XXUVWRIRSQDPHYDQKHWOLFKDDPGLH
GDQKHWXLWKRXGLQJVYHUPRJHQHQGHFRQGLWLHZHHUYHUEHWHUW8PRHWWLMGHQVGH
WUDLQLQJZHOWUDQVSLUHUHQPDDUXPDJQLHWEXLWHQDGHPUDNHQ
1/
&) 

9RRUKHWEHUHLNHQHQLQVWDQGKRXGHQYDQHHQEDVLVFRQGLWLHPRHWXPLQVWHQVGULH
NHHUSHUZHHNVWHHGVPLQXWHQWUDLQHQ9HUKRRJKHWDDQWDOWUDLQLQJVVHVVLHVWHU
YHUEHWHULQJYDQXZFRQGLWLH+HWLVGHPRHLWHZDDUGRPUHJHOPDWLJH
OLFKDDPVEHZHJLQJPHWJH]RQGHYRHGLQJWHFRPELQHUHQ,HPDQGGLH]LFKJRHGDDQ
HHQGLHHWKRXGW]RXHONHGDJPRHWHQWUDLQHQWHEHJLQQHQPHWPLQXWHQRINRUWHU
HQGHGDJHOLMNVHWUDLQLQJVGXXUJHOHLGHOLMNRSYRHUHQWRW««QXXU%HJLQXZWUDLQLQJELM
HHQODJHVQHOKHLGHQHHQODJHZHHUVWDQGRPWHYRRUNRPHQGDWXZKDUWHQ
EORHGYDWHQWHVWHUNEHODVWZRUGHQ1DDUPDWHXZFRQGLWLHYHUEHWHUWNXQQHQVQHOKHLG
HQZHHUVWDQGJHOHLGHOLMNZRUGHQYHUKRRJG'HGRHOPDWLJKHLGYDQXZWUDLQLQJNDQ
ZRUGHQJHPHWHQGRRUXZKDUWVODJ
+DUWVODJPHWLQJKDQGJUHHSVHQVRUHQ
'HKDUWVODJZRUGWJHPHWHQGRRUVHQVRUHQLQGHKDQGJUHSHQZDQQHHUGHJHEUXLNHU
EHLGHVHQVRUHQWHJHOLMNHUWLMGDDQUDDNW
:$$56&+8:,1*
ದ +DUWVODJEHZDNLQJVV\VWHPHQNXQQHQRQQDXZNHXULJ]LMQ2YHUPDWLJ
WUDLQHQNDQOHLGHQWRWHUQVWLJOHWVHORIGHGRRG$OVX]LFKGXL]HOLJ
YRHOWVWRSGDQRQPLGGHOOLMNPHWWUDLQHQ
9RRUGHPHHVWQDXZNHXULJHKDUWVODJPHWLQJPRHWGHKXLGHQLJV]LQVYRFKWLJ]LMQHQ
PRHWXGHKDQGJUHHSVHQVRUHQYRRUWGXUHQGDDQUDNHQ%LMHHQWHGURJHRIWHYRFKWLJH
KXLGNDQGHKDUWVODJPHWLQJPLQGHUQDXZNHXULJZRUGHQ

/(723
ದ *HEUXLNGHKDQGJUHHSVHQVRUHQQLHWLQFRPELQDWLHPHWHHQ
KDUWVODJERUVWEDQG
ದ $OVXHHQKDUWVODJOLPLHWKHEWLQJHVWHOGYRRUXZWUDLQLQJNOLQNWHUHHQ
DODUPZDQQHHUGH]HZRUGWRYHUVFKUHGHQ
+DUWVODJPHWLQJKDUWVODJERUVWEDQG
'HPHHVWQDXZNHXULJHKDUWVODJPHWLQJZRUGWEHUHLNWPHWHHQKDUWVODJERUVWEDQG'H
KDUWVODJZRUGWJHPHWHQPHWHHQKDUWVODJRQWYDQJHULQFRPELQDWLHPHWHHQEDQGGLH
GHKDUWVODJYHU]HQGW9RRUHHQQDXZNHXULJHKDUWVODJPHWLQJPRHWHQGHHOHNWURGHQ
RSGHERUVWEDQGHQLJV]LQVYRFKWLJ]LMQHQGHKXLGFRQVWDQWDDQUDNHQ%LMWHGURJHRI
WHQDWWHHOHNWURGHQNDQGHKDUWVODJPHWLQJPLQGHUQDXZNHXULJZRUGHQ
1/
 &)

