Purus Line - Twist User manual

Purus - ENG - Installation Instruktions Purus Line Twist - 21123 - 2012:1 Purus - ENG - Installation Instruktions Purus Line Twist - 21123 - 2012:1
1
2
Installation Instructions
Purus Line - Twist
Our ongoing product development may cause chan-
ges in the specifications. We reserve these rights.
Wooden floor
Page 3
Concrete floor
Page 8
Cleaning and Maintenance
Page 12
NOTE!
The gully must be located centrally under the frame

Purus - ENG - Installation Instruktions Purus Line Twist - 21123 - 2012:1
2
PURUS recommends
Installation
Renovation
Existing floor gullys should normally be replaced when you
renovate. Floor gullys that are manufactured up to 1991 is
not approved and should always be replaced.
Document the renovation, for eventuela future needs.
You are allowed to install floor gullys. Contact your
insurance company to find out what applies to you.
However, we recommend that the installation is done
by a licensed plumbing company.
The floor drain must be firmly mounted at a height that
enables the seal layer to to be installed properly.
Before starting with the the sealing
layer thoroughly read the waterproofing
supplier’s installation instructions.
The floor drin shall be securely secured to the floor joists
so that the relative motions do not occur between the
drains, surface, waterproofing and flooring.
The well shall be mounted horizontally and may lean max
+ / - 2 mm. Keep the cover on the floor joist is finished.
The water trap shall be mounted in the well during the
installation.
In connection with the floor drain, the floor slope shall be
at least 1:150 to ensure runoff, but not exceeding 1:50 in
order to reduce the risk of slipping.

Purus - ENG - Installation Instruktions Purus Line Twist - 21123 - 2012:1 Purus - ENG - Installation Instruktions Purus Line Twist - 21123 - 2012:1
3
1
(2)
(5)
(4)
(1)
(3)
Purus AB, Södergatan 7, SE 275 31 Sjöbo, Sweden – Tel [phone], Fax [phone]
[e-mail], www.purus.se
This product complies with Industry Standards Safe Water Installation [Branschregler Säker
vatteninstallation]. The supplier guarantees the correct function of the product if industry
standards and the product installation instructions are followed. PURUS is a member of the
Swedish Tile Association and the Swedish Flooring Trade Association.
Installation Instructions Purus Line
For timber joist floors with
clinkers and stainless
frame/strainer
The box contains:
1 Floor drain.
2. Stainless frame/strainer.
3. Installation frame timber joist floor (H: 35 mm).
4. Wood screws (12 pce.).
5. Stainless hair strainer.
6. Purus support for embedment (2 pce.).
(not illustrated)
Note:
Read the installation instructions carefully
before installation. For installation by authorised
heating, ventilation & sanitation professional.
Our continual product development
may result in changes in specifications
,
which we reserve the right to.
For connection with sealing membrane and ceramic
floor BKR’s (Swedish Board of Housing, Building &
Planning) industry guidelines must be observed.
For connection with plastic mat as sealing membrane,
GBR’s industry guidelines must be observed.
(2)
(5)
(4)
(1)
(3)
Purus AB
[email protected], www.purus.se
Denna produkt är anpassad till Branschregler Säker vatteninstallation. Leverantören
garanterar produktens funktion om branschreglerna och produktens monteringsanvisningar
följs. PURUS är medlem i Kakelföreningen och Golvbranschens riksorganisation.
För träbjälklag med klinker
och rostfri ram/sil
Lådan innehåller:
1 Brunnsdel.
2. Rostfri ram/sil 10 mm hög.
3. Monteringsram träbjälklag.
4. Träskruvar (12 st.)
5. Rostfri hårsil.
6. Purusstöd för ingjutning (2 st.)
(inte på skissen).
OBS!
Läs noga igenom monteringsanvisningarna
innan montering. Bör installeras av
auktoriserad VVS-Installatör.
Vår ständiga produktutveckling kan
medföra ändringar i specikationer,
vilket vi förbehåller oss rätten till.
För anslutning av tätskikt och keramiska golv
skall BKR:s branschregler följas.
För anslutning av plastmatta som tätskikt skall
GVK´s branschregler följas.
NOTE!
The gully must be located centrally
under the frame

