Rear view safety LK-9390 AD User manual
/.$'
&+$'$6/&''$6+&$0(5$
8VHUÔV0DQXDO
YHU
/8.$6'DVK&DP
ý*8,DQGIXQFWLRQSUHVHQWHGRQWKLVPDQXDOPD\GLIIHUGHSHQGLQJRQWKHYHUVLRQRIVRIWZDUH
7KDQN\RXIRU&KRRVLQJ/XNDV'DVK&DPHUD
7KLVPDQXDOLVEDVHGRQWKH/.$'PRGHO
7KHODWHVWILUPZDUHPDQXDOYHUVLRQFDQEHIRXQGDWRXUZHEVLWHXXXMVLBTIEDPN
Ʀ
3OHDVHUHDGFDUHIXOO\EHIRUHXVLQJWKLVSURGXFW
Ʀ
ý 7KLVPDQXDOVKRXOGEHUHYLHZHGDQGUHWDLQHGIRUIXWXUHUHIHUHQFH
ý 4URQWHFKUHVHUYHVDOOULJKWVWRWKLVPDQXDOLQDFFRUGDQFHZLWKWKHFRS\ULJKWODZ
ý &RQWHQWRIWKLVPDQXDOLVVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFHWRHQVXUHTXDOLW\FRQWURO
ý 'LIIHUHQFHLQGHYLFHIXQFWLRQDOLW\PD\GLIIHUGHSHQGLQJRQILUPZDUH
ý 7KLVSURGXFWZDVGHVLJQHGDVDQDFFHVVRU\IRUVDIHGULYLQJ,QWKHHYHQWRIDQDFFLGHQWDOOUHVSRQVLELOLW\LVERUQHE\WKHYHKLFOHRSHUDWRU
3OHDVHXVHWKLVSURGXFWUHVSRQVLEO\
Ʀ
6FRSHRIJXDUDQWHHDQGUHVSRQVLELOLW\
Ʀ
ý 7KLVSURGXFWLVDYHKLFOHDFFHVVRU\IRUUHFRUGLQJYLGHRLPDJHDQGVRXQGIRUKHVLPXODWLRQRIDQDFFLGHQW5HFRUGHGGDWDPD\WKHQEHXVHG
DVHYLGHQFHDQGRUUHIHUHQFHSXUSRVHV:HFDQQRWJXDUDQWHHWKLVSURGXFWWRFDSWXUHDOODFFLGHQWUHODWHGYLGHRLPDJHDQGVRXQG
ý :HZLOOQRWEHKHOGUHVSRQVLEOHIRUDQ\GDPDJHVDQGRUGDWDFRUUXSWLRQRUORVVFDXVHGE\DPDOIXQFWLRQRIWKLVSURGXFW
ý ,QJHQHUDOWKHPHPRU\FDUGOLIHVSDQIRUWKLVSURGXFWLVPRQWKVDQGPD\EHVXEMHFWWRGDWDFRUUXSWLRQRUORVVGXHWRVWDWLFHOHFWULFLW\DQGRU
H[WHUQDOYROWDJH)RUWKLVUHDVRQLWLVKLJKO\UHFRPPHQGHGIRUWKHXVHUWRFRS\DQGVDYHLPSRUWDQWGDWDWRRWKHUPHGLD
+DUGGLVN&'3RUWDEOHPHPRU\HWF
ý 0HPRU\FDUGPD\FRQWDLQFRUUXSWLPDJHVLPDJHUHFRUGLQJRPLVVLRQVLPDJHFXWVIUDPHFKDQJHDQGRPLVVLRQRWKHUGHIHFWLQLPDJHUHFRUGLQJ
GXHWRGHFUHDVHLQUHDGLQJZULWLQJVSHHGDQGRWKHUGHIHFWV)RUWKHEHVWUHVXOWVSOHDVHXVH/XNDVJHQXLQH6'PHPRU\FDUGVDQGIRUPDW
SHULRGLFDOO\2QFHDZHHNIRU*PHPRU\FDUGDQGRQFHDPRQWKIRU*PLFUR6'PHPRU\FDUG
ý 7KHSURGXFWLVDVXSSOHPHQWDU\GHYLFHWRUHFRUGWKHGULYLQJLPDJHVRIYHKLFOH6LPSO\XVHLWDVDUHIHUHQFHWRFKHFNGULYLQJLPDJHVDVLWPD\
QRWEHUHFRUGGHSHQGLQJRQWKHGULYLQJFRQGLWLRQ
ý :HZLOOQRWEHKHOGUHVSRQVLEOHIRUDQ\GDPDJHVUHODWHGWRHQJLQHRXWSXWLIXVHUUHFRUGVLQSDUNLQJPRGHZLWKRXWDSRUWDEOHDX[LOLDU\EDWWHU\
ý 6LQFH$'$6PD\LQIRUPLQFRUUHFWLQIRUPDWLRQVXEMHFWWRRSHUDWLQJHQYLURQPHQWXVHWKHVHLQIRUPDWLRQRQO\IRUWKHGULYLQJJXLGH
ý :HZLOOQRWEHKHOGUHVSRQVLEOHIRUDQ\GDPDJHVUHODWHGWRPDOIXQFWLRQRI$'$6
CONTENTS
,QVWUXFWLRQIRU8VH
'HYLFH3UHFDXWLRQV
,QVWDOODWLRQ
*36
0HPRU\&DUG
$'$6
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
3DFNDJH3DUW1DPHV
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
,QVWDOODWLRQ
3UHFDXWLRQV
,QVWDOODWLRQ6HSWV
,QVWDOODWLRQ6HSWVIRU3RZHU6DIHW\'HYLFHV
&DPHUD$QJOH
0HPRU\&DUG
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
)HDWXUHV ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
3URGXFW8VDJH
6WDQGDUG2SHUDWLRQ*XLGH
2SHUDWLQJ'DVK&DPHUD
3OD\5HFRUGHG9LGHR
5HDOWLPH9LGHR
&RQILJXUDWLRQ
)RUPDWWLQJ0HPRU\&DUG
&DPHUD$QJOHIRU$'$6
7LPH6HWWLQJ
/XNDV9LHZHU
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
6SHFLILFDWLRQDQG&XVWRPHU6HUYLFH
3URGXFWVSHFLILFDWLRQÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
$SSHQGL[
4XDOLW\$VVXUDQFH
3DFNDJH*XLGH
1DPH3DUW)XQFWLRQ
,QVWUXFWLRQIRU8VH
Ʀ
'HYLFH3UHFDXWLRQV
Ʀ
'RQRWH[SRVHGHYLFHWRGLUHFWVXQOLJKWRUFROGZHDWKHUIRUH[WHQGHGSHULRGVRIWLPH
'HYLFHH[SRVXUHWRGLUHFWVXQOLJKWDQGH[WUHPHWHPSHUDWXUHVPD\GDPDJHWRWKHGHYLFH
'RQRWGLVPDQWOHRUDOWHUWKHSURGXFW
