Relaxxnow RXM50 User manual

Massagegerät
RXM50
Relaxxnow
Massager
DE
EN
ES
FR
IT
NL

DE
DEUTSCH
Sicherheitshinweise................................................................................3
Technische Daten +Lieferumfang............................................................4
Warnhinweise........................................................................................5
Funktion...............................................................................................5
Bedienung............................................................................................6
Fehlerdiagnose......................................................................................6
Gewährleistung......................................................................................7
Reinigung und Pflege .............................................................................8
Entsorgung...........................................................................................9
Declaration of Conformity........................................................................51
Unsere Video Tutorials für dich!
Aufbau, Benutzung, Abbau.
1. QR-Code scannen
2. Videos anschauen
3. Schnell und sicher starten
Link zu den Videos:
https://service.innovamaxx.de/rxm50_video
Uns gibt es auch auf Social Media!
Hol dir die neuesten Produktinfos, Trainingsinhalte uvm. auf unserer:
Instagram-Seite Facebook-Seite
https://www.instagram.com/sportstech.de https://www.facebook.com/sportstech.de
Dieses Handbuch entspricht dem Stand bei Drucklegung.Änderungen ohne Ankündigung sowie Fehler und Auslassungen vorbehalten.
Stand: 23.03.2022

DE
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, vor Gebrauch des Gerätes,
durch. Verwenden Sie das RXM50 Massagegerät nur wie in dieser Bedienungsan-
leitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß
und kann zu Sachschäden oder Verletzungen führen. Das RXM50 Massagegerät
ist kein Kinderspielzeug.
Das RXM50 Massagegerät ist ausschließlich zum Massieren vom Körperzonen
konzipiert. Lagern Sie ihr RXM50 Massagegerät an einem sauberen und trockenen
Ort, der vor größeren Temperaturschwankungen und anderen schädlichen Faktoren
geschützt ist. Außerdem ist das RXM50 Massagegerät nur für die Verwendung in
Innenräumen konzipiert.
- Benutzen Sie das RXM50 Massagegerät nicht, wenn es nass oder feucht ist!
- Die Demontage oder das Umbauen des RXM50 Massagegerätes kann zu
Schäden und Verletzungen führen.
- Verwenden Sie das RXM50 Massagegerät ca. 15 Minuten und lassen es
anschließend für ca. 20 Minuten ausgeschaltet.
- Ist das Netzteil oder der Adapter beschädigt, darf das RXM50 Massagegerät
nicht verwendet werden!
Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht
bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.
SICHERHEITSHINWEISE
Unsere Marken - Entdecken Sie viele weitere interessante Produkte:
Sportstech
Fitness
https://www.sportstech.de/
Deskfit
https://www.deskfit.de/
Bluewheel
Electromobility
https://www.bluewheel.de/
Relaxxnow via Sportstech

4 Relaxxnow
DE
Maße: 310 x 190 x 90 mm
Nettogewicht: 1,0 Kg
Massagegerät RXM50
Netzteil
KFZ-Adapter
Bedienungsanleitung
TECHNISCHE DATEN +LIEFERUMFANG
Name oder Handelsmarke des Herstellers,
Handelsregisternummer und Anschrift
Shenzhen Zhongli Power Technology Co. Ltd
Building F, Lihao Yongda High-tech Park, Gongming
Street, Guangming New District, Shenzhen, China
Modellkennung ZL-024WL1202000EU01
Nenn- oder Messwert Einheit
Eingangsspannung 100..240 V AC
Eingangswechselstromfrequenz 50..60 Hz
Ausgangsspannung 12 V DC
Ausgangsstrom 2.0 A
Ausgangsleistung 24 W
Durchschnittliche Effizienz im Betrieb 89.03 %
Effizienz bei geringer Last (10%) 86.21 %
Leistungsaufnahme bei Nulllast 0.039 W
Technische Daten zum Netzteil

