Quikcell DRIVE DOCK CHARGE User manual

QUICK START GUIDE
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
DRIVE
DOCK
Wireless Charging
Car Mount
Cargador inalámbrico
para auto con soporte
™

Input: 5V/2A, 9V/2A, 12V/2A
Entrada: 5V/2A, 9V/2A, 12V/2A
Wireless Output: 15W (Max)
Salida inalámbrica: 15W (máx.)
Wireless Protocols: Most current
WPC Qi 1.2.4 EPP+PPDE
Protocolos inalámbricos:
WPC Qi más actual 1.2.4 EPP+PPDE
Maximum Weight Limit: 1 kg
Límite de peso máximo: 1 kg
Extendable Arm Maximum Length: 4.5 in.
Longitud máxima del brazo extensible: 4.5 pulg.
Adjustable Grips Maximum Width: 4 in.
Ancho máximo de los mangos ajustables: 4 pulg.
SPECIFICATIONS
ESPECIFICACIONES

Charging Base
Base de carga
Vent Clip
Clip de ventilación
Dash Suction Mount
Soporte de succión para tablero
4 ft USB-A to USB-C
USB-A a USB-C de 4 pies
1
2
3
4
1 2 3 4
WHAT’S INSIDE
QUÉ HAY DENTRO

Quick Release Button
Botón de liberación rápida
Adjustable Grips
Mangos ajustables
Adjustable Base
Base ajustable
1
4
2
5
3
6
DRIVEDOCK CHARGE
BUTTONS & CONTROLS
1
2
3
Extendable Arm
Brazo extensible
Adjustment Knobs
Perillas de ajuste
Suction Lock
Bloqueo de succión
4
5
6

Adjustable Vent Clip Grip Button
Botón de mango ajustable con clip de ventilación
Vent Clip Support Kickstand
Pie de soporte del clip de ventilación
7
8
8
7
DRIVEDOCK CHARGE
BUTTONS & CONTROLS

1 2
3
MOUNTING
POSITIONS
Vent
Ventilación
Window
Ventana
Dash
Control de nivel

Press your quick release button to extend your
adjustable grips out fully. Then place your device in
your base and squeeze grips together to tighten around
your device to hold it securely in place. If you need to
adjust the base for your device’s height, you can pull
the adjustable base down to the height you need.
Presiona el botón de liberación rápida para extender
completamente los mangos ajustables. Luego, coloca
el dispositivo en la base y aprieta los mangos para
ajustarlos alrededor del dispositivo y mantenerlo
firmemente en su lugar. Si necesitas ajustar la base
a la altura de tu dispositivo, puedes tirar de la base
ajustable hasta la altura que necesites.
PLACE IN BASE
STEP 1

With three convenient ways to mount,
you can pick the one that works best for you.
Con tres formas convenientes de montar, puedes
elegir la que mejor se adapte a sus necesidades.
3 MOUNTING OPTIONS
STEP 2
Vent: Screw your phone base into your vent clip.
Use the adjustment knobs to tighten the vent clip to
your phone base. Using the adjustable vent clip grip
button, open the grips out completely, insert your
vent clip into the slots of your car’s vent, and close
the vent clip grips again using the button. Position

the vent clip’s kickstand on the base of your vent for
added stability and support.
Ventilación: atornilla la base de tu teléfono en el
clip de ventilación. Usa las perillas de ajuste para
ajustar el clip de ventilación a la base de tu teléfono.
Usando el botón de agarre del clip de ventilación
ajustable, abre los mangos completamente, inserta
el clip de ventilación en las ranuras de la ventilación
de tu automóvil y vuelve a cerrar los mangos del
clip de ventilación usando el botón. Coloca el pie
de apoyo del clip de ventilación sobre la base de
tu ventilación para mayor estabilidad y soporte.

Dash/Window: Screw your phone base into your
dash/window mount using the adjustment knobs.
Make sure your suction lock is pulled up. Remove
plastic film from suction cup base and wipe down
the area you will be mounting your DriveDock
Charge. Place the mount where you’d like it to sit
on your dash. Push the suction lock down and your
mount should now be secured in place.
Control de nivel/ventana: atornilla la base de
tu teléfono en el soporte de su tablero/ventana
usando las perillas de ajuste. Asegura que tu
bloqueo de succión esté levantado. Retira la
película plástica de la base de la ventosa y limpia
el área donde vas a montar tu DriveDock Charge.
Coloca el soporte donde te gustaría que se
apoyara sobre tu tablero o tu ventana. Presiona
el seguro de succión hacia abajo y tu soporte
ahora debería estar asegurado en su lugar.

Use the 360° rotation to adjust your DriveDock
Charge’s angle. You can use this to turn your device
to portrait, vertical, or anywhere in between using
your adjustment knobs.
Extend the arm of your mount to reach up to
4.5 inches tall for convenience when needed.
Hold various devices using your device grips
that extend up to 4 inches wide.
Utiliza la rotación de 360° para ajustar el ángulo
de tu DriveDock Charge. Puedes usar esto para girar
tu dispositivo en horizontal, en vertical o en cualquier
punto intermedio usando las perillas de ajuste.
Extiende el brazo de tu soporte para alcanzar hasta
4.5 pulgadas de alto para mayor comodidad cuando
sea necesario.
Sujeta varios dispositivos con los mangos de tu
dispositivo que se extienden hasta 4 pulgadas de ancho.
ROTATE. EXTEND. FLIP.
STEP 3

ROTATE. EXTEND. FLIP.

Using the included charging cable, plug
the USB Type-C connector into your DriveDock
Charge and connect the USB-A connector to
a compatible port (such as a car charger).
*USB car charger is not included and
will be required in order to supply power
to your Drive Dock Charge.
Con el cable de carga incluido,
enchufa el conector USB tipo C
en tu DriveDock Charge y enchufa
el conector USB-A a un puerto
compatible (como un cargador
de automóvil).
*El cargador USB para automóvil
no está incluido y será necesario
para suministrar energía a su
Drive Dock Charge.
CHARGE UP!
STEP 4

Full user manual included for more detailed instructions
Se incluye un manual de usuario completo para obtener instrucciones más detalladas.
© 2021 All rights reserved. Alphacomm and Quikcell are registered
trademarks of Alpha Comm Enterprises, LLC. All other trademarks are
the property of their respective owners. Designed by Alpha Comm
Enterprises, LLC at 1500 Lakes Parkway; Lawrenceville, GA 30043.
Diseñado por Alpha Comm Enterprises, LLC en 1500
Lakes Parkway, Lawrenceville, GA.30043.