:$$56&+8:,1*
ದ $OVXHHQSDFHPDNHUKHEWPRHWXKHWHHUVWPHWXZGRNWHU
EHVSUHNHQYRRUGDWXHHQKDUWVODJERUVWEDQGJHEUXLNW
9225=,&+7,*
ದ $OVHUYHUVFKHLGHQHKDUWVODJPHHWDSSDUDWHQQDDVWHONDDUVWDDQ
]RUJHUGDQYRRUGDWGHWXVVHQDIVWDQGPLQVWHQVPHWHULV
ದ$OVHUVOHFKWV««QKDUWVODJRQWYDQJHUHQYHUVFKHLGHQH
KDUWVODJ]HQGHUV]LMQ]RUJGDQGDWHUVOHFKWV««QSHUVRRQPHWHHQ
]HQGHULQKHW]HQGEHUHLNLV
/(723
ದ *HEUXLNGHKDUWVODJERUVWEDQGQLHWLQFRPELQDWLHPHWGH
KDQGJUHHSVHQVRUHQ
ದ 'UDDJGHKDUWVODJERUVWEDQGDOWLMGRQGHUXZNOHGLQJGLUHFWRSXZ
KXLG'UDDJGHKDUWVODJERUVWEDQGQLHWERYHQXZNOHGLQJ$OVXGH
KDUWVODJERUVWEDQGERYHQXZNOHGLQJGUDDJW]DOHUJHHQVLJQDDO
NRPHQ
ದ $OVXHHQKDUWVODJOLPLHWKHEWLQJHVWHOGYRRUXZWUDLQLQJNOLQNWHUHHQ
DODUPZDQQHHUGH]HZRUGWRYHUVFKUHGHQ
ದ 'H]HQGHUYHU]HQGWGHKDUWVODJQDDUGHFRQVROHWRWRYHUHHQ
DIVWDQGYDQPHWHU$OVGHHOHNWURGHQQLHWYRFKWLJ]LMQYHUVFKLMQW
GHKDUWVODJQLHWRSGHGLVSOD\
ದ 6RPPLJHYH]HOVLQNOHGLQJELMYSRO\HVWHUSRO\DPLGHSURGXFHUHQ
VWDWLVFKHHOHNWULFLWHLWGLHHHQQDXZNHXULJHKDUWVODJPHWLQJNDQ
KLQGHUHQ
ದ 0RELHOHWHOHIRRQVWHOHYLVLHVHQDQGHUHHOHNWULVFKHDSSDUDWHQ
FUHUHQHHQHOHNWURPDJQHWLVFKYHOGGDWHHQQDXZNHXULJH
KDUWVODJPHWLQJNDQKLQGHUHQ
1/
&) 

