Rocket Fish RF-HTS1415 User manual

SAFETY PRECAUTIONS
• RISK OF ELECTRIC SHOCK - Use only in dry locations and only indoors.
• DO NOT plug into another relocatable power tap.
• DO NOT“daisy chain”surge protectors.
• DO NOT use with any aquarium equipment.
• DO NOT use if correctly grounded outlets are not available.
• DO NOT install this device if there is not at least 30 feet (10 meters) or more of wire between the electrical outlet
and electrical service panel.
• This device features internal protection that will disconnect the surge protective component at the end of its
useful life, but will continue to power your devices –WHICH WILL BE UNPROTECTED. If you don’t want your
equipment at risk, replace the device.
FCC STATEMENT
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Warning: Changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority
to operate the equipment.
ONEYEAR LIMITED WARRANTY
Visit www.rocketshproducts.com for details
CONTACT ROCKETFISH:
For customer service, call 1-800-620-2790 (U.S. and Canada) or 01-800-926-3010 (Mexico)
www.rocketshproducts.com
ROCKETFISH is a trademark of Best Buy and its aliated companies. Distributed by Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Ave South, Richeld, MN 55423 U.S.A. ©2018 Best Buy. All rights reserved.
Made in China
PACKAGE CONTENTS
• 4-outlet surge protector
• Quick Setup Guide
FEATURES
• Compact design
• Two USB charging or power ports
(2.1A total charge current:
Fast charging for two smartphones or one tablet)
• Provides“clean”power to maximize equipment performance
• Connected equipment limited warranty: $100,000 max
USING YOUR SURGE PROTECTOR
• If you connect two USB devices, 2.1 A power is shared between
the two ports. If your device does not charge fast enough, disconnect the second USB device.
• The Protected LED lights when surge protection is working. Replace the surge protector if it turns o.
• The Grounded LED lights when a properly grounded AC outlet is detected. If this LED does not light, contact a certied,
licensed electrician to inspect your wiring.
SPECIFICATIONS
Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage.
Dimensions (H×W×D) (not including plug)
Load rating
Line voltage
Surge protection
Maximum surge current
Maximum energy dissipation
EMI/RFI noise ltering
Surge protector certication
Clamping voltage
USB output
5.3 × 3.4 × 1.4 in. (13.5 × 8.6 × 3.6 cm)
15 amps
125V AC @ 60 Hz
3 lines (L-N / L-G / N-G)
90,000 amps
1,800 joules
Up to 47 dB
UL-1449 certied
L-N / L-G / N-G = 400 volts
2.1 amps total
V2 ENGLISH 18-0526
QUICK SETUP GUIDE
RF-HTS1415 4-Outlet Low-Prole Surge Protector
Side-entry
AC outlets Side-entry
AC outlets
USB ports
Grounded
LED indicator Protected LED indicator

MESURES DE SÉCURITÉ
• RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - N’utiliser qu’à l’intérieur et dans un environnement sec.
• NE PAS brancher sur une autre prise d’alimentation mobile.
• NE PAS connecter en série plusieurs parasurtenseurs.
• NE PAS utiliser pour des équipements d’aquariums.
• NE PAS utiliser en cas d’indisponibilité de prise secteur correctement mise à la terre.
• NE PAS installer cet appareil si la prise secteur est reliée au panneau d'entrée d'électricité à une distance
inférieure à 30 pieds (10 mètres).
• Cet appareil intègre une protection interne qui déconnecte le composant de protection contre les surtensions à la
n de sa durée d’utilisation, toutefois, il continuera d’alimenter les équipements, mais SANS PROTECTION CONTRE
LES SURTENSIONS. Pour continuer de protéger l’équipement contre le risque de surtension, remplacer l'appareil.
DÉCLARATION DE LA FCC
Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1)
cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences préjudiciables, et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles
risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques,
dénies par l’article 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont été établies pour fournir une protection raisonnable contre les
interférences préjudiciables lors d’une installation résidentielle.
Cet équipement produit, utilise et peut rayonner de l’énergie en radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux
directives, il peut causer une interférence préjudiciable aux communications radio. Cependant, il n'est pas possible de garantir
qu’aucune interférence ne se produira pour une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences préjudiciables
lors de réceptions radio ou télévisées, qui peuvent être détectées en éteignant puis en rallumant l’appareil, essayer de corriger
l’interférence au moyen de l’une ou de plusieurs des mesures suivantes :
• réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice;
• augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur;
• brancher l’équipement sur la prise électrique d’un circuit diérent de celui auquel le récepteur est relié;
• contacter le revendeur ou un technicien radio/télévision qualié pour toute assistance.
Avertissement :Tous changements ou modications qui ne seraient pas expressément approuvés par les responsables des normes
pourraient rendre nul le droit de l’utilisateur d’utiliser cet équipement.
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
Aller sur le site www.rocketshproducts.com pour toute information complémentaire.
POUR CONTACTER ROCKEFISH :
Pour le service à la clientèle, appeler le 1-800-620-2790 (É.-U. et Canada) ou le 01 800-926-3010 (Mexique)
www.rocketshproducts.com
ROCKETFISH est une marque de commerce de Best Buy et de ses sociétés aliées. Distribuée par Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Ave. South, Richeld, MN 55423 É.-U. © 2018 Best Buy.Tous droits réservés.
Fabriqué en Chine
CONTENU DE L'EMBALLAGE
• Parasurtenseur à 4 prises
• Guide d’installation rapide
CARACTÉRISTIQUES
• Conception compacte
• Deux ports USB de charge ou d'alimentation
(2,1 A d'intensité de charge totale : permettent la
charge rapide de deux téléphones intelligents ou d'une tablette)
• Fournit une alimentation électrique stabilisée pour optimiser
la performance de l'équipement
• Garantie limitée de l’équipement connecté : 100 000 USD maximum
UTILISATION DU PARASURTENSEUR
• Si deux périphériques USB sont connectés, l'alimentation de 2,1 A est partagée entre les deux ports.
Si le périphérique ne se charge pas assez rapidement, déconnecter le deuxième périphérique USB.
• Le témoin DEL de protection s'allume quand la protection contre les surtensions fonctionne. Remplacer le
parasurtenseur s'il se met hors tension.
• Le témoin DEL de mise à la masse s’allume quand une prise c.a. correctement mise à la masse est détectée.
Si ce témoin DEL ne s’allume pas, contacter un électricien certié pour inspecter le câblage électrique.
CARACTÉRISTIQUES
Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions an d'éviter tout dommage.
Dimensions (H × L × P) (n'inclut pas la prise)
Charge nominale
Tension
Protection contre les surtensions
Tension de surcharge maximale
Dissipation maximale d'énergie
Filtration du bruit EMI/RFI
Homologation du parasurtenseur
Tension de blocage
Sortie USB
5,3 × 3,4 × 1,4 po (13,5 × 8,6 × 3,6 cm)
15 A
125V c.a., 60 Hz
3 lignes (L-N, L-G, N-G)
90 000 A
1 800 joules
Jusqu’à 47 dB
Certié UL-1449
L-N/L-G/N-G = 400V
Total de 2,1 A
V2 FRANÇAIS 18-0526
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
Parasurtenseur compact à 4 prises RF-HTS1415
Prises c.a.
latérales Prises c.a.
latérales
Ports USB
Témoin DEL de
mise à la masse Témoin DEL de protection