'RQRWGLVDVVHPEOHPRGLI\RUDWWHPSWWRUHSDLUWKHGHYLFH$Q\DOWHUDWLRQVWRWKHGHYLFHFDQYRLGWKHPDQXIDFWXUHUÔVZDUUDQW\
'RQRWGLVPDQWOHRUDOWHUWKHGHYLFHDFFHVVRULHV
'RQRWGLVDVVHPEOHPRGLI\RUDWWHPSWWRUHSDLUDQ\DFFHVVRULHVIRUWKLVSURGXFW&LJDU-DFN&DEOH0RXQWHWF
7KLVPD\FDXVHGDPDJHWRWKHYHKLFOHDQGRUGHYLFH$Q\UHVXOWLQJGDPDJHVKDOOEHWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKHXVHDQGLVQRWFRYHUHGXQGHU
PDQXIDFWXUHVZDUUDQW\
'RQRWDOORZOLTXLGWRFRPHLQWRFRQWDFWZLWKGHYLFH
3OHDVHQRWHWKLVGHYLFHLVQRWZDWHUSURRIDQGH[SRVXUHWROLTXLGDQGIRUHLJQVXEVWDQFHVPD\FDXVHDGHYLFHPDOIXQFWLRQVKRUWFLUFXLWDQGRUILUH
8VHFDXWLRQZKHQFOHDQLQJWKHGHYLFHDQGFOHDQZLWKDVRIWDQGGU\FORWK
'RQRWH[SRVHWKHGHYLFHWRKHDY\LPSDFWV
([FHVVLYHLPSDFWVWRWKLVGHYLFHFDQFDXVHDPDOIXQFWLRQ+DQGOHWKHSURGXFWZLWKFDUH
2QO\XVHPDQXIDFWXUHDSSURYHGSRZHUFDEOHDQGDFFHVVRULHV
$Q\GDPDJHVRUORVVWRGHYLFHYHKLFOHDVDUHVXOWRIDFFHVVRU\LQFRPSDWLELOLW\ZLOOQRWEHFRYHUHGXQGHUPDQXIDFWXUHVZDUUDQW\
'RQRWRSHUDWHWKHGHYLFHIRUH[WHQGHGSHULRGVRIWLPHZKLOHWKHYHKLFOHLVQRWUXQQLQJ
([FHVVLYHXVHRIWKHGHYLFHZKLOHYHKLFOHLVRIIFDQFDXVHGUDLQDJHWRWKHYHKLFOHÔVEDWWHU\
9LGHRTXDOLW\PD\YDU\GHSHQGLQJRQH[WUHPHOLJKWLQJFRQGLWLRQV
4XDOLW\LVVXEMHFWWRDOWHUDWLRQVLQH[WUHPHGDUNOLJKWDUHDVDQGFRQGLWLRQV0RVWQRWDELOLW\ZKHQHQWHULQJH[LWLQJDWXQQHORUSDUNLQJJDUDJH
'DWDPD\QRWEHUHFRUGHGLIDFFLGHQWLVORZHUWKDQDSUHGHWHUPLQHGWKUHVKROG
,QH[WUHPHFDVHVWKHGHYLFHPD\QRWUHFRUGGDWDGXULQJDQDFFLGHQWGXHWRSRVVLEOHORZLPSDFWIRUFHV,QDGGLWLRQDKLJKIRUFHLPSDFWPD\
GLVUXSWSRZHUWRWKHGHYLFHDQGGDWDPD\EHORVW
-6,"4%"4)$".
'RQRWGLVFRQQHFWWKHSRZHUVRXUFHZKLOHWKHGHYLFHLVWXUQHGRQ
'LVFRQQHFWLQJWKHSRZHUVRXUFHPD\FDXVHWKHGHYLFHWRPDOIXQFWLRQ3OHDVHXVHRQO\WKHUHFRPPHQGHGYROWDJHIRUSRZHUFRQQHFWLRQ
'LVFRQQHFWLQJWKHSRZHUFDEOHIURPWKHGHYLFHZKLOHRSHUDWLQJWKHSURGXFWPD\RFFXUILUHRUGDPDJHWRWKHGHYLFH
3OHDVHRSHUDWHWKHGHYLFHZLWKUDWHGYROWDJHRUDILUHFRXOGRFFXU
6RPH3&VPD\QRWVXSSRUW/XNDV9LHZHURUWKHUHPD\EHVRPHGLVFRQQHFWLRQVLQYRLFHLPDJHGHSHQGLQJRQWKH3&ÔVVSHFLILFDWLRQV
$(RSHUDWLRQVDWQLJKWPD\YDU\GHSHQGLQJRQYHKLFOHEODFNUHGORZOLJKWUHIOHFWLRQ
7KHUHPD\EHIUDPHRPLVVLRQVGXHWRUDSLG$(RSHUDWLRQDOFKDQJHVLQORZOLJKWDUHDV3OHDVHUHVHWWKHLQVWDOODWLRQDQJOHRIWKHGHYLFHLI$(RSHUDWLRQ
PDOIXQFWLRQV
9LGHRTXDOLW\PD\EHVXEMHFWWRQRLVHZKHQUHFRUGLQJLQSRRUOLJKWLQJHQYLURQPHQWV
,QWKHHYHQWRIDVXGGHQIUDPHFKDQJHRUVZLWFKLQJEHWZHHQSDUNLQJGULYLQJPRGHVWKHUHPD\EHDORVVRIGDWD
0RWLRQGHWHFWRUVPD\PDOIXQFWLRQLQWKHHYHQWRIDQH[WUHPHLQFUHDVHGHFUHDVHWRWKHVXUURXQGLQJOLJKWLQJFRQGLWLRQVRIWKHYHKLFOH
7KHPRWLRQGHWHFWLRQIXQFWLRQPD\QRWRSHUDWHSURSHUO\LQHQYLURQPHQWVZLWKSRRUOLJKWLQJFRQGLWLRQVGXHWRQRLVHDQGYHKLFOHVHFXULW\/('V
7KHOHIWULJKWVLGHLPDJHTXDOLW\RIWKLVGHYLFHPD\YDU\GXHWRFKDUDFWHULVWLFVRIWKHVLGHDQJOHOHQV
,PDJHTXDOLW\PD\GLVSOD\ÓIOLFNHUÔRIOLJKWGXHWRWUDIILFDQGVWUHHWOLJKWRUIUHTXHQF\SHULRG
'RQRWFRQWLQXHWRXVHWKLVGHYLFHLIDPDOIXQFWLRQLVDSSDUHQW
3OHDVHFRQWDFWRXW&6FHQWHURU\RXUORFDOGLVWULEXWRUZLWKDQ\TXHVWLRQVDQGRUFRQFHUQVDERXWWKLVSURGXFW
:HZLOOQRWEHKHOGUHVSRQVLEOHIRUDQ\GDPDJHVUHODWHGWRHQJLQHRXWSXWLIXVHUUHFRUGVLQSDUNLQJPRGHZLWKRXWDSRUWDEOHDX[LOLDU\EDWWHU\
0RWLRQ'HWHFWLRQLVGLVDEOHGZKLOHXVLQJ7LPH/DSVHLQ3DUNLQJ0RGH
'RQRWPDQLSXODWH/&'VFUHHQZLWKVKDUSREMHFWV
0DQLSXODWLQJ/&'VFUHHQE\SUHVVLQJLWZLWKDQDZORUVKDUSREMHFWFDXVHVEUHDNGRZQRI/&'VXUIDFHRUWRXFKSDQHOHWF
,IIURQWDQGUHDUYLHZXQLWVDUHQRWFRQQHFWHGSURSHUO\UHDUYLHZYLGHRPD\QRWEHVDYHG
6TFST.BOVBM
-6,"4%"4)$".
