Rocket Fish RF-HTS120 Parts list manual

Protector de sobrevoltaje de
8 salidas con administración de
energía y ltro de ruido
RF-HTS120
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
Felicitaciones por su compra de este administrador de energía
Rocketsh con protección de sobrevoltaje y ltro de ruido.
Su administrador de energía:
• Reduce el consumo de energía para ahorrar los recursos
ambientales y disminuir su factura de energía
• Protege del sobrevoltaje los equipos electrónicos sensibles
• Incorpora un ltro de ruido para suministrar una alimentación
“limpia”maximizando el rendimiento de sus equipos
Características
Vista frontal
Vista posterior
1 Interruptor de alimentación principal/disyuntor: controla la
alimentación de todas las salidas del administrador de energía y
permite restablecer la unidad en caso de que se produzca la
sobrecarga de un circuito (después que se haya resuelto la
sobrecarga).
2 Indicador LED de protección: se ilumina cuando la protección
de sobrevoltaje funciona correctamente. Si este indicador no se
ilumina o se apaga, el dispositivo de protección de sobrevoltaje
está a plena capacidad y no puede absorber más sobrecargas o
picos. El administrador de energía debe reemplazarse si el
indicador ya no se ilumina.
3 Indicador LED de cableado: se ilumina para indicar que la línea
y los terminales neutros del tomacorriente de CA donde está
enchufado el administrador de energía están correctamente
cableados. Si este indicador LED no se ilumina, le
recomendamos que consulte con un electricista certicado para
vericar su cableado.
4 Indicador LED de puesta a tierra: se ilumina cuando se detecta
un tomacorriente de CA correctamente puesto a tierra. Si este
indicador LED no se ilumina, le recomendamos que consulte
con un electricista certicado para vericar su cableado.
5 Indicador LED ES On: se ilumina cuando el administrador de
energía está establecido en el modo de ahorro de energía.
6 Panel de información de los indicadores LED: le informa
sobre el nivel de voltaje entrante (voltios), la intensidad del
corriente usada por el equipo (amps) y la potencia total
consumida (vatios).
7 Controles del panel de indicadores LED: le permite alternar
entre la información de pantalla y la atenuación de la
luminosidad de la pantalla.
8 Puertos de alimentación USB: dos puertos de alimentación
USB en el panel frontal para alimentar o cargar sus dispositivos
USB móviles, tal como reproductores de MP3, teléfonos
celulares/inteligentes, etc.
9 Conmutador ES (economía de energía) On/O
(activado/desactivado): le permite activar (on) o desactivar
(o) la función de salida principal/con control principal.
Cuando está activada (ON), la salida principal controla la
alimentación de las salidas con control principal. Cuando está
desactivada (OFF), las ocho salidas funcionarán como salidas
siempre encendidas.
10 Una salida principal: controla la alimentación de las cinco
salidas con control principal.
11 Cinco salidas con control principal: se apagan
automáticamente para ahorrar energía cuando el dispositivo
enchufado en la salida principal se apaga (sólo cuando el
conmutador ES On/O está en ON [activado]).
12 Dos salidas siempre encendidas: suministran una
alimentación continua a pesar del estado de la salida principal o
las con control principal.
13 Protección de sobrevoltaje de la línea de red: protege su
línea entrante Ethernet (RJ45) de las sobrecargas y picos.
14 Protección de sobrevoltaje del cable coaxial: protege el cable
coaxial entrante de las sobrecargas y picos.
15 Puesta a tierra: se usa para poner a tierra dispositivos que no lo
están tales como tornamesas.
16 Filtro de ruido EMI/RFI estándar: seis salidas son diseñadas
con un ltro de ruido EMI/RFI estándar (no enchufe dispositivos
Powerline en estas salidas, ya que el ltraje puede afectar
negativamente el rendimiento de la red).
17 Filtraje de ruido compatible PLC: dos salidas son diseñadas
con un ltraje compatible con PLC, permitiendo conectar
dispositivos de red Powerline en estas salidas sin que el
rendimiento de la red sea afectado negativamente.
18 Protección de sobrevoltaje de la línea telefónica: protege su
línea de teléfono entrante (RJ11) de las sobrecargas y picos;
sirve también de divisor de línea (1 de entrada/2 de salida).
19 Cable de alimentación de 8 pies (2.4 m) Soft-Flex™ con
enchufe de ángulo recto desplazado: permite ubicar el
administrador de energía en el lugar deseado, colocar los
muebles lo más cerca posible de la pared y no obstruir el
segundo tomacorriente de CA.
• Diseño para apilar: hecho para apilarse fácilmente en los
componentes de un sistema de cine en casa.
• Protección de sobrevoltaje de 4,650 julios: protege sus
equipos de los daños de las sobrecargas y picos.
• Filtro de ruido EMI/RFI de 80 dB: garantiza una alimentación
limpia de los dispositivos para un rendimiento máximo.
• Alarma audible: suena cuando el dispositivo de protección de
sobrevoltaje está a plena capacidad y no puede absorber más
sobrecargas o picos. El administrador de energía debe
reemplazarse si esta alarma suena.
• Etiquetas para cables de alimentación: ponga estas etiquetas
en sus cables de alimentación (cerca del enchufe) para facilitar
la identicación del cable de cada dispositivo enchufado por si
acaso se necesita desenchufar uno de ellos. Las etiquetas están
impresas para que sea más cómodo. Se suministra también
etiquetas en blanco para personalizar los cables de equipos
especícos.

ESPAÑOL 10-1240
Instrucciones de operación
1Enchufe el cable de alimentación del administrador de energía
Rocketsh en un tomacorriente estándar de 120 V CA. Si los
indicadores LED no se iluminan, presione el interruptor
principal de alimentación/disyuntor en la parte frontal de la
unidad.