Relaxxnow 5
DE
Stecken Sie keine Körperteile in das Gerät, um Verletzungen und Beschädigun-
gen zu vermeiden!
Folgende Menschen sollten das RXM50 nicht benutzen:
- Menschen mit Osteoporose
- Mit Herzschrittmacher
- Einer Herzerkrankung
- Schwangere Frauen, Menschen mit Wundverletzungen
- Und Kinder unter 12 Jahren
Für folgende Menschen ist das RXM50 Massagegerät geeignet:
- Personen, die längere Zeit in einer gleichen Position sitzen/stehen
(z. B. langes Sitzen am Schreibtisch im Büro)
- Nervöse und/oder angespannte Personen
- Personen die an Schlafstörungen leiden
- Personen mit einem steifen Nacken oder steifen Schulterpartien
- Personen mit Kopfschmerzen oder Schwindelgefühl
- Personen mit verklebten Faszien
Vor Inbetriebnahme im Netzsteckerbetrieb +Akkubetrieb
1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und sämtliche Schutzfolien.
2. Wickeln Sie das Kabel des Netzsteckers vollständig auseinander.
3. Stecken Sie den Leistungsverbinder in den Hohlstecker des Netzteils.
4. Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose.
WARNHINWEISE
FUNKTION

6 Relaxxnow
DE
Sie können das RXM50 Massagegerät für den ganzen Körper anwenden
und es kann außerdem freihändig benutzt werden, wie abgebildet:
BEDIENUNG
NACKEN
SCHENKEL
TAILLE
ARME
BAUCH
WADEN
Power: schaltet das Gerät ein/aus
Richtung: verändert Drehrichtung
Heizen: Heizen ein-/ ausschalten
Geschwindigkeit: langsam / mittel /
schnell
Schlaufe für Hände
oder Füße

Relaxxnow 7
DE
!
- Lässt sich das RXM50 Massagegerät nicht einschalten, prüfen Sie bitte ob der
Stecker richtig steckt und prüfen Sie die Stromversorgung.
- Wenn das Geräusch des RXM50 Massagegerät zunehmend lauter wird, kann
es daran liegen, dass es zu lange im Dauereinsatz ist. Schalten Sie das RXM50
Massagegerät für mindestens 30 Minuten aus, bevor Sie es erneut starten.
- Wenn sich das RXM50 während der Benutzung ausschaltet, kann der Motor
überhitzt sein. Lassen Sie das RXM50 für mindestens 30 Minuten ausgeschaltet,
bevor Sie es erneut starten.
FEHLERDIAGNOSE
Problem Mögliche Ursache Problembehebung
Das RXM50 Massagegerät
macht merkwürdige oder
laute Geräusche.
Die Massagebälle werden
elektrisch betrieben,
sodass der Betrieb
Geräusche verursacht.
Die Geräuschentwicklung
wird zunehmend lauter.
Die Massagebälle reiben
bei normalem Betrieb an
dem Stoff.
Keine Behebung notwendig.
Schalten sie das RXM50
Massagegerät für
mindestens 30 Minuten
aus.
Keine Behebung notwendig.
Das RXM50 Massagegerät
funktioniert nicht. Die Verbindungsstecker
sind nicht richtig
angeschlossen.
Überprüfen Sie
den Anschluss des
Leistungsverbinders und
des Netzteilsteckers.
WICHTIG: Im Falle einer Störung dürfen keine Reperaturen selbst vorgenommen
werden.

8 Relaxxnow
DE
REINIGUNG UND PFLEGE
Allgemeine Informationen
Das RXM50 Massagegerät ist ausschließlich zur Privatanwendung, nicht für
den medizinischen oder kommerziellen Gebrauch vorgesehen. Es ist für die
Ganzkörpermassage geeignet: Nacken, Schulter, Rücken, Beine, Bauch, Füße
und Arme. Sollten Sie gesundheitliche Bedenken haben, sprechen Sie vor dem
Gebrauch des RXM50 Massagegerätes mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin.
Die Massage sollte jederzeit als angenehm wahrgenommen werden. Sollten
Sie die Massage als unangenehm empfinden oder sogar Schmerzen haben,
ändern Sie bitte die Intensität der Massage und nehmen Sie die Spannung der
Armschlaufen etwas heraus.
Benutzen Sie das RXM50 Massage Gerät nicht während Sie fahren.
Nach 15 Minuten ununterbrochener Massage schaltet das Gerät
automatisch ab.
Darauf ist zu achten:
• Beachten Sie, dass das RXM50 Massagegerät an sich nicht waschbar ist!
• Benutzen Sie immer ein trockenes Tuch zur Reinigung.
• Keinesfalls darf Flüssigkeit in das Gerät oder das Zubehör eindringen, da
es sonst zu einem Kurzschluss kommen kann.
• Kleinere Flecken bitte nur mit einem Tuch oder einem feuchten Schwamm
(mit evtl. etwas Seifenlauge) entfernen.
• Verwenden Sie keine aggressiven oder lösungshaltigen Reinigungsmittel,
Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten, sowie scharfe oder metallische
Reinigungsgegenstände wie Messer und dergleichen.
• Benutzen Sie das RXM50 Massagegerät erst wieder, wenn es vollständig
getrocknet ist.
• Verwahren Sie das RXM50 Massagegerät bei Nichtgebrauch in einem
Schutzbeutel, um Staubbildung zu verhindern.
Bevor Sie das RXM50 Massagegerät reinigen, schalten Sie
es aus und entfernen Sie den Adapter von der Steckdose.