Ʀ
,QVWDOODWLRQ
Ʀ
Ʀ
*36
Ʀ
.HHSGHYLFHFOHDURIFOXWWHU
3OHDVHHQVXUHWKHVXUURXQGLQJDUHDLVFOXWWHUIUHHWRDYRLGUHIOHFWLRQVYLEUDWLRQVWKDWPD\UHGXFHWKHLPDJHDXGLRTXDOLW\
*36VLJQDOPD\QRWEHUHFHLYHGGHSHQGLQJRQWKHVXUURXQGLQJHQYLURQPHQWVXFKDVEXLOGLQJXQGHUJURXQGSDUNDGHVDQGWUHHV
$FRPELQDWLRQRIIDFWRUVLQFOXGLQJZHDWKHUFDQGHOD\WKHWLPHWRUHFHLYHWKHILUVW*36VLJQDODIWHUSRZHULVFRQQHFWHGWRWKHGHYLFH
([WHUQDOHOHFWURQLFGHYLFHVDQGZLQGRZWLQWLQJPD\DIIHFWWKH*36UHFHSWLRQ
9HKLFOHVSHHGDFFXUDF\PD\YDU\EHWZHHQNPKPSKGHSHQGLQJRQWKHUHFHSWLRQDUHDZKHQVWRSSLQJWKHYHKLFOH
*36LQIRUPDWLRQPD\EHORVWZKHQVZLWFKLQJRIIWKHGHYLFH
(QVXUHFDPHUDOHQVLVFOHDQDWDOOWLPHV
'RQRWDWWHPSWWRRSHUDWHRULQVWDOOWKHGHYLFHZKLOHGULYLQJ
)RU\RXUVDIHW\GRQRWDWWHPSWWRRSHUDWHRULQVWDOOWKHGHYLFHZKLOHGULYLQJWRDYRLGDWUDIILFDFFLGHQW
3OHDVHNHHSWKHGHYLFHVHFXUHO\PRXQWHGDWDOOWLPHV
3OHDVHHQVXUHWKDWWKHGHYLFHLVVHFXUHO\PRXQWHGEHIRUHRSHUDWLQJWKHYHKLFOH7KLVZLOOHQVXUHWKHEHVWLPDJHTXDOLW\DQGDYRLGGLVWUDFWLRQVWR
WKHGULYHUZKLOHLQPRWLRQ
3OHDVHDYRLGH[FHVVLYHZLQGRZWLQWVDVWKLVPD\GLVWRUWLPDJHTXDOLW\
,QVWDOOWKLVSURGXFWDWWKHSRLQWIXUWKHVWDZD\IURPWKHDQWHQQDRUUHFHLYHUDVSRVVLEOH
7KHHOHFWURPDJQHWLFZDYHVSURGXFHGE\WKHGHYLFHPD\GLVWRUWUHFHLYLQJVHQVLWLYLW\
9LGHRVPD\DSSHDUGDUNZKHQXVLQJD&3/ILOWHU
:HGRQÔWUHFRPPHQGXVLQJD&3/ILOWHUDWQLJKWRUZLWKYHKLFOHVZLWKH[FHVVLYHZLQGRZWLQWV
'HSHQGLQJRQWLQWLQJFRQGLWLRQVDÓUDLQERZÔHIIHFWPD\DSSHDURQUHFRUGHGGDWD
3OHDVHUHPRYHWKH89ILOWHUZKHQXVLQJD&3/ILOWHU
6TFST.BOVBM
Ʀ
0HPRU\&DUG
Ʀ
'RQRWUHPRYHWKHPHPRU\FDUGE\IRUFHZKLOHWKHSURGXFWLVLQUHFRUGLQJPRGH
%HVXUHWRWXUQRIIWKHSURGXFWEHIRUHUHPRYLQJWKHPHPRU\FDUG5HPRYLQJWKHPHPRU\FDUGZKLOHWKHGHYLFHLVRQPD\GDPDJHWKHYLGHRILOH
RUFDXVHDQRSHUDWLRQHUURURIWKHPHPRU\FDUG
)RUPDWWLQJ6'&DUGRQFHDZHHN*PLFUR6'RQFHDPRQWKDWPLQLPXP*LVUHFRPPHQGHG
5HSHWLWLYHZULWLQJDQGGHOHWLRQE\WKHGHYLFHFDQFDXVHGDPDJHWRWKHPHPRU\FDUGVDQGILOHV$FFRUGLQJO\SHULRGLFIRUPDWWLQJRIWKHPHPRU\
FDUGVFDQSUHYHQWILOHVIURPEHLQJGDPDJHG7KHOLIHVSDQRIDPHPRU\FDUGLVPRQWKVDQGZHDUHQRWUHVSRQVLEOHIRUDQ\UHFRUGLQJHUURUVWKDW
PD\WDNHSODFHDVDUHVXOWRISURORQJHGXVDJHDIWHUWKHPRQWKSHULRG
+DQGOHZLWKFDUHZKHQLQVHUWLQJDQGUHPRYLQJWKHPHPRU\FDUGVWRDYRLGEXUQV
7KHPHPRU\FDUGVRSHUDWHDWKLJKWHPSHUDWXUHVDQGZHUHFRPPHQG\RXXVHFDXWLRQZKHQLQVHUWLQJDQGUHPRYLQJ
3OHDVHXVH/XNDV*HQXLQHPHPRU\FDUGVWRHQVXUHWKHEHVWTXDOLW\
:HZLOOQRWEHKHOGUHVSRQVLEOHIRUDQ\SUREOHPVUHODWHGWRWKHXVDJHRIPHPRU\FDUGVQRWSURYLGHGE\XV
2SHUDWLQJWHPSHUDWXUHVPD\YDU\GHSHQGLQJRQWKHSHUIRUPDQFHRIPHPRU\FDUGV
%HVXUHWREDFNXS\RXUUHFRUGHGYLGHRVXVLQJDVH[WUDVWRUDJHGHYLFH3&H[WHUQDO+''HWF
$EDFNXSRIWKHPHPRU\FDUGGDWDXVLQJDQH[WHUQDOVWRUDJHGHYLFHPD\SUHYHQWWKHORVVRILPSRUWDQWGDWD
)RUPDWWKHPHPRU\FDUGVRQ/XNDVYLHZHUDIWHULQVHUWWKHPHPRU\FDUGVLQWR3&XVLQJ6'FDUGUHDGHU<RXFDQDOVRIRUPDWWKHPHPRU\FDUGV
RQGDVKFDPGHYLFHLWVHOIRU/XNDVDSSOLFDWLRQ
%HVXUHWRIRUPDWWKHPHPRU\FDUGILUVWEHIRUH\RXFKDQJHVHWWLQJVRQ/XNDVYLHZHU
(YHQDIWHUUHIRUPDWWLQJDPHPRU\FDUGLWFDQEHXVHGLQWKHGHYLFHZLWKRXWFRQILJXUDWLRQILOHVVXFKDVILUPZDUH7KHODWHVWVHWYDOXHVDUH
FRQWDLQHGZLWKLQWKHGHYLFHDQGZLOOEHDXWRPDWLFDOO\DSSOLHGWRWKH6'FDUGVZKHQLQVHUWHG
3OHDVHIRUPDWPHPRU\FDUGVXVLQJ/XNDVYLHZHUSURJUDPRUGDVKFDP
%HVXUHWRLQVHUWWKHPLFUR6'&DUGLQWRWKHGHYLFH
:LWKRXWDPLFUR6'&DUGHYHQWUHFRUGLQJVZLOOQRWEHVDYHG
Ʀ
$'$6
Ʀ
$'$6IXQFWLRQLVRQO\FRPSDWLEOHZLWK*36PRGHO7\SH%PRGHO
$'$6FRXOGQRWZRUNSURSHUO\ZKHQ\RXFKDQJHWKHORFDWLRQDQGDQJOHRIWKHGHYLFHRQFHDIWHUFDOLEUDWLRQ
$IWHUFKDQJHWKHORFDWLRQDQGDQJOHRIWKHGHYLFHZKLOHRSHUDWLQJ$'$6WXQHSRZHURII7KHQWXUQSRZHURQDQGDFWLYHFDOLEUDWLRQ
&DOLEUDWLRQZLOOZRUNSURSHUO\XQGHUWKHVHFRQGLWLRQV
3RZHURQWKHGHYLFH
5HFHLYLQJ*36LQIRUPDWLRQSURSHUO\
'ULYLQJPRUHWKDQPLQXWHVRYHU.PKVSHHG
,QWKHDUHDZKLFKFDQQRWJHW*36LQIRUPDWLRQ'$6PD\QRWZRUNSURSHUO\
3OHDVHXVH$'$6RQO\IRUDUHIHUHQFHZHZLOOQRWEHKHOGDQ\UHVSRQVLEOHIRUDQ\DFFLGHQWUHODWHGWRPDOIXQFWLRQRI$'$6
ý 6LQFH$'$6PD\LQIRUPLQFRUUHFWLQIRUPDWLRQVXEMHFWWRRSHUDWLQJHQYLURQPHQWXVHWKHVHLQIRUPDWLRQRQO\IRUWKHGULYLQJJXLGH
ý $'$6ZLOOQRWDFWLYDWHZKHQUHDUYLHZFDPHUDYLGHRVWUHDPLQJRQWKH/&'VFUHHQ
:HGRQRWJXDUDQWHHEHVWRSHUDWLQJFRQGLWLRQZKHQ\RXXVH76FDEOHIURPRWKHUEUDQGV$OVRWKLVPD\FDXVHPDOIXQFWLRQRUGDPDJHWRWKHGHYLFH
,QWKHHYHQWRIGULYLQJWKURXJKUDLQLQJQLJKWVQRZLQJZHDWKHUDQGGDPDJHGURDGV/':6DODUPPD\QRWZRUNSURSHUO\
3OHDVHFRQQHFWWKH76FDEOHZLWKIXVHER[ZKLFKLVORFDWHGLQVLGHRIYHKLFOHRU(7$&6:HUHFRPPHQGLQVWDOO76FDEOHWKURXJKHQJLQHHU
,I\RXLQVWDOO76FDEOHWRVLJQDOOLJKWGLUHFWO\ZKLFKLVORFDWHGLQERQQHWLWFRXOGRFFXUPDOIXQFWLRQRUGDPDJHWRWKHGHYLFHRUYHKLFOHEHFDXVHRIKHDW
IURPWKHHQJLQH
-6,"4%"4)$".
