RAW DT-826536 User manual

GB: High power LED work light
DK: Slagfast LED-arbejdslampe
NO: Støtsikkert LED arbeidslys
SE: Stötskyddad LED-arbetslampa
FI: Iskunkestävä LED-työvalo
DT-826536
www.raw-products.info
A⁺
WIRELESS
light control

GB
High power LED work light
Warning
• Always respect applicable legislation for working with electrical equipment
in order to reduce the risk of accidents.
• Avoid looking directly into the beam of light, as this will result in dazzling.
• Do not use the lamp near a naked ame.
• Protect the mains cable from oil, heat and sharp edges.
• The light source of this luminaire is not replaceable; when the light source
reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced.
• Luminaire is only suitable for direct mounting on non-combustible surfaces.
• The external exible cable or cord of this luminaire cannot be replaced; if
the cord is damaged, the luminaire shall be destroyed.
Integrated WIRELESS light control
• Turn lamp on/o or adjust lamp output
• Control/connect up to 4 lamps together
Compliant with iPhone 4S or higher / Android 4.3 or higher. Go to iTunes App
Store / Download the app (RAW LED) from our website.
Discarded electrical products must not be disposed of together with house-
hold waste. Please use recycling facilities. Ask your local authority or retailer
for advice on recycling

Slagfast LED-arbejdslampe
DK
Advarsel
• Respekter altid den gældende lovgivning for arbejde med elektrisk udstyr
for dermed at reducere risikoen for ulykker
• Undgå at se direkte ind i lysstrålen, da det vil medføre blænding
• Anvend ikke lampen i nærheden af åben ild
• Beskyt netledningen mod olie, varme og skarpe kanter
• Lyskilden på lampen kan ikke udskiftes; når lyskilden er opbrugt skal hele
lampen udskiftes
• Lampen er kun egnet til direkte montering på ikke-brændbare overader
• Lampens eksible kabel eller ledning kan ikke udskiftes; hvis ledningen er
beskadiget skal lampen bortskaes
Integreret WIRELESS lysstyring
• Tænd/sluk lampen eller juster lysstyrken
• Styr/forbind op til 4 lamper på en gang
Kompatibel med iPhone 4S eller nyere / Android 4.3 eller nyere. Download
appen (RAW LED) fra vores hjemmeside.
Kasserede elektriske produkter må ikke bortskaes sammen med hushold-
ningsaald. Benyt venligst genbrugsanlæg. Spørg din lokale kommune eller
forhandler for genbrug rådgivning

Støtsikkert LED arbeidslys
NO
Advarsel
• Respekter alltid den gjeldende lovgivningen for arbeid med elektrisk utstyr
for å redusere risikoen for ulykker
• Unngå å se direkte inn i lysstrålen, da det vil medføre blending
• Ikke bruk lampen i nærheten av åpen ild
• Beskytt nettledningen mot olje, varme og skarpe kanter
• Lyskilden på lampen kan ikke skiftes ut. Når lyskilden er oppbrukt, skal
hele lampen skiftes ut
• Lampen er kun egnet til direkte montering på ikke-brennbare overater
• Lampens eksible kabel eller ledning kan ikke skiftes ut. Hvis ledningen er
skadet, skal lampen kastes
Integrert trådløs lysstyring
• Slå på/av lampen eller juster lysstyrken
• Styr/koble opptil re lamper på en gang
Kompatibel med iPhone 4S eller nyere / Android 4.3 eller nyere. Last ned ap-
pen (RAW LED) fra hjemmesiden vår.
Kasserte elektriske produkter må ikke kastes sammen med husholdningsav-
fall. Benytt gjenvinningsstasjoner. Spør kommunen din eller forhandleren om
råd for gjenvinning

Stötskyddad LED-arbetslampa
SE
Varning
• Respektera alltid gällande lagstiftning vid arbete med elektrisk utrustning
så att risken för olyckor minimeras
• Undvik att titta rakt in i ljusstrålen eftersom du kommer att bländas
• Använd inte lampan i närheten av öppen låga
• Se till att nätsladden inte utsätts för olja, värme eller vassa kanter
• Lampans ljuskälla kan inte bytas ut. När ljuskällan är förbrukad måste du
byta ut hela lampan
• Lampan är endast avsedd för direkt montering på eldfasta ytor
• Lampans sladd kan inte bytas ut. Om sladden skadas måste lampan kass-
eras
Integrerad ljusstyrning via wireless
• Tänd/släck lampan eller justera ljusstyrkan
• Styr/koppla ihop upp till 4 lampor samtidigt
Kompatibel med iPhone 4S eller senare/Android 4.3 eller senare. Ladda ned
appen (RAW LED) från vår hemsida.
Kasserade elektriska produkter får inte slängas i hushållssoporna. Ta med
dem till en återvinningscentral. Fråga din kommun eller återförsäljare om du
vill ha råd om återvinning