0D[LPDOHKDUWVODJWLMGHQVGHWUDLQLQJ
'HPD[LPDOHKDUWVODJLVGHKRRJVWHKDUWVODJGLHLHPDQGYHLOLJNDQEHUHLNHQGRRUGH
EHODVWLQJYDQGHWUDLQLQJ'HYROJHQGHIRUPXOHZRUGWJHEUXLNWYRRUKHWEHUHNHQHQ
YDQGHJHPLGGHOGHPD[LPDOHKDUWVODJ/(()7,-''HPD[LPDOHKDUWVODJ
YDULHHUWYDQSHUVRRQWRWSHUVRRQ
:$$56&+8:,1*
ದ =RUJHUYRRUGDWXWLMGHQVXZWUDLQLQJQLHWERYHQXZPD[LPDOH
KDUWVODJNRPW$OVXELMHHQULVLFRJURHSKRRUWPRHWXHHQDUWV
UDDGSOHJHQ
&DWHJRULH +DUWVODJ]RQH 8LWOHJ
%HJLQQHU YDQGHPD[LPDOH
KDUWVODJ
*HVFKLNWYRRUEHJLQQHUVPHQVHQGLH
ZLOOHQDIYDOOHQKHUVWHOOHQGHSDWLQWHQHQ
SHUVRQHQGLHODQJHWLMGQLHWJHWUDLQG
KHEEHQ7UDLQPLQVWHQVGULHNHHUSHU
ZHHNPLQXWHQSHUNHHU
*HYRUGHUG YDQGHPD[LPDOH
KDUWVODJ
*HVFKLNWYRRUSHUVRQHQGLHKXQFRQGLWLH
ZLOOHQYHUEHWHUHQHQLQVWDQGKRXGHQ
7UDLQPLQVWHQVGULHNHHUSHUZHHN
PLQXWHQSHUNHHU
([SHUW YDQGHPD[LPDOH
KDUWVODJ
*HVFKLNWYRRUGHILWVWHSHUVRQHQGLH
JHZHQG]LMQDDQODQJGXULJHGXXUWUDLQLQJ
*HEUXLN
$IVWHOOHQYDQGHVWHXQYRHWHQ
+HWWRHVWHOLVYRRU]LHQYDQVWHXQYRHWHQ$OVKHWWRHVWHOQLHWVWDELHOLVNXQQHQGH
VWHXQYRHWHQZRUGHQYHUVWHOG
 'UDDLGHVWHXQYRHWHQ]RYHULQRIXLWDOVQRGLJLVRPKHWWRHVWHOLQHHQVWDELHOH
SRVLWLHWHNULMJHQ
 'UDDLGHERUJPRHUHQYDVWRPGHVWHXQYRHWHQWHYHUJUHQGHOHQ
1/
 &)

/(723
+HWWRHVWHOLVKHWPHHVWVWDELHOZDQQHHUDOOHVWHXQYRHWHQYROOHGLJ]LMQ
LQJHGUDDLG1LYHOOHHUKHWWRHVWHOHHUVWGRRUDOOHVWHXQYRHWHQYROOHGLJLQ
WHGUDDLHQDOYRUHQVGHQRGLJHVWHXQYRHWHQXLWWHGUDDLHQRPKHWWRHVWHO
WHVWDELOLVHUHQ
&RQVROH
1/
&) 

8LWOHJYDQGHNQRSSHQ
.QRS 8LWOHJ
83 +HWZHHUVWDQGVQLYHDXYHUKRJHQ
,QVWHOOLQJVHOHFWHUHQ
'2:1 +HWZHHUVWDQGVQLYHDXYHUODJHQ
,QVWHOOLQJVHOHFWHUHQ
02'( ,QVWHOOLQJRIVHOHFWLHEHYHVWLJHQ
5(6(7 +RXGGHNQRSVHFRQGHQLQJHGUXNWRPGHFRPSXWHU
RSQLHXZRSWHVWDUWHQPHWGHGRRUGHJHEUXLNHU
JHNR]HQLQVWHOOLQJHQ
7HUXJNHUHQQDDUKHWKRRIGPHQXWLMGHQVKHWYRRUDI
LQVWHOOHQYDQGHWUDLQLQJVZDDUGHRIYDQXLWGH
VWRSPRGXV
67$576723 7UDLQLQJVWDUWHQRIVWRSSHQ
5(&29(5< 'HVWDWXVYDQKHWKHUVWHOYDQGHKDUWVODJWHVWHQ
/,&+$$069(7 /LFKDDPVYHWSHUFHQWDJHHQ%0,WHVWHQ
1/
 &)