3OHDVHIROORZWKHLQVWDOODWLRQJXLGHWRXVLQJDXWRFRUUHFWLRQIXQFWLRQRI$'$63DJH
)HDWXUHV
ƚ9LYLGSLFWXUHTXDOLW\ZLWKGHGLFDWHGVHQVRUV
'LVWRUWLRQIUHHUHFRUGLQJZLWKZLGHDQJOHOHQVƚ
ƚLQFK/&';)XOO7RXFK
(TXLSSHGZLWKFDUEDWWHU\GLVFKDUJHSUHYHQWLRQIXQFWLRQ
ƚ
ƚ
)URQWYLHZ5HDUYLHZGDVKFDP0(IIHFWLYH3L[HOÖ6RQ\,0;)XOO+'GHGLFDWHGVHQVRU
0XOWLERRWLQJVXSSRUW/HDNDJHFXUUHQWX$RUOHVV
)URQW;S)XOO+'UHFRUGLQJPD[ISV
ZLGHVFUHHQGLDJRQDODSSUR[ë(IIHFWLYHYLHZLQJDQJOHKRUL]RQWDODSSUR[ëYHUWLFDODSSUR[ë
5HDU;S)XOO+'UHFRUGLQJPD[ISVGLDJRQDODSSUR[ë(IIHFWLYHYLHZLQJDQJOHKRUL]RQWDODSSUR[ëYHUWLFDODSSUR[ë
6XSSRUWVDYDULHW\RIUHFRUGLQJIXQFWLRQ
6XSSRUWVODUJHVWPHPRU\FDSDFLW\RI*%6'&DUG*%PLFUR6'&DUG*%
6XSSRUWVDYDULHW\RIODQJXDJH*8,9RLFHJXLGDQFH.RUHDQ(QJOLVK&KLQHVH-DSDQHVH
&RQWLQXRXVUHFRUGLQJ*HQHUDWHVUHFRUGLQJILOHVDWWKUHHPLQXWHRUILYHPLQXWHLQWHUYDOFRQWLQXRXVO\
(YHQWUHFRUGLQJ5HFRUGVEHIRUHDIWHULPSDFWRFFXUVIRUVHFRQGVLQWRWDO
'XDO6ORW6'PLFUR6''XDO6DYH$OZD\V0RWLRQ(YHQW
ƚ
ƚ
6XSSRUWV%XLOWLQ'XDO%DQG*36*/21$66
ƚ
PP89)LOWHUGHIDXOW&3/)LOWHU2SWLRQDO
ƚ
6XSSRUWV'XDO6HFXULW\/('
ƚ
2SHUDWLQJWHPSHUDWXUHîaî
ƕaƕ
ƚ
6TFST.BOVBM
$'$6VXSSRUWV
ƚ
/XNDV1LJKW9LVLRQ,PSURYHPHQWRIYLGHRTXDOLW\LQWKHQLJKW
ƚ
7LPH/DSVHUHFRUGLQJ$EOHWRVDYHFRQWLQXRXVUHFRUGLQJLQSDUNLQJPRGH
ƚ
:'5%DFNOLJKW&RUUHFWLRQVXSSRUWV
ƚ
/DQH'HSDUWXUH:DUQLQJ6\VWHP/':6
)RUZDUG&ROOLVLRQ:DUQLQJ6\VWHP)&:6
)URQW9HKLFOH6WDUW$ODUP)96$
3DUNLQJDOHUWIXQFWLRQ
&DWDORJXHVWKHQXPEHURIPRWLRQHYHQWVGHWHFWHGGXULQJSDUNLQJPRGHUHFRUGLQJRSWLRQDOLQFRQILJXUDWLRQVHWWLQJ
ƚ
ƚ%XLOWLQVXSHUFDS
$QLQWHUQDOEDWWHU\UHSODFHPHQWLVQRWQHFHVVDU\GXHWRDEXLOWLQVHPLSHUPDQHQWVXSHUFDSDFLWRUZKLFKZLOOZULWHDOOILOHVRQWRWKH6'FDUGVEHIRUHGHYLFH
SRZHUVGRZQFRPSOHWHO\
ƚ'LUHFW6'FDUGIRUPDW
$EOHWRIRUPDWWKHPHPRU\FDUGVGLUHFWO\IURPWKHGHYLFHUHIHUVWRSDJH
ƚ%XLOWLQ0LFURSKRQH
5HFRUGVDXGLRVLPXOWDQHRXVO\
ƚ)LUPZDUHXSJUDGHVXSSRUW
)LUPZDUHZLOOEHXSJUDGHGIURPWLPHWRWLPHIRUTXDOLW\FRQWURO
ƚ9LGHR3OD\EDFN
9LGHRFDQEHYLHZHGIURPWKH3&0DF/XNDVGHGLFDWHG9LHZHUVRURQWKH/&'VFUHHQRIWKHFDPHUD
ƚ&RQILJXUDWLRQVHWWLQJDYDLODEOH
8VHULVDEOHWRFRQILJXUHWKHGHYLFHVHWWLQJVDQGDYDULHW\RIIXQFWLRQVLQFOXGLQJFXVWRPL]HGVLWXDWLRQVSHFLILFUHFRUGLQJDQGWKHZHHNO\FDUGD\DODUP
GLUHFWO\IURPWKH/XNDVGHGLFDWHGYLHZHURUE\XVLQJWKHGHYLFHFRQILJXUDWLRQPHQX
6WRUHPLOOLRQGULYLQJLQIRUPDWLRQGDWD
ƚ
'HWDFKDEOHIL[HGPRXQWVURWDWLQJPRXQWVRSWLRQDO
ƚ
1RHOHFWULFFXUUHQWLQWHUUXSWLRQE\PLQLPL]LQJKHLJKWRIUHDUYLHZFDPHUD
ƚ
-6,"4%"4)$".
3DFNDJH3DUW1DPHV
Ʀ
3DFNDJH*XLGH
Ʀ
8GB
76&DEOH2SWLRQDO
/2&. /2&.