Purus - ENG - Installation Instruktions Purus Line Twist - 21123 - 2012:1
4
Gör plats för brunnen på önskad
plats med rekommanderade
kottlingar. Förstärk golvbjälkarna
när urtag måste göras.
För att få sil/ram symmetriskt
placerad i duschen måste
brunnsdelen monteras längs
duschutrymmets mittlinje.
PLACERING VID VÄGG.
Brunnen kan monteras i direkt
anslutning till vägg.
Brunnen skruvas fast i
träbjälklaget.
Använd handverktyg!
The drain piece is
400 mm wide.
Width of shower area
Tryck den tvådelade monterings-
ramen på plats under brunnen.
Underneat the oor drain
you will nd snap-in fasteners.
On the installation frame are corresponding
rectangular holes to snap in.
Check
that Purus Line
is installed level!
10
1
2
3
Make room for the drain in the
desired location with
recommended crossbars.
Reinforce floor beams when
making openings.
The drain must be placed
centrally in relation to the
desired location of the
frame/strainer.
To place the frame/strainer
symmetrically in the shower, the
drain piece must be installed on
the shower area’s centre line.
PLACEMENT NEAR WALL.
The drain can be directly
adjacent to the wall, but we
recommend that the drain be
installed at a distance of 50 mm
from the wall. This allows you to
mount a narrow strip with floor
tiles between the wall and drain,
with grade from wall. This
reduces the load on the floor’s
sealing membrane.
Screw the drain in the timber
joist floor.
Use hand tools!
The drain piece is
400 mm wide.
Width of shower area
2
2
3
Press the two-part installation
frame (H:35 mm) in place under
the drain.
1
Underneath the floor drain
you will find snap-in fasteners.
On the installation frame are corresponding
rectangular holes to snap in.
Check
that PURUS LINE
is installed level!
NOTE!
The gully must be loca-
ted centrally
under the frame
Use hand tools!

Purus - ENG - Installation Instruktions Purus Line Twist - 21123 - 2012:1 Purus - ENG - Installation Instruktions Purus Line Twist - 21123 - 2012:1
5
Skruva fast brunnen till monter-
ingsramen där inga reglar nns
för att förankra plastöverdelen till
ramen.
Koppla avloppet till avlopps-
ledningen.
5
Golvspånplattan läggs.
Checklista
Purus Line skall vara
monterad i våg.
Tätskikt skall anslutas till
Purus Line enligt tätskikts-
leverantörens anvisningar.
Avjämningsmassa gjuts på.
Brunnen måste placeras
centralt under ramen.
4
5
6
3
4
Screw the drain to the mounting
frame when no rules exist for
anchoring the plastic top to the
frame.
Connect the drain to the drain-
pipe.
5
Lay flooring particle board.
Checklist
●Purus Line must be
mounted level.
●Sealing membrane must be
connected to Purus Line
according to the sealing
membrane manufacturer’s
instructions.
Pour levelling compound.
6