Relaxxnow 9
DE
ENTSORGUNG
Hinweise zur Rücknahme von Elektroaltgeräten und Altbatterien
Liebe Kundinnen und Kunden, als Endnutzer sind Sie gesetzlich verpflichtet, Elektroaltgeräte
und Altbatterien sowie Altakkumulatoren einer vom Siedlungsabfall getrennten Erfassung
zuzuführen. Dies möchten wir Ihnen so einfach wie möglich machen. Bitte beachten Sie hierzu
folgende Hinweise:
Hinweise zum Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG)
Wir weisen Besitzer von Elektro- und Elektronikaltgeräten darauf hin, dass Elektroaltgeräte gemäß den
geltenden gesetzlichen Vorschrien einer vom Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen sind.
Das dargestellte und auf Elektro- und Elektronikaltgeräten aufgebrachte Symbol einer durchgestrichenen
Abfalltonne weist zusätzlich auf die Pflicht zur getrennten Erfassung hin.
Kennzeichnung von Sammel- und Rückgabestellen für den Endnutzer - Sammellogo:
Wo immer Sie dieses Zeichen sehen, d.h. im Handel, an einem
Wertsto- oder Recyclinghof, können Sie sich sicher sein, dass
man alte Elektrogeräte zurückgeben kann.
Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sind nach den in § 17 Abs. 1 ElektroG definierten
Voraussetzungen zur Rücknahmevon Elektro- und Elektronikaltgeräten verpflichtet. Stationäre Vertreiber
müssen beim Verkauf eines neuen Elektro- und Elektronikgeräts ein Elektroaltgerät der gleichen Art
kostenfrei zurücknehmen (1:1-Rücknahme). Dies gilt auch bei Lieferungen nach Hause. Diese Vertreiber
müssen außerdem bis zu drei kleine Elektroaltgeräte (≤ 25cm) zurücknehmen, ohne dass dies an einen
Neukauf geknüp werden darf (0:1-Rücknahme). Sofern Sie dies wünschen, müssen Fernabsatzvertreiber
(z. B. Online-Vertreiber) nach den in § 17 Abs. 2 ElektroG definierten Voraussetzungen bei Auslieferung
eines Elektro- und Elektronikgeräts der Kategorie 1, 2 und 4 im Sinne von Anlage 1 ElektroG am Ort
der Abgabe des Neugeräts (z. B. Ihre Wohnung) ein vergleichbares Elektroaltgerät kostenlos abholen.
Außerdem müssen diese Vertreiber nach § 17 Abs. 2 ElektroG für die Produktkategorien 3, 5 und 6 im
Sinne von Anlage 1 ElektroG Rücknahmestellen für Elektroaltge räte in zumutbarer Entfernung zu den
Endnutzern bereithalten.
Nachfolgend möchten wir Sie auf die von uns geschaenen Rückgabemöglichkeiten nach § 17 Abs. 1 und
Abs. 2 ElektroG informieren.
Sie können 3 Elektroaltgeräte einer Geräteart bis zu einer Größe von 25 cm unentgeltlich in unseren Shops
abgeben:
• 10627 Berlin; Bismarckstraße 73
• 40477 Düsseldorf; Nordstraße 27
• 80797 München; Schleißheimer Str. 141
Sie können größere Elektroaltgeräte bei einem Kauf eines vergleichbaren Neugeräts ebenfalls in unseren
Shops abgeben. Sie können Elektroaltgeräte aber auch in den unter https://www.take-e-back.de/
Verbraucher-Ruecknahmestellen-finden angeführten Rücknahmestellen zurückgeben.
Nach dem ElektroG sind wir als Fernabsatzvertreiber von Elektrogeräten nach § 17 Abs. 2 ElektroG in
Verbindung mit § 17 Abs. 1 ElektroG verpflichtet, Elektro- und Elektronikaltgeräte auch in Fällen der
Auslieferung unentgeltlich zurückzunehmen. Dieser gesetzlichen Verpflichtung kommen wir über
die take-e-way GmbH nach. Sofern Sie von uns ein Elektrogerät der Kategorie 1, 2 oder 4 im Sinne von
Anlage 1 ElektroG erworben haben, können Sie von uns bei der Auslieferung des bestellten Neugeräts die
unentgeltliche Abholung eines vergleichbaren Elektroaltgeräts fordern. Bitte wenden Sie sich hierfür an
unsere Mitarbeiter. Sie erreichen uns per E-Mail unter takeaway@sportstech.de.
Weitergehende Informationen zur Abholung eines Elektroaltgeräts finden Sie unter www.sportstech.de/
entsorgung. Daneben können Sie Elektroaltgeräte an den Sammelstellen der öentlich-rechtlichen
Entsorgungsträger abgeben. Sie leisten einen wichtigen Beitrag zurWiederverwendung, zum Recycling
und zur sonstigen Verwertung von Altgeräten, indem Sie Ihre Altgeräte einer getrennten Erfassung in den
richtigen Sammelgruppen zuführen.