Adapter
6TFST.BOVBM
ý〕ド⾋ッⷨ㊐〨ㄷ㍍㇑⽃㒹㏕ド⾋ッ㉢ⷵⷿ㊊㍤ド⾋ッⷨ6'㎱㇑㊈㉳⹋㇀㉤㉆⾅⼧㎱ㄮ㔦㒦㉚㋢㇑ッⷿ㈞⼎㓲ㄌ㉤ㄴⷵⷿ
ý〕ド⾋ッⷨ/.$'⽄ⳮ㋄㉆⼎㉩バ⹋㇌㉆⾅/.$'⾎⸬ⲨⲦ㈛㉆⼎ゟ㈛㓵ⷵⷿ
ý$'$6ⳮⷯ㉈ゟ㈛㔭Ⲕ㇑⻕⽗㉈ㇰ㍁⽄㒹㓴㓯ⲛ㉤㇀ㄷ㋂㔀㍆ⲛ㈛㉆⼎⽖ゟ㈛㉉ⳓ㉳㓯㇙⽑ⷵⷿ
ý$'$6ㇰ㉩⹃ㇰ⹃㉩㇑㉕㓱ⲿ㑏ゟⲛ㇑⾬㊉㊐ㄹ㊉㉜㓧㓸㇑⸑㓸ッ⸍ゟⷨ㇀⺔㍍㉡⸹㋢㋢㆜ㄴⷵⷿ
ý6'㎱ⷨ㍾ヨ㓱㉝㋂㉝㇑㓱⿴*ⳮ㋄PLFUR6'㎱ⷨ㍾ヨ㓱㓱⸄㇑㓱⿴*ⳮ㋄㒹⽩㓯ㄷⳮ⽄ⳓ㉳㓵ⷵⷿ
ý⼧㎱ㄮぇ⻢ㄮⷨ㋂㍁㋋ⶴ㔫⽄ⳓ㉳㓯㋢㆜ㄴⷵⷿ㋂㍁㋋ⶴ㔫⽄㈨㓯ㄷⷨⲔ㈜㇑ⷨ〒㊢㐱⽌ド㎧⽄ⳓ㉳㓯㇙⽌⾅〒㊢㐱⽌㆚㊊㉳㎧㇊㉚
㋂㍁ⶴ㔫㋋サ㓯ⷨ㐱⽌㊊㍁⻮ルカ㇑⸑㓸ッ㇀⺔㍍㉡⸹㋢㋢㆜ㄴⷵⷿ
ýぇ⻢ㄮⷨㆄⳮㇽ㋢㈜ⳮ⽄〓㓴㉆⼎㉜㓸⽼⾎⽌㎱⿓㒆㉝㉚ルカ⹍ㄌ㉤ㄴⷵⷿ⻕ッ㋂ⳮ㊉㉆⼎㒹⽩㉉㓸㋂⾇⽼⾎⽌㎱⿓㒆㉝ルカ㉉㋢㓲
ㄌ㉤ㄴⷵⷿ⺩㓱⽼⾎⽌㎱㉕ㄌ⾋㉈ㆲⱡ㈩㉚ⲛㄌ⾋㉚㋢⽼⾎⽌㎱⽄Ⲗラゟ㈛㓯㇙サ⹌ⶴ㔫ㇰ⼹㇑⸑㓸ッⷨ⸍ゟ㇑㍍㉡㉚㇊ㄴⷵⷿ
ýヨ㓡㑰㈮㇀⿲㊊㇑⻕*8,⿓⹃㉩ⳮⷯ㉚ⷿ⽄ㄌ㉤ㄴⷵⷿ
/.$'/.$'
㑏㓵㒹㏕ド⾋ッ9HU
㍌ⶖ㍁⻮㈛ぇ⻢ㄮ/&'$'$6㋢㈨
)URQW&DPHUD
PLFUR6'FDUG*%
89ILOWHULQFOXGHG
5HDU&DPHUD
$GKHVLYH7DSHV
+DUG:LUH3RZHU&DEOH )URQW5HDU
&RQQHFWLRQ&DEOH
)L[HG7\SH%UDFNHW6HW
PLFUR6'&DUG$GDSWRU6'&DUG,QVWDOODWLRQ*XLGH
&3/)LOWHU2SWLRQDO&LJDU3RZHU&DEOH
2SWLRQDO
5RWDWLQJ7\SH%UDFNHW6HW
2SWLRQDO
3OHDVHKDQGOHGHYLFHFRPSRQHQWVZLWKFDUH
3URGXFWSDFNDJHLVVXEMHFWWRFKDQJHGHSHQGLQJRQPRGHOVDQGW\SHV+DUGZLUHSRZHUFDEOHLVQRWLQFOXGHGLQW\SH'PRGHO
%HVXUHWRXVHRULJLQDOSDFNDJHFRPSRQHQWV
'RQRWXVHPLFUR6'FDUGDGDSWRULQWKHGDVKFDPRULWPD\PDOIXQFWLRQ
-6,"4%"4)$".
OBD DC-IN TS-IN CAM-IN
MIC
ON
ACC
OFF
SD
CARD
1DPH )XQFWLRQ
,QVWDOOHGLQWRYHKLFOHUHFHLYHV*36LQIRRQO\DSSOLHVWRGHYLFHZLWK*36VWDQG
6WDQG*36%XLOW,Q
9LGHRVLJQDOLQSXW&026'LJLWDO6HQVRU
8VHGWRSURWHFWOHQVWKURXJK89SURWHFWLRQILOWHUDQGOHQJWKHQVHQVRU
&DPHUD/HQV
PP89)LOWHU
9RLFHVLJQDOLQSXW
'LVSOD\VGULYLQJYLGHRDQGYLGHREHLQJUHFRUGHG6HWFRQILJXUDWLRQVHWWLQJV
'LVSOD\GDVKFDPRSHUDWLRQVWDWXVHWF
'DVKFDPSRZHUVXSSO\VZLWFK
8VHGWRLQVHUWVHSDUDWHPLFUR6'FDUG
8VHGWRLQVHUWVHSDUDWH6'FDUG
0DQXDOUHFRUGLQJZKHQQHFHVVDU\
JHQHUDWHVHFRQGILOHLQHYHQWIROGHU
3URGXFWQDPHSURGXFWVHULDOQXPEHU
5HDUFDPHUDLQSXWFRQQHFWLRQ
7XUQVLJQDOLQSXWFRQQHFWLRQ2QO\IRU$'$6PRGHO
0,&
/&'7RXFK
2SHUDWLRQ6WDWXV/('
3RZHU6ZLWFK
PLFUR6'6ORW
6'6ORW
(PHUJHQF\5HFRUGLQJ
(%XWWRQ
61/DEHO
&$0,1
'&,1
6SHDNHU $XGLRVLJQDORXWSXW
6HFXULW\/(' 'LVSOD\VGDVKFDPRSHUDWLQJVWDWXVJLYHVZDUQLQJ
6XSSO\SRZHUWRGDVKFDPWKURXJKSRZHUFRQQHFWLRQ
76,1
1DPH )XQFWLRQ
5HDU6WDQG $OORZVUHDUYLHZFDPHUDWREHPRXQWHGWRYHKLFOH
6HFXULW\/(' 'LVSOD\VGDVKFDPRSHUDWLQJVWDWXVJLYHVZDUQLQJ
&DEOH&RQQHFWLRQ 5HDUYLHZFDEOHFRQQHFWLRQWHUPLQDO
&DPHUD/HQV 9LGHRVLJQDOLQSXW
Ʀ
1DPH3DUW)XQFWLRQ
Ʀ
3XWRQWZRVLGHGDGKHVLYHWDSHRQIURQWUHDUVWDQGRIGHYLFH
ة
ت
6TFST.BOVBM
,QVWDOODWLRQ
Ʀ
3UHFDXWLRQV
Ʀ
ý%HIRUHLQVWDOODWLRQSDUN\RXUYHKLFOHRQDIODWVXUIDFHDQGDQDUHDZLWKQRUPDOOLJKWH[SRVXUH
7XUQRIIWKHHQJLQHDQGUHPRYHWKHNH\IURPWKHLJQLWLRQ%HVXUHSDUNLQJEUDNHLV21
ý3LFNDVSRWIRUWKHGHYLFHDURXQGWKHUHDUYLHZPLUURUQRWEORFNLQJWKHGULYHUVYLHZ
ý'RQRWLQVWDOOWKHGHYLFHZLWKWKHOHQVIDFLQJXSZDUGVRULWPD\FDXVHD*36DQGRUDQHYHQWPDOIXQFWLRQ
:LWKQR*36GHWHFWLRQNHHSVUHFRUGLQJLQHYHQWPRGH
ý&OHDQWKHZLQGVKLHOGDUHDZKHUHWKHGDVKFDPZLOOEHLQVWDOOHG
Ʀ
,QVWDOODWLRQ6WHSV
Ʀ
6HOHFWDSODFHQRWEORFNLQJWKHGULYHUVYLHZLQVWDOOIURQWFDPHUDRQWR
WKHZLQGVKLHOGDURXQGWKHUHDUYLHZPLUURU
'RWKHVDPHZLWKWKHUHDUFDPHUDRQWRUHDUZLQGVKLHOG
ý'HWDFKLQJDQGUHDWWDFKLQJWKHDGKHVLYHWDSHFDXVHVWKHWDSHWR
ORVHLWVVWLFNLQHVV
DC-IN OBD
ON
ACC
OFF
OBD DC-IN TS-IN CAM-IN
MIC
ON
ACC
OFF
SD
CARD
OBD DC-IN TS-IN CAM-IN
MIC
ON
ACC
OFF
SD
CARD
/2&.
