Rollei 35 Classic User manual

lnhalt
Einzelteile
und
Funktionen
,
ZurEinfuhrung...
Handhabung
undGebrauch
Batterie
einlegen
Filmeinlegen
...
Seite 4
Seite 5
Seite 6
Filmtransoort
Filmempfindlichkeit
einstellen
FiImmerkscheibe
einstellen
Vor
der
Aufnahme
Belichtungszeit
vonrudhlen. .
Belichtungmessen
Entfernung
einstellen
Auslosen
Nach
derAufnahme
Film
entnehmen.
Aufnahmen
mitBlitzgerdt. . . .
Tiosfur
die
Praxis
Abhilfe
bei
Bedienungsfehlern
TechnischeDaten
Schdrfentiefe-Tabelle. . .
2 Rollei35
classic
Seite 6
Seite 6
Seite B
Seite B
Seite B
Seite 9
Seite I
Seite I
Seite
1O
Seite
1O
Seite
10
Seite11
Seite
12
Seite
14
Seite
22
Seite
24
www.orphancameras.com

25 9
10
t
11
12
24
13
23
22
21
-#i
17
19 18

Einzelteile
undFunktionen Einzelteile
undFunktionen
I Zeiteinstellring Blitzgerdt
20REB
2 lndexfur
Filmmerkscheibe 32 Deckel
furBatteriefach
3 Schiirfentiefenskala 33 SteckfuBmitMittenkontakt
4 Objektiv U Handausloser
5 Entfernungseinstellring 35 AnzeigefurBlitzbereitschaft
6 Blendenstellring 36 Ein-/Aus-Schalter
7 Stellscheibefur 37 Umschalter,Automatik/manuell
Filmempfindlichkeit 38 Blendenrechner
I SelbsttdtigeSperrtaste 39 Sensorfurautomatische
furBlendenstellring Lichtregelung
9 TastefurObjektiventriegelung
10 CdS-Belichtungsmesser
11 AuslosermitDrahtausloser-
Gewinde
12 Nachfuhrzeiger
13 Blitzschuh
mit
Mittenkontakt
14 Ruckwand
15 HalterfurTragekordel
16 Ruckspulachse
17 Rucksoulkurbel
18 Bildzdhler
19 Stativgewindel/q"
20 Ruckwandriegel
21 Filmmerkfach
22 Sucherokular
23 Umschalterfur
Filmrucksoulen
24 SoannhebelfurVerschluB-
aufzugundFiImtransport
25 Leuchtrahmensucher
TeileNr.26-39in
den
Einzel-
abbildungen
26 SchraubkappefurBatteriefach
27 Filmandruckolatte
28 ZahntrommelfurFilmtransoorl
29 Filmsoulenschlitz
30 Rdndelscheibe
31 Rucksoulachse
4 Rollei35
classic
www.orphancameras.com

ZurEinfUhrung
AlsRollei
1966neben
deraufsehen-
erregenden
Rolleiflex
SL66mit
eingebautem
schwenkbarem
Balgen
erstmals
auch
eineKleinbildkamera
vorstellte,
war
die
Sensation
perfekt:
Mit
der
Rollei
35
war
diekleinste
Kamera
derWeltfur
den35-mm-Film
ausderTaufe
gehoben.
Nicht
groBer
alseineZigarettenschachtel
und
dabeivon
unerhorter
ootischer
und
feinmechanischer
Prdzision.
Form-
schon
und
gleichzeitig
sicher
verpackt
in
einemunveru,rustlichen
Metallgehduse.
EinMeisterstuck
und
einMeilenstein
imBau
vonPrdzi-
sronsKameras.
Millionen
vonFotofreunden
haben
im
Laufe
der
Jahrzehntemitihr
fotografierl,
habenFamilienalben
mit
ihren
Bildern
gefullt
undinzahllosen
Diaabenden
ihre
Leistungsfdhig
keit
unterBeweis
gestellt.
Profifotografen
war
sie
die
ideale
Zweitkamera,
klein,
leicht,
handlich,immer
dabei.Auch
heute
noch
sindvieleExemolare
unermudlichim
Einsatz
und
auf
jeder
Urlaubsreise
anzutreffen.
Doch
dannverdrnderte
sichder
Markt.
Es
beganndieAra
der
Pseudo-Komoakten.
Mitimmer
mehr
Features,
immermehrAuto-
matiken
unddabeikeiner
Sourmehr
von
Kompaktheit.
Dawandelte
sich
beisomanchem
die
Lust
am
Fotografieren
zumFrust.
Undman
trauede
denZeiten
nach,
alsmander
Automatik
noch
nichthilflos
aus-
geliefert
war.
Deshalb
entsteht
jetzt
das
Original
inneuem
Glanz:
als
Rollei
35classic
fur
alle,diesich
die
Freude
am
kreativenFotog
rafieren
bewahrt
haben.Technisch
weiterentwickelt,
hebt
siesichbewuBtvom
aktuellen
Marktangebot
ab,
noch
unterstrichen
durchihr
duBeresedles
Erschei-
nungsbild.
Rollei35
classic 5

