Translation of the Original Instruction Manual
1 Lamp head
2 On/off switch
3 Handle
4 Battery
5 Hanging device
Safety instructions
WARNING
Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may
result in electric shock, re and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
●
Do not point the light beam of the cordless LED lamp directly at persons or animals and
do not look directly into the light beam of the cordless LED lamp even from a great distance.
Danger of blinding.
●
Do not use the cordless LED lamp in an explosive environment. Electric sparks can ignite
dust and fumes.
●
Keep the device away from rain and water. Penetration of water into the electrical device
increases the risk of electric shock.
●
When you are not using the cordless LED lamp, switch it off at the On/Off switch and
remove the battery.
●
Do not let children use the cordless LED lamp. It is intended for professional use. Children
can accidentally blind themselves or other persons.
Safety instructions for batteries
WARNING
Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may
result in electric shock, re and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
●
Only use the battery in the cordless LED lamp and in REMS power tools. Only then is the
battery protected against dangerous overloading.
●
Only use genuine REMS batteries with the voltage specied on the rating plate of the cord-
less LED lamp. The use of other batteries can lead to injury and re due to exploding batteries.
●
Only use the battery and rapid charger in the specied operating temperature range.
●
Only charge REMS batteries in the REMS rapid charger. An unsuitable charger can cause res.
●
Fully charge the battery in the REMS rapid charger before using for the rst time to obtain
full battery power. Batteries are delivered partially charged.
●
Insert the battery into the battery chamber straight and without force. There is a danger of
bending the battery contacts and damaging the battery.
●
Protect the battery against heat, direct sunlight, re, moisture and wet. There is a danger of
explosion and re.
●
Do not use the batteries in areas where there is a risk of explosion and in the vicinity of inam-
mable gases, solvents, dust, fumes, wet for example. There is a danger of explosion and re.
●
Do not remove the battery or modify its construction. There is a danger of explosion and re
due to short-circuits.
●
Never use a battery with a damaged housing or damaged contacts. Fumes can be caused by
damaged batteries or improper use of the battery. The fumes can cause irritation to the respiratory
tract. Provide fresh air and consult a doctor if suffering from such symptoms.
●
Incorrect use can lead to leakage of uid from the battery. Do not touch the uid. Leaking
battery uid can cause irritation to the skin or burns. Wash off with water in case of contact. Also
consult a doctor if the uid gets into your eyes.
●
Observe the safety instructions printed on the battery and the rapid charger.
●
Keep unused batteries away from paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal
objects which could cause bridging of the contacts. There is a danger of explosion and re due
to short-circuits.
●
Remove the battery before putting the cordless LED lamp into longer storage. Protect the
battery contacts from short-circuiting, e.g. with a cap.
●
Do not throw defective batteries in the normal household waste. Hand the defective batteries
over to an authorised REMS contract service workshop or a recognised disposal company.
Explanation of symbols
WARNING Danger with a medium degree of risk which could result in death or severe injury
(irreversible) if not heeded
NOTICE Material damage, no safety note! No danger of injury.
Read the operating instructions before use
The tool is not suitable for using outdoors
Environmentally friendly disposal
1. Technical data
Use for the intended purpose
The REMS cordless LED lamp is intended for mobile and stationary use for illuminating dark, dry,
conned spaces.
WARNING
All other uses are not for the intended purpose and are prohibited.