8GB
CAM-IN GPS-IN DC-IN OBD
MIC
ON
ACC
OFF
SD/
MICROSD
OBD DC-IN
CAM-IN
ON
ACC
OFF
-6,"4%"4)$".
Ʀ
,QVWDOODWLRQ6WHSV
Ʀ
,QVHUW6'FDUGDQGPLFUR6'FDUGLQWRIURQWFDPHUD
ý,IWKHUHLVQR6'FDUGWKHGHYLFHZLOOQRWZRUN
$IWHUFRQQHFWLQJSRZHUFDEOHWRWKHIURQWFDPHUDDUUDQJHDQGKLGH
WKHSRZHUFDEOHDORQJ$SLOODU
&RQQHFWIURQWFDPHUDDQGUHDUFDPHUDZLWKIURQWUHDUFRQQHFWLRQFDEOH
$IWHULQVWDOODWLRQWXUQRQWKHHQJLQHILUVWDQGWKHQWKHSRZHUVZLWFKRQ
$&&RU21RIGDVKFDP&KHFNQRUPDOZRUNLQJVWDWXVLQWKH/&'VFUHHQ
ý'DVKFDPLVUHERRWHGZKHQWKHUHDUFDPHUDFRQQHFWLRQFDEOHJHWV
SOXJJHGRUXQSOXJJHGLQWKHPDLQERG\
ý'DVKFDPGRHVQRWZRUNSURSHUO\LIWKHUHDUFRQQHFWLRQFDEOHLVQRWILUPO\
FRQQHFWHGWRWKHUHDUFDPHUD
ý3OHDVHHQVXUHUHDUFRQQHFWLRQFDEOHLVFRQQHFWHGGLVFRQQHFWHGZKHQ
WKHGHYLFHSRZHULVRII2WKHUZLVHGDPDJHWRWKHGHYLFHPD\RFFXU
ý,I\RXGRQRWLQVHUWPLFUR6'HYHQWILOHVDUHQRWVDYHG
ý'RQRWLQVHUWWKHPLFUR6'FDUGLQWRWKH6'FDUGVORWXVLQJWKHPLFUR6'
FDUGDGDSWRU,WPD\FDXVHPDOIXQFWLRQRUGDPDJHV
6TFST.BOVBM
Ʀ
3RZHU&DEOH+DUGZLULQJ
Ʀ
/RFDWHWKHYHKLFOHIXVHER[DQG
IXVHGLDJUDP,GHQWLI\WKHIXVHV
ZKLFKKDYHSRZHUQRSRZHUZKLOH
WKHYHKLFOHHQJLQHLVRII
ý8VHIXVHWRQJVWRFRQYHQLHQWO\
LQVHUWDQGUHPRYHLQGLYLGXDOIXVHV
,GHQWLI\DIXVHWKDWKDVQRSRZHU
HJFLJDUHWWHOLJKWHUDXGLRHWFWR
FRQQHFWZLWKWKHUHG$&&ZLUHDQG
LQVHUWLWEDFNWRIXVHER[
ý/RFDWLRQRI$&&SRZHUVXSSO\
PD\GLIIHUGHSHQGLQJRQWKHYHKLFOH
ý3OHDVHFRQQHFWWRRXWSXWVLGH
RUDILUHFRXOGRFFXU
,GHQWLI\DIXVHWKDWKDVSRZHU
HJHPHUJHQF\ODPSLQGRRU
ODPSWDOOODPSHWFWRFRQQHFW
ZLWKWKH\HOORZ%ZLUHDQGLQVHUW
LWEDFNWRIXVHER[
ý/RFDWLRQRI%PD\GLIIHUGHSHQGLQJ
RQWKHYHKLFOH
ý3OHDVHFRQQHFWWRRXWSXWVLGH
RUDILUHFRXOGRFFXU
&RQQHFWWKHEODFN*1'WHUPLQDOWRD
JURXQGLQJVRXUFH
HJPHWDOFRPSRQHQW
OBD DC-IN TS-IN CAM-IN
MIC
ON
ACC
OFF
SD
CARD
-6,"4%"4)$".
.PWJOH
JNBHF
4UJMM
JNBHF
Traffic Lights
Ʀ
&DPHUD$QJOH
Ʀ
ƚ7KH/XNDVGDVKFDPHQDEOHVXVHUVWRDGMXVWSUHIHUUHGYLHZLQJDQJOHHDVLO\ZKLOHYLHZLQJWKH/&'VFUHHQ
ƚ$GMXVWFDPHUDOHQVDQJOHWRGLVSOD\YHKLFOHKRRGERQQHWRQDSSUR[RIWKH/&'VFUHHQDVVKRZQEHORZ
ý7RRORZRIDOHQVDQJOHPD\KLGHWUDIILFOLJKWVWRRKLJKRIDOHQVDQJOHPD\GDUNHQYLGHRTXDOLW\
ý&RQWHQWVRQWKLVSDJHDUHRQO\DSSOLFDEOHZKHQ$'$6LVGHDFWLYDWHG:KHQ\RXDFWLYDWH$'$6SOHDVHFKHFNFRQWHQWVRQSDJH
6TFST.BOVBM
Ʀ
0HPRU\&DUG8VDJH
Ʀ
9LGHRLVUHFRUGHGLQPLQRUPLQLQWHUYDOVIRUFRQWLQXRXVUHFRUGLQJVHFRQGLQWHUYDOVIRUPRWLRQDQGHYHQWUHFRUGLQJ
7KHQXPEHURIILOHVDQGXVDJHWLPHVEHORZLVFDOLEUDWHGWRFRQWLQXRXVUHFRUGLQJDQGPRWLRQUHFRUGLQJ
6'FDUGXVDJHWLPH
ý7RWDOUHFRUGLQJWLPHLVFDOFXODWHGE\FRQVLGHULQJIURQWUHDUYLHZDVRQHYLGHR9LGHRVDUHVDYHGDIWHUWKH\DUHVHSDUDWHGLQWRIURQWUHDUYLHZ
ý%DVHGRQKLJKGHILQLWLRQLQFRQILJXUDWLRQVHWWLQJ0ESV
ý1XPEHURIILOHVDQGVWRUDJHWLPHPD\GLIIHUPRUHRUOHVVGXULQJDFWXDOXVH
ý,QWKHSDUNLQJPRGHLWLVLPSRVVLEOHWRVHWWKHPRWLRQGHWHFWLYHDQGWLPHODSVHIXQFWLRQDWWKHVDPHWLPH<RXFDQVHWUHFRUGLQJPRGHIURPÓ6HWWLQJÔ
PLFUR6'FDUGXVDJHWLPH
1RRIILOHVIRUIURQWYLHZ
7RWDOXVDJHWLPH
1RRIILOHVIRUUHDUYLHZ
* * * * *
$SSUR[PLQVHF $SSUR[KPLQ $SSUR[KPLQ $SSUR[KPLQ $SSUR[KPLQ
&RQWLQXRXVUHFRUGLQJ
$SSUR[PLQVHF
$SSUR[PLQ
$SSUR[KPLQ
$SSUR[KPLQ
0RWLRQGHWHFWLYHUHFRUGLQJ
7RWDOXVDJHWLPH
7LPHODSVHUHFRUGLQJ
1RRIILOHV
IRUIURQWYLHZ
1RRIILOHV
IRUUHDUYLHZ
1RRIILOHV
IRUIURQWYLHZ
1RRIILOHV
IRUUHDUYLHZ 7RWDOXVDJHWLPH
1RRIILOHV
IRUIURQWYLHZ
1RRIILOHV
IRUUHDUYLHZ
$SSUR[KPLQ
$SSUR[KPLQ
$SSUR[KPLQ
$SSUR[KPLQ
7RWDOXVDJHWLPH
$SSUR[KPLQ
$SSUR[KPLQ
$SSUR[KPLQ
$SSUR[K
$SSUR[K
$SSUR[K
$SSUR[K
*
*
*
*
*
ON
ACC
OFF
-6,"4%"4)$".
