Rapoo E9090p User manual

右键:双指点击
click: Click using two fingers
오른쪽 클릭: 두 손가락으로 클릭합니다
右鍵：雙指點擊
2
光标滑动:单指移动
左键:单指点击
拖拽:单指点击两次并按住移动
Swipe cursor: Move using a single finger
Left click: Click using a single finger
Drag: Double click and drag a finger on
the touchpad
포인터 이동 : 한 손가락으로 밀어서 이동합니다
왼쪽 클릭: 한 손가락으로 클릭합니다
드래그: 두 번 클릭하고 눌러서 이동합니다
游標滑動:單指移動
左鍵:單指點擊
拖拽:單指點擊兩次並按住移動
1
中键:三指点击
Middle click: Click using three fingers
가운데 클릭: 세 손가락으로 클릭합니다
中鍵:三指點擊
3
应用程序切换:单指从左边缘向右滑动
打开Charm菜单:单指从右边缘向左滑动
打开应用程序栏:单指从顶部边缘向下滑动
Applications switch: Swipe from the left
edge using a single finger
Open Charm menu: Swipe from the right
edge using a single finger
Open applications: Swipe from the top
edge using a single finger
애플리케이션 스위치: 한 손가락으로 왼쪽
가장자리로부터 밀어줍니다
참(Charm) 메뉴 열기: 한 손가락으로 오른쪽
가장자리로부터 밀어줍니다
애플리케이션 열기: 한 손가락으로 상단
가장자리로부터 밀어줍니다
應用程式切換:單指從左邊緣向右滑動
打開Charm菜單:單指從右邊緣向左滑動
打開應用程式欄:單指從頂部邊緣向下滑動
垂直滚动:双指上下滑动
水平滚动:双指左右滑动
Vertical scrolling: Swipe up and down
using two fingers
Horizontal scrolling: Swipe left and right
using two fingers
수직 스크롤: 두 손가락으로 위아래를
밀어줍니다
수평 스크롤: 두 손가락으로 좌우를
밀어줍니다
垂直滾動：雙指上下滑動
水準滾動：雙指左右滑動
返回Windows 8“开始”菜单:三指向上滑动
显示/隐藏桌面:三指向下滑动
后退/前进:三指向左/向右滑动
Return Windows 8 "Start" menu: Swipe up
using three fingers
Show/Hide desktop: Swipe down using
three fingers
Backward/Forward:Swipe left/right using
three fingers
Windows 8 "시작" 메뉴로 돌아가기:
세 손가락으로 위로 밀어줍니다
바탕화면 표시/숨기기: 세 손가락으로
아래로 밀어줍니다
뒤로/앞으로: 세 손가락으로 왼쪽으로/
오른쪽으로 밀어줍니다
返回Windows 8“開始”菜單:三指向上滑動
顯示/隱藏桌面:三指向下滑動
後退/前進:三指向左/向右滑動
6
5
窗口最小化/最大化:四指向下/向上滑动
Minimize/Maximize windows:Swipedown/up
using four fingers
창 최소화/최대화: 네 손가락으로 아래로/위로
밀어줍니다
視窗最小化/最大化:四指向下/向上滑動
7
放大/缩小:双指分开/合并
Zoom in/Zoom out:Two fingers separate/
get together
확대/축소: 두 손가락을 벌립니다/오므립니다
放大/縮小：雙指分開/合併
8
Touch Illuminated Keyboard
Quick Start Guide(A.1)
触控式炫光键盘
快速开始指南(A.1)
觸控式炫光鍵盤
快速開始指南(A.1)
터치 조명 키보드
사용자 설명서(A.1)
USB

○=表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T 11363-2006标准规定的限量
要求以下。
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量
根据中国《电子信息产品污染控制管理办法》
电路板组件
PWAs
塑料部件 Plastic parts
薄膜 Membrane
金属部件
Metal parts
橡胶圆盖
Rubber dome
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr（VI ））
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
电缆
Cable
键盘
○○
○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○ ○
○○○○○
○
○○○○○○
部件名称
有毒有害物质或元素
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量
根据中国《电子信息产品污染控制管理办法》
电路板组件
PWAs
塑料部件 Plastic parts
金属部件
Metal parts
橡胶圆盖
Rubber dome
○=表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T 11363-2006标准规定的限量
要求以下。
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr（VI ））
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
电缆
Cable
充电座
○○
○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○ ○
○
○○○○○○
部件名称
有毒有害物质或元素
5602－04P00－222
"이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사
용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다. "
"당해 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있습니다. 리시버는
당해 기기만 송수신 하도록 ID 설정이 되어 있습니다. "
고객지원센터 : 02-711-0077 또는 www.rapoo.co.kr로 신청
상담시간 : 10:00 ～ 17:00 (월～금요일)
문제 해결
www.rapoo.com 에 가시면 드라이버 및 최근 FAQ, 퀵스타트 가이드를
참조하실 수 있습니다.
더욱 폭넓은 서비스를 받고 싶다면 www.rapoo.com 에 가입하시기 바랍니다.
저작권
Rapoo Technology Co., Ltd.의 허가 없이 본 퀵 스타트 가이드의 수정 및
배포를 금지합니다.
안전 지침
이 기기를 직접 분해하거나 수리하지 마십시오. 기기를 습한 환경에서
사용하지 마십시오.기기를 마른 걸레로 닦아주십시오.
보증
이 기기는 구매일로부터 년간의 하드웨어 보증이 제공됩니다.더욱 자세한
내용은 www.rapoo.com 을 참조하십시오.
Pb Hg Cd Cr
PBB PBDE
Cable
PWAs
Plastic
enclosure
Plastic parts
Metal parts
= SJ/T 11363-2006
= SJ/T 11363-2006
RoHS
2003 1 27 2002/95/EC