Rocket Fish RF-MRBTAD User manual

User Guide Guide de l’utilisateur Guía del Usuario
Micro BT 2.1 EDR USB Adapter
Micro-adaptateur USB Bluetooth 2.1 + EDR
Micro adaptador USB para Bluetooth 2.1 + EDR
RF-MRBTAD
08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 1 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM

08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 2 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM

3
RF-MRBTAD
Rocketfish RF-MRBTAD RF Micro
BT 2.1 EDR USB Adapter
Contents
Introduction ................................................................................................... 3
Features ........................................................................................................... 4
Installing the software................................................................................ 5
Connecting to a Bluetooth device.......................................................15
Uninstalling the software........................................................................20
Troubleshooting .........................................................................................20
Legal notices................................................................................................21
One-year limited Warranty .....................................................................25
Français .............................................................. 29
Español............................................................... 55
Introduction
Congratulations on your purchase of a high-quality Rocketfish
product. Your RF-MRBTAD represents the state of the art in
Bluetooth adapter design and is designed for reliable and
trouble-free performance.
08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 3 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM

4
Features
• Bluetooth specification compliant
• The adapter is compatible with the following profiles:
Package contents
• Bluetooth 2.1 EDR USB adapter
• Installation CD
• User Guide
Advanced Audio Distribution Profile
(A2DP)
Generic Access Profile (GAP)
Audio Video Remote Control Profile
(AVRCP)
Hardcopy Cable Replacement Profile
(HCRP)
Basic Imaging Profile (BIP) Headset/Audio Gateway Profile
(HSP)
Basic Printing Profile (BPP) Human Interface Device Profile
(HID)
BNEP Object Push Profile (OPP)
Dial-Up Networking Profile (DUN) Personal Area Networking Profile
(PAN)
Fax Profile (FAX) Serial Port Profile (SPP)
File Transfer Profile (FTP) Synchronize Action Profile (SYNC)
Generic Audio Video Distribution
Profile (GAVDP)
Generic Object Exchange Profile
(GOEP)
08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 4 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM

5
RF-MRBTAD
System requirements
• One available USB port (USB 2.0 or 1.1)
•CDdrive
• Operating system: Microsoft® Windows 2000, Microsoft
Windows XP, or Microsoft Windows Vista®
Installing the software
Windows 2000 or Windows XP software
To install the Bluetooth software:
1Insert the installation CD into your computer’s CD drive. The
Welcome screen opens.
Note: If the program does not start automatically, open Windows
Explorer, browse to the BTW5 folder on the CD, then double-click
Setup.exe.
08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 5 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM

6
2Click the language you want to use. The CD option screen
opens.
3Click Windows 2000/XP. The Welcome to the Installshield Wizard
screen opens.
4Click Next. The License Agreement screen opens.
08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 6 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM

7
RF-MRBTAD
5Read the agreement, click I accept the terms in the license
agreement, then click Next. The Destination Folder screen opens.
6To install the software in the default location, click Next. The
Ready to Install the Program screen opens.
Or, to install the program in a different location, click Change,
type the new location, then click Next. The Ready to Install the
Program screen opens.
7Click Install. When the installation is complete, the Driver
Signature Notice box opens.
8Click OK. The Found New Hardware Wizard opens.
Note: If the Bluetooth device not found box opens, plug the Bluetooth
adapter into an available USB port on the your computer, then
click OK.
08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 7 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM

8
The wizard installs the software. The installation may take
several minutes. When the installation is complete, the
InstallShield Wizard Completed screen opens.
9Click Finish. You are prompted to restart your computer.
10 After you restart your computer, click the Bluetooth icon on
the destop or on the toolbar.
08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 8 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM

9
RF-MRBTAD
11 Click the locations where you want the icon to appear, then
click Next. The Bluetooth Service Selection screen opens.
Note: You can access the Bluetooth features through the Bluetooth
icon on the desktop or on the toolbar.
08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 9 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM

10
12 Make sure that each Bluetooth service that you want to use
has a check mark, then click Next. The connection setup screen
opens.
13 If you want to set up a Bluetooth connection, make sure that
the Bluetooth device is in pairing mode, then click Next.
Or, if you do not want to set up Bluetooth connections, click
Skip.
08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 10 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM

11
RF-MRBTAD
If you clicked Next, the Initial Bluetooth Configuration Wizard screen
opens.
14 Click Next. When the configuration is complete, the
Congratulations screen opens.
15 Click Finish.
08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 11 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM

12
Windows Vista software
To install the Bluetooth software:
1Insert the installation CD into your computer’s CD drive. The
Welcome screen opens.
Note: If the program does not start automatically, open Windows
Explorer, browse to the BTW6 folder on the CD, then double-click
Setup.exe.
08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 12 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM

13
RF-MRBTAD
2Click the language you want to use. The CD option screen
opens.
3Click Windows Vista. The Welcome to the Installshield Wizard
screen opens.
4Click Next. The License Agreement screen opens.
08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 13 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM

14
5Read the agreement, click I accept the terms in the license
agreement, then click Next. The Destination Folder screen opens.
6To install the software in the default location, click Next. The
Ready to Install the Program screen opens.
Or, to install the program in a different location, click Change,
type the new location, then click Next. The Ready to Install the
Program screen opens.
7Click Install. When the installation is complete, the InstallShield
Wizard Completed screen opens.
8Click Finish.
08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 14 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM

15
RF-MRBTAD
Connecting to a Bluetooth device
Windows 2000 or Windows XP
To connect to a Bluetooth device:
1Make sure that:
• You have installed and configured the Bluetooth software. For
more information, see “Windows 2000 or Windows XP
software” on page 5.
• You have plugged the Bluetooth adapter in a USB port on your
computer.
• The Bluetooth device has batteries installed and that the
device is turned on.
The Bluetooth Device Selection dialog box opens, the wizard
starts searching for Bluetooth devices, and the LED on the
Bluetooth adapter starts flashing.
08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 15 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM

16
2When a Bluetooth device is found and a message prompts you
to confirm the connection, click Click here.
Windows Vista
To connect to a Bluetooth device:
1Make sure that:
• You have installed and configured the Bluetooth software. For
more information, see “Windows Vista software” on page 12.
• You have plugged the Bluetooth adapter in a USB port on your
computer.
• The Bluetooth device has batteries installed and that the
device is turned on.
08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 16 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM

17
RF-MRBTAD
2Right-click the Bluetooth icon on the toolbar, then click Show
Bluetooth Devices. The Bluetooth Devices dialog box opens.
08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 17 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM

18
3Click Add to search for Bluetooth devices. When a Bluetooth
device is found, the Add Bluetooth Device Wizard dialog box
opens.
4If more than one Bluetooth device is found, click the device
you want to connect to.
08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 18 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM

19
RF-MRBTAD
5Click Next. The Completing the Add Bluetooth Device Wizard
screen opens.
6Click Finish.
08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 19 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM

20
Uninstalling the software
Windows 2000 or Windows XP
To uninstall the Bluetooth software:
1Unplug the Bluetooth adapter.
2Click Start, then click Control Panel. The Control Panel opens.
3Click Add or Remove Programs. The Add or Remove Programs
window opens.
4Click WIDCOMM Bluetooth Software, then click Remove.
Windows Vista
To uninstall the Bluetooth software:
1Unplug the Bluetooth adapter.
2Click Start, then click Control Panel. The Control Panel opens.
3Under Programs, click Uninstall a program. The Program and
Features window opens.
4Click WIDCOMM Bluetooth Software 6.0.1.4400.
5When a message asks you if you want to uninstall the
software, click Yes.
Troubleshooting
If you experience problems connecting a Bluetooth device:
1Double-click My Bluetooth Places on the Windows desktop or
click the Bluetooth icon on the toolbar. The My Bluetooth
Places window opens.
2Click Help in the menu bar at the top of the window, then click
Bluetooth Help Topics. The Bluetooth help file opens.
08-1322_RF-MRBTAD_COMBINED.fm Page 20 Tuesday, May 13, 2008 2:09 PM