Renkforce renkCast 2 User manual

DBedienungsanleitung
renkCast 2
Best.-Nr. 1402632 Seite 2 - 13
GOperating instructions
renkCast 2
Item No. 1402632 Page 14 - 25
F Mode d’emploi
renkCast 2
N° de commande 1402632 Page 26 - 37
O Gebruiksaanwijzing
renkCast 2
Bestelnr. 1402632 Pagina 38 - 49

2
Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Einführung..............................................................................................................................3
2. Symbol-Erklärung .................................................................................................................4
3. Bestimmungsgemäße Verwendung..................................................................................4
4. Lieferumfang .........................................................................................................................5
5. Sicherheitshinweise ............................................................................................................6
6. Produktübersicht ..................................................................................................................8
a) Anschlusskonfiguration am Fernsehgerät..................................................................8
b) Installation der zugehörigen EZCast App....................................................................9
7. Bedienungshinweise zur Nutzung der Cast-Funktionalitäten.......................................9
8. Tipps zur Nutzung der EZCast App ..................................................................................10
9. Weitere Einstellungen und Firmware Upgrade.............................................................12
10. Wartung und Reinigung.....................................................................................................12
11. Entsorgung...........................................................................................................................12
12. Technische Daten...............................................................................................................13
D

3
1. Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderun-
gen.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen
Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige
Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch
wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der
jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
HDMI®ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland: www.conrad.de/kontakt
Österreich: www.conrad.at
www.business.conrad.at
Schweiz: www.conrad.ch
www.biz-conrad.ch
Neueste Bedienungsanleitung
Die aktuellste Ausgabe der Bedienungsanleitung steht immer auf unserer Webseite
zum Herunterladen zur Verfügung.
• Öffnen Sie www.conrad.de in Ihrem Webbrowser.
• Navigieren Sie zur Produktseite Ihres Produktes. Tippen Sie einfach die Bestellnum-
mer in die Suchleiste ein.
• Wechseln Sie auf den Reiter „Downloads“.
• Laden Sie die benötigte Bedienungsanleitung herunter.

4
2. Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise
in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur
Bedienung gegeben werden sollen.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses renkCast 2 Produkt basiert auf der beliebten EZCast App.
Mithilfe des renkCast 2 können Sie Multimediadateien wie z.B. Bilder, Video- oder Au-
diodateien auf Ihr Fernsehgerät streamen bzw. übertragen.
Aber auch die Darstellung von PDF oder jeglicher Office-Dokumente ist hiermit mög-
lich.
Des Weiteren ist ein Web Browser integriert, welcher über die Verbindung des Don-
gles mit einem WiFi-Netzwerk (802.11ac mit 2.4/5 GHz) das Fernsehgerät internetfähig
macht.
Auch eine Reihe von WiFi-Übertragungsstandards wie Miracast, DLNA oder AirPlay
werden unterstützt.
Mit der integrierten EZChannel Funktionalität können Sie bestimmte Cloud-Fernsehka-
näle speichern und ändern.

5
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Rei-
chen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen
weiter. Die Produkte erfüllen die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforde-
rungen.
Weitere Informationen zum Produkt finden Sie unter http://www.iezcast.com.
Weitere Informationen zu Anwendungsmöglichkeiten des Produkts und der EZCast
Software finden Sie unter www.iezcast.com (Reiter „Download“ und „Support“).
4. Lieferumfang
• renkCast 2
• Micro-USB-Kabel zur Spannungsversorgung mit integrierter WiFi-Antenne
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link
www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den abge-
bildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.