Handhabung
und
Gebrauch
Ruckwand
14mitRiegel20
ent-
riegeln
und
abziehen.
Batterie
einlegen*
GeschlitzteSchraubkappe
26
mit
einer
Munze
losen
undabschrauben.
Frische
Batteriein
Kamera
einsetzen.
so
daB
Pluszeichen
+
sichtbar
bleibt.
Schraubkappe
26
anschrauben
und
mit
Munzefestziehen.
?
Rollei
35classic
Batterie
gehort
zumLieferumfang
www.orphancameras.com

Film
einlegen
Film
-And
ruckplatte27abklappen.
Filmpatrone
einschieben
und
Filmso
weit
herausziehen,bisbeide
Perfora-
tionsrdnder
vonZahntrommel
28
gefaBt
sind.
Danach
Platte27 aut
Filmzuruckklappen
undangedruckt
halten.
Filmanfang
tiefdurch
Schlitz
29
stecken
und
zum
Aufspulen
Rdndel-
scheibe
30
inPfeilrichtung
drehen,
bissie
stoppt.
Ruckwand
14bis
zum
Anschlag
aufschieben
und
mit
Riegel2O
verriegeln.
An
der
oberen
Ruckwandkante
undunter
dem
Riegel
sind
Rot-
markenangebracht.
Diesebeiden
Rotmarken
verschwinden
beim
richtigen
Einsetzenund
Verriegeln
der
Ruckwand.Sichtbare
Rotmarken
zeigendagegen
an,
daBdie
Ruck-
wand
nicht
bis
zum
Anschlag
eingeschoben
und
noch
nicht
verriegelt
ist.
Rollei35classic

Filmtransport auf Bild 1
Objektivdeckelabnehmen.
Objek-
tiv4 herausziehen und
bis
zum
Einrasten
rechtsdrehen.
AbwechselndAusloser
11
drucken
und
Hebel24
bis
zum
Anschlag
spannen,bis
Bildzahler
18
auf
Nr.
'1
steht.
FiImtransportkontrolle:
Achse16
drehtsich
beimSpannen
mrt.
Filmempfindlichkeit einstellen
Index
derScheibe
7auf
ISO-Weftder
Filmpackung
einstellen.
Zur
gewoll-
ten
Unter-
oderUberbelichtung
Filmempfind
Iichkeit
entsprechend
verstellen.
Filmmerkscheibe einstellen
Index
der
Merkscheibe
2 aufdie
benutzte
Filmsortestellen
(Schwarz-
weiB,
Color-Negativfilm,
Color-Dia-
film.
Filmmerkfach
Umdie
veruuendete
Filmsorteoptisch
schneller
zu erlassen:
Lascheder
FilmpackungabreiBen
und
seitlich
in
dasFilmmerkfach
21einschieben.
Diese,,Originalanzeige"
schlieBt
durchFarbeund Beschriftung
jeden
lrrlum
aus.
Rollei
35classic
www.orphancameras.com

jI
Vorder Aufnahme
BeimEinstellen
bedienenbeide
Zeigefinger
dieSkalenam unteren
Rand.Blendenstellring
6 entsperrt
sichbeidiesemGriffdurch
Druck
auf
Taste
8. Sdmtliche Einstellwerte
sind
am roten O Indexvonobenher
abzu
lesen.
Belichtungszeit vorwd hlen
Zeitstellring
1drehenundBelich-
tungszeit
am lndex einrasten,
MomentbelichturQ:
--->
Tip
@,
Seite
16,
LangzeitbelichturQ:
--+
Seite
16.
Belichtung messen
DerMeBbereich
beginntbeiSichtbar-
werden
der
weiBenMeBnadel
auBerhalb
derroten
Abdeckung.Zur
einwandfreien
Messung:
Kamera
genau
auf
das
Aufnahmeobjekt
richten,
damit
auchder
Belichtungs-
messer
den Motivausschnitt
richtig
er-faBt.
BeiAufnahmen
unter
freiem
Himmellieber
etwas
zutief
als
zu
hochzielen.
In
dieser
Haltung:Blendenstell-
ring
6 drehenund rotenNachfuhr-
zeiger12 auf MeBnadel
einstellen
(falls
erforderlich,am Zeitstellring1
langere
oder kirzere Zeitwahlen).
Damit
sind
Zeit
undBlende auf
richtigeBelichtung
eingestellt.
Blendenvoruuahl:
- Tip
@.
Rollei
35classic