3URGXFW8VDJH
Ʀ
6WDQGDUG2SHUDWLRQ*XLGH
Ʀ
6WDUW6WRS5HFRUGLQJ
21VXSSRUWVUHFRUGLQJGXULQJGULYLQJSDUNLQJRSHUDWHVXSWRVHWYROWDJHRUWLPHGXULQJSDUNLQJ
$&&VXSSRUWVUHFRUGLQJGXULQJGULYLQJGDVKFDPEHJLQVWRRSHUDWHZKHQWKHHQJLQHLVRQDQGLWVWRSVRSHUDWLQJZKHQHQJLQHLVRII
2))SRZHUQRWVXSSOLHGWRGDVKFDP
ý&KHFNLIPHPRU\FDUGLVLQWKHGHYLFHEHIRUHWXUQLQJWKHGHYLFHRQ
ý:KHQERRWLQJSURFHHGVDIWHUSRZHULVVXSSOLHG/XNDVORJRZLOOEHVKRZHGXSRQ/&'VFUHHQ
ý$IWHUGDVKFDPLVERRWHGLWZLOOVWDUWUHFRUGLQJDIWHUYRLFHPHVVDJHÕ7KLVLV/XNDVGDVKFDPGULYHVDIHO\Ö
<RXFDQVHWSRZHUVDIHW\IXQFWLRQFRQYHQLHQWO\E\PDQLSXODWLQJSRZHUVZLWFKRQGDVKFDP
6WDQGDUG5HFRUGLQJ0RGH
)ROGHU
6WRUDJH0HGLXP
&RQWLQXRXV5HFRUGLQJ
6'FDUG
$OZD\V0RYLH
PLQPLQ
DOZD\V
5HFRUGFRQWLQXRXVO\
ZKLOHGULYLQJ
(YHQW5HFRUGLQJ
PLFUR6'FDUG
(YHQW0RYLH
VHF
HYHQW
5HFRUGZKHQLPSDFWWDNHV
SODFHGXULQJGULYLQJRUSDUNLQJ
$EOHWRVHW*VHQVRUVHQVLWLYLW\
6'FDUG
3DUNLQJ0RYLH
VHF
SDUNLQJ
5HFRUGLQJVJHQHUDWHGZKHQ
0RWLRQ'HWHFWLRQ7LPH/DSVH
DUHVHOHFWHG
$EOHWRVHWPRWLRQGHWHFWLRQ
VHQVLWLYLW\
3DUNLQJ0RGH5HFRUGLQJ
PLFUR6'FDUG
(YHQW0RYLH
VHF
HYHQW
5HFRUGZKHQHYHU\RX
QHHGE\SUHVVLQJ
HPHUJHQF\UHFRUGLQJ
EXWWRQ
(PHUJHQF\5HFRUGLQJ
6WRUDJH'XUDWLRQ
9LGHR
&KDUDFWHULVWLFV
ý,IWKHUHLVQRPLFUR6'FDUGLQVHUWHGYLGHRIURPHYHQWUHFRUGLQJVZLOOQRWEHVDYHG2QO\YLGHRVIURPFRQWLQXRXVUHFRUGLQJZLOOEHVDYHGRQWRWKH6'FDUG
ý:KLOHXVLQJ7LPHODSVHUHFRUGLQJHYHQWYLGHRZLOOQRWEHVDYHG
6'&DUG
PLFUR6'&DUG
(YHQW5HFRUGLQJHYHQW (YHQW5HFRUGLQJHYHQW
6TFST.BOVBM
)URQW/('6WDWXV
5HDU/('6WDWXV
%OXH/('VWD\VRQFRQWLQXRXVO\ 5HG/('EOLQNVIDVW
%OXH/('VWD\VRQFRQWLQXRXVO\ %OXH/('EOLQNVIDVW%OXH/('EOLQNVVORZO\
%OXH/('EOLQNVVORZO\
(YHQW0RWLRQWDNLQJ3ODFH'XULQJ5HFRUGLQJZKLOH3DUNLQJ'XULQJ&RQWLQXRXV5HFRUGLQJ
ý<RXFDQVHW/('WR2Q2IIRQ&RQILJXUDWLRQVHWWLQJ!DGGLWLRQDOIXQFWLRQRU$339LHZHU6HWWLQJ:KHQ/('LVRIIVHFXULW\/('GRHVQRWRSHUDWH
ý'DVKFDPZLOOEHRIIDIWHU%OXH/('EOLQNVIDVWZKHQGHYLFHLVHQWHULQJÓ3RZHUVDIHW\PRGHÔE\YROWDJHVHWWLQJRUWLPH
2SHUDWLQJVWDWXV/('RSHUDWLRQ
5HG/('EOLQNVIDVW
(YHQW0RWLRQWDNLQJ3ODFH
5HG/('
EOLQNVVORZO\
$&&2))
%OXH/('EOLQNVIDVW
(QWHULQJ3RZHU6DIHW\0RGH
5HG/('EOLQNVVORZO\
'XULQJ5HFRUGLQJZKLOH3DUNLQJ
%OXH/('VWD\V
RQFRQWLQXRXVO\
'XULQJ&RQWLQXRXV5HFRUGLQJ
&RQWLQXRXVUHFRUGLQJ
5HFRUGLQJGXULQJGULYLQJ
UHFRUGHGIRUVHFRQGVLQWRWDOVHFRQGVEHIRUHVHFRQGVDIWHULPSDFWRFFXUVDQGVDYHGLQ(YHQW0RYLHIROGHU
ý(PHUJHQF\UHFRUGLQJFDQQRWRSHUDWHGXULQJHYHQWUHFRUGLQJDQGHYHQWUHFRUGLQJGRHVQRWRSHUDWHGXULQJHPHUJHQF\UHFRUGLQJ
ýÕ$OZD\VÖLVGLVSOD\HGLQORZHUSDUWRIWKHVFUHHQZKHQWKHUHFRUGHGYLGHRE\FRQWLQXRXVUHFRUGLQJLVSOD\LQJ
(YHQWUHFRUGLQJ
ZKHQSUHVVLQJHPHUJHQF\UHFRUGLQJEXWWRQIRUDSSUR[VHFRQGUHFRUGLQJSURFHHGVLPPHGLDWHO\ZLWKVRXQGHIIHFW
IRUVHFRQGVDQGLVVDYHGLQ(YHQW0RYLHIROGHU
(PHUJHQF\UHFRUGLQJ
VDYHYLGHRUHFRUGHGGXULQJGULYLQJDWPLQXWHRUPLQXWHLQWHUYDOLQ$OZD\V0RYLHIROGHU
&RQWLQXRXV5HFRUGLQJDOZD\V &RQWLQXRXV5HFRUGLQJDOZD\V &RQWLQXRXV5HFRUGLQJDOZD\V
(YHQWWULJJHUHG (YHQWWULJJHUHG
VHF VHF VHF VHF
&KHFNYLGHRQRZSOD\LQJ
9LGHR3OD\EDFN
<RXFDQVHHWKHYLGHRQRZSOD\LQJLQUHDOWLPHDIWHU\RXERRWGDVKFDP
:KHQ\RXWRXFKUHDWLPHYLGHREXWWRQRQPDLQPHQX\RXFDQFKHFNYLGHREHLQJUHFRUGHG
&KHFNUHFRUGHGYLGHR$IWHU\RXWRXFKSOD\EDFNEXWWRQRQPDLQPHQX\RXFDQZDWFKUHFRUGHGYLGHR
<RXFDQVHHRQRWKHUSOD\HUVDQG/XNDVGHGLFDWHGYLHZHUE\FRQQHFWLQJ6'FDUGPLFUR6'FDUGWR3&
6HFXULW\/('2SHUDWLRQ
-6,"4%"4)$".