Purus - ENG - Installation Instruktions Purus Line Twist - 21123 - 2012:1
6
Tätskiktet monteras efter
tätskiktsleverantörens
monteringsanvisningar.
Den rostfria ramen
påförs ett tunt lager klinkerx
på undersidan innan
den placeras.
Monterat tätskikt
När golvet är färdigt, skruva upp
de 6 skruvarna från brunnen
och lyft upp klämringsovalen.
Brunnsmanchett (1)
(2)
Brunnsmanschetten (1) monteras
i rännan och skruvas fast under
klämringsovalen (2).
Använd handverktyg!.
Tryck ner klämringsovalen i
rätt läge och gör hål i brunns-
manschetten för de 6
skruvarna med
en syl
7
8
9
Lay the sealing membrane
according to the sealing
membrane manufacturer’s
mounting instructions.
The stainless frame is given a
thin layer of clinker compound
on the bottom before it is laid.
Mounted sealing
membrane
4
9
When the floor is finished,
unscrew the 6 screws from the
drain and lift up the oval
clamping ring.
8
7
Drain sleeve (1)
(2)
Mount the drain sleeve (1) in the
groove and screw on tightly under
the oval clamping ring (2).
Use hand tools!
Press the clamping oval in
the right position and make
holes in the drain sleeve for
the 6 screws with
an awl.
Also fill the frame edges with
clinker compound.
Use hand tools!
The hole in the frame is eccentrically
and can thus be placed in two different
directions. When you want the frame
right into the wall to the eccentric (large)
part to be outwardly shown below.
The stainless frame is given a
thin layer of clinker compound
on the bottom before it is laid.
Mounted sealing membrane

Purus - ENG - Installation Instruktions Purus Line Twist - 21123 - 2012:1 Purus - ENG - Installation Instruktions Purus Line Twist - 21123 - 2012:1
7
OBS: kontrollera möjligheterna
att demontera vattenlåset.
Ramen trycks fast.
asvägg/dörr, utan a riskera a man inte ska kunna få upp vaenlåset .
± 2o
Klinker monteras och ramen
fogas med klinkerfog.
Behåll plasten på ramen tills
golvet är färdig fogat.
10
11
The frame can be angled ± 2 oin relation to the oor drin.
10
11
Note: Check whether it is possible
to disassemble the drain trap.
Press down the frame.
± 2o
Lay the clinkers and joint the
frame with clinker joint
compound.
Keep the plastic on the frame
until you have finished the floor
joints.
Crimped over stainless edge
inside the oval opening in the
oval clamping ring.
5
10
11
The frame can be angled ± 2° in relation to the floor drain.
Remove the strainer.
The drain sleeve that is still
covering the opening down in
the drain is trimmed along the
inner edge of the oval clamping
ring using a sharp knife.
Check the trimming by
dismounting/mounting
the drain trap insert.
12
Note: Check whether it is possible
to disassemble the drain trap.
Press down the frame.
± 2o
Lay the clinkers and joint the
frame with clinker joint
compound.
Keep the plastic on the frame
until you have finished the floor
joints.
Crimped over stainless edge
inside the oval opening in the
oval clamping ring.
5
10
11
The frame can be angled ± 2° in relation to the floor drain.
Remove the strainer.
The drain sleeve that is still
covering the opening down in
the drain is trimmed along the
inner edge of the oval clamping
ring using a sharp knife.
Check the trimming by
dismounting/mounting
the drain trap insert.
12