10 Relaxxnow
DE
• Für die Löschung personenbezogener Daten auf den zu entsorgenden Elektroaltgeräten sind Sie
als Endnutzer vor derAbgabe selbst verantwortlich.
• Besitzer von Altgeräten haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät
umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden
können, im Regelfall vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vomAltgerät zu trennen und einer
hierfür vorgesehenen Entsorgung zuzuführen.
B. Hinweise zur Entsorgung und Symbolik für ein Elektrogerät mit Hinweis zum Batteriegesetz
(BattG)
Altbatterien und Altakkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Als Endnutzer sind Sie
zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet. Das Zeichen mit der durchgekreuzten
Abfalltonne bedeutet, dass Sie Altbatterien und Altakkus nicht im Hausmüll entsorgen
dürfen.
Nutzen Sie dafür die oiziellen Rücknahmestellen wie etwa die Sammelstellen öentlich-rechtlicher
Entsorgungsträger. Sie können Altbatterien außerdem auch in Handelsgeschäen zurückgeben,
sofern diese Batterien veräußern. Finden sich unter dem Zeichen der durchgekreuzten Abfalltonne
auf der Batterie oder der Verpackung zusätzlich die Zeichen Cd, Hg oder Pb ist das ein Hinweis darauf,
dass die Batterie entweder Cadmium, Quecksilber oder Blei enthält. Es handelt sich dabei um giige
Schwermetalle, die nicht nur erhebliche Risiken für die Umwelt, sondern auch für die menschliche
Gesundheit bergen.
Kennzeichnung von Sammel-und Rückgabestellen für den
Endnutzer-Sammellogo:
HINWEIS: In die Sammelboxen mit diesem Zeichen gehören nur
Gerätebatterien und keine batteriebetriebenen Elektrogeräte.
Altbatterien, die wir als Neubatterie führen oder geführt haben, können Sie auch bei uns im Versandlager
oder in unseren Shops zurückgeben:
• Sportstech Brands Holding GmbH; Köpenicker Str. 44; 12357 Berlin
• 10627 Berlin; Bismarckstraße 73
• 40477 Düsseldorf; Nordstraße 27
• 80797 München; Schleißheimer Str. 141
• Zur Vermeidung von Kurzschlüssen sollten die Pole von Lithium-Batterien vor der Rückgabe
verklebt werden.
• Aus Sicherheitsgründen bitten wir Sie, die Batterien nicht postalisch an uns zu verschicken und
verweisen exemplarisch auf die Regelungen zum Versand von Gefahrgut der Deutschen Post.
• Sie können die Haltbarkeit Ihrer Batterien positiv beeinflussen, indem Sie Geräte, die Sie nicht
nutzen, ausschalten undzusätzlich die Batterien herausnehmen.
Unabhängig davon weisen wir auf Folgendes hin:
• Altbatterien enthalten Schadstoe, die bei nicht sachgemäßer Lagerung oder Entsorgung die
Umwelt oder IhreGesundheit schädigen können.
• Batterien enthalten aber auch wichtige Rohstoe wie z.B. Eisen, Zink, Mangan oder Nickel
und können verwertet werden. Wenn Sie Batterien über den Hausmüll entsorgen, werden
diese auf eine Mülldeponie gebracht. Dadurch gehen diese wichtigen Rohstoe verloren und
verschmutzen die Umwelt.
• Durch eine vom Hausmüll getrennte Entsorgung von Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag
zum Umwelt- und Gesundheitsschutz. Jede Batterie, die Sie fachgerecht entsorgen, wird für die
Herstellung neuer Batterien wiederverwendet.
Recyclingkreislauf
Verpackungsmaterialien können wieder dem Rohstokreislauf zugeführt werden. Entsorgen
Sie die Verpackung gemäß den aktuellen Bestimmungen. Informationen erhalten Sie bei
den Rückgabe- und Sammelsystemen Ihrer Gemeinde.