6
5. Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie!
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
diese Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz des
Produkts, sondern auch zu Ihrer eigenen Sicherheit und anderer Personen.
Lesen Sie sich deshalb dieses Kapitel sehr aufmerksam durch, bevor Sie das
Produkt in Betrieb nehmen!
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produktes nicht gestattet.
• Die Netzsteckdose für das Steckernetzteil bzw. der USB-Anschluss zur
Spannungsversorgung muss sich in der Nähe des Geräts befinden und
leicht zugänglich sein.
• Das Produkt ist nur für trockene, geschlossene Innenräume geeignet. Set-
zen Sie diese Produktbestandteile keiner direkten Sonneneinstrahlung, Hit-
ze, Kälte, Feuchtigkeit oder Nässe aus, andernfalls werden sie beschädigt.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus und stellen
Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (z.B. Vasen) darauf ab.
Es besteht höchste Gefahr eines Brandes oder eines lebensgefährlichen
elektrischen Schlags. Schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige
Netzsteckdose stromlos (z.B. Sicherungsautomat abschalten) und ziehen
Sie danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Stecken Sie alle Kabel
vom Gerät ab. Das Produkt darf danach nicht mehr betrieben werden, brin-
gen Sie es in eine Fachwerkstatt.
• Stellen Sie keine offenen Brandquellen, wie z.B. brennende Kerzen, auf dem
Gerät ab.
• Das Produkt und das Steckernetzteil sind für Sie wartungsfrei. Eine Wartung
oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft oder Fachwerkstatt zulässig. Es
sind keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren des Produkts,
öffnen Sie es deshalb niemals.

7
• Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung, starker Hitze
(> 60 °C), Kälte (< -20 °C), Vibrationen oder mechanischen Beanspruchungen.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Das Produkt
enthält Kleinteile und Batterien.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung
abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft
oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über oder neben dem Produkt aus. Stellen Sie
keine Gefäße mit Flüssigkeiten, z.B. Vasen oder Pflanzen, auf oder neben
dem Gerät auf. Flüssigkeiten könnten ins Gehäuseinnere gelangen und da-
bei die elektrische Sicherheit beeinträchtigen.
Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss bzw. Betrieb nicht im Klaren sein oder
sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt
werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem ande-
ren Fachmann in Verbindung.

8
6. Produktübersicht
a) Anschlusskonfiguration am Fernsehgerät
• Das in der Anschlusskonfiguration dargestellte USB-Steckernetzteil ist im Lieferum-
fang nicht enthalten.
• Das abgebildete USB-Steckernetzteil dient lediglich der Spannungsversorgung für
den renkCast 2, falls Ihr Fernsehgerät keinen passenden USB-Anschluss mit Span-
nungsversorgung und einer Stromstärke von 1 A bereitstellt.
1. Schritt: Schließen Sie das beiligende USB-Kabel mit integrierter WiFi-Antenne am
Anschluss „Micro-USB IN“ des renkCast 2 an.
2. Schritt: Den USB-Anschluss am anderen Ende der Anschlussleitung schließen Sie
an einer USB-Buchse des TV-Geräts (mit Spannungsversorgung) oder ei-
nem USB-Steckernetzteil an.
3. Schritt: Der renkCast 2 ist mit einem freien HDMI-Eingang Ihres Fernsehgeräts zu
verbinden.
4. Schritt: Sodann muss am Fernsehgerät unter Quelle bzw. Source mit der Fernbe-
dienung der der entsprechende HDMI-Eingang zur Übertragung des Video-
und Audiosignals des Dongles ausgewählt werden.
Fernsehgerät mit
HDMI-Anschluss
USB-
Steckernetzteil
Micro-USB IN
WiFi-Antenne zur
Verbindung mit
WiFi-Netzwerk

9
5. Schritt: Um das TV-Gerät internetfähig zu machen und viele zusätzliche Features
nutzen zu können, verbinden Sie einfach den renkCast 2 mit einem ver-
fügbaren WiFi-Netzwerk, was auch nach Auswahl des richtigen HDMI-
Anschlusses am Bildschirm schematisch dargestellt wird.
• Das sich öffnende EZCast Setup vereinfacht den gesamten Einstellungsprozess zu
Beginn, welchen Sie nach Anschluss entsprechend der gezeigten Konfiguration auf
Ihrem TV-Gerät durchführen.
b) Installation der zugehörigen EZCast App
iOS und Android Nutzer:
Bitte suchen Sie in Apple’s App Store oder Google Play Store nach der App „EZCast“
und installieren diese.
• Unterstützt werden iOS8, Android 4.2 und jeweils neuere Versionen
Windows und Mac OS Nutzer:
Bitte downloaden Sie die EZCast App von der Website: www.iezcast.com
• Unterstützt werden Windows 7/8.1, Mac OS10.9 und jeweils neuere Versionen

