Aps^ A^jk
Ttw lightning flash witharrowheadsymbol,within anequilateral
triangle, is intended to alert the user 10 me presence of un-
insulated "dangerous voltage" within the product's enclosure
that may be ot sufficient magnitude to constitute arisk of
electric shock to persons.
The exclamation pointwtthin an equilateral Wangle is Intended
to alert the user to the presence of important operating and
maintenance (sen/icing) instructions in the literature accom-
panying the product.
[instructions pertaining to arisk of fire, electric shock or injury to persons.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING When using electric products, basic precau-
tions should always be followed, including
the following;
1. Read all the Instructions before using the product.
2. To reducs the risk of injury, Odsb supervision is
necessary wnen aproduct Is used near children.
3. Do not use this product near water- tor example,
near abathtub, washbowl, kitchen sink, in awet
basement, or near aswimming pool, or the like.
4. This product should be used only with acart or
stand that is recommended by the manufacture.
5. TMb product, either alone or In combination with an
ampullar and headphones or speakers, may be
capable ot producing sound levels that could cause
permanent hearing loss.
Do not operate for along period of time at ahigh
volume level or at level that Is uncomfortable, if you
experience any hearing loss or nngtng in the ears,
you should consult an audiologlst.
6. The product should be located so that Its location or
position does not Interfere with Its properventilation.
7. The product should be located away tram heat
sources such as radiators, heat registers or other
products that produce heat
B. The product should avoid using in where it may be
effected by dust.
9. The product should be connected to apower supply
only of the typB described In the operating instruc-
tions or as marked on the product.
10. The power-supply cord of the product should be
unplugged from the outlet when left unused tor a
long period of time.
11. Do not tread on the power-supply cord.
12. Do not pull the cord but hold the plug when
unplugging.
13. When setting up with any other Instruments, the
procedure should be followed in accordance with
Instruction manual.
14. Care should be taken so that objects do not fall and
liquids are not spilled Into the enclosure through
openings.
15. ThB product Bhould be serviced by qualified service
personnel when:
A: The power-supply cord or the plug has been
damaged: pr
Oblects have lallen, or liquid has been spilled
Into the product; or
C; The product has been exposed to rain; or
D: The product does not appear to operate
normally or exhibits amarked change in perfor-
mance: or
E: The product has been dropped, orthe enclosure
damaged.
Do not attempt to service the product beyond that
described In the user-maintenance instructions. All
otherservicing should be referred to qualified service
personnel.
B;
SAVE THESE INSTRUCTIONS
ADVARSEL!
Lithiumbatteri. Ekspiosionsfare.
Udskiftning mi kun ioretages af en sagkyndig,
og som teskrevet iservicemanual.
VARNING !
Lithiumbatteri. Expiosionsrisk.
Far endast bytas av behflrig servicetekniker.
Se instruktioner iserviomanualen.
ADVARSEL!
Lithiumbatteri. Fare for eksplotion.
Ma1
bare skittes av kvalifisert tekniker som
beskrevet iservicemanuaten.
VAROITUS!
Lithiumparisto. Rajahdysvaara.
Pariston saa vaihtaa ainoastaan
aian ammottimies,
WARNING
THIS APPARATUS MUST BE EARTH GROUNDED.
The three cnnductors of the mains
lead attached to this apparatus are
identified with color es shown in the
table below, together with the
matching terminal on the UK type
power plug. When connecting the
mains lead to aplug, be sure to
connect each conductor to the cor-
rect terminal, as indicated.
"This instruction applies to the
product for United Kingdom."
MAINS LEADS PLUG
Conductor Color Mark on the matching terminal
Live Brown Red or letter L
Neutral IBlue Black or letter N
Grounding Green-
IYellow
Green, Green-Yellow, letter £
or symbol
Bascheinigung des Herrtellers /Importaurs
Hiarmlt wird bescrwinist, diU der/dii/dBs
ROUND VOICE PROCESSOR VP-70
ISwit, Ivo. iuMmnunel
in Qbereinstimmung mit dan Benimmungan der
Amtsbl. Vfg 1046 /1984
IMnuMittmtMeuttql
tunk-tntstbrt ist.
Der Dautschen Bundaspost wurde das Invarkahrbrineen diases Gerates
angezaigt und die Bareehtigung zur Oberpriiiung der Sena auf Einhaltung
der BBstirnmungen etngeraumt.
Roland Corporation Osaka /Japan
hum* at! HmtMWH.'imoortiUH
RADIO AND TELEVISION INTERFERENCE
t<t hu mmvwHttd »rams* wh* aw mimm »o^*JSSHSSS,*2&.
if Pen IS. of FCC fulu, Opatatran «rtm non-e»fi(*»a i—
—
,"-M "•""•
id radio and TV i
Ttw Mtutpmini OMtertMd In intt manual nenomaa and u
lalted and uua orooanv. Wai l*. in atrltt Moor™-- -»»
wiin radio ma tolavMion raeam.on.
Tin* aouinmant riai Bm»n (Hiia and loundji
aaatanad to provwa mnMHi DfWBBOon agamtt weft aimarMrimea ttt •J^*™"™',™!!'^ /1
,,
Hotwni, inara It no bummhh imi in* hnoftanmea wilt not occur mj Mrttettiar "*'•»'*»""
L^H™-m «.• nwMiriHinti to radio or Mowawn raoapiun. whlen eon Da Baiamunaa by itin
iOWWtwrrl
lattowma
.,w~ .o wowirv and Aasoiwo fladlo-TV
Thi* Dooktai is avaltabla Irsm Uia US. Oovamm
Sloe* No. K1M10Q-0034&-*
dradio or laMwWen rausuon. vou ran u
or mora ol ir
mataa or tna. o-ftBr oi ina TV or radio.
ntnaTV e
mtrw amanna and
.___artaneao rwHo«attwii
may itno haioiut tna lottowtng
Ptaump OHKe. waahlnoton. Dr.. 2Q«S,
Please read the separate volume before reading -this owner's manual.
Copyright ©1987 by ROLAND CORPORATION
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in
any form without the written permission of ROLAND CORPORATION.