Iskunkestävä LED-työvalo
FI
Varoitus
• Noudata aina voimassa olevia sähkölaitteiden käyttöä koskevia määräyksiä
onnettomuusriskin pienentämiseksi
• Älä katso suoraan valonsäteeseen, koska se aiheuttaa häikäistymisen
• Älä käytä valaisinta avotulen läheisyydessä
• Suojaa virtajohto öljyltä, kuumuudelta ja teräviltä reunoilta
• Valaisimen valonlähdettä ei voi vaihtaa; valonlähteen rikkoutuessa pitää
koko valaisin vaihtaa
• Valaisin soveltuu vain suoraan asennukseen palamattomalle alustalle
• Valaisimen kaapelia tai johtoa ei voi vaihtaa; jos johto vahingoittuu, valai-
sin pitää hävittää
INTEGROITU WIRELESS VALO-OHJAUS
• T Sytytä/sammuta valaisin tai säädä valaistusvoimakkuus
• Ohjaa/yhdistä jopa 4 valaisinta kerralla
Yhteensopiva iPhone 4S tai uudempien / Android 4.3 tai uudempien kanssa.
Lataa sovellus (RAW LED) kotisivuiltamme.
Käytettyjä sähkölaitteita ei saa hävittää talousjätteen mukana. Toimita ne
mieluusti kierrätyskeskukseen. Kierrätysohjeita saat kunnan viranomaisilta
tai jälleenmyyjiltä

EU/EC DECLARATION OF CONFORMITY
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING | FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE |
AATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
Manufacturer/EU-Importer
Fabrikant/EU Importør - Produsent/EU-importør
Tillverkare/EU-importör –Valmistaja
We, Scangrip A/S
Rytterhaven 9 • DK-5700 Svendborg
CVR: 54274718
Hereby declares that the following product
Erklærer herved at følgende produkt | Härmed intygas att följande produkt | Ilmoittaa täten, että:
Product name:
LED Work Light NOVA 10K - Schuko
Model number:
DT-826536
Function:
Service for Lightning
Type:
LED Work Light
Complies with the following directives
Er i overensstemmelse med følgende direktiver | Oppfyller kravene i nedenstående direktiver | Överenstämmer med
följande direktiv | On seuraavien direktiivien mukainen:
LVD 2014/35/EU, EMC 2014/30/EU, RoHS 2011/65/EU, RED 2014/53/EU
With amendments as these directives are implemented in national legislation
DK/NO: Med ændringer på grundlag af disse direktivers implementering i national lovgivning | SE: Med tillägg där
dessa direktiv tillämpas i den nationella lagstiftningen | SF: Kansallinen lainsäädäntö määrittelee poikkeamat näistä
direktiiveistä
Standards and technical specification referred to:
Anvendte standarder og tekniske specifikationer | Tillämpade standarder och tekniska specifikationer | Viitatut
standardit ja tekniset erittelyt:
EN 55015:2013
EN 61547:2009
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 60598-1:2015
EN 60598-2-4:1997
EN 62493:2010
EN 62471:2008
IEC 62321:2008
EN 60950-1 :2006+ A11:2009+ A1:2010+ A12:2011+ A2:2013
EN 62479:2010
EN 300 328 V1.9.1:2015
EN 301 489-1 V1.9.2:2011
EN 301 489-17 V2.2.1:2012
Aarhus, Denmark, April 2018
Person authorized to compile the technical file and making this declaration:
Signature - Underskriver - Signatur - Undertecknat - Allekirjoitus:
Jørgen Holmgaard, CEO, STARK GROUP SOURCING
Address –Adresse - Osoite:
STARK GROUP Sourcing, Skanderborgvej 277, 8260 Viby J, Denmark

www.raw-products.info
V1-180418
0.1 m
High eciency
COB LED
5 m
3x1mm2H05RN-F
84W16000 [email protected] 10000 lm @ 100%
7500 lm @ 75%
5000 lm @ 50%
2500 lm @ 25%
1000 lm @ 10%
100-240V AC
50-60Hz
4kg302x102x298mm
IP67
IK07-10o to +40oC1 X Outlet
0.1 m
WARNING - Risk of fire
Minimum distance from
lighted objects 0.1m