10
7. Bedienungshinweise zur Nutzung der
Cast-Funktionalitäten
1.) Ö ffnen Sie die WiFi-Einstellungen Ihres Notebooks, PCs, Smartphones oder Tablets.
2.) Aktivieren Sie WiFi und suchen Sie nach der SSID EZLAN_xxxxxxxx. Bauen Sie
mittels Eingabe der PSK (Passwort) eine Verbindung zu diesem Netzwerk auf. SSID
und PSK finden Sie nach erfolgreicher Hardware-Installation im oberen Bereich
des EZCast Setups auf dem TV-Gerät.
3.) Öffnen Sie die bereits installierte EZCast App auf Ihrem Gerät.
4.) Auf der Startseite der App finden Sie mehrere Icons:
Beim erstmaligen Öffnen der App öffnet sich
automatisch die Gerätesuche „Select
Device“. Alternativ können Sie die Geräte-
suche durch Drücken des im Foto markierten
Symbols aufrufen.
5.) Hier wählen Sie nun den gewünschte renkCast 2 Adapter aus. Im Anschluss kön-
nen Sie alle Cast-Funktionalitäten nutzen.

11
8. Tipps zur Nutzung der EZCast App
• Mithilfe der EZCast App können Sie Multimediadaten kabelos über WiFi übertragen
bzw. casten. Einige Funktionen wie Videoübertragung oder die Nutzung des Web
Browser benötigen eine stabile Internetverbindung.
• Gehen Sie in das Setting/Einstellungsmenu, zu finden in der Hauptoberfläche der
App links oben, dann Reiter Setting auswählen. (Funktioniert nur bei verbundenem
renkCast 2.). Dort können Sie Einstellungen zur Internetverbindung mit Ihrem Netz-
werkrouter vornehmen. Oder Sie verbinden das Ethernet/LAN-Kabel über den ent-
sprechenden Anschluss direkt.
• Um vielfältigere Inhalte abrufen zu können, z.B. auch welche, die von Ihren Freunden
oder YouTube-, Facebook-Inhalte geteilt wurden, müssen Sie ihr Endgerät mit dem
EZChannel verbinden. Hierfür ist ein EZChannel Login erforderlich. Der zusätzliche
Download der EZChannel App wird empfohlen.
Kurzübersicht über die wichtigsten App-Funktionen:
• EZChannel (s. Erläuterung oben)
• Musik
• Video
• Foto
• Camera (Übertragung der Kamera-Aufzeichnung des Endgeräts)
• Web (Nutzung eines Internetbrowsers)
• Cloud Storage (Nutzung von Cloud-Anwendungen des Endgeräts: Speichern und Ab-
rufen von Daten)
Weitere aktuelle Informationen zu Anwendungsmöglichkeiten des Produkts und vor
allem der EZCast App/Software finden Sie unter www.iezcast.com (Reiter „Download“
und „Support“). Sie finden hier zudem Konfigurationsvideos, FAQs und ein Forum rund
um EZCast.