EN
Our video tutorials for you!
Link to the videos:
https://service.innovamaxx.de/rxm50_video
We are also on social media!
Instagram-page
https://www.instagram.com/sportstech.de https://www.facebook.com/sportstech.de
Facebook-page
Get the latest product information, training content and much more on our:
Assembly, use, disassembly.
1. Scan the QR code
2. Watch videos
3. Start fast and safely
ENGLISH
Safety Instructions..................................................................................12
Technical Specifications and Delivery ........................................................13
Warning ...............................................................................................14
Function...............................................................................................14
Operation .............................................................................................15
Touble-shooting.....................................................................................15
Warranty ..............................................................................................16
Cleaning and Care .................................................................................17
Disposal...............................................................................................18
Declaration of Conformity........................................................................51
This manual represents a status at press date. It is subject to changes without notice and to errors and omissions.

12 Relaxxnow
EN
Please read these operating instructions carefully before using the device. Use
the RXM50 Massager only as described in this manual. Any other use is deemed
incorrect and may result in damage to property or personal injury. The RXM50
Massager is not a children‘s toy.
The RXM50 Massager is designed exclusively for massaging body areas. Store
your RXM50 Massager in a clean and dry place protected from major temperature
changes and other potentially harmful factors. Additionally, the RXM50 Massager
is designed for indoor use only.
- Do not use the RXM50 Massager when it is wet or damp.
- Dismantling or rebuilding the RXM50 Massager maycause damage and injury
- Use the RXM50 Massager for approx. 15 minutes and then switch it off for
approx. 20 minutes.
- If the power adapter or the adapter is damaged, the RXM50 Massager must not
be used!
The manufacturer or dealer assumes no liability for damage caused by improper
or incorrect use.
SAFETY INSTRUCTIONS
Our brands - Discover many other interesting products:
Sportstech
Fitness
https://www.sports-tech.uk.com/
Deskfit
https://www.deskfit.de/
Bluewheel
Electromobility
https://www.bluewheel.de/
Relaxxnow via Sportstech

Relaxxnow 13
EN
Dimensions: 310 x 190 x 90 mm
Net weight: 1,0 Kg
Massager RXM50
AC adapter
Vehicle power adapter
Operation manual
TECHNICAL SPECIFICATIONS AND DELIVERY
Manufacturer’s name or trade mark, trade
register number and address
Shenzhen Zhongli Power Technology Co. Ltd
Building F, Lihao Yongda High-tech Park, Gongming
Street, Guangming New District, Shenzhen, China
Model Identifier ZL-024WL1202000EU01
Nominal or measured value Unit
Input Voltage 100..240 V AC
Input AC Frequency 50..60 Hz
Output Voltage 12 V DC
Output Current 2 A
Output Power 24 W
Average active efficiency 89.03 %
Efficiency at light load (10%) 86.21 %
No-load power consumption 0.039 W
Technical data of the AC adapter