Purus - ENG - Installation Instruktions Purus Line Twist - 21123 - 2012:1
8
7
(2)
(4)
(1)
(3)
Purus AB, Södergatan 7, SE 275 31 Sjöbo, Sweden – Tel [phone], Fax [phone]
[e-mail], www.purus.se
This product complies with Industry Standards Safe Water Installation [Branschregler Säker
vatteninstallation]. The supplier guarantees the correct function of the product if industry
standards and the product installation instructions are followed. PURUS is a member of the
Swedish Tile Association and the Swedish Flooring Trade Association.
Installation Instructions Purus Line
Installation in concrete
flooring with stainless
frame/grate
The box contains:
1 Floor drain.
2. Stainless frame/grate.
3. Purus support for embedment (2 pce.).
4. Stainless hair strainer.
5. Installation frame timber joist floor (H: 22 mm).
(not illustrated)
6. Wood screws (12 pce. 4x70). (not illustrated)
Note:
Read the installation instructions carefully before
installation. For installation by authorised heating,
ventilation & sanitation professional.
Our continual product development
may result in changes in specifications
,
which we reserve the right to.
For connection with sealing membrane and ceramic
floor BKR’s (Swedish Board of Housing, Building &
Planning) industry guidelines must be observed.
For connection with plastic mat as sealing membrane,
GBR’s industry guidelines must be observed.
(2)
(4)
(1)
(3)
Purus AB
[email protected], www.purus.se
Denna produkt är anpassad till Branschregler Säker vatteninstallation. Leverantören
garanterar produktens funktion om branschreglerna och produktens monteringsanvisningar
följs. PURUS är medlem i Kakelföreningen och Golvbranschens riksorganisation.
Montering i betonggolv med
rostfri ram/sil.
Lådan innehåller:
1Brunnsdel.
2. Rostfri ram/sil 10 mm hög.
3. Purusstöd för ingjutning (2 st.).
4. Rostfri hårsil.
5. Monteringsram träbjälklag (H: 22 mm).
(inte på skissen).
6. Träskruvar (12 st. 4x70) (inte på skissen).
OBS!
Läs noga igenom monteringsanvisningarna
innan montering. Bör installeras av
auktoriserad VVS-Installatör.
Vår ständiga produktutveckling kan
medföra ändringar i specikationer,
vilket vi förbehåller oss rätten till.
För anslutning av tätskikt och keramiska golv
skall BKR:s branschregler följas.
För anslutning av plastmatta som tätskikt skall
GBRs branschregler följas.
NOTE!
The gully must be located centrally
under the frame

Purus - ENG - Installation Instruktions Purus Line Twist - 21123 - 2012:1 Purus - ENG - Installation Instruktions Purus Line Twist - 21123 - 2012:1
9
The drain pice is
400 mm wide.
Width of
shower area
För att få sil/ram symmetriskt
placerad i duschen måste
brunnsdelen monteras längs
duschutrymmets mittlinje.
Förankra brunnen till armeringen
med najtråd som går upp och
igenom öglan som sitter på
brunnsdelen i anslutning till
fästet för Purusstödet.
3
PURUS Line placeras på under-
laget med hjälp av Purustöden.
Stöden trycks på plats i fästen
på brunnens undersida.
Installationen förankras till
armeringen med najtråd.
Purusstöden
kan spikas eller skruvas
fast i underlaget.
1
2
3
8
The drain piece is
400 mm wide.
Width of
shower area
The drain must be placed
centrally in relation to the
desired location of the
frame/strainer.
To place the frame/strainer
symmetrically in the shower, the
drain piece must be installed on
the shower area’s centre line.
Fasten the drain to the
reinforcement using tying wiring
that goes up through the loop on
the drain piece connected to the
attachment for the Purus support.
3
Install PURUS Line on the
substructure with the help of purus
supports. Press the supports in
place in the attachment on the
bottom of the drain.
Attach the installation to the
reinforcement with tying wire.
1
The PURUS supports
can be nailed or screwed
to the substructure.
2
NOTE!
The gully must be loca-
ted centrally
under the frame