12
9. Weitere Einstellungen und Firmware Upgrade
Durch Aufruf des Menus (Button links oben) gelangen Sie in den Einstellungsbereich.
Hier können Sie mittel „Mirror On/Off“ die Übertragung des Gerätebildschirms (Smart-
phone, PC) ein-/auschalten und den Modus wählen (Bildschirm spiegeln oder erwei-
tern).
Per DLNA-Button ist das Streamen von Multimedia-Formaten per WiFi möglich.
Über den Button „Settings“ erreichen Sie weitere Einstellungsmöglichkeiten und die
Upgrade-Funktion, womit die Firmware von App und renkCast 2 aktualisiert werden
Hier können Sie auch den Namen des renkCast 2 ändern (Device Name), die HDMI-
Bildschirmauflösung ändern (Resolution) oder den Energiesparmodus ein-/ausschal-
ten (Power Saving).
10. Wartung und Reinigung
Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft oder Fachwerkstatt zulässig.
Es sind keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren des Produkts enthalten.
Öffnen Sie es deshalb niemals!
Zur Reinigung der Außenseite genügt ein trockenes, weiches und sauberes Tuch.
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder
andere chemische Lösungen - dadurch wird das Gehäuse angegriffen (Verfärbungen).
11. Entsorgung
Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den gelten-
den gesetzlichen Bestimmungen.

13
12. Technische Daten
Betriebsspannung...............................5 V/DC
......................................................über USB-Steckernetzteil oder USB-Anschluss
des Fernsehgerätes bereitgestellt
Betriebsstrom......................................1 A
WiFi-Modul...........................................802.11ac 2.4/5 GHz
Schutzart Gehäuse .............................IP 20
Geeignete Betriebssysteme..............iOS8, Android 4.2 und jeweils höher
......................................................Windows 7/8.1, Mac OS 10.9 und jeweils höher
Betriebsbedingungen.........................-20 °C bis +50 °C, 10% bis 90% relative Luftfeuchtig-
keit, nicht kondensierend
Lagerbedingungen..............................-30 °C bis +60 °C, 10% bis 90% relative Luftfeuchtig-
keit, nicht kondensierend
Abmessungen (L x B x H)...................130 x 80 x 28 mm (incl. Zubehör)
Gewicht.................................................80 g

14
Table of contents
Page
1. Introduction .........................................................................................................................15
2. Explanation of symbols......................................................................................................16
3. Intended use........................................................................................................................16
4. Scope of delivery................................................................................................................17
5. Safety information ..............................................................................................................18
6. Product overview ...............................................................................................................20
a) Connection configuration at the TV ...........................................................................20
b) Installation of the associated EZCast app ................................................................21
7. Operating instructions for cast functions.......................................................................22
8. Advice on use of the EZCast app.....................................................................................23
9. Additional settings and firmware upgrade.....................................................................24
10. Maintenance and cleaning...............................................................................................24
11. Disposal................................................................................................................................24
12. Technical data.....................................................................................................................25
G

15
1. Introduction
Dear Customer,
thank you for purchasing this product.
This product complies with the statutory national and European requirements.
To maintain this status and to ensure safe operation, you as the user must observe
these operating instructions!
These operating instructions are part of this product. They contain important
notes on commissioning and handling. Also consider this if you pass on the
product to any third party.
Therefore, retain these operating instructions for reference!
All company names and product names are trademarks of their respective owners. All
rights reserved.
HDMI®is a registered brand of HDMI Licensing L.L.C.
If there are any technical questions, please contact:
International: www.conrad.de/kontakt
United Kingdom: www.conrad-electronic.co.uk/contact
Latest operating instructions
The latest edition of these operating instructions is available for download from our
website at all times.
• Open www.conrad.de in your web browser.
• Navigate to the product page of your product. Just enter the order number in the
search bar.
• Switch to the tab “Downloads”.
• Download the required operating instructions.

16
2. Explanation of symbols
The symbol with a lightning bolt in a triangle is used where there is a health
hazard, e.g. from electric shock.
The exclamation mark in a triangle indicates important notes in these operat-
ing instructions that must be observed strictly.
The arrow symbol indicates special advice and operating information.
3. Intended use
This renkCast 2 product is based on the popular EZCast App.
You can use the renkCast 2 to stream or transfer multimedia files such as images, video
or audio files, onto your TV.
PDF or any Office documents can be displayed with it as well.
Furthermore, a web browser that makes the TV internet-capable by connecting the
dongle to a WiFi network (802.11ac with 2.4/5 GHz) is integrated.
A number of WiFi transmission standards such as Miracast, DLNA or AirPlay are sup-
ported.
The built-in EZChannel function allows you to save and modify a range of cloud TV
channels.