14 Relaxxnow
EN
Do not insert any body parts into the device to avoid injuries and damage!
The following people should not use the RXM50 Massager:
- People with osteoporosis
- People with a pacemaker
- People with heart disease
- Pregnant women and people with wounds and/or injuries
- And children under 12 years
The RXM50 Massager is deemed suitable for the following people:
- People sitting / standing in thesame position for a long time
(for example sitting at a desk in the office for a long time)
- Nervous and / or tense people
- People who suffer from sleep disorders
- People with a stiff neck or stiff shoulder parts
- People with headaches or dizziness
- People with ‚sticky‘ fascia
1. Remove the packaging material and all protective films.
2. Unwind the cable of the power plug completely to straighten it.
3. Insert the connector into the hollow plug of the power supply.
4. Plug the power plug into a properly installed power outlet.
Before plugging into the main electricity +battery mode
FUNCTION
WARNING

Relaxxnow 15
EN
You can use the RXM50 Massager as shown for the whole body:
OPERATION
NECK
LEG
WAIST
ARM
ABDOM
CALF
Power: turns device on/off
Direction: changes direction
Heat: turns on/off heating
Speed: slow / middle / fast
Loop for hands or
feet

16 Relaxxnow
EN
Problem Possible cause Problem Resolution
The RXM50 Massager
makes strange or loud
noises.
The massage balls are
electrically operated such
that their activation is
audible.
The noise becomes
increasingly louder.
The massage balls rub on
the fabric during normal
operation.
No correction necessary.
Switch off the RXM50
Massager for at least 30
minutes.
No correction necessary.
The RXM50 Massager
does not work. The connectors are not
connected properly.
Check the connectivity
of the power connector
and the power supply
connector.
IMPORTANT: In the event of a fault, do not attempt any repairs yourself. There
are no warranty claims in such cases.
!
- If the RXM50 Massager can not be switched on, please check whether the
plug is correctly inserted and check the power supply.
- If the sound of the RXM50 Massager gets progressively louder, it may be
because it is in continuous use for too long. Switch off the RXM50 Massager
for at least 30 minutes before restarting.
- If the RXM50 Massager stops during use, it may be because the engine has
overheated. Leave the RXM50 Massager turned off for at least 30 minutes
before restarting.
TOUBLE-SHOOTING

Relaxxnow 17
EN
CLEANING AND CARE
General information
The RXM50 Massager is intended for private use only and not for medical or
commercial use. It is suitable for full body massage: neck, shoulder, back, legs,
stomach, feet and arms. If you have any health concerns, please talk to your
doctor before using the RXM50 Massager.
The massage should always be a pleasant experience. If you find the massage
uncomfortable or causing pain, please change the intensity of the massage and/
or adjust the tension of the arm loops to achieve a satisfactory level of comfort.
Do not use the RXM50 Massager while driving.
After 15 minutes of uninterrupted massage, the device switches off
automatically.
Please note:
• Note that the RXM50 Massager is not washable per se!
• Always use a dry cloth for cleaning.
• Under no circumstances should any liquid get into the device or the
accessories, otherwise a short circuit may occur.
• Minor, small stains may be removed only with a slightly damp cloth or
sponge (with possibly a little soapy water).
• Do not use aggressive or solvent based cleaners. Do not use brushes with
metal or nylon bristles, as well as sharp or metallic cleaning items such as
knives and similar sharp objects.
• After cleaning, do not use the RXM50 Massager until it has completely dried.
• Keep the RXM50 Massager in a protective cover when not in use to
prevent the accumulation of dust.
Before cleaning the RXM50 Massager, be sure to fully turn off the
power and unplug the adapter.

