Radarcan R-104 User manual

R-104 |English |Español

ENGLISH
ANTS REPELLER HOME
User’s Guide
Thank you for choosing RADARCAN®. Our mission is you
reconquer your home.
With RADARCAN® you will get comfort 24/7. Our devices
work without chemical products and need no refills.
IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
WARNING
When using electric appliances, basic precautions
should always be followed, including the following:
a) Read all the instructions before using the appliance.
b) To reduce the risk of injury, close supervision is necessary
when an appliance is used near children.
c) Do not contact moving parts.
d) Only use Class 2 Power Unit recommended or sold by the

IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
WARNING
When using electric appliances, basic precautions
should always be followed, including the following:
a) Read all the instructions before using the appliance.
b) To reduce the risk of injury, close supervision is necessary
when an appliance is used near children.
c) Do not contact moving parts.
d) Only use Class 2 Power Unit recommended or sold by the

Instructions for Use
1. Plug the ANTS REPELLER HOME into an electrical outlet
in the area you want to protect.
2. The LED indicator light will come on and the device will
start working.
3. The ANTS REPELLER HOME should not be used in
conjunction with extermination systems that use poison
or traps, since the two methods work against each other
(repulsion vs. attraction).
4. Should you notice an increased presence of ants in the
first few days of using the ANTS REPELLER HOME, it is
likely because they are abandoning their nests.
5. It may take up to 3 weeks, once the device is in constant
use, for the ants to totally disappear.
6. Leave the ANTS REPELLER HOME on, even after the ants
disappear, as a preventive measure.
manufacturer.
e) Do not use outdoors.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
Household Type.

Instructions for Use
1. Plug the ANTS REPELLER HOME into an electrical outlet
in the area you want to protect.
2. The LED indicator light will come on and the device will
start working.
3. The ANTS REPELLER HOME should not be used in
conjunction with extermination systems that use poison
or traps, since the two methods work against each other
(repulsion vs. attraction).
4. Should you notice an increased presence of ants in the
first few days of using the ANTS REPELLER HOME, it is
likely because they are abandoning their nests.
5. It may take up to 3 weeks, once the device is in constant
use, for the ants to totally disappear.
6. Leave the ANTS REPELLER HOME on, even after the ants
disappear, as a preventive measure.

ANTS REPELLER HOME is the result of more than 25 years of
research by our R&D team.
The graph shows how the ANTS REPELLER HOME makes use of the
house wiring system to disorient the ants and cause them to flee.
Technical Specifications
Coverage: 1345 sq. ft. - 125 m2 (indoor use only).
Consumption: 3 / 6 W (Maximum Power).
Voltage: 120 / 240 V AC (depending on voltage in
country of sale).
Technology
The ANTS REPELLER HOME incorporates technological
innovations and is developed with components
manufactured under strict RADARCAN® specifications for
the greatest reliability and effectiveness.
Magneticae.
Our own advanced technology based on the use of
electromagnetic signals studied to find a natural method of
protection against ants.

ANTS REPELLER HOME is the result of more than 25 years of
research by our R&D team.
The graph shows how the ANTS REPELLER HOME makes use of the
house wiring system to disorient the ants and cause them to flee.
Technical Specifications
Coverage: 1345 sq. ft. - 125 m2 (indoor use only).
Consumption: 3 / 6 W (Maximum Power).
Voltage: 120 / 240 V AC (depending on voltage in
country of sale).
Technology
The ANTS REPELLER HOME incorporates technological
innovations and is developed with components
manufactured under strict RADARCAN® specifications for
the greatest reliability and effectiveness.
Magneticae.
Our own advanced technology based on the use of
electromagnetic signals studied to find a natural method of
protection against ants.

Salvum.
The ANTS REPELLER HOME incorporates a system of
protection against power surges to prevent its breakdown.
Because of this, its performance is constant and its duration
unlimited.
SMT (Surface-Mount Technology).
The manufacture of ANTS REPELLER HOME with SMD
(Surface-Mount Device) micro-electronic technology has
made it possible to obtain a more compact size with high
performance.
FAQs
Can the MAGNETICAE technology in this ANTS REPELLER
HOME aect: babies, pregnant women, children, adults
or pets?
No. The MAGNETICAE technology used in RADARCAN®
devices causes no harm to people or pets.
Does it work against all types of ants?
InOutCooler.
Because the ANTS REPELLER HOME is so powerful, it needs
a cooling system. For this purpose, a silent cooling system,
using no fans was developed. For its proper ventilation, it is
important not to block the upper (a) or lower (b) part of the
device.
(a) Upper vent (output)
(b) Lower vent (intake)

Salvum.
The ANTS REPELLER HOME incorporates a system of
protection against power surges to prevent its breakdown.
Because of this, its performance is constant and its duration
unlimited.
SMT (Surface-Mount Technology).
The manufacture of ANTS REPELLER HOME with SMD
(Surface-Mount Device) micro-electronic technology has
made it possible to obtain a more compact size with high
performance.
FAQs
Can the MAGNETICAE technology in this ANTS REPELLER
HOME aect: babies, pregnant women, children, adults
or pets?
No. The MAGNETICAE technology used in RADARCAN®
devices causes no harm to people or pets.
Does it work against all types of ants?