2Enchufe el cable de alimentación del equipo principal de su
sistema de cine en casa (el televisor por ejemplo) en la salida
principal del administrador de energía. Cuando se apaga este
equipo o si está en el modo de ESPERA o SUSPENSIÓN, la
alimentación de los otros equipos enchufados en las salidas
con control principal se cortará automáticamente, permitiendo
ahorrar energía al no usar corriente durante el modo de
suspensión.
3Enchufe los cables de alimentación de los equipos auxiliares
(un reproductor de discos Blu-ray/DVD o de CD, un receptor de
A/V, etc.), en las salidas con control principal del administrador
de energía.
Nota: no enchufe cualquier equipo en una salida con control
principal si desea usarlo cuando el equipo principal enchufado
en la salida principal esté apagado, ya que estas salidas sólo
suministran alimentación a los equipos cuando el dispositivo
principal está encendido.
4Enchufe los cables de alimentación de los dispositivos que
requieren alimentación constante (DVR/PVR por ejemplo), o los
dispositivos que desea usar cuando el equipo principal esté
apagado, en las salidas siempre encendidas del administrador
de energía.
5Conecte el cable coaxial de la fuente entrante (por ejemplo el
cable de la toma de pared o una línea de satélite entrante) a la
toma coaxial de entrada (IN) en el administrador de energía.
6Conecte un cable coaxial distinto de la toma de salida coaxial
(OUT) del administrador de energía en la entrada coaxial de la
caja decodicadora de la TV por cable o satélite.
7Conecte la línea entrante de Ethernet (RJ45) a la salida de la
línea de entrada de la red (IN) del administrador de energía.
8Conecte un cable Ethernet distinto de la salida de la línea de
salida de la red (OUT) del administrador de energía en la toma
de entrada del dispositivo (reproductor de Blu-ray, caja
decodicadora, DVR, etc.).
9Conecte la línea entrante de teléfono (RJ11) a la salida de la
línea de entrada de teléfono (IN) del administrador de energía.
10 Conecte cables de línea de teléfono distintos (hasta dos) desde
las salidas de las líneas de salida de teléfonos (OUT) del
administrador de energía en las tomas de entrada
correspondientes de los dispositivos.
11 Después que todos los equipos estén conectados
correctamente en el administrador de energía y encendidos,
cuando el equipo principal se conecta a la salida principal se
enciende o apaga, los equipos auxiliares enchufados en las
salidas con control principal se encenderán o apagarán. Los
dispositivos enchufados en las salidas siempre encendidas no
serán controlados por el equipo principal. Tendrán que
encenderse o apagarse por separado según guste.
Nota: si los equipos con control principal no se encienden o
apagan tal como se describe cuando el equipo principal
enchufado en la salida principal se enciende o apaga, es posible
que el equipo principal use demasiada energía cuando está en
el modo APAGADO o de SUSPENSIÓN. Si esto se produce, trate
de enchufar un equipo principal diferente en la salida principal.
Especicaciones
• Capacidad de carga: 15 A
• Voltaje: 125 V CA @ 60 Hz
• Protección contra sobrevoltaje: 3 líneas (L-N, L-G, N-G)
• Corriente de pico máxima: 225,000 A
• Disipación máxima de energía: 4,650 julios
• Voltaje de bloqueo: L-N/L-G/N-G = 400 V
• Filtro de ruido EMI/RFI: hasta 80 dB
• Consumo de energía en modo de espera 1.82 W
• Potencia de salida del puerto USB: 5 V CC, 1 A
• Certicado UL-1449
Precauciones de seguridad
• RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO - Use sólo en el interior y en lugares
secos.
• NO enchufarlo en otra fuente de alimentación móvil.
• NO conectar en cadena protectores de sobrevoltajes.
• NO utilice este aparato con equipos de acuario.
• NO lo use si los tomacorrientes no están correctamente conectados
a tierra.
• NO instale este dispositivo si la distancia de conexión entre el
tomacorriente y el tablero eléctrico está inferior a 30 pies (10
metros).
Declaración de la FCC
Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. Su utilización
está sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluyendo interferencias que puedan causar una operación no
deseada.
Cualquier cambio o modicación que no esté aprobada expresamente
por la parte responsable por el cumplimiento puede anular la
autoridad del usuario para operar el equipo.
Este aparato digital de Clase B cumple con el ICES-003 canadiense.
Nota: estos límites están diseñados para proporcionar una protección
razonable contra interferencias dañinas en un ambiente residencial.
Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia
y, si no es instalado y utilizado de acuerdo a las instrucciones, puede
causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin
embargo, no se garantiza que no ocurrirá interferencia en una
instalación particular.
Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de la
señal de radio o televisión, lo cual puede comprobarse encendiendo y
apagando el equipo alternativamente, se recomienda al usuario
corregir la interferencia mediante uno de los siguientes
procedimientos:
Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora. Aumente
la distancia entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto de aquel
al que está conectado el receptor.
Solicite consejo al distribuidor o a un técnico experto en radio/TV para
obtener ayuda.
ICES-003
Este aparato digital de Clase B cumple con el ICES-003 canadiense.
Garantía limitada de por vida del equipo conectado: hasta
$350,000 de garantía del equipo conectado
Garantía limitada de un año sobre el producto
Reérase al folleto de garantía incluido, visite
www.rocketshproducts.com o llame el 800-620-2790 para
información adicional sobre la garantía del equipo conectado y del
producto o para el servicio al cliente.
© 2011 BBY Solutions, Inc., todos los derechos reservados.
Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Avenue South, Richfield,MN 55423-3645 E.U.A.
ROCKETFISH es una marca comercial de BBY Solutions, Inc.Todos los otros
productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respec-
tivos dueños.