18 Relaxxnow
EN
DISPOSAL
Dear customers,
As an end user, you are legally obliged to collect waste electrical and electronic equipment and
batteries as well as accumulators separately from municipal waste. We want to make this as
easy as possible for you. Please note the information on this page and on the back.
Notes on EU directive 2012/19/EU (in Germany implemented in ElektroG (Law about electric
and electronic devices); elsewhere implementation may differ)
We advise owners of electric and electronic equipment that waste electrical and
electronic equipment must be collected separately from municipal waste in accordance
with the applicable legal regulations. The symbol of a crossed-out garbage can, which
is shown on waste electrical and electronic equipment, also indicates the obligation to
collect this waste separately.
B. Notes on disposal and symbols for an electrical appliance based on EU Directive
2006/66/EU (in Germany in accordance with the Battery Act (BattG); elsewhere, implementation
may differ)
Old batteries and accumulators must not be disposed of with household waste. As an
end user, you are legally obliged to return used batteries. The symbol with the crossed-
out garbage can means that you are not allowed to dispose of old batteries in the
household waste.
Use the official collection points for this, such as the collection points of public waste disposal
carriers. You can also return used batteries to retail outlets, provided they sell batteries. If the
symbol Cd, Hg, or Pb is displayed under the symbol of the crossed-out garbage can, this is an
indication that the battery contains either cadmium, mercury or lead. These are toxic heavy metals
that not only pose significant risks to the environment but also to human health.
Recycling loop
Packaging material can be conveyed back to the raw material cycle. Dispose of
packaging material in accordance with legal provisions. Information can be retrieved
from the return or collections systems of your community.

ES
ESPANOL
Consejos de seguridad...........................................................................20
Contenido y datos técnicos .....................................................................21
Advertencias de seguridad ......................................................................22
Funciones.............................................................................................22
Uso .....................................................................................................23
Fallos frecuentes....................................................................................23
Garantía ...............................................................................................24
Limpieza y cuidado................................................................................25
Opciones de reciclaje.............................................................................26
Declaration of Conformity........................................................................51
Nuestros tutoriales en video para usted!
Enlace a los videos:
https://service.innovamaxx.de/rxm50_video
¡También estamos en redes sociales!
Instagram
https://www.instagram.com/sportstech.de https://www.facebook.com/sportstech.de
Facebook
Obtenga la última información sobre nuestros productos, entrenamientos y mucho
más aquí:
Montaje, Utilizar, Desmontaje.
1. Escanear el código QR
2. Ver vídeos
3. Comienza rápido y seguro
Este manual representa el estado en la fecha de publicación. Está sujeto a cambios sin aviso y a errores y omisiones.

20 Relaxxnow
ES
Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el dispositivo. Utilice el
masajeador RXM50 sólo como se describe en este manual. Cualquier otro uso
se considera inadecuado y puede ocasionar daños materiales o lesiones. El
masajeador RXM50 no es ningún juguete.
El masajeador RXM50 está especialmente diseñado para dar masajes en el
cuerpo. Guarde el masajeador RXM50 en un lugar limpio y seco donde no esté
expuesto a grandes cambios de temperatura ni a otros elementos que puedan
dañarlo. El masajeador RXM50 está diseñado para usarse en interiores.
- No utilice el masajeador RXM50 cuando esté húmedo o mojado.
- El desmontaje o la modificación del masajeador RXM50 puede causar daños
y lesiones.
- Utilice el masajeador RXM50 durante 15 minutos y déjelo reposar durante
otros 20.
- Si la fuente de alimentación o el adaptador están dañados, no debe utilizarse el
masajeador RXM50.
El fabricante o distribuidor no se hace responsable de los daños causados por un
uso inadecuado o incorrecto.
CONSEJOS DE SEGURIDAD
Nuestras marcas - Descubra muchos otros productos interesantes:
Sportstech
Fitness
https://www.sportstech.es/
Deskfit
https://www.deskfit.de/
Bluewheel
Electromobility
https://www.bluewheel.de/
Relaxxnow via Sportstech
Other manuals for RXM50
1
Table of contents
Languages:
Other Relaxxnow Massager manuals
Popular Massager manuals by other brands

Silvercrest
Silvercrest SMGB B1 operating instructions

Silvercrest
Silvercrest SSM 141 C3 Operation and safety notes

GYM form
GYM form Percussion Massager instruction manual

Silvercrest
Silvercrest 368358-2010 Operation and safety notes

German pool
German pool MS100 operating instructions

Life Smart
Life Smart R8316 manual