6
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO:
NOTAS:
A. Si está probando un sistema grande, es más rápido llenar el
sistema por otros medios. El propósito de la bomba es presurizar
el sistema a probar. La bomba sólo puede llenar el sistema a una
velocidad de 2 galones por minuto.
B. De ser posible, retire las bolsas de aire. El aire es un gas comprim-
ble. Por cada galón de aire encerrado, se necesitan 0,9 galones
de agua para reemplazar el volumen de aire comprimido, o
aproximadamente 1/2 minuto de bombeo.
1. Cebe la bomba.
A. Desde un suministro a presión
• IMPORTANTE: Antes de conectar la manguera de jardín, com-
pruebe que la rejilla con arandela esté colocada en el acopla-
miento de dicha manguera.
Si no se utiliza una rejilla se daña la bomba.
• Conecteunamangueradejardínalacoplamientoparadicha
manguera, comprobando que la conexión quede bien ajustada.
• Conectelamangueradealtapresiónalacoplamientodeco-
nexión rápida de la bomba.
• Sinenchufarniencenderlabomba,enciendaelsuministrode
agua y abra la válvula de salida.
• Unavezquecomienceasaliraguadelamangueradealtapre-
sión y se purgue el aire, cierre la válvula de salida.
B. Desde un suministro sin presión
• IMPORTANTE: Antes de conectar la manguera de jardín, com-
pruebe que la rejilla con arandela esté colocada en el acopla-
miento de dicha manguera. Si no se utiliza una rejilla se daña la
bomba.
• Conecteunamangueradejardínalacoplamientoparadicha
manguera comprobando que la conexión quede bien ajustada.
• Compruebequeelextremodelamangueranoquedeapoyado
en el fondo o en el costado del depósito de suministro. Esto evi-
taqueuyaelagua,causandoproblemasdecebadoysucción
en la bomba.
• Resultamásfácilcebarlabombasiestáalamismaalturaoa
una altura menor que el depósito de suministro.
• Conectelamangueradealtapresiónalacoplamientodeco-
nexión rápida de la bomba.
•
Enciendalabombaconlapurgadeaire(válvuladecebado)abierta.
Elaguauirádesdeestaválvulaunavezquelabomba
comience a cebar. Nota: Se puede conectar una manguera al
conector de manguera y hacerla pasar de regreso al suministro
de agua si se desea.
• Cierrelaválvuladepurgadeaireylabombasecebarárápida-
mente. Compruebe que la válvula de salida esté abierta.
• Unavezquecomienceasaliraguadelamangueradealta
presión y se haya purgado el aire, cierre la válvula de salida y
apague la bomba.
Consejos para el cebado:
A. Al cebar una bomba desde un suministro sin presión, se recomien-
da llenar la manguera de jardín de entrada antes de encender la
bomba.
B. El acoplamiento de entrada para la bomba es una conexión están-
dar para manguera de jardín. Cuando se realiza esta conexión es
importante comprobar que la manguera de jardín estén bien ajusta-
da de manera que la bomba no aspire aire a través de la conexión
siestuvieraoja.Silaconexiónestáoja,resultarádifícilcebarla
bomba.
C. Cuanto más corta sea la manguera de jardín, es más fácil cebar
la bomba. Si las mangueras son largas, tienden a hundirse por la
aspiración de la bomba cuando se obtiene la alimentación de un
suministrosinpresión,ycomoresultadoserestringeelujo.
D. Utilice una manguera que sea lo suficientemente rígida como para
que no se hunda, especialmente cuando se extraiga agua de un
sistema sin presión.
2. Conecte la manguera de alta presión al sistema que se
desea controlar.
A. El acoplamiento de salida al final de una manguera de presión es
de 3/8” NPT. Se puede utilizar un adaptador para conectar la man
guera al sistema al que se le desea realizar la prueba de presión.
3. Ajuste de la presión.
A. Enciendalabomba(EHTP500)oconecteuntaladroeléctricoo
inalámbricode½”alejequeestáenlaparteposteriordelabo-
ba(DPHTP500).LabombaDPHTP500sepuedeaccionarenel
sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario.
B. Haga funcionar la bomba durante unos segundos para comprobar
que esté bombeando líquido hacia el sistema. Cierre la válvula
de salida de alta presión. Se puede ajustar la presión, para lo que
se debe girar la perilla de ajuste que está al costado de la bomba.
Si se gira en el sentido de las agujas del reloj, se incrementa la
presión. Si se gira en el sentido contrario,se reduce la presión.
C. Cuando se alcanza la presión deseada que se indica en el man-
metro de la bomba, se debe abrir la válvula de salida de alta
presión y hacer funcionar la bomba para presurizar el sistema.
4. Una vez que el sistema alcance la presión deseada,cierre
la válvula de salida de alta presión y apague la bomba.
El manómetro de la bomba indica la presión de la bomba y no la presión
del sistema de prueba. Se requiere un manómetro por separado para el
sistema de prueba y no se suministra con las bombas de prueba.
A. Una vez que el sistema alcance la presión establecida, continuará
funcionandoperoelaguauiráatravésdeladerivaciónautomáti-
ca y se la hará recircular a través de la bomba. No se aconseja ha-
cer funcionar la bomba en modo de derivación durante más de
unos minutos.. Una vez que se alcance la presión deseada, no es
necesario que se siga haciendo funcionar la bomba. Cierre la
válvula, apague la bomba y desenchufe el cable.
B. La bomba está equipada con una válvula y una manguera que
cuentaconunaválvuladeretenciónparaevitarelujoderetorno.
La válvula de retención funciona únicamente cuando se desconec-
ta la manguera de la bomba. Se recomienda cargar el sistema que
se desea probar a través de una válvula que se pueda cerrar para
evitartambiénelujoderetorno.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA MECÁNICA PARA PRUEBAS HIDROSTÁTICAS
Artículo Descripción
1. Perilla de ajuste de la presión
2. Manómetro
3. Acoplamiento de manguera de jardín con rejilla
4. Válvula de purga de aire o cebado
5. Conexión rápida de manguera de salida
y válvula de salida
6. Placa protectora frontal
7. Interruptor de encendido/apagado
8. Derivación automática
5. Ahora el sistema está aislado.
A. La manguera se puede desconectar rápidamente de la bomba y permane-
cer con el sistema que se desea probar, si fuera necesario, de manera tal
que se pueda usar la bomba para probar otro sistema o que se la pueda
guardar.
1
2
3
4
5
6
7
8