I have a split-level residence, but the total living space
is not more than 1345 sq. ft. (125 m2). How many ANTS
REPELLER HOME devices will I need to use?
In dwellings with more than one floor, we suggest using
one ANTS REPELLER HOME per floor (or electrical circuit)
if ants are present in all parts of the dwelling. The first
step, however, is to hit the area where the ants are. By just
protecting the affected area, the ant population might be
eradicated without invading other areas of the living space.
Can I plug in more than one ANTS REPELLER HOME in the
same space?
Yes, as long as they are plugged into different circuit phase.
Can I plug in another RADARCAN® product in the same
area of the house?
Yes. Our products are totally compatible.
How long does it need to take eect?
It usually reacts best withing 1 to 3 weeks, since, even
though the ants are immediately disoriented, they resist
The technology was created to fight against Lasius níger
(common ant) and also for Linepithema humile.
What is the lifespan of the ANTS REPELLER HOME?
The lifespan is unlimited.
Does it need rells?
It needs no refills.
Where should I plug in the ANTS REPELLER HOME?
Connect the ANTS REPELLER HOME in the area most
affected (usually kitchens, pantries, food storage areas) by
plugging it into an outlet not to be used by other appliances.
Be sure that the device is plugged into an outlet using the
same electric circuit and phase, as the area where the ants
are.
Does the eect reach other rooms/spaces?
Yes. It will reach a maximum area of 1345 sq. ft. (125 m2)
per electrical circuit, as the effect of ANTS REPELLER HOME
works with electromagnetic signals generated by the house
wiring.

I have a split-level residence, but the total living space
is not more than 1345 sq. ft. (125 m2). How many ANTS
REPELLER HOME devices will I need to use?
In dwellings with more than one floor, we suggest using
one ANTS REPELLER HOME per floor (or electrical circuit)
if ants are present in all parts of the dwelling. The first
step, however, is to hit the area where the ants are. By just
protecting the affected area, the ant population might be
eradicated without invading other areas of the living space.
Can I plug in more than one ANTS REPELLER HOME in the
same space?
Yes, as long as they are plugged into different circuit phase.
Can I plug in another RADARCAN® product in the same
area of the house?
Yes. Our products are totally compatible.
How long does it need to take eect?
It usually reacts best withing 1 to 3 weeks, since, even
though the ants are immediately disoriented, they resist

Can I also use pesticide?
No poison should be used simultaneously with the device,
since poisons attract the ants, while the ANTS REPELLER
HOME repels them.
Is it normal for the ANTS REPELLER HOME to get warm?
Yes, it is normal. The ANTS REPELLER HOME has a cooling
system, the InOutCooler. Be sure that the air intake and
output sections of the device are not obstructed and that
they have space for air ventilation.
What if the indicator light is not working?
Check to see if the ANTS REPELLER HOME works in another
outlet. If not, get in contact with the RADARCAN® technical
department.
leaving, at first.
Some ants are more resistant than others and need more
time before they finally leave. See section: Ant Biology on
our website for more information about the different ants:
www.radarcan.com.
Why do I have more ants when I rst start using ANTS
REPELLER HOME?
Sometimes ants that are hidden come out on the surface
during the first days. This indicates that they are leaving the
living space.
The ants don’t go away! Why?
1. Be sure that the indicator light is on.
2. Be sure to connect the ANTS REPELLER HOME in the
area most affected (kitchen, pantry, etc.) and in an outlet
not to be used by other appliances.
3. Be sure that the device is plugged into an outlet using
the same electric circuit and phase, as the area where
the ants are.
4. Leave it running 24 hours a day.

Can I also use pesticide?
No poison should be used simultaneously with the device,
since poisons attract the ants, while the ANTS REPELLER
HOME repels them.
Is it normal for the ANTS REPELLER HOME to get warm?
Yes, it is normal. The ANTS REPELLER HOME has a cooling
system, the InOutCooler. Be sure that the air intake and
output sections of the device are not obstructed and that
they have space for air ventilation.
What if the indicator light is not working?
Check to see if the ANTS REPELLER HOME works in another
outlet. If not, get in contact with the RADARCAN® technical
department.

