Disposal in accordance with regulation 2012/19/EU (WEEE):
This symbol means that the product contains materials that can be recovered or recycled and should not be disposed
of with general waste.Disposal should be in accordance with EU directives where applicable. Outside the European
Union, contact local authorities for information on applicable regulations.
The responsible for installation or maintenance must read this handbook carefully before installing the motor
and should carefully follow all the instructions contained therein.
In particular, paragraphs marked with present symbols (danger and electrical hazards) contain dispositions to be
strictly observed in order to assure personal safety and to avoid any heavy damages to the machine or to the
system (e.g.: works on live parts, on lifting machines, etc.).
This document should always be kept available for reference near the machine.
Danger: electric rotating machines present dangerous parts: when operating they have live and
rotating components and surfaces with temperatures higher than +50 °C.
The motor, together with the auxiliary equipment if any (e.g.: brake, encoder, etc.), is intended to be incorporated into
an equipment or a complete system and should not to be put into service before the equipment or the nite system
complies with:
• the "Machinery Directive" (Declaration of Incorporation - Directive 2006/42/EC Article 4.2 - II B) and subsequent updatings;
• the "Electromagnetic Compatibility Directive (EMC)" 2004/108/EC and subsequent updatings;
• the "Low Voltage Directive" 2006/95/EC and subsequent updatings: motors meet the requirements of this directive and are
therefore CE marked on name plate.
An incorrect installation, an improper use, the removing or disconnection of protection devices, the lack of inspections and
maintenance, improper connections may cause severe personal injury or property damage.
Therefore the motor must be moved, installed, commissioned, handled, controlled, serviced and repaired exclusively by
responsible qualied personnel (to IEC 364).
It is recommended to pay attention to all instructions of present handbook, all instructions relevant to the system, all existing safety
laws and standards concerning correct installation.
These instructions are relevant to motors suitable for installations in industrial areas; additional protection measures, if
necessary for other applications, must be adopted and assured by the person responsible for the installation.
Attention!
Motors in non-standard design or with constructive variations may dier in the details from the ones
described here following and may require additional information.
When working on electric machine, machine must be stopped and disconnected from the power line (including
auxiliary equipments). If there are electric protections, avoid any possibility of unexpected restarting, paying attention
to specic recommendations on equipment application.
In single-phase motors, running capacitor can remain temporarily charged keeping live relevant terminals even after motor stop.
In case of brake motor (HBZ, HBF, HBV, HBVM) the responsibility of the brake correct running is of the nal assembler who,
before putting into service, must:
• verify the correct running of brake and make sure that braking torque satises application needs, taking care to avoid dangers
for persons or things;
• adjust braking torque (if required);
• respect connection instructions and any further recommendation contained in present instructions.
This document is valid the following motor series:
HB (included HBM, HBZ, HB3, HB...), HBZ (included HB2Z, HB...Z), HBF (included HB2F, HB...F), HBV (HBVM, HB2V, HB...V),
HE (included HE3, HE3Z).
General and safety informations 1
1.1
Recycling
1.2
Safety
5
UTD.164.06-2022.00_EN