Purus - ENG - Installation Instruktions Purus Line Twist - 21123 - 2012:1
10
Överkant brunn = färdigt
betonggolv
Anslut till avloppet.
Golvet är klart för att gjutas.
Kontrollera så att brunnens
öppning är täckt med plastfolie
så att ingen betong kommer ner
i vattenlåset.
PLACERING VID VÄGG.
Brunnen kan monteras i direkt
anslutning till vägg, men vi
rekommenderar att brunnen
monteras med ett avstånd på
50 mm från väggen. Detta gör
det möjligt att montera en smal
remsa med golvplattor mellan
vägg och brunn, med fall från
vägg. Därmed minskar man
belastningen på golvets tätskikt.
Kontrollera
att PURUS LINE
monteras i våg!
Brunnsmanschetten (1) monteras
i rännan och skruvas fast under
klämringsovalen (2).
Använd handverktyg!.
Checklista
Purus Line skall vara
monterad i våg.
Tätskikt skall anslutas till
Purus Line enligt tätskikts-
leverantörens anvisningar.
När betongen är härdad, skruva
upp de 6 skruvarna från
brunnen och lyft upp
klämringsovalen.
Brunnsmanchett (1)
(2)
Tryck ner klämringsovalen i rätt
läge och gör hål i brunns-
manschetten för de 6
skruvarna med
en syl
4
5
6
Använd handverktyg.
9
Upper side drain = finished
concrete floor
Connect to drainage system.
The floor is ready to be poured.
Check that the drain’s opening
is covered in plastic film so no
concrete gets into the drain
trap.
PLACEMENT NEAR WALL.
The drain can be directly
adjacent to the wall, but we
recommend that the drain be
installed at a distance of 50 mm
from the wall. This allows you to
mount a narrow strip with floor
tiles between the wall and drain,
with grade from wall. This
reduces the load on the floor’s
sealing membrane.
Check
that PURUS LINE is
installed level!
Mount the drain sleeve (1) in the
groove and screw on tightly under
the oval clamping ring (2).
Use hand tools!
Checklist
●Purus Line must be
mounted level.
●Sealing membrane must
be connected to
Purus Line according to
the sealing membrane
manufacturer’s instructions.
Once the concrete is dry,
unscrew the two screws from
the drain and lift up
the oval clamping ring.
Drain sleeve (1)
(2)
Press down oval clamping ring
in the right position and make
holes in the drain sleeve for
the 6 screws with
an awl.
5
6
4
Check
that Purus Line is
Installed in level!
Once the concrete is dry, unscrew the two
screws from the drain and lift up the oval
clamping ring.
Drain sleeve

Purus - ENG - Installation Instruktions Purus Line Twist - 21123 - 2012:1 Purus - ENG - Installation Instruktions Purus Line Twist - 21123 - 2012:1
11
10
OBS: kontrollera möjligheterna
att demontera vattenlåset.
Ramen trycks fast.
asvägg/dörr, utan a riskera a man inte ska kunna få upp vaenlåset .
± 2o
Klinker monteras och ramen
fogas med klinkerfog.
Behåll plasten på ramen tills
golvet är ferdig färdigfogat.
Tätskiktet monteras efter
tätskiktsleverantörens
monteringsanvisningar.
The stainless frame
is given a thin layer of clinker
compound on the bottom before
it is laid.
Mounted sealing
membrane
The frame can be angled ± 2 oin relation to the oor drin.
7
8
9
10
Note: Check whether it is
possible to disassemble the
drain trap.
Press down the frame.
± 2o
9
7
Crimped over stainless edge
inside the oval opening in the
oval clamping ring.
Lay the clinkers and joint the
frame with clinker joint
compound.
Keep the plastic on the frame
until you have finished the floor
joints.
8
Lay the sealing membrane
according to the sealing
membrane manufacturer’s
mounting instructions.
The stainless frame
is given a thin layer of clinker
compound on the bottom before
it is laid.
Mounted sealing
membrane
The frame can be angled ± 2° in relation to the floor drain.
Also fill the frame edges with
clinker compound.
The hole in the frame is eccentrically
and can thus be placed in two different
directions. When you want the frame
right into the wall to the eccentric (large)
part to be outwardly shown below.

Purus - ENG - Installation Instruktions Purus Line Twist - 21123 - 2012:1
12
12
Cleaning and Maintenance
1. Lift out the water trap, shown by picture (1).
2. If necessary, Rinse the water trap under wateter see
picture (2).
3. Replace the water trap.
Hold the water trap with the spring loaded body
open whilst rinsed clean. Alternatively use a brush.
Make sure the gaskets are completly clean so the
trap is watertight. Ensure when placed back that the
gully is fully inserted so the gasket is watertight using
two thumbs at each side.
[email protected]
www.purus.se/gl