'ULYLQJ,QIRUPDWLRQ&KHFN
/XNDVGDVKFDPFDQUHFRUGXSWRDSSUR[LPDWHO\PLOOLRQGULYLQJLQIRUPDWLRQSRLQWVRQWRWKH6'FDUG$IWHU\RXKDYHVHWWKHVWRUDJHLQWHUYDOV
IRUGULYLQJLQIRUPDWLRQRQWKHFRQILJXUDWLRQVVHWWLQJVWKHGHVLUHGGDWDSRLQWVZLOOWKHQEHVDYHGDWHYHU\SURJUDPHGLQWHUYDO
5HFRUGLQJ'XULQJ3DUNLQJ
3DUNLQJPRGHLVDFWLYHZKHQWKHGHYLFHSRZHULV21
1RWHWKDWUHFRUGLQJDQGWKHGHYLFHLWVHOIZLOOWHUPLQDWHSRZHULIWKHYHKLFOHVÔEDWWHU\GURSVEHORZDSUHGHWHUPLQHGYROWDJHý
5HFRUGLQJLQSDUNLQJPRGH
:KHQFRQYHUWLQJIURPFRQWLQXRXVHYHQWRUPDQXDOUHFRUGLQJPRGHWRSDUNLQJPRGHHDFKUHFRUGHGILOHLVWHUPLQDWHDQGFRQYHUWHGLQWR
SDUNLQJPRGH)RUWKLVUHDVRQYLGHRORVVFDQRFFXU
ý
:KHQVHOHFWLQJÓ8VHPRWLRQGHWHFWLRQÔLQWKHFRQILJXUDWLRQVHWWLQJVYLGHRZLOOEHUHFRUGHGIRUVHFRQGVLQWRWDOZKHQPRWLRQLVGHWHFWHG
VHFRQGVEHIRUHVHFRQGVDIWHU)LOHVZLOOEHVDYHGLQWKH0RWLRQ0RYLHIROGHU
0RWLRQUHFRUGLQJPD\FRQWLQXHDFFRUGLQJWRFKDQJHVLQWKHHQYLURQPHQWWKHVHQVLWLYLW\PXVWEHVHWWRLQDFFRUGDQFHZLWK\RXUSDUNLQJ
HQYLURQPHQW(J:KHQSDUNLQJLQDQDOOH\RUXQGHUJURXQGIUHTXHQWPRYHPHQWVPD\LQWHUIHUHZLWKPRWLRQUHFRUGLQJLIVHWRQDKLJKVHQVLWLYLW\
ý
0RWLRQGHWHFWLRQRUIUDPHRPLVVLRQPD\RFFXUGHSHQGLQJRQVXUURXQGLQJHQYLURQPHQWý
+RZWRFKDQJHWRSDUNLQJPRGH
<RXFDQVHWWLPHIRUDXWRPDWLFFRQYHUVLRQWRSDUNLQJRQ0DLQ0HQX!&RQILJXUDWLRQ6HWWLQJ!%DVLF)XQFWLRQ
7KHGHYLFHFDQEHSURJUDPHGZLWKDVHWWLPHWRLQLWLDWHWKHÓDXWRFRQYHUVDWLRQWRSDUNLQJPRGHÔIXQFWLRQ
:KHQWKHGHYLFHFRQYHUWVWRSDUNLQJPRGHDYRLFHVHJPHQWÕ6ZLWFKHGWRSDUNLQJPRGHÖLVDQQRXQFHG
Õ0RWLRQÖ/('VHJPHQWZLOOEHGLVSOD\HGRQORZHUSDUWRIWKHVFUHHQZKHQVDYHGYLGHRSOD\LQJ
ý
$VUHFRGLQJVWRSVDQGFRQYHUWVWRSDUNLQJRUGULYLQJPRGHOHVVWKDQVHFRQGVRIYLGHRPD\EHORVWý
5HFRUGLQJWLPHGXULQJSDUNLQJPRGHPD\YDU\GHSHQGLQJRQWKHYHKLFOHVÔEDWWHU\YROWDJHý
0RWLRQGHWHFWLRQPD\IDLOZKHQWKHYHKLFOHLVLQH[WUHPHOLJKWLQJFRQGLWLRQVý
5('/('ZLOOEOLQNZKLOHPRWLRQUHFRUGLQJLVDFWLYHý
<RXFDQVHWPRWLRQGHWHFWLRQIXQFWLRQRQWKHGDVKFDP0DLQ0HQX!&RQILJXUDWLRQ6HWWLQJ!6WDQGDUG)XQFWLRQý
)RUHIILFLHQWPHPRU\PDQDJHPHQWRQO\WKHUHDUIURQWFDPHUDWKDWGHWHFWVWKHPRWLRQZLOODFWLYDWHý
:KHQ\RXDFWLYDWHÓ7LPHODSVHÔ6HWWLQJ!%DVLF!3DUNLQJ0RGH6HWWLQJ!7LPH/DSVH9LGHRVZLOOEHVDYHGDVPLQXWHVORQJILOHE\IUDPHVSHUVHF
5HFRUGHGYLGHRVZLOOEHVDYHGLQÓ3DUNLQJ0RYLHÔIROGHURQ6'FDUG
(DFKILOHKDVPLQXWHVUHFRUGHGYLGHRIRRWDJHý
(YHQWYLGHRZLOOQRWEHVDYHGXULQJWLPHODSVHUHFRUGLQJPRGHý
Other Rear view safety Dashcam manuals
Rear view safety
Rear view safety RVS-880C User manual
Rear view safety
Rear view safety RVS-718-7ML User manual
Rear view safety
Rear view safety RVS-718-2SC User manual
Rear view safety
Rear view safety RVS-778607 User manual
Rear view safety
Rear view safety RVS-718-BB User manual
Rear view safety
Rear view safety RVS-875-DL User manual
Rear view safety
Rear view safety RVS-091407 User manual
Rear view safety
Rear view safety RVS-2770-DVR User manual
Rear view safety
Rear view safety RVS-950C User manual
Rear view safety
Rear view safety RVS-718518-04 User manual