Do not expose the ANTS REPELLER HOME to extreme
temperatures.
It is recommended not to use it in places with temperatures
exceeding 122 °F (50 °C).
No rells.
The ANTS REPELLER HOME works without replacement
parts, making it more economical to use.
Correct disposal of the ANTS REPELLER HOME.
Properly dispose of the device by depositing it in the
corresponding container for its correct collection and
recycling.
RADARCAN® has a commitment to the care and protection
of the environment. The ANTS REPELLER HOME contains
electronic components and it is necessary to dispose of
the device separately from the containers where normal
domestic waste is disposed of.
Other RADARCAN® products
RADARCAN®also offers other solutions for:
• Mosquitos
• Flies
• Mice / Rats
• Cockroaches
• Bats
• Ants
• Fleas / Ticks
• Dogs
• Cats
• Pigeons
• Mites
• Air Purification
See more RADARCAN®products at:
www.radarcan.com
Care and Maintenance
Do not put the device in water or any other liquid.
Cleaning.
If you need to clean the ANTS REPELLER HOME, use only a
soft dry cloth, with no abrasive products.

Do not expose the ANTS REPELLER HOME to extreme
temperatures.
It is recommended not to use it in places with temperatures
exceeding 122 °F (50 °C).
No rells.
The ANTS REPELLER HOME works without replacement
parts, making it more economical to use.
Correct disposal of the ANTS REPELLER HOME.
Properly dispose of the device by depositing it in the
corresponding container for its correct collection and
recycling.
RADARCAN® has a commitment to the care and protection
of the environment. The ANTS REPELLER HOME contains
electronic components and it is necessary to dispose of
the device separately from the containers where normal
domestic waste is disposed of.

in materials and manufacture for the period of time
established by legislation in the country and/or state
of sale of the product (see warranty.radarcan.com), or
for five years if it is registered, from the purchase date.
If any defect in the product caused by its manufacture
or defective materials appears while under the warranty.
• RADARCAN® will only be responsible for the repair or
replacement if valid proof of purchase (e.g. paid receipt)
is presented which demonstrates that the day of the
service claim is within the validity period of the warranty.
• The warranty does not cover those products and/
or parts of products that are subjected to wear and
tear that can be considered material that naturally
deteriorates over time.
• The warranty is not valid if the defect is due to damage
caused by incorrect use of the product or improper
maintenance, or if it has been repaired or modified by
personnel not authorized by RADARCAN®.
Consult the applicable local regulations agreement on
our website or get in touch with your local health and
environmental protection authorities for information on
your recycling options.
Warranty and extension of warranty
THIS WARRANTY DOES NOT AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS.
Register the ANTS REPELLER HOME at: warranty.radarcan.
com and you will obtain a five-year warranty for the product
since date of purchase.
• RADARCAN® does not warranty a 100% effective shield
against the spread of diseases that the animal could be
infected.
• Your RADARCAN® product is guaranteed against defects

in materials and manufacture for the period of time
established by legislation in the country and/or state
of sale of the product (see warranty.radarcan.com), or
for five years if it is registered, from the purchase date.
If any defect in the product caused by its manufacture
or defective materials appears while under the warranty.
• RADARCAN® will only be responsible for the repair or
replacement if valid proof of purchase (e.g. paid receipt)
is presented which demonstrates that the day of the
service claim is within the validity period of the warranty.
• The warranty does not cover those products and/
or parts of products that are subjected to wear and
tear that can be considered material that naturally
deteriorates over time.
• The warranty is not valid if the defect is due to damage
caused by incorrect use of the product or improper
maintenance, or if it has been repaired or modified by
personnel not authorized by RADARCAN®.

Terms of usage and limitation of liability
• The inappropiate usage of this product could bring you
enexpected results. Moreover could result in violation of
the laws of your country.
• This device is not destined to be used by persons
(including children) with reduced physical, sensory,
or mental capacities, or those with no experience
or knowledge of its use, except when supervised by
someone responsible for their safety. Children must be
supervised to assure that they will not play with the unit.
• Read the complete terms of use and limitation of liability
at“Terms of Use”in radarcan.com .
• For good performance of the product, the user needs to
strictly follow the instructions given in the user’s manual,
and to avoid any action or use described as undesirable
or contrary to the warnings in said user manual.
• The warranty of certain products may be subject to
restrictions, e.g., depending on the type of material
used. You can find any restrictions to the warranty that
are applied in each specific country or state where the
product was purchased on the web page: warranty.
radarcan.com .
• For further information, please read the terms and
conditions to the warranty that will be applied in each
country or state where the product is purchased at:
warranty.radarcan.com .
See support.radarcan.com in case of doubt.

Terms of usage and limitation of liability
• The inappropiate usage of this product could bring you
enexpected results. Moreover could result in violation of
the laws of your country.
• This device is not destined to be used by persons
(including children) with reduced physical, sensory,
or mental capacities, or those with no experience
or knowledge of its use, except when supervised by
someone responsible for their safety. Children must be
supervised to assure that they will not play with the unit.
• Read the complete terms of use and limitation of liability
at“Terms of Use”in radarcan.com .

ESPAÑOL
ANTIHORMIGAS HOGAR
Manual de usuario
Gracias por elegir RADARCAN®. Nuestra misión es que
reconquiste su hogar.
Con RADARCAN®obtendrá confort todos los días del año.
Nuestros dispositivos funcionan sin productos químicos ni
recambios.