17
Read the operating instructions precisely and keep them. Only pass the product on to
any third parties together with the operating instructions. The products comply with the
statutory national and European requirements.
For more information on the product, see http://www.iezcast.com.
For more information about how to use this product and the EZChannel software, visit
www.iezcast.com (go to the “Download” and “Support” tabs).
4. Scope of delivery
• renkCast 2
• Micro-USB cable for voltage supply with integrated WiFi-aerial
• Operating instructions
Up-to-date operating instructions
Download the latest operating instructions via the link www.conrad.com/downloads or
scan the QR code. Follow the instructions on the website.

18
5. Safety information
The guarantee/warranty will expire if damage is incurred resulting from
non-compliance with the operating instructions! We do not assume any lia-
bility for consequential damage!
We do not assume any liability for property damage or personal injury
caused by improper use or non-compliance with the safety instructions! In
such cases the guarantee/warranty will expire!
Dear Customer,
this safety information serves not only to protect the product, but also your
own safety and the safety of other persons. Therefore, read this chapter very
carefully before taking the product into operation!
• The unauthorized conversion and/or modification of the product is inadmis-
sible for safety and approval reasons.
• The mains socket for the plug-in mains unit or the USB connection for volt-
age supply must be close to the device and easily accessible.
• The product is only suitable for dry, closed rooms. Do not expose these
product parts to any direct sunlight, heat, cold, dampness or wetness; oth-
erwise, they will be damaged.
• Never pour liquids on electrical devices and do not place any containers
filled with liquids (e.g. vases) on them. There is great danger of fire or poten-
tially fatal electric shock. If this is the case, first power down the respective
mains socket (e.g. switch off circuit breaker) and then pull the mains cable
from the socket. Disconnect all cables from the device. Do not operate the
product anymore afterwards, but take it to a specialist workshop.
•
Do not place any open sources of fire, such as burning candles, on the
device.
• The product and the plug-in mains adapter are maintenance-free for you.
Servicing or repair must only be carried out by a specialist or specialist
workshop. The product contains no parts that require servicing by you.
Therefore, do not open it.
• Protect the product from direct solar radiation, strong heat (> 60 °C), cold
(< -20 °C), vibrations or mechanical stress.
• The product is not a toy and must be kept out of reach of children. The prod-
uct contains small parts and batteries.

19
• Do not leave packaging material unattended. It may become a dangerous
toy for children.
• Handle the product with care. It can be damaged by impact, blows or when
dropped even from a low height.
• If there are any questions that are not answered in this operating manual,
contact our technical support or another expert.
• Never pour out fluids above or next to the product. Never place containers
containing liquids, e.g. vases or plants, on or next to the device. Liquids may
get into the housing and impair electrical safety.
If you are not sure about the correct connection or operation, or if there are any ques-
tions that are not covered by the operating instructions, do not hesitate to contact our
technical support or another specialist.

20
6. Product overview
a) Connection configuration at the TV
• The USB plug-in mains adapter shown in the connection configuration is not en-
closed.
• The USB plug-in mains adapter shown in the diagram is designed to power the renk-
Cast 2 if your TV does not have a suitable USB port that delivers a current of 1 A.
Step 1: Connect the USB cable with the built-in Wi-Fi antenna to the “Micro-USB
IN” port on the renkCast 2.
Step 2: Connect the USB plug on the other end of the cable to a USB port on your TV
(with a power supply) or a USB power adapter.
Step 3: Connect the renkCast 2 to an HDMI port on your TV.
Step 4: Use your TV remote to select the corresponding HDMI source and display
the video/audio signal from the dongle.
Step 5: To connect your TV to the Internet and access a wide range of addition-
al features, connect the renkCast 2 to an available Wi-Fi network. A list of
available Wi-Fi networks will be displayed when you select the correspond-
ing HDMI source on your TV.
TV unit with HDMI
connection
USB
plug-in mains unit
Micro-USB IN
WiFi aerial for
connection to the
WiFi network