1.1. Scope of delivery
REMS cordless LED lamp, operating instructions, without battery, without Li-Ion/Ni-Cd rapid
charger, without Li-Ion power supply
1.2. Article numbers
REMS cordless LED Lamp 175200
Li-Ion 14.4 V, 1.6 Ah battery 571545
Li-Ion 14.4 V, 3.2 Ah battery 571555
Li-Ion/Ni-Cd rapid charger 571560
Li-Ion power supply 571565
1.3. Operating temperature range
REMS cordless LED Lamp –10°C – +60°C (14 °F – +140°F)
Li-Ion Plus battery –10°C – +60°C (14 °F – +140°F)
Rapid charger 0°C – +45°C (32 °F – +113°F)
eng
REMS cordless LED Lamp 175200
Li-Ion 14.4 V, 1.6 Ah battery 571545
Li-Ion 14.4 V, 3.2 Ah battery 571555
Li-Ion/Ni-Cd rapid charger 571560
Li-Ion power supply 571565
1.3. Operating temperature range
REMS cordless LED Lamp –10°C – +60°C (14 °F – +140°F)
Li-Ion Plus battery –10°C – +60°C (14 °F – +140°F)
Rapid charger 0°C – +45°C (32 °F – +113°F)
1.4. Dimensions
REMS cordless LED lamp with battery 14.4 V, 1.6 Ah 225 × 95 × 82 mm (8.9” × 3.7” × 3.2”)
1.5. Electrical data
REMS cordless LED Lamp 14,4 V
–
---
Li-Ion/Ni-Cd rapid charger Input 230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
Output 10,8 – 18 V
–
---
Li-Ion power supply Input 230 V~; 50 – 60 Hz
Output 14,4 V
–
---; 6 A – 33 A
Operating time with 14,4 V, 1,6 Ah approx. 9 h
Operating time with 14,4 V, 3,2 Ah approx. 18 h
1.6. Weights
REMS cordless LED Lamp without battery 0.2 kg (0.4 lb)
Li-Ion 14.4 V, 1.6 Ah battery 0.3 kg (0.6 lb)
Li-Ion 14.4 V, 3.2 Ah battery 0.5 kg (1.1 lb)
2. Start-up
2.1. Electrical connection
WARNING
Mains voltage present! Before connecting the REMS rapid charger, check whether the voltage
given on the rating plate corresponds to the mains voltage. Only operate the electrical device
on the mains with a 30 mA fault current protection (FI switch) on building sites, in a humid
environment or in similar types of application.
Rechargeable batteries
NOTICE
Always insert the battery (4) vertically into the REMS cordless LED lamp or the rapid charger.
If inserted at an angle it can cause damage to the contacts and result in a short circuit which
damages the battery.
Total discharging by undervoltage
The Li-Ion batteries may not drop below a minimum voltage because otherwise the battery
could be damaged by “total discharge”. The cells of the REMS Li-Ion battery are delivered
pre-charged to approx. 40 %. Therefore the Li-Ion batteries must be charged before use and
recharged regularly. Failure to observe this regulation of the cell manufacturer can lead to
damage to the Li-Ion battery by total discharging.
Total discharging due to storage
If a relatively low charged Li-Ion battery is stored, self discharging can lead to total discharge
damage of the battery after longer storage. Li-Ion batteries must therefore be charged before
storing and recharged every six months at the latest and charged again before use.
NOTICE
Charge the battery before use. Recharge Li-Ion batteries regularly to avoid their total
discharge. The rechargeable battery will be damaged by total discharge.
1 2
Only use a REMS rapid charger for charging. New Li-Ion batteries and Li-Ion batteries which
have not been used for a long time only reach full capacity after several charges.
Rapid charger Li-ion/NiCd (Art. No. 571560)
The left control lamp lights up and remains green when the mains plug is plugged in. If a battery
is inserted in the rapid charger, the green control lamp ashes to indicate that the battery is
charging. The green light stops ashing and remains on to signal that the battery is fully charged.
If the red control lamp ashes, the battery is defective. If the red control lamp comes on and
remains on, this indicates that the temperature of the rapid charger and / or the battery is outside
the permissible range.
2.2. Mobile application
Hold the REMS cordless LED lamp by the handle (3), point the lamp head (1) at the place to
be illuminated. The lamp head (1) can be continuously swivelled by 145°.
2.3. Stationary application
Stand the REMS cordless LED lamp on the battery (4) or hang it up on a suitable device (5),
e.g. on a hook. Point the lamp head (1) at the place to be illuminated. The lamp head (1) can
be continuously swivelled by 145°.
3. Operation
Switch on the REMS cordless LED lamp by pressing the On/Off switch (2). Switch off the REMS
cordless LED lamp by pressing the On/Off switch (2) again.
Low discharge protection
The REMS cordless LED lamp is equipped with a low discharge protection. This switches the
REMS cordless LED lamp off as soon as the battery needs recharging. In this case, press the
On/Off switch (2) once, remove the battery and charger with the REMS rapid charger.
4. Maintenance
The REMS cordless LED lamp is maintenance-free.
WARNING
Remove the battery before cleaning!
Only clean plastic parts (e.g. housing, plastic window, batteries) with mild soap and a soft, damp
cloth. Do not use household cleaners. These often contain chemicals which can damage the
plastic parts. Never use petrol, turpentine, solvent or similar products for cleaning plastic parts.
Liquids may never be allowed to penetrate inside the REMS cordless LED lamp. Never immerse
the REMS cordless LED lamp in liquids.
5. Disposal
The REMS cordless LED lamp may not be thrown in the domestic waste after use. It must be
